Lithuanian court allows university's preliminary claim for unpaid rent and VAT invoice against tenant.
Legislator summary
AI generatedThe Rokiškio rajono apylinkės teismas granted a preliminary ruling in favor of the university's claim for €15.14 in unpaid rent and associated costs. The court confirmed the tenant failed to pay a specific VAT invoice and ordered the conversion of the debt to euros based on the official exchange rate. Although the defendant was initially misidentified in the lawsuit, the court corrected this clerical error and proceeded to rule in the plaintiff's favor.
Legislator headnote
AI generatedCivilinio proceso kodekso 262 str. 1 d.; 428 str.: A preliminary ruling may be granted when the plaintiff's claim is supported by written evidence, allowing for immediate enforcement if no objections are filed within twenty days.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2-105-126/2015 Teisminio proceso Nr. 2-37-3-01415-2014-3Procesinio sprendimo kategorija (S) 35.4; 36.1; 44.5.1; 50.5; 116.3 (N) ROKIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS P R E L I M I N A R U S  S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 13 d.RokiÅ¡kis RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄja Malvyra BuÄienÄ, dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl 52,29 Lt skolos, 5 procentų metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo pagal ieÅ¡kovo Lietuvos edukologijos universiteto ieÅ¡kinį atsakovui UAB (duomenys neskelbtini) ir n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas pateiktame ieÅ¡kinyje nurodÄ ir iÅ¡ pateiktų duomenų matyti, kad 2007m. lapkriÄio 16d. tarp Å¡alių, Vilniaus pedagoginio universiteto (dabar - Lietuvos edukologijos universitetas) ir atsakovo UAB (duomenys neskelbtini) sudaryta nuomos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl 21 kv. m. negyvenamųjų patalpų, esanÄių II-uose rÅ«muose - 3 kv. m., adresu T. Å evÄenkos g. 31, Gamtos mokslų fakultete - 6 kv. m., adresu Studentų g. 39, Sporto komplekse - 3 kv. m., adresu Studentų g. 39, Fizikos technologijos fakultete - 3 kv. m., adresu Studentų g. 39, Centriniuose rÅ«muose - 3 kv. m., adresu Studentų g. 39 ir 3 kv.m. adresu Studentų g. 47, Vilniuje, kavos aparatų įrengimui ir eksploatavimui.
Å ia sutartimi ieÅ¡kovas įsipareigojo nuomoti minÄtas patalpas, o atsakovas mokÄti nuomos sutartyje įtvirtintus nuompinigius, bei pagal nuomos sutarties sÄ lygas sumokÄti visus mokesÄius, įskaitant mokesÄius už vandenį, energijÄ ir komunalines paslaugas. Atsakovas netinkamai vykdÄ nuomos sutarties sÄ lygas, neapmokÄjo 2012-12-11 jam iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros serija VPU-02, Nr. 0005134, todÄl liko skolingas ieÅ¡kovui 52,29 Lt. IeÅ¡kovas praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti 52,29 Lt skolos, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 22 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio, 242 Lt teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų.
IeÅ¡kinį praÅ¡o nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka.                      IeÅ¡kovo reikalavimai pagrįsti prie ieÅ¡kinio pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais, todÄl ieÅ¡kinys tenkintinas, priimtinas preliminarus sprendimas.             IeÅ¡kovo pateikta 2007-11-16 nuomos sutartis Nr. 07VP13-123, 2012-12-11 iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita â faktÅ«ra, serija VPU-02, Nr. 0005134 patvirtina ieÅ¡kovo nurodytas aplinkybes dÄl negyvenamųjų patalpų nuomos ir neapmokÄtos 52,29 Lt skolos už komunalines paslaugas (elektros energijÄ , Å¡altÄ vandenį, Å¡ildymÄ , Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimÄ ).
IÅ¡ nurodytų aplinkybių darytina iÅ¡vada, kad atsakovas nevykdÄ prievolÄs apmokÄti jam pateiktÄ sÄ skaitÄ , todÄl atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , iÅ¡ atsakovo priteistina 52,29 Lt skolos (CK 6.38 str. 1 d., 6.205 str., 6.487 str. 1 d.), 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. 2015 m. sausio 9 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.210 str. 1 d.), 264 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (22 Lt žyminis mokestis, 242 Lt už teisinÄ pagalbÄ advokatui engiant ieÅ¡kinį (CPK 88 str. 1 d. 9 p., 93 str. 1 d.) ieÅ¡kovo Lietuvos edukologijos universiteto naudai.             Pagal 2007-11-16 sudarytÄ nuomos sutartį, o taip pat teismui patikrinus Å¡iuos duomenis Juridinių asmenų registre (CPK 179 str. 3 d.) matyti, kad atsakovas yra UAB (duomenys neskelbtini), į.k. (duomenys neskelbtini), o ne UAB (duomenys neskelbtini), į.k. (duomenys neskelbtini), kaip nurodyta ieÅ¡kinyje.
Å is netikslumas teismo vertintinas kaip raÅ¡ymo apsirikimas, todÄl priimdamas sprendimÄ teismas remiasi Juridinių asmenų registro duomenimis.  Atsižvelgiant į tai, kad nuo 2015m. sausio 1d. oficiali valiuta Lietuvos Respublikoje yra euras, skola perskaiÄiuotina ir priteistina eurais kursu 1 EUR â 3,45280 LTL, taikant aritmetinÄ konvertuotos sumos apvalinimo taisyklÄ. Esant nurodytoms aplinkybÄms, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 15,14 Eur skolos, 76,46 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 262 straipsnio 1 dalimi, 428 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a:
Lietuvos edukologijos universiteto ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini), į.k. (duomenys neskelbtini), 15,14 Eur (penkiolika eurų 14 centų) skolos, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015 m. sausio 9 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 76,46 Eur (septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 46 centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų Lietuvos edukologijos universiteto, į.k. 111951498, naudai.Atsakovas UAB (duomenys neskelbtini) per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo patvirtintos kopijos įteikimo dienos turi įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.
Jeigu per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui Lietuvos edukologijos universitetui gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.Preliminarus teismo sprendimas yra neskundžiamas nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundais.            TeisÄja                                                                 Malvyra BuÄienÄ