Court rejects probation service request to revoke parole due to unfulfilled parenting duties despite minor violations.
Legislator summary
AI generatedThe court rejected the request to revoke the defendant's parole, ruling that the probation service's findings were insufficient to justify revocation. Although the defendant failed to report to his son and did not provide a valid excuse for his absence, the court noted he was employed, registered for work, and had not committed new crimes. The judge determined that the defendant's efforts to improve his life and the specific difficulty of reconnecting with his estranged child meant the parole should remain in effect.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 30 str. 2 d. 3 p.; Lietuvos Respublikos Baudžiamosios proceso kodekso 360 str. 3 d., 364 str.: Parole may be revoked for failure to perform duties, but courts must balance technical violations against the offender's overall rehabilitation efforts and specific circumstances before revoking.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Nr. T-240-88/2013 Proceso Nr. 1-12-1-02776-2009-8 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.12  (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S  2013 m. balandžio 8 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Antanas Virbalas, sekretoriaujant Vaidai Skinulytei, prokurorui Armandui Vainauskui, nuteistajam T. V., Probacijos tarnybos atstovei R. S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus teikimÄ dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos nuteistajam T.
V., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir n u s t a t Ä:            Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010-10-28 nuosprendžiu T. V. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 180 str. 1 d. ir jam paskirta 2 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri pridÄta prie Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2008-01-11 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmÄs, paskirta 2 metų 9 mÄnesių 21 dienos laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinta su Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010-03-16 ir paskirta galutinÄ subendrinta 2 metų 10 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas 2012-12-21 nutartimi patvirtino MarijampolÄs pataisos namų Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos nutarimÄ Nr. 1474 taikyti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos nuteistajam T. V. neatlikus 3 mÄnesių 7 dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄs, nustatant komisijos siÅ«lomas taikyti baudžiamojo poveikio priemones ir pareigas: auklÄti ir prižiÅ«rÄti savo nepilnameÄius vaikus, rÅ«pintis jų sveikata, iÅ¡laikyti juos, pradÄti dirbti per 1 mÄnesį, neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu arba mokymusi, nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų.
Vilniaus miesto apylinkÄs teisme gautas Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus teikimas dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos panaikinimo nuteistajam T. V.. Teikime nurodoma, kad lygtinio paleidimo laikotarpiu nuteistasis teismo skirtÄ pareigÄ neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusijÄ su darbu vykdÄ (asmens bylos 18 psl.), administracine tvarka nebaustas (asmens bylos 27 psl.), IRD prie VRM duomenimis naujų ikiteisminių tyrimų nepradÄta (asmens bylos 28 psl.), taÄiau T.
V. lygtinio paleidimo laikotarpiu 2013-01-14 buvo įspÄtas už tai, kad į Vilniaus probacijos skyrių atvyko apsvaigÄs nuo narkotinių medžiagų, paaiÅ¡kino, kad rÅ«kÄ marihuanÄ , taÄiau raÅ¡tu paaiÅ¡kinti atsisakÄ (asmens bylos 18 psl.), tokiu savo elgesiu nevykdÄ teismo skirtos pareigos â nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, 2013-01-28 vÄl skirtas įspÄjimas už tai, kad nuo jo sklido alkoholio kvapas, nuteistasis paaiÅ¡kino, kad iÅ¡vakarÄse vartojo alkoholį, taip pat neįsidarbino per teismo nustatytÄ terminÄ (asmens bylos 18 psl.), 2013-01-28 buvo paraÅ¡ytas siuntimas nuvykti į Vilniaus priklausomybÄs ligų centrÄ gydytis nuo narkomanijos ir alkoholizmo (asmens bylos 26 psl.), taÄiau T.
V. buvo nuvykÄs į VPLC tik vienÄ kartÄ (asmens bylos 31 psl.). Siekiant, kad nuteistasis susirastų darbÄ , Vilniaus probacijos skyriaus buvo nukreiptas pas Vilniaus arkivyskupijos Carito socialinius darbuotojus dÄl pagalbos ieÅ¡kantis darbo, į socialinÄs integracijos veiklas Lietuvos kalinių globos draugijoje, taÄiau dalyvavimÄ veiklose dÄl VA Caritui ir LKGD nežinomų priežasÄių jose nutraukÄ (asmens bylos 24, 33 psl.), pasiaiÅ¡kinime pateisinamų priežasÄių nenurodÄ (asmens bylos 34 psl.), tuomet buvo nukreiptas į užsiÄmimų ciklÄ âDarbo paieÅ¡ka ir savÄs pristatymas darbdaviuiâ, nors užsiÄmimus lankÄ, taÄiau namų užduoÄių neatlikdavo (asmens bylos 35 psl.), Å¡iuo metu registruojasi Vilniaus darbo biržoje (asmens bylos 18, 19, 25 psl.), tokiu elgesiu netinkamai vykdo pareigÄ pradÄti dirbti per 1 mÄn. T.
V. taip pat nevykdo teismo skirtos pareigos auklÄti ir prižiÅ«rÄti savo nepilnameÄius vaikus, rÅ«pintis jų sveikata, juos iÅ¡laikyti. Nors teismo sprendimu yra neterminuotai apribota valdžia nepilnameÄio sÅ«naus D. V. atžvilgiu, taÄiau nuteistasis nebuvo motyvuotas vykdyti Å¡ios teismo skirtos pareigos, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus duomenimis nuteistasis yra visiÅ¡kai nusiÅ¡alinÄs nuo pareigų sÅ«nui, neteikia priteisto iÅ¡laikymo, neskambina savo sÅ«nui, neieÅ¡ko kontaktų su juo (asmens bylos 30 psl.), pateisinamų priežasÄių nenurodo (asmens bylos 32, 34 psl.), pagal teisÄs pažeidÄjo įvertinimo metodikÄ OASys nuteistojo rizika vidutinÄ (80 balų).
Nuteistasis T. V. paaiÅ¡kino, kad jis sÅ«naus nematÄ 8 metus, todÄl sunku pas jį važiuoti. Jis, t. y. T. V., neoficialiai dirba, klijuoja plyteles, uždirba apie 300-500 Lt, namie sunki padÄtis, gyvena keturiese, o dirba tik dviese su tÄvu. Vaikas gyvena su uoÅ¡viene, žada jį aplankyti, tik reikia tam pasiryžti. Narkotikų nevartoja daugiau kaip mÄnesį, nenori grįžti prie buvusio gyvenimo. VaikÅ¡to į kalinių draugijÄ , registruojasi darbo biržoje. Vaiko iÅ¡laikymas jam nebuvo priteistas.
Artimiausiu metu žada nueiti pas sÅ«nų. Prokuroras praÅ¡o teikimo netenkinti. Pareigos yra dalinai vykdomos, registruojasi darbo biržoje, neoficialiai dirba, apsvaigimo atvejai nebuvo teisiÅ¡kai užfiksuoti. DÄl vaiko, mano, apribojimai kertasi su logika. Likusi bausmÄs dalis yra nedidelÄ, T. V. deda pastangas keisti gyvenimÄ . Teikimas netenkintinas. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymo 30 str. 2 d. 3 p. nuostatomis lygtinis paleidimas nuteistajam panaikinamas tuo atveju, jeigu jis be pateisinamų priežasÄių nevykdo teismo paskirtų auklÄjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų arba ir po papildomų auklÄjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų paskyrimo jų nevykdo ar padaro teisÄs pažeidimÄ , už kurį jam taikyta administracinÄ nuobauda, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų.
Nors yra formalus pagrindas panaikinti nuteistajam lygtinį paleidimÄ , taÄiau atsižvelgiant į nuteistojo elgesį per lygtinio paleidimo laikotarpį, tai yra, kad T. V. stengiasi vykdyti įpareigojimus - registruojasi darbo biržoje, neoficialiai, bet dirba, nustatytu laiku bÅ«na namuose, naujų nusikalstamų veikų nepadarÄ, nevartoja narkotikų, todÄl, teismas mano, dÄl to, jog nuteistasis nevykdo įpareigojimo auklÄti ir prižiÅ«rÄti savo nepilnameÄius vaikus, rÅ«pintis jų sveikata, iÅ¡laikyti juos, atsižvelgiant į tai, kad sÅ«naus jis nematÄ ilgÄ laikÄ , jam teismo sprendimu yra apribota valdžia nepilnameÄio sÅ«naus atžvilgiu, nÄra tikslinga naikinti nuteistajam lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos ir pasiųsti jį realiai atlikti likusiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 30 str. 2 d. 3 p.,, BPK 360 str. 3 d., 364 str., teismas n u t a r Ä :
           Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus teikimo dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos panaikinimo nuteistajam T. V. netenkinti. Nutartis per 5 dienas gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .                       TeisÄjas                                                                                                         Antanas Virbalas