e975794a-e459-42db-8b74-7b653bedc147 · VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                                                    Byla Nr. T-30-633/2014Baudžiamoji byla Nr. 1-214-633/2010Teisminio proceso Nr. 1-56-1-00150-2010-2Procesinio sprendimo kategorija â 2.8.12 (S) VILKAVIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I SSUMAŽINTI BAUSMÄ 2014-01-31,VilkaviÅ¡kis              VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Algis Vieraitis, sekretoriaujant Dalei Butkienei, dalyvaujant prokurorui KÄstuÄiui Gaubiui, gynÄjui advokatui Albinui Miliauskui, vieÅ¡ame specialiame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo I.
Legislator headnote
AI generatede975794a-e459-42db-8b74-7b653bedc147 · VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: gynÄjo praÅ¡ymas suÅ¡velninti (1/3 dalimi sumažinti) jam paskirtÄ jÄ bausmÄ, kuriÄ Å¡iuo metu jis atlieka, remiantis 2013-07-02 Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso papildymo 64-1 straipsniu įstatymu, Nr. XII-499.             Teismo posÄdyje prokuroras siÅ«lÄ nuteistojo praÅ¡ymÄ netenkinti, argumentuodamas vertinimu, jog BK 64-1 str. nuostatos neturi grįžtamosios galios ir Å¡iam nuteistajam negali bÅ«ti taikomos, gynÄjas praÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ tenkinti ir bausmÄ Å¡velninti pareiÅ¡kime iÅ¡dÄstytais argumentais.             Nuteistojo I.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                                                                                    Byla Nr. T-30-633/2014Baudžiamoji byla Nr. 1-214-633/2010Teisminio proceso Nr. 1-56-1-00150-2010-2Procesinio sprendimo kategorija â 2.8.12 (S) VILKAVIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I SSUMAŽINTI BAUSMÄ 2014-01-31,VilkaviÅ¡kis              VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Algis Vieraitis, sekretoriaujant Dalei Butkienei, dalyvaujant prokurorui KÄstuÄiui Gaubiui, gynÄjui advokatui Albinui Miliauskui, vieÅ¡ame specialiame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo I.
P. gynÄjo praÅ¡ymÄ dÄl bausmÄs Å¡iam nuteistajam suÅ¡velninimo, irn u s t a t Ä :              2010-11-29 VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu I. P. pripažintas kaltu realiÄ ja sutaptimi padarÄs tyÄinį nesunkų ir neatsargų nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK (toliau, - BK) 281 str. 6 d. bei 144 str., ir jam paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ, - 5 m. terminuoto laisvÄs atÄmimo atvirojoje kolonijoje, bausmÄ skaiÄiuojama nuo 2010-11-29 (b. l. 168-177, tome Nr. 2).             Byla 2010-11-15 vykusiame teisiamajame posÄdyje buvo nagrinÄta įprastine tvarka, t.y. nesupaprastinto proceso ir nesutrumpinto įrodymų tyrimo bÅ«du (b. l. 160-167, tome Nr. 2), nors I.
P. po kaltinamojo akto paskelbimo dÄl abiejų nusikalstamų veikų visiÅ¡kai prisipažino kaltas, nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi ir tai teismo nuosprendžiu buvo pripažinta jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, pradÄjus įrodymų tyrimÄ teisiamajame posÄdyje, pats pirmas teismo pasiÅ«lymu davÄ iÅ¡samius ir visiÅ¡kai teisingais teismo įvertintus parodymus apie įvykio aplinkybes, dÄl kurių abejonių nÄ vienam iÅ¡ proceso dalyvių nekilo, jis nebuvo kaltinamas labai sunkiu ar sunkiu nusikaltimu (Lietuvos Respublikos BPK (toliau, - BPK) 273 str. 1 d.).
Pagal teisiamojo posÄdžio protokolo ir kt. bylos dokumentų duomenis teisiamajame posÄdyje klausimas dÄl įrodymų tyrimo trumpinimo iÅ¡viso nebuvo keliamas ir svarstomas (nei tesimo iniciatyva, nei kt. proceso dalyvių praÅ¡ymu), - buvo atvykÄ keturi nukentÄjusieji, pageidavÄ bÅ«ti iÅ¡klausytais teisme, taip pat ir trys liudytojai. 2010-11-29 VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nuosprendis įsiteisÄjo 2011-02-23 ir yra vykdomas (b. l. 205-208, 211-212, tome Nr. 2).             2014-01-15 VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teisme gautas nuteistojo I.
P. gynÄjo praÅ¡ymas suÅ¡velninti (1/3 dalimi sumažinti) jam paskirtÄ jÄ bausmÄ, kuriÄ Å¡iuo metu jis atlieka, remiantis 2013-07-02 Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso papildymo 64-1 straipsniu įstatymu, Nr. XII-499.             Teismo posÄdyje prokuroras siÅ«lÄ nuteistojo praÅ¡ymÄ netenkinti, argumentuodamas vertinimu, jog BK 64-1 str. nuostatos neturi grįžtamosios galios ir Å¡iam nuteistajam negali bÅ«ti taikomos, gynÄjas praÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ tenkinti ir bausmÄ Å¡velninti pareiÅ¡kime iÅ¡dÄstytais argumentais.             Nuteistojo I.
P. gynÄjo praÅ¡ymas tenkintinas, bausmÄ suÅ¡velnintina.              2013-07-13 įsigaliojusio BK 64-1 straipsnio 1-oje dalyje įstatymo leidÄjo nustatyta trys alternatyvÅ«s atvejai (pakanka bent vieno iÅ¡ jų), kuomet, kartu esant 2-oje dalyje nustatytai privaloma 2 teisiamo asmens prisipažinimo kaltu sÄ lygai, paskiriama bausmÄ asmeniui tuo paÄiu nuosprendžiu sumažinama vienu treÄdaliu. Vienas iÅ¡ tokių alternatyvių atvejų yra bylos iÅ¡nagrinÄjimas teisiamajame posÄdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo bÅ«du.
BPK 273 str. 1 dalyje reglamentuoto įrodymų teisiamajame posÄdyje tyrimo trumpinimo taikymas įstatymo leidÄjo yra priskirtas teismo diskrecijai, t.y. teismas, nors ir saistomas bendrųjų baudžiamojo proceso principų, jo uždavinių bei aktyvaus paties vaidmens procese, visgi turi teisÄ pasirinkti trumpinti įrodymų tyrimÄ ar netrumpinti net ir tais atvejais, kai egzistuoja visos prielaidos ir įstatyme apibrÄžtos privalomos sÄ lygos tokiam trumpinimui, kaip ir nusprÄsti, ar savo iniciatyva kelti svarstymui su kt. proceso dalyviais klausimÄ dÄl galimybių BPK 273 str. taikymui (įrodymų tyrimo sutrumpinimui), ar nekelti, kaip bÅ«ta Å¡ios bylos atveju.
Teismas sutinka su nuteistojo gynÄjo argumentu, kad Å¡iuo atveju teisiamajame posÄdyje tikrai egzistavo prielaidos ir sÄ lygos įrodymų tyrimo trumpinimui, ir kad BPK 273 str. nuostatos nebuvo svarstytos ir taikytos ne dÄl buvusio kaltinamuoju nuteistojo kokios tai gynybinÄs pozicijos ar kitko, kas bÅ«tų subjektyviai nuo jo priklausÄ. Remiantis konstituciniu asmenų lygybÄs prieÅ¡ įstatymÄ principu, teismas taip pat sutinka ir su nuteistojo gynÄjo motyvacija, jog BK 64-1 str. nuostatos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos plaÄiau nei sintaksÄs požiÅ«riu ir taikomos taip pat ir tais atvejais, kai teisiamajame posÄdyje buvo visos prielaidos ir įstatymu (BPK 273 str.) nustatytos sÄ lygos taikyti sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , taÄiau tokia galimybÄ teismo diskrecijos teise nebuvo svarstoma ir įgyvendinta ne dÄl kaltinamojo kaltÄs (pavyzdžiui, Kauno apylinkÄs teismo 2013-09-20 nutartis byloje Nr. T-901-593/2013).
Taigi, Å¡ios bylos situacija BK 64-1 str. normų aiÅ¡kinimo ir taikymo požiÅ«riu, teismo vertinimu, prilygsta įstatyme (jo 1-oje dalyje) nurodytai sÄ lygai, - atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ . Be to, kaip jau aukÅ¡Äiau teismo pažymÄta, kaltu dÄl abiejų veikų nuteistasis prisipažino visiÅ¡kai, nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi (straipsnio 2-osios dalies sÄ lyga), ir teismas tai įvertino jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe.             BK 3 str. 2 d. įstatymo leidÄjo valia imperatyviai (be iÅ¡imÄių ir iÅ¡lygų) nustatyta, jog turi grįžtamÄ jÄ galiÄ ir taikomas iki tokio įstatymo įsigaliojimo nusikaltimus padariusiems asmenims, taip pat bausmes atliekantiems asmenims bei turintiems teistumÄ asmenims toks baudžiamasis įstatymas, kuris be kita ko Å¡velnina bausmÄ ir (ar) kitokiu bÅ«du nusikaltimÄ padariusio asmens teisinÄ padÄtį.
Šį bendrÄ jį baudžiamosios teisÄs ir proceso principÄ reikia aiÅ¡kinti BK straipsnių sistemiÅ¡kumo kontekste, atsižvelgiant į tai, kad visi BK, kaip vieningo, kodifikuoto, susisteminto baudžiamojo įstatymo, straipsniai negali prieÅ¡tarauti vienas kitam, kitaip tariant, atskirus teisÄs ar proceso institutus reglamentuojanÄios normos neturi bÅ«ti aiÅ¡kinamos ir taikomos taip, kad jos akivaizdžiai prieÅ¡tarautų bendriesiems principams, apibrÄžtiems BK II skyriuje, taigi ir 3 str. 2 d. TodÄl, nepaisant BK 64-1 str. 1 dalies normos konstrukcijos ypatumų lingvistikos požiÅ«riu, Å¡is baudžiamasis įstatymas, negalÄdamas prieÅ¡tarauti aptariamam bendrajam teisÄs ir proceso principui, pripažintinas turinÄiu grįžtamÄ jÄ galiÄ ir teismų nuosprendžiams, priimtiems iki jo (įstatymo) įsigaliojimo, taigi, ir Å¡ios bylos apkaltinamajam nuosprendžiui (pavyzdžiui, Kauno apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus kolegijos 2013-09-17 nutartis byloje Nr. 1S-1372-579/2013).
Apibendrinant teismo sprendžiama, kad bausmÄ dar atliekanÄiam nuteistajam I. P. jÄ , bausmÄ, Å¡velninantis BK papildymo 64-1 straipsniu įstatymas turi grįžtamÄ jÄ galiÄ ir turi bÅ«ti pritaikytas, sumažinant jam teismo nuosprendžiu paskirtÄ jÄ bausmÄ 1/3 dalimi, t.y. iki 3 m. 4 mÄn.             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 362-1 ir 364 str. str., teismas n u t a r Ä :              Nuteistojo I. P. gynÄjo praÅ¡ymÄ tenkinti.              Remiantis Lietuvos Respublikos BK 3 str. 2 d. taisykle, taikyti BK 64-1 str. nuostatas ir 2010-11-29 VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje 3 Nr. 1-214-633/2010 nuteistam I.
P., asmens kodas â (duomenys neskelbtini) paskirtÄ jÄ bausmÄ sumažinti 1/3 dalimi ir iÅ¡ naujo nustatyti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ, - 3 (trejus) metus 4 (keturis) mÄn. terminuoto laisvÄs atÄmimo atvirojoje kolonijoje, bausmÄ skaiÄiuoti nuo 2010-11-29.                          Nutartis per 5 dienas gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ .              TeisÄjas                                                                     Algis Vieraitis