Court convicts drunk defendant for assault, orders compensation and fines, partially allows civil claims.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of assault under Article 138 of the Criminal Code and sentenced him to six months of home confinement. The defendant admitted guilt, explaining that a conflict arose during a birthday celebration while he was intoxicated. The court ordered the defendant to compensate the victim for medical expenses and non-material damages, while also awarding costs to the state and social insurance funds.
Legislator headnote
AI generatedLR BK 138 str. 1 d.; LR BPK 103 str., 105 str. 1 d. 2 d. - A person who intentionally inflicts minor health damage while intoxicated is guilty of assault; the court must order compensation for material and non-material damage and impose appropriate criminal sanctions.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
PraneÅ¡Äjas LBaudžiamoji byla Nr.1-160-336/2013,Teisminio proceso Nr. 1-66-1-00207-2013-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.5; 1.1.7.2.5; 2.1.10.1; 2.1.14; 2.1.15.3.3.2;2.3.6.4.5; (S) KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. spalio 16 d.KÄdainiai KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Audra KriÅ¡ÄiÅ«nienÄ,sekretoriaujant Violetai Lazauskienei,dalyvaujant prokurorui Sigitui Kanaporiui,gynÄjui advokatui ArtÅ«rui BalÄiÅ«nui,nukentÄjusiam J.
V., jo atstovui adv. Gintui MatuleviÄiui,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeP. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, profesinio iÅ¡silavinimo, baigÄ (duomenys neskelbtini) mokyklÄ , nedirbantis, registruotas darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.,n u s t a t Ä :Kaltinamasis P. S. bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, 2013 m. vasario 17d. apie 01,00 val., E. V. priklausanÄio sodo namelio, esanÄio (duomenys neskelbtini), antrame aukÅ¡te, kambaryje, kilusio konflikto metu, vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu smogÄ J.
V. į veidÄ , o jam parkritus - vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu į krÅ«tinÄ, padarydamas J. V. veido sumuÅ¡imÄ , muÅ¡tinÄ kairio antakio žaizdÄ , poodines kraujosruvas kairÄs akies vokų-skruosto virÅ¡utinÄje dalyje ir galvos smegenų sukrÄtimÄ , kurio gydymas užsitÄsÄ ilgiau nei 10 dienų, t. y., ilgam susargdinÄs nukentÄjusiojo sveikatÄ , padarÄ J. V. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ .    Kaltinamasis P. S. kaltu padarÄs nusikaltimÄ prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2013-02-17 nukentÄjusiojo sodyboje vyko gimtadienis.
Ä® gimtadienį atvažiavo apie 19 val. NurodÄ, kad gimtadienyje jis negÄrÄ, nes prastai jautÄsi, skaudÄjo galvÄ , gÄrÄ vaistus. Apie 0,30 val. įvyko konfliktas. Jis prasidÄjo nuo to, kad pusseserÄ L. Ū., bÅ«dama gerokai apsvaigusi nuo alkoholio, užlipusi į antrÄ aukÅ¡tÄ , kur miegojo merginos, pradÄjo rÄkti ant V. A. ir E. M. necenzÅ«riniais žodžiais. L. kurstÄ merginas eiti gerti. Jis ramino L. Ū., praÅ¡Ä jos nusiraminti, aiÅ¡kino, kad merginos yra pavargusios, taÄiau ji to nesuprato.
Nulipusi į apaÄiÄ L. Ū. pasikvietÄ savo draugÄ J. V.. Abu užlipo į antrÄ aukÅ¡tÄ . Merginos gulÄjo ant Äiužinių, tarp kurių buvo tarpas ir prie pat buvo laiptai į apaÄiÄ . J. V. pradÄjo judinti Äiužinį, ant kurio gulÄjo E. M. ir necenzÅ«riniais žodžiais ragino jÄ eiti į apaÄiÄ toliau vartoti alkoholinius gÄrimus. Äiužinys buvo prie pat laiptų, jis iÅ¡sigando, kad E. nenukristų, jos nenutemptų žemyn laiptais. Nors E. M. pasakÄ, kad ji pavargusi, jai sunku po paskaitų, J.
V. darÄ toliau tÄ patį. Jis V. papraÅ¡Ä, kad jis liautųsi, bet jis apimtas agresijos ar alkoholio, buvo girtas, pradÄjo konfliktuoti su juo. NurodÄ, kad jis tik norÄjo, kad nukentÄjÄs paliktų merginas ramybÄje. J.as kaire ranka griebÄ jam už kaklo, tuomet jis gindamasis jam trenkÄ deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu vienÄ kartÄ Ä¯ galvos sritį. Nuo smÅ«gio nukentÄjÄs parkrito ant Äiužinio. Tuo metu į antrÄ aukÅ¡tÄ užlipo pusbrolis R. Ū.. Kai jis J. V. sudavÄ kumÅ¡Äiu į galvos sritį, tuomet R.
Ū. sudavÄ jam į veidÄ , manydamas, kad tokiu bÅ«du gal juos abu iÅ¡skirs. Tuomet jis pats parkrito ant Äiužinio, po ko J. V. spyrÄ iÅ¡ kojos jam į veidÄ . Tada jis J.ui trenkÄ vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu į krÅ«tinÄ, nes buvo iÅ¡sigandÄs kas vyksta, buvo ne savo namuose. NurodÄ, kad jis prisipažįsta, kad J. V. trenkÄ vienÄ kartÄ Ä¯ veidÄ ir krÅ«tinÄ, taÄiau tai darÄ gindamasis. NurodÄ, kad į antrÄ aukÅ¡tÄ užlipÄs D. S., tempÄ jį už rankos, kad pasibaigtų konfliktas.
Jis atsistojo, J. V. taip pat atsistojÄs nulipo į apaÄiÄ . Po to susirinko daiktus ir jo vairuojamu automobiliu važiavo pas jo senelius į kaimÄ . IÅ¡ gimtadienio iÅ¡važiavo maždaug 0,50 val. Paskutinio teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ, kad jis visiÅ¡kai kaltu prisipažįsta pagal pateiktÄ kaltinimÄ , pripažįsta, kad smÅ«gius sudavÄ tyÄia nukentÄjusiam. NurodÄ, kad su ligonių kasos civiliniu ieÅ¡kiniu dÄl nukentÄjusiojo gydymo iÅ¡laidų sutinka, taip pat sutinka su VSDFV Kauno sk. civiliniu ieÅ¡kiniu, taip pat sutinka su pateiktomis bylinÄjimosi iÅ¡laidomis.
Nesutinka su ieÅ¡kiniu dÄl 20 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo, suma per didelÄ, sutiktų sumokÄti 1000-2000 Lt; su turtine žala taip pat nesutinka.     Be kaltinamojo visiÅ¡ko prisipažinimo jo kaltÄ padarius nusikaltimÄ pilnai įrodyta byloje iÅ¡analizuotais įrodymais.               NukentÄjÄs J. V. parodÄ, kad su kaltinamuoju po įvykio yra piktuoju. Iki įvykio jie visiÅ¡kai nebendravo. NurodÄ, kad jis gyvena su kaltinamojo pussesere L. Ū.. NurodÄ, kad 2013-02-17 jo draugÄ L.
Ū. pakvietÄ savo pusbrolius į gimtadienį, kurie atvyko su savo draugÄmis. Gimtadienis vyko jo tÄÄiui priklausanÄiame sode, esanÄiame (duomenys neskelbtini) k. NurodÄ, kad kaltinamÄ jį su broliu ir draugÄmis apie 19 val. jie pasitiko prie parduotuvÄs IKI. Jie atvyko automobiliu, kurį vairavo P.. NurodÄ, kad jis pats gimtadienyje iÅ¡gÄrÄ maždaug 50 gramų brendžio, tris nedidelius stikliukus. Gimtadienyje P. S. gÄrÄ. Konfliktas įvyko antrame aukÅ¡te. NurodÄ, kad jo draugÄ L.a pakvietÄ jį į viršų iÅ¡siaiÅ¡kinti neva jis pavadino D.o draugÄ necenzÅ«riniu žodžiu.
Jis pats paklausÄ D.o draugÄs, kuri gulÄjo ant Äiužinio, ar jis jÄ taip pavadino. Ji pasakÄ, kad jis nevadino necenzÅ«riniu žodžiu. Tuo metu antrame aukÅ¡te buvo jis, L. Ū., D.o ir P. draugÄs, kurios gulÄjo ant Äiužinių. Taip pat buvo P. ir R. Ū.. Pirmame aukÅ¡te buvo likÄ I.a ir R.as. Kuomet mergina pasakÄ, kad jis jos taip nepavadino, tuomet jis atsisukÄs į P. jam pasakÄ âar girdÄjai, aÅ¡ nieko taip nepavadinau, ji pati tai sakoâ. Tuomet kaltinamasis rÄkdamas, kÄ tiksliai rÄkÄ negali pasakyti, smogÄ jam kumÅ¡Äiu į veidÄ .
NurodÄ, kad jis kaltinamajam už kaklo nebuvo suÄmÄs. Nuo smÅ«gio jis parkrito ant žemÄs, nes kai atsitokÄjo gulÄjo tarpe tarp Äiužinių. NukritÄs buvo praradÄs sÄ monÄ, nes po smÅ«gio atsimena tik tai, kai pabudo, tas tarpas buvo dingÄs. Kas jam sudavÄ antrÄ smÅ«gį nežino.NurodÄ, kad jis pareiÅ¡kÄ byloje civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo. TurtinÄ Å¾alÄ sudaro kuro iÅ¡laidos, nes du kartus važiavo į Å iaulių ligoninÄ ir atgal, nes ten geresnÄ aparatÅ«ra, geresni specialistai.
Siuntimo į minÄtÄ ligoninÄ neturÄjo, pats kreipÄsi į priÄmimo skyrių. Kuro iÅ¡laidos â 242 Lt. Vartojo vaistus nuo patirto sužalojimo, iÅ¡laidos vaistams sudaro 135 Lt. Tai buvo vaistai nuo skausmo, nuo sumuÅ¡imo, prie ieÅ¡kinio yra pridÄti vaistų pirkimo kvitai. Vaistai buvo perkami papildomai dÄl savo sveikatos, receptai jiems nebuvo iÅ¡raÅ¡yti. LigoninÄje gulÄjo 4 dienas. Taip pat turÄjo kelionÄs iÅ¡laidų į BirÅ¡tonÄ ir atgal, buvo atvykÄs į apklausÄ pas tyrÄjÄ gydymosi metu, todÄl į BirÅ¡tonÄ važiavo du kartus pirmyn ir atgal, tai sudaro 588 Lt.
BirÅ¡tone naudojosi pagerintu maistu, pagerintomis gyvenimo sÄ lygomis. Pats nusprendÄ vartoti geresnį maistÄ , tokio gydytojo nurodymo nebuvo, tik buvo toks pasiÅ«lymas pasigerinti gyvenimo sÄ lygas ir vartoti kokybiÅ¡kesnį maistÄ . NurodÄ, kad jis dirba vadybininku mamos, R. V. V. K. senamiesÄio vaistinÄje. Vaistus pirko mamos vaistinÄje, taÄiau ne visus, paskutiniai vaistai pirkti BirÅ¡tone. Taip pat praÅ¡o priteisti ir 667 Lt negautas pajamas. Savo ieÅ¡kinį palaiko pilnai dÄl turtinÄs žalos â 1632,80 Lt atlyginimo, praÅ¡o priteisti iÅ¡ kaltinamojo.
Taip pat praÅ¡o priteisti neturtinÄs žalos -20 000 Lt. NeturtinÄ Å¾ala tai jo iÅ¡gyvenimai, dÄl savijautos, suprastÄjusios reputacijos, santykių su draugais. NurodÄ, kad sunku buvo bendrauti su draugais, jis sÄdÄjo užsidarÄs namuose, buvo baimÄ, ir Å¡iai dienai jÄ dar jauÄia. IÅ¡likÄ galvos skausmai, pablogÄjÄ santykiai su tÄÄiu, sodo namelio savininku, kur vyko gimtadienis. Santykiai pablogÄjo, nes tÄtis atvažiavÄs rado netvarkÄ , nes jis nebeturÄjo galimybÄs nuvažiuoti į sodÄ ir viskÄ sutvarkyti.
NurodÄ, kad Ä® BirÅ¡tono sanatorijÄ âVersmÄâ jį nukreipÄ Å iaulių ligoninÄ, tiesiog jam buvo pasiÅ«lyta važiuoti į sanatorijÄ dÄl po smÅ«gio atsiradusios nervų sistemos ligos, dÄl patirtos traumos ir nervinio streso, patirtų iÅ¡gyvenimų, galvos skausmų. AnksÄiau pas nervų ligų gydytojÄ niekada nesilankÄ, problemų neturÄjo. Taip pat praÅ¡o priteisti 2550 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro advokato konsultacijos, atstovavimas. Liudytojas D. S., kaltinamojo brolis, parodÄ, kad su nukentÄjusiuoju nepiktuoju, įvykio dienÄ jį matÄ pirmÄ kartÄ .
NurodÄ, kad 2013-02-17 mamai priklausanÄiu automobiliu âPeugeot 306â, kurį jis vairavo, su broliu P. ir draugÄmis atvažiavo iÅ¡ PanevÄžio į KÄdainius. Apie 19 val. atvyko į sodÄ , kur Å¡ventÄ gimtadienį. Brolis alkoholio nevartojo, nes jam skaudÄjo galvÄ , be to nežinojo ar liks, ar vyks namo. NukentÄjÄs gimtadienyje alkoholį vartojo, jis taip pat vartojo. NurodÄ, kad paÄių muÅ¡tynių jis nematÄ. NurodÄ, kad visÄ vakarÄ prie jų buvo priekabiaujama, jie buvo vadinami âpanevÄžieÄiaisâ, jie jautÄsi nemaloniai, nes tai buvo sakoma su sarkazmu.
NurodÄ, kad jo draugÄ E. M. J.o draugas prie stalo ragino gerti, pavadino necenzÅ«riniu žodžiu. Po to J.as tÄ patį pakartojo. E.a atsistojo ir nuÄjo miegoti į antrÄ aukÅ¡tÄ . Po to pas jÄ nuÄjo pusseserÄ L. Ū. ir pradÄjo kolioti, iÅ¡vadino necenzÅ«riniais žodžiais, sakydama: âKo Äia atvažiavai, gerti ar miegotiâ. Po to į antrÄ aukÅ¡tÄ užlipo jo brolis ir jis. UžlipÄs rado savo draugÄ apsiverkusiÄ . Po kiek laiko vÄl nulipo į apaÄiÄ ir sÄdÄjo už stalo su J.u ir R.u.
Tuomet L.a nulipo žemyn, kvietÄ Ä¯ antrÄ aukÅ¡tÄ eiti J.Ä . Jis praÅ¡Ä J.o neiti, nedaryti jokių nesÄ monių, sakÄ, jog nereikia jokių piktumų. J.as iÅ¡traukÄ rankÄ ir užlipo į viršų. PraÄjus kiek laiko iÅ¡girdo triukÅ¡mÄ , taÄiau tarp ko vyko konfliktas nesuprato, tiksliai negali pasakyti, girdÄjo spiegianÄiÄ savo pusseserÄ. Jis užlipÄs į antrÄ aukÅ¡tÄ pamatÄ gulinÄius savo brolį ir J.Ä , o pusbrolis R. Ū. lyg tai gulÄjo ar buvo prie jų pasilenkÄs, tiksliai negali pasakyti.
Tuomet paÄmÄs brolį už rankos jį traukÄ. Jis pats nieko nemuÅ¡Ä. PaÄių muÅ¡tynių, kas kam smÅ«giavo jis nematÄ. Kai jis užlipo nukentÄjÄs buvo su sÄ mone.  Liudytojas R. Ū., parodÄ, kad kaltinamasis yra pusbrolis, o nukentÄjÄs â sesers draugas, kartu gyvena 2-3 metai. NurodÄ, kad galÄjo bÅ«ti iÅ¡ vasario 17 d. į 18 d. , jis buvo pakviestas sesers į gimtadienį, kuris vyko J. V. sode. TÄ vakarÄ jis pats buvo tik iÅ¡gÄrÄs, girtas nebuvo. Antrame aukÅ¡te įvyko konfliktas, kurio pradžia buvo tarp pusbrolio draugių ir jo sesers, taÄiau tiksliai negali pasakyti, nestebÄjo.
Po to pagrindinis konfliktas vyko tarp P. ir J.o, iÅ¡ esmÄs jis nelabai ir suprato dÄl ko jie konfliktuoja. IÅ¡ pradžių jie tarpusavyje kalbÄjosi pakeltu tonu. Kai prasidÄjo konfliktas jis pats buvo pirmame aukÅ¡te, po to nuÄjo į antrÄ aukÅ¡tÄ . AtÄjÄs pamatÄ kaip P. iÅ¡ rankos sudavÄ J.ui į veidÄ . Nuo smÅ«gio J.as nukrito, ar ant žemÄs, ar ant Äiužinio, tiksliai negali pasakyti. Ar J.as buvo praradÄs sÄ monÄ, nežino. J.ui nukritus jis puolÄ jų skirti, nes jie susikibo.
PaÄmÄs P. už rankos jį atitraukÄ Ä¯ Å¡onÄ , o kÄ tuo metu darÄ J.as nematÄ. Kol traukÄ už rankos P., J.as atrodo jau buvo atsistojÄs, tiksliai neatsimena. Konfliktas vyko labai greitai, 2-3 minutes. Kaltinamojo brolis irgi buvo antrame aukÅ¡te, nematÄ, kad jis kÄ bÅ«tų muÅ¡Äs. NurodÄ, kad jis sudavÄ P., kad jį sutvardyti, nes jis buvo Å¡iek tiek agresyvus. Suprato, kad dÄl konflikto kaltas P., nes jis pirmas sudavÄ J.ui, o kas pirmas sudavÄ, tai tas ir kaltas. NurodÄ, kad ikiteisminiame tyrime nemelavo.
BÅ«nant antrame aukÅ¡te, matÄ kaip nuo P. smÅ«gio J.as nukrito. Tuomet P. užgriuvo ant jo. Tuomet jis ranka atitraukÄ P. į Å¡onÄ ir sudavÄ jam smÅ«gį. NurodÄ, kad jis nepastebÄjo, kad V. bÅ«tų atlikÄs kokius veiksmus rankomis ar kojomis. J.ui pargriuvus nuo smÅ«gio, o P. ant jo užgriuvus, jis P. paÄmÄs laikÄ už kaklo savo rankos alkÅ«ne. NurodÄ, kad jo viena ranka buvo langetÄje, nes buvo sulaužytas pirÅ¡tas, todÄl nuo suÄmimo už kaklo P. galÄjo likti žymÄs ant kaklo.
MatÄ J. V. kraujuojantį. Po konflikto draugÄ J.Ä iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ ligoninÄ. NurodÄ, kad jų kompanijos niekas neignoravo, jie buvo gražiai priimti, nes buvo kviesti, o ne Å¡iaip atvažiavo, jeigu ir buvo vadinami panevÄžieÄiais , tai buvo vadinami draugiÅ¡kai, o ne su sarkazmu.Liudytoja V. I., nurodÄ, kad kaltinamÄ jį gimtadienyje matÄ pirmÄ kartÄ , nepiktuoju. NukentÄjÄs J.as yra jos draugÄs L.os sugyventinis. NurodÄ, kad 2013 m. vasario 16-17 d. buvo gimtadienyje, kuris vyko pas J.Ä sode.
Gimtadienyje dalyvavo J.as, L.a, ji, I.a su vaikinu R., Regimantas, pusbroliai su panelÄmis ir I.. Gimtadienis prasidÄjo apie 19-20 val., gimtadienyje ne visi gÄrÄ alkoholį. NegÄrÄ ji ir I.. Visi kiti dalyvavÄ gimtadienyje gÄrÄ alų, brendį. NukentÄjÄs ir kaltinamasis nebuvo stipriai girti, buvo tik iÅ¡gÄrÄ, jie nebuvo agresyvÅ«s. Apie 1 val. įvyko konfliktas antrame aukÅ¡te, kur nuÄjo miegoti V. A., o jÄ palydÄjo E.a. Grįžusi iÅ¡ antro aukÅ¡to E.a pasakÄ P., kad jo draugÄ V.a miega, jai negera ir praÅ¡Ä nueiti pabÅ«ti su ja.
P.s nuÄjo pas jÄ Ä¯ antrÄ aukÅ¡tÄ , Å¡iek tiek pabuvÄs nulipo žemyn prie stalo. Visi vaiÅ¡inosi, linksminosi. Tuomet R., kurį vadino R.u, prie stalo pasakÄ visiems su keiksmažodžiu, kad visi gertų. Nesuprato kodÄl, po kelių akimirkų, pamatÄ verkianÄiÄ E.Ä . Paklausus kas jai atsitiko, kodÄl ji verkia. Ji atsakiusi, kad verkia dÄl to, nes jÄ iÅ¡vadino necenzÅ«riniu žodžiu. Kas jÄ iÅ¡vadino necenzÅ«riniu žodžiu ji nepasakÄ. Ji glaudÄsi prie D.o, verkÄ, jie jÄ ramino, aiÅ¡kino, kad tai neskirta jai, tai nÄra įžeidimas, tai tiesiog buvo pasakymas ne tikslu jÄ Ä¯Å¾eisti.
Ji pamanÄ, kad R.o pasakymas buvo taikytas jai. E.a nuÄjo į viršų. Su ja berods į viršų nulipo ir D.as, o grįžÄs iÅ¡ virÅ¡aus pasakÄ, kodÄl J.as iÅ¡vadino jo draugÄ E.Ä necenzÅ«riniu žodžiu. Visi buvÄ prie stalo pradÄjo jam sakyti, kad J.as nieko nesakÄ. R.as irgi aiÅ¡kino, kad jis nieko neiÅ¡vadino necenzÅ«riniu žodžiu, o tiesiog pasiÅ«lÄ gerti ir nusikeikÄ ir tai nebuvo adresuota E.ai. Tuomet L. Ū. atsistojo ir pasakiusi, kad reikia nueiti ir pasikalbÄti su E.a, nuÄjo į viršų pas jÄ .
E.a gulÄjo ant Äiužinio, klausÄ jos, ar J.as jÄ pavadino necenzÅ«riniu žodžiu. E.a tai neigÄ, sakydama, kad jos J.as necenzÅ«riniu žodžiu nepavadino. Å is pokalbis vyko apie 5-10 minuÄių. Tuomet L.a pasikvietÄ J.Ä . J.ui atÄjus vyko tas pats pokalbis, kas kÄ kaip pavadino. MatÄ kaip P. ranka sudavÄ J.ui į veidÄ , matÄ vienÄ stiprų smÅ«gį. NurodÄ, kad muÅ¡tynių iniciatorius buvo P., nes jis pirmas trenkÄ. NurodÄ, kad ikiteisminio tyrimo metu davÄ teisingus parodymus, kad nuo smÅ«gio J.as kartu su P.i parkrito ant Äiužinių.
P.s buvo ant virÅ¡aus J.o. Po to pripuolÄs D. S. įspyrÄ J.ui į virÅ¡utinÄ kÅ«no dalį 3-4 kartus, tuo metu P. rankomis, kumÅ¡Äiais muÅ¡Ä J.Ä , smÅ«giavo į virÅ¡utinÄ kÅ«no dalį. Prie jų pripuolÄ V.a su E.a, ar jos sudavÄ J.ui, nematÄ. Tuomet iÅ¡ apaÄios atbÄgo R. Ū., kuris puolÄ jų skirtiLiudytoja L. Ū., parodÄ, kad nukentÄjÄs J. V. â sugyventinis, kaltinamasis â pusbrolis, su kuriuo po įvykio nebendrauja. NurodÄ, kad 2013-02-16 Å¡ventÄ jos gimtadienį, kuris vyko J.
V. tÄvams priklausanÄiame sode, esanÄiame (duomenys neskelbtini) k. Ä® gimtadienį buvo pakviestas ir kaltinamasis su broliu.. Pradžioje visiems susÄdus prie stalo, buvo pripilti stikliukai, J.as per kelis kartus iÅ¡gÄrÄ vienÄ stikliukÄ , o P. gÄrÄ su visais, nebuvo kad praleistų. Taip pat dar prieÅ¡ tai matÄ, kad P.s gÄrÄ alų. Kad J.as bÅ«tų gÄrÄs alų nematÄ. E.a buvo antrame aukÅ¡te ir verkÄ, todÄl ji kartu su V. I. užlipo iÅ¡siaiÅ¡kinti kas jai nutiko. VirÅ¡uje buvo D.as su P., kurie Å¡aukÄ, rÄkÄ, kad J.as neva iÅ¡vadino E.Ä necenzÅ«riÅ¡ku žodžiu.
Jai paklausus E.os, ar iÅ¡ tikro taip buvo, ji atsakÄ, kad J.as taip jos nevadino. O D.as su P.umi vis tiek rÄkÄ, kad J.as taip jÄ vadino. Tuomet ji paÅ¡aukÄ J.Ä ateiti į antrÄ aukÅ¡tÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti. J.ui užlipus į antrÄ aukÅ¡tÄ , klausÄ jo, ar jis taip vadino E.Ä . Tuomet J.as klausÄ E.os, ar jis jÄ taip vadinÄs. E.a jam atsakiusi, kad nevadino. P.s su D.u toliau Å¡aukÄ ant J. D. atsikÄlÄs priÄjo arÄiau J.o, o J.as jo klausÄ, ar jis girdÄjÄs, kaip E.a sakÄ, jog jis nevadinÄs jos necenzÅ«riniais žodžiais.
D.as vis tiek rÄkÄ, o P. tuomet trenkÄ J.ui kumÅ¡Äiu į kairÄ veido pusÄ. Nuo smÅ«gio J.as nukrito. Tuomet P. staiga puolÄ ant jo, jie kartu nenukrito, ir sudavÄ gulinÄiam J.ui į virÅ¡utinÄ kÅ«no dalį ne mažiau 4-5 kartus. Tada pripuolÄ prie J. D., viskas vyko labai greitai. PripuolÄ kaltinamojo ir D.o panelÄs, mosikavosi rankomis, taÄiau kad jos bÅ«tų sudavusios J.ui ar traukusios savo vaikinus nuo jo, ji nematÄ. Jai Å¡aukiant pagalbos, iÅ¡ apaÄios atbÄgo brolis R.
Ū.. Jis puolÄ traukti D.Ä , aÅ¡ irgi jį griebÄ už rankos, praÅ¡Ä baigti. Tuomet brolis suÄmÄs už kaklo P., jį traukÄ nuo J.o. Kad brolis trenktų kumÅ¡Äiu P., ji nematÄ. Kai brolis atitraukÄ P., P.s dar prieÅ¡inosi, norÄjo dar muÅ¡tis. Tuomet J.as, užsiÄmÄs už veido, atsikÄlÄ nuo grindų. Ar J.as buvo praradÄs sÄ monÄ nežino. J. P. į veidÄ tikrai nespyrÄ, ji to nematÄ.. Po viso konflikto nukentÄjÄs nulipo į pirmÄ aukÅ¡tÄ , V. I. nuveÅ¾Ä jį į ligoninÄ.
NurodÄ, kad nukentÄjÄs po įvykio jautÄsi labai blogai, skundÄsi galvos svaigimu, skausmais, nieko nevalgÄ, vemdavo. Jo elgesys po įvykio visiÅ¡kai pasikeitÄ, nei buvo iki įvykio. Jis pasidarÄ uždaras, nebenorÄjo bendrauti, tai mano smÅ«gio pasekmÄ. Liudytoja V. A., parodÄ, kad ji kaltinamojo draugÄ, bet ne sugyventinÄ. NukentÄjusįjį gimtadienyje matÄ pirmÄ kartÄ . 2013-02-16 dalyvavo L.os gimtadienyje. NurodÄ, kad P.s bÅ«tų gÄrÄs brendį ir alų ji to nematÄ, nes apie 23 val. užlipo į antrÄ aukÅ¡tÄ miegoti.
Po kiek laiko atÄjusi E.a pasakÄ, kad buvo iÅ¡vadinta negražiais žodžiais, verkÄ. Po to į antrÄ aukÅ¡tÄ atÄjo P.s ir L.a, kurie pradÄjo Å¡aukti. Po to iÅ¡girdÄs Å¡auksmus į antrÄ aukÅ¡tÄ atÄjo J.as. P. su J.u susipyko, nes P. jo paklausÄ, kodÄl jis taip Å¡neka. J.as neigÄ taip Å¡nekÄjÄs, griebÄ P. už kaklo, o tuomet P. jam trenkÄ. J.as nukrito ant žemÄs prie E.os Äiužinio, nes E.a gulÄjo ant pirmo Äiužinio, ji gulÄjo per vidurį, ir dar vienas Äiužinys buvo prie balkono.
J.as po pirmo smÅ«gio atsikÄlÄ nuo Äiužinio. Tada atÄjo R. Ū., P. pusbrolis, ir tuomet viskas vyko labai staigiai. Tik pastebÄjo kaip jie griuvo, lyg Regimantas trenkÄ P. ir jie visi trys, t. y. Regimantas, P. ir J.as, griuvo ant Äiužinių. AtbÄgÄs D.as pradÄjo juos skirti. NurodÄ, kad J.as nuo smÅ«gio iÅ¡ karto nukrito. P. J. sudavÄ smÅ«gį dÄl to, kad jas iÅ¡vadino negražiais žodžiais ir dÄl to, kad J.as sugriebÄ P. už kaklo ir todÄl jis gindamasis jam sudavÄ.
IÅ¡ pradžių jie Å¡nekÄjosi dÄl iÅ¡vadinimo negražiais žodžiais, o J.ui suÄmus už kaklo P., Å¡is gindamasis sudavÄ J.ui.Liudytoja E. M., parodÄ, kad kaltinamasis jos draugo D.o brolis. NukentÄjusįjį J.Ä gimtadienyje matÄ pirmÄ kartÄ . NurodÄ, kad minÄtÄ dienÄ dalyvavo gimtadienyje, kuris vyko sode. P. gimtadienyje visai negÄrÄ alkoholio, nes ji pati jam davÄ vaistų nuo galvos skausmo, o J.as gÄrÄ normaliai. Konfliktas prasidÄjo nuo to, kai R. s sakydamas tostÄ pasakÄ, paragino gerti alkoholį necenzÅ«riÅ¡ku žodžiu.
Visos panos iÅ¡gÄrÄ, ji negÄrÄ. J.as atsisukÄs į jÄ Â taip pat necenzÅ«riÅ¡ku žodžiu paragino gerti. Ji negÄrÄ ir pasakÄ, jog eina miegoti. Susirinko daiktus ir nuÄjo į antrÄ aukÅ¡tÄ . Paskui jÄ atÄjusi L.a pradÄjo rÄkti, kad jai nerÅ«pi, jog ji pavargusi, ragino eiti ir gerti. L.a pasikvietÄ J.Ä , kuris atÄjÄs irgi pradÄjo rÄkti, bei su Äiužiniu vilko jÄ link laiptų. Tuomet P. atsistojo jos ginti, sakydamas: âKÄ tu Äia daraiâ ir tada J.as puolÄ ant P., griebÄ jam už kaklo.
P. gindamasis trenkÄ J.ui į kairÄ veido pusÄ. Po smÅ«gio J.as nukrito, sÄ monÄs neprarado, P. liko stovÄti. IÅ¡ paskos atÄjÄs Regimantas puolÄ P., tuomet P. nukrito. Kad P. po to bÅ«tų sudavÄs dar vienÄ smÅ«gį nukentÄjusiajam ji nematÄ. MatÄ, kad Regimantas buvo pripuolÄs prie P., matÄ kaip R. Ū. sudavÄ P., o kad jis bÅ«tų paÄmÄs už kaklo P. , nematÄ. Už kaklo P. buvo paÄmÄs J.as. Kai U. sudavÄ P., Å¡is parkrito. AtÄjÄs iÅ¡ paskos D.as puolÄ jų skirti, tempÄ P. už rankos iÅ¡ tos krÅ«vos.
Ji pati irgi buvo nuÄjusi jų skirti, bet gavo į nosį, atsitraukÄ ir nuÄjo dÄtis daiktų. NurodÄ, kad kai nukentÄjÄs suÄmÄ P. S. už kaklo, kad iÅ¡silaisvinti, P. tiesiog trenkÄ J.ui į veidÄ . SmÅ«gis nebuvo toks didelis, kad žmogus atÅ¡oktų, tiesiog jis atbulas Äjo atgal ir gal užkliuvo už kažko             Liudytoja I. S., parodÄ, kad kaltinamÄ jį gimtadienyje matÄ pirmÄ kartÄ . NukentÄjÄs â jos draugÄs L.os vaikinas, jį gimtadienyje irgi matÄ pirmÄ kartÄ .
Dalyvavo gimtadienyje iÅ¡ 2013-02-16 į 2013-02-17. Paties konflikto nematÄ, taip pat negirdÄjo, kad kas bÅ«tų merginas vadinÄs necenzÅ«riniu žodžiu. NegirdÄjo, kad L.a bÅ«tų raginusi antrame aukÅ¡te esanÄias merginas eiti į apaÄiÄ gerti. MatÄ kaip iÅ¡ antro aukÅ¡to nulipo kruvinu veidu J.as. Tarp ko vyko konfliktas negirdÄjo, nes garsiai grojo muzika. Ji sÄdÄjo pirmame aukÅ¡te ir tik girdÄjo antrame aukÅ¡te kažkokį bildesį. V.a iÅ¡veÅ¾Ä J.Ä Ä¯ ligoninÄ. IÅ¡ byloje esanÄios 2013-02-26 valstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie LR Teisingumo ministerijos KÄdainių poskyrio specialisto iÅ¡vados Nr. G74/13 (12) matyti, kad J.
V. padaryti Å¡ie sužalojimai: veido sumuÅ¡imas, muÅ¡tinÄ kairio antakio žaizda, poodinÄs kraujosruvos kairÄs akies vokuose ir skruosto virÅ¡utinÄje dalyje, galvos smegenų sukrÄtimas. Objektyviai yra užsifiksavÄ vieno smÅ«gio požymiai, nors jų galÄjo bÅ«ti suduota ir daugiau. Kadangi dÄl patirto galvos smegenų sukrÄtimo sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam nei deÅ¡imties dienų laikotarpiui, todÄl J. V. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti aplinkybÄse nurodytu laiku ir bÅ«du, sužalojimai padaryti kieto buko daikto poveikyje, galÄjo gautis suduodant smÅ«gius kumÅ¡Äiu.
PirminÄs apžiÅ«ros metu nurodÄ, kad sÄ monÄs praradÄs nebuvo, o susižalojo antakį krisdamas (b. 1. 7-9, t.1). IÅ¡ byloje esanÄio įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra sodo namelis, esantis (duomenys neskelbtini). Prie sienos, prie laiptinÄs 4 cm atstumu rasta 1,5 cm skersmens raudonos spalvos dÄmÄ, panaÅ¡i į kraujÄ , kurios vidurys tuÅ¡Äias, matosi grindų pavirÅ¡ius. Antrame namelio aukÅ¡te lubos pasviros. Prie protokolo pridÄtos fotolentelÄs (b. l. 14-22, t.1).IÅ¡ byloje esanÄio nukentÄjusiojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad nukentÄjÄs patvirtino savo duotus parodymus (b. l.33-35, t.1).IÅ¡ byloje esanÄio daiktų pateikimo protokolo matyti, kad nukentÄjusysis J.
V. pateikÄ tyrimui savo juodos spalvos bliuzonÄ ir languotus baltinius (b.l. 36, t.1), pateikti daiktai apžiÅ«rÄti daiktų apžiÅ«ros protokolu, užfiksuota, kad ant baltinių rasta dÄmÄs, panaÅ¡iomis į kraujÄ , o bliuzonas įplyÅ¡Äs (b. l. 37-41, t.1), pakvitavimu daiktai grÄ Å¾ini iki atskiro nurodymo nukentÄjusiajam, nurodyta, kad jis pretenzijų neturi (b. l. 42, t.1);IÅ¡ byloje esanÄio daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad L. V. âP.  pateikÄ 4 fotonuotraukas iÅ¡ L.
Ū. gimtadienio, fotonuotraukos pridÄtos prie bylos (b.l.43-45, t.1); IÅ¡ byloje esanÄių akistatos protokolų: (b. l. 98-100; 101-103; 109-111; 112-114; t.1) tarp liudytojų V. I. ir E. M.; tarp liudytojų V. I. ir V. A. ; tarp liudytojų L. Ū. ir E. M. ir tarp L. Ū. ir V. A. matyti, kad liudytojos tvirtino savo duotus parodymus.      Teismas iÅ¡analizavÄs įrodymų visumÄ daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis padarÄ minÄtÄ nusikaltimÄ . Pats kaltinamasis kaltu padarÄs nusikaltimÄ prisipažino visiÅ¡kai paskutinio teisiamojo posÄdžio metu.
Jo kaltÄ pilnai įrodyta nukentÄjusiojo parodymais. NukentÄjusiojo parodymai iÅ¡ esmÄs apie įvykio aplinkybes yra nuoseklÅ«s nuo pat tyrimo pradžios, nukentÄjÄs savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 33-35, t.1); nukentÄjusio parodymus papildÄ teisiamojo posÄdžio metu apklausti liudytojai: R. Ū.; V. I., L. Ū., I. S. minÄtų liudytojų parodymai bei nukentÄjusio parodymai papildo vieni kitus, netikÄti minÄtų liudytojų parodymais teismas neturi pagrindo, nenustatyta, kad jie turi kokį nors motyvÄ apkalbÄti kaltinamÄ jį.
Gi liudytojų V. A.; E. M., D. S. parodymus teismas vertina kritiÅ¡kai kaip siekimÄ padÄti kaltinamajam suÅ¡velninti bausmÄ, bei sumažinti civ. ieÅ¡kinį, nes minÄti liudytojai t.y. D. S. yra kaltinamojo brolis, o liudytojos yra kaltinamojo ir jo brolio draugÄs, be to jų parodymai iÅ¡ dalies prieÅ¡tarauja ir kaltinamojo parodymams, kaltinamasis pats pripažino savo kaltÄ. Kaltinamojo kaltÄ patvirtina kiti teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡analizuoti įrodymai. NukentÄjusio teisiamojo posÄdžio metu nupasakotas aplinkybes pilnai patvirtina ir teismo medicinos specialisto iÅ¡vada, iÅ¡vadoje konstatuota nukentÄjusiam padarytų sužalojimų mechanizmas - veido sumuÅ¡imas, muÅ¡tinÄ kairio antakio žaizda, poodinÄs kraujosruvos kairÄs akies vokuose ir skruosto virÅ¡utinÄje dalyje, galvos smegenų sukrÄtimas ( b. l. 7-9, t.1.).Teisiamojo posÄdžio metu nustatyta, kad tarpusavio konflikto metu su nukentÄjusiu, t.y. kilus abipusiam jų konfliktui, kaltinamasis tyÄia vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu smogÄ J.
V. į veidÄ , o jam parkritus - vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu į krÅ«tinÄ, padarydamas J. V. veido sumuÅ¡imÄ , muÅ¡tinÄ kairio antakio žaizdÄ , poodines kraujosruvas kairÄs akies vokų-skruosto virÅ¡utinÄje dalyje ir galvos smegenų sukrÄtimÄ , kurio gydymas užsitÄsÄ ilgiau nei 10 dienų, t. y., ilgam susargdinÄs nukentÄjusiojo sveikatÄ , padarÄ J. V. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ . Nustatyta, kad kaltinamasis smurtÄ vartojo ne gindamasis nuo pavojingo kÄsinimosi, o kilus abipusiam konfliktui.
Nustatyta, kad nukentÄjÄs jokių smurtinių veiksmų kaltinamojo atžvilgiu neatliko. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamojo veiksmus, kad jis, nukentÄjusiam kuris jokių smurtinių veiksmų neatliko, nukentÄjÄs nekÄlÄ niekam grÄsmÄs, tyÄia sudavÄ vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu nukentÄjusiam į veidÄ , o jam parkritus -vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu į krÅ«tinÄ, negalima vertinti kaip veikimÄ bÅ«tinojo reikalingumo sÄ lygomis, teismas taip daro iÅ¡vadÄ , kad nÄra surinkta įrodymų, kad buvo bÅ«tinosios ginties situacija.
Nustatyta, kad kaltinamasis smurtÄ vartojo ne gynybos, o puolimo tikslams. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis padarÄ minÄtÄ nusikaltimÄ , jo nusikalstama veika kvalifikuota teisingai atitinka Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.                Kaltinamasis charakterizuojamas iÅ¡ pateiktos PanevÄžio M. R. technologinÄs mokyklos charakteristikos, patenkinamai (b. l. 26, t.2).               Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad kaltu padarÄs nusikaltimÄ pilnai prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, kritiÅ¡kai įvertino savo elgesį, jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra tai, kad nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir apsvaigimas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Teisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis pats patvirtino, kad kaltu prisipažįsta pagal pateiktÄ kaltinimÄ , t.y. kad nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio. Tai, kad kaltinamasis Å¡ventÄs metu gÄrÄ alkoholį patvirtino nukentÄjÄs, bei liudytojai âR. Ū., V. I., L. Ū..                 Teismas skirdamas bausmÄ kaltinamajam atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį. Jo padarytas nusikaltimas nesunkus (LR BK 11str.), sunkių pasekmių nesukÄlÄ. Kaltinamasis praeityje neteistas (b. l. 17,t.2), administracine tvarka nÄra baustas (b. l. 18,t.2), charakterizuojamas patenkinamai (b. l. 26, t.2); nedirba (b. l. 92, t.2), registruotas darbo biržoje (b. l. 91, t.2  ); savo turto ir pajamų neturi (b. l. 30, t.2).
PanevÄžio priklausomybÄs ligų kabineto įskaitoje ir psichiatro įskaitoje nÄra įraÅ¡ytas (b. l. 20, 22, t. 2), gyvena su motina ir tÄvu (b. l. 24, t.2); Kaltinamasis nukentÄjusiam žalos neatlygino nei turtinÄs, nei neturtinÄs. Kaltinamasis kaltu prisipažino ir dÄl padaryto nusikaltimo gailisi, atsipraÅ¡Ä nukentÄjusio, kritiÅ¡kai įvertino savo elgesį. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų viseto, kaltinamojo veikos iÅ¡raiÅ¡kos matyti, kad kaltinamojo padaryta nusikalstama veika priklausÄ nuo nepalankiai susiklosÄiusios situacijos, įvykis įvyko draugų ir artimų žmonių aplinkoje.
Nors kaltinamojo padarytas nusikaltimas nesunkus, taÄiau nusikaltimas yra smurtinis, kaltinamasis nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas girtas. Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ BK 40 str. 1 d. galimas tik esant iÅ¡pildytoms visoms įstatyme numatytoms sÄ lygoms. PažymÄtina, kad net ir esant visoms BK 40 str. numatytoms sÄ lygoms, yra teismo teisÄ, o ne pareiga atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ . Teismas mano, kad byloje nÄra numatytų LR BK 40 str. sÄ lygų visumos, t.y. kaltinamasis nukentÄjusiam neatlygino nei dalies turtinÄs ir neturtinÄs žalos, teismo posÄdžio metu neįsipareigojo jos atlyginti, su žalos dydžiu iÅ¡ esmÄs nei dÄl turtinÄs, nei neturtinÄs nesutiko, nurodÄ tik, kad kiek teismas priteis, tiek ir atlygins kaltinamajam.
Teismas kaltinamajam bausmÄ skiria vadovaujantis LR BK 54 str. BK 61str nuostatomis. Teismas mano, jog kaltinamajam bausmÄs tikslai numatyti LR BK 41 str., bus pasiekti paskyrus sankcijoje už padarytÄ nusikaltimÄ numatytÄ - laisvÄs apribojimo bausmÄ. Siekiant įgyvendinti bausmÄs paskirtį, įvertinant tai, kad bausmÄs tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, bet jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, siekiant įgyvendinti teisingumo principÄ , todÄl tikslinga jam skirti bausmÄ mažesnÄ už įstatyme numatytos bausmÄs vidurkį.Civ. ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas ValstybinÄs ligonių kasos prie SAM â3338,36 Lt sumai (b. l. 57,t.1) už nukentÄjusio gydymÄ yra pagrįstas, įrodytas byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais (b. l. 59,t.1), jį pilnai pripažįsta kaltinamasis, todÄl civ. ieÅ¡kinys tenkintinas pilnai, priteistinas iÅ¡ kaltinamojo.
Civ. ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus  â514,05 Lt sumai (b. l. 64-65, t.1) už nukentÄjusiam iÅ¡mokÄtÄ ligos paÅ¡alpÄ dÄl kito asmens kaltÄs, yra pagrįstas, įrodytas byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais (b. l. 66-71, t.1), jį pilnai pripažįsta kaltinamasis, todÄl tenkintinas pilnai, priteisiamas iÅ¡ kaltinamojo.Civ. ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas nukentÄjusio J. V. dÄl turtinÄs žalos 1632,80Lt , neturtinÄs žalos â 20 000 Lt ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų -2550 Lt (b. l. 60-65, t.2), tenkintinas iÅ¡ dalies.
Pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ kiekvienas asmuo, pripažintas nukentÄjusiuoju, turi teisÄ reikalauti, kad bÅ«tų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo, taip pat gauti dÄl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimÄ (BPK 44 str. 10 d.). DÄl to asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti įtariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį (BPK 109 str.).CK 6.249 str. numato, kad turtinÄ Å¾ala â yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos ( tiesioginiai nuostoliai) taip pat negautos pajamos , kurias asmuo bÅ«tų gavÄs jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų.
Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad nukentÄjusiojo civ. ieÅ¡kinys dÄl turtinÄs žalos atlyginimo už : kelionÄ Ä¯ Å iaulių m. ir atgal į KÄdainius -242 Lt sumai (b. l. 72, t 2); už vaistus skirtus gydytis nuo patirto sužalojimo -135 Lt (b. l. 71, t.2) ; 667, 80 Lt negautos pajamos (b. l. 75, t.2), bei kelialapis į AB BirÅ¡tono sanatorijÄ âVersmÄâ -265 Lt( b. l.73, t.2), t.y. viso 1309,80 Lt sumai yra pagrįstos, įrodytas byloje iÅ¡analizuotais įrodymais, realus, todÄl civ. ieÅ¡kinys Å¡iai sumai tenkintinas, priteistinas iÅ¡ kaltinamojo.
Civ. ieÅ¡kinio dalis dÄl 225 Lt turtinÄs žalos priteisimo už pagerintÄ maitinimÄ , taip nurodÄ nukentÄjÄs, atmestina, kadangi nukentÄjÄs nepateikÄ teismui duomenų, kad Å¡ios papildomos iÅ¡laidos buvo reikalingos bÅ«tent dÄl kaltinamojo padaryto sveikatos sužalojimo. Papildomos iÅ¡laidos ( kaip pagerintas maitinimas, protezavimas ir pan.) turi bÅ«ti priteistos jei teismas nustato, kad jos buvo reikalingos ( bÅ«tinos) ir tik dÄl padaryto Å¡io sveikatos sužalojimo, o tam turi bÅ«ti gydytojo ar gydytojų komisijos iÅ¡vada.
              Civ ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas nukentÄjusiojo dÄl 20000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo tenkintinas iÅ¡ dalies. Lietuvos Respublikos CK 6.250 str.1d. numato, kad neturtinÄ Å¾ala yra fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. NeturtinÄ Å¾ala nukentÄjusiam padaryta nusikaltimu, todÄl atlyginti žalÄ pareiga (sutinkamai su LR CK 6.250 str. 2 d.) atsiranda jÄ padariusiems asmenims, t.y. kaltinamajam.
Teismas nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, vadovaujasi LR CK 6.250 str. 2 d. nuostatomis, atsižvelgia į: pasekmes, žalÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį, kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes ir sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Asmens sveikata yra viena iÅ¡ svarbiausių, nesunkiai pažeidžiamų, ir ne visada atkuriamų vertybių, todÄl turi bÅ«ti itin saugoma. LR AT kasacinÄje byloje Nr. 2K-68/2008 pažymÄjo, jog deliktinÄje atsakomybÄje galioja principas, kad kuo svarbesnÄ vertybÄ tuo stipriau ji ginama.
Teisiamojo posÄdžio metu nustatyta, kad nukentÄjÄs patyrÄ fizinį skausmÄ , jam nusikaltimu kaltinamojo veiksmais padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, sugaiÅ¡o laiko, pastangų bei nepatogumų gydimuisi, patyrÄ bendravimo su draugais nepatogumų. TaÄiau teismas atsižvelgia į tai, kad nukentÄjusio gydimosi periodas buvo neilgas, šiuo metu jis darbingas, liekamųjų reiÅ¡kinių nÄra. Nustatyta, kad kaltinamojo turtinÄ padÄtis sunki, jis jauno amžiaus, tik baigÄs M.
R. technologijos mokyklÄ , nedirba, registruotas darbo biržoje, gyvena su tÄvais, savo turto neturi. TaÄiau teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis yra darbingas. TodÄl, teismo nuomone, jo turtinÄ padÄtis iÅ¡ dalies priklauso ir nuo jo paties, taigi, nÄra aplinkybių, leidžianÄių teigti, kad kaltinamojo turtinÄ padÄtis ir ateityje bus sunki. Be to Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, kad žalÄ Â padariusio asmens turtinÄ padÄtis sveikatos sužalojimo ar gyvybÄs atÄmimo atveju negali bÅ«ti lemiamu kriterijumi nustatant neturtinÄs žalos dydį.
Esminis neturtinÄs žalos atlyginimo kriterijus sužalojus sveikatÄ , yra sužalojimo pasekmÄs ir dÄl to patirti dvasiniai iÅ¡gyvenimai ( Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo kasacinÄ byla Nr. 3K-7-255/2005,Nr. 3k-3-511/2004). NukentÄjÄs pareiÅ¡kÄ civ. ieÅ¡kinį dÄl 1632,80 Lt turtinÄs žalos. Teismo funkcija yra nustatyti teisingÄ piniginÄ kompensacijÄ už patirtÄ skriaudÄ ( dvasinius, fizinius iÅ¡gyvenimus). Nustatant atlygintinos neturtinÄs žalos dydį asmens sužalojimo atveju , įvertinamas ne tik pats sveikatos sutrikdymo sunkumas , bet ir jo pobÅ«dis, trukmÄ, pasveikimo galimybÄ, liekamieji reiÅ¡kiniai, asmens turÄtų galimybių praradimas.
MinÄtoje byloje nustatyta, kad dÄl nusikalstamos veikos J. V. buvo padaryta veido sumuÅ¡imas, muÅ¡tinÄ kairio antakio žaizda, poodines kraujosruvas kairÄs akies vokų-skruosto virÅ¡utinÄje dalyje ir galvos smegenų sukrÄtimÄ , kurio gydymas užsitÄsÄ ilgiau nei 10 dienų, jis gydÄsi, buvo nukreiptas gydimuisi â reabilitacijai į BirÅ¡tono sanatorijÄ . Å iuo metu darbingas, dirba, sužalojimas jo fizinei ir psichinei sveikatai ilgalaikių ir negrįžtamų pakitimų nesukÄlÄ, nepakenkÄ reputacijai, nukentÄjÄs gali tÄsti jam įprastÄ gyvenimo bÅ«dÄ , nesumažino karjeros galimybių.
Teismas įvertinÄs iÅ¡analizuotų kriterijų visumÄ , taikydamas teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijus, įvertinant tai, kad kaltinamojo padaryta nusikalstama veika negali tapti pasipelnijimo Å¡altiniu, neturtinÄs žalos dydį nukentÄjusiam priteisia iš  kaltinamojo - 5000 litų ( Å¡is neturinÄs žalos dydis atitinka teismų praktikÄ bylose dÄl nesunkaus sveikatos sutrikdymo baud. bylose Nr. 2K-170/2007; 2K-730/2007, 2K-253/2009, 2K-190/2010, 2K-249/2010, 2K-586/2012, 2K-263/2013 buvo priteista nuo 800 Lt iki 10000 Lt), likusioje dalyje ieÅ¡kinys atmestinas.
LR BPK 106 str. numato, kad teismas priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusio turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusio atstovas, paslaugoms apmokÄti. IÅ¡ pateiktų įrodymų (b. l. 66, 67, 68, 69, 70,t. 2 ), matyti, kad nukentÄjÄs turÄjo iÅ¡laidų - 2550 Lt, jis teismo praÅ¡o minÄtas iÅ¡laidas priteisti jam; nukentÄjusį konsultavo ir atstovavo teisme, ruoÅ¡Ä dokumentus â civ. ieÅ¡kinį, adv. Gintas MatuleviÄius, jam už suteiktas paslaugas mokÄjo nukentÄjÄs, bei jo atstovai ( sesuo L.
V.) todÄl iÅ¡ kaltinamojo priteistina minÄtos iÅ¡laidos - 2550 Lt nukentÄjusio  naudai.Daiktai turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti :juodos spalvos bliuzonas ir languoti marÅ¡kiniai, pakvitavimu grÄ Å¾inti iki atskiro nurodymo nukentÄjusiajam (b. l. 42, t.1), nuosprendžiui įsiteisÄjus, paliktini nukentÄjusiam.                   Sutinkamai su LR BPK 103 str., 105 str. 1 d. 2 d. priteistina iÅ¡ kaltinamojo proceso iÅ¡laidos â 35,64 Lt ( paÅ¡to iÅ¡laidos), valstybei.                     Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297str. 302-303str. n u s p r e n d Ä :                  P. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 138 str.1d. ir nubausti jį laisvÄs apribojimu (Å¡eÅ¡iems) 6 mÄnesiams , įpareigojant nuo 22,00 val. iki 06,00 val. bÅ«ti namuose, jei tai nesusijÄ su darbu, bei iki 2014-02-15 atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ (1309,80 Lt).
                KardomÄ jÄ priemonÄ, raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti.Daiktus turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti :juodos spalvos bliuzonÄ , languotus marÅ¡kinius, pakvitavimu grÄ Å¾intus iki atskiro nurodymo nukentÄjusiajam J. V. , nuosprendžiui įsiteisÄjus, paliktini nukentÄjusiajam J. V..              Civ. ieÅ¡kinį, pareikÅ¡tÄ ValstybinÄs ligonių kasos prie SAM, tenkinti pilnai, priteisti iÅ¡ P. S. - 3338,36 Lt, žalos atlyginimo valstybinÄs ligonių kasos naudai.
        Civ. ieÅ¡kinį, pareikÅ¡tÄ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus  â514,05 Lt sumai tenkinti pilnai, priteisti iÅ¡ P. S. 514,05 Lt, žalos atlyginimo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriui.                    Civ. ieÅ¡kinį pareikÅ¡tÄ nukentÄjusio J. V. dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo tenkinti iÅ¡ dalies: priteisti iš nuteistojo P. S. â 5000 Lt (penkis tÅ«kstanÄius litų), nukentÄjusio J.
V. naudai, likusioje dalyje ieÅ¡kinys atmestinas                  Civ. ieÅ¡kinį pareikÅ¡tÄ nukentÄjusio J. V. dÄl turtinÄs žalos atlyginimo tenkinti iÅ¡ dalies: priteisti iš nuteistojo P. S. â 1309,80 Lt (vienÄ tÅ«kstantį tris Å¡imtus devynis litus 80 ct), nukentÄjusio J. V. naudai, likusioje dalyje ieÅ¡kinys atmestinas                Priteisti iš nuteistojo P. S. proceso iÅ¡laidų -35,64Lt (paÅ¡to iÅ¡laidų), valstybei.             Priteisti iÅ¡ nuteistojo P. S. - 2550 Lt (du tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt) už nukentÄjusiam suteiktÄ advokato pagalbÄ , nukentÄjusio J.
V. naudai.              Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant skundÄ bylÄ nagrinÄjusiam teismui.           TeisÄja                                                                                      Audra KriÅ¡ÄiÅ«nienÄ