e966d506-e3b6-4cb0-ae15-2acee79a8fa6 · Panevėžio miesto apylinkės teismas

Administracinė byla NrBylos Nr. T-242-218/2014Teisminio proceso Nr. 1-08-3-00023-2014-4Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.22. N U T A R T I S2014 m. liepos 4 d.Panevėžys Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Silvija JakÅ¡tienė,sekretoriaujant Daliai BardiÅ¡auskienei, dalyvaujant prokurorams Evaldui Å idlauskui, Gailutei VilkieneivieÅ¡ame teismo posėdyje nagrinėjant Vokietijos Federacinės Respublikos Federalinio teisingumo biuro praÅ¡ymÄ , dėl piniginės sankcijos T. K., a.k. (duomenys neskelbtini), paskirtos 2013-05-08 Kleve apskrities administracijos sprendimu, pripažinimo ir vykdymo, n u s t a t ė : 2013-05-08 Vokietijos Federacinės Respublikos Kleve apskrities administracijos sprendimu Nr. 3.1-03180607276/S13, T.

K. už Vokietijos Federacinės Respublikos Transporto priemonių registracijos potvarkio 16 str. 2 d., 48 str., Kelių eismo transporto įstatymo 24 str. pažeidimÄ buvo nubaustas 50 eurų bauda, priteisiant iÅ¡ jo 20 eurų teismo iÅ¡laidų.Vokietijos Federacinės Respublikos Federalinio teisingumo biuras kreipėsi į teismÄ su praÅ¡ymu dėl piniginės sankcijos T. K., paskirtos 2013-05-08 Vokietijos Federacinės Respublikos Kleve apskrities administracijos sprendimu Nr. 3.1-03180607276/S13, pripažinimo.T.

K. a.k. (duomenys neskelbtini), teisminio nagrinėjimo metu parodė, kad 2012 metais buvo pagrobtas jo vairuotojo pažymėjimas ir asmens tapatybę patvirtinantis dokumentas, Vokietijoje baustas nebuvo, tai yra buvo nubaustas asmuo pasinaudojęs jo vogtais dokumentais.IÅ¡ Panevėžio apskrities VPK raÅ¡to matyti, kad 2012-05-17 pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl T. K. vairuotojo pažymėjimo ir asmens tapatybės kortelės vagystės.Prokuroras, remiantis Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR nuostatomis ir Lietuvos Respublikos BPK 365¹ str. 7 d., praÅ¡o teikimÄ atmesti.Vokietijos Federacinės Respublikos Federalinio teisingumo biuro praÅ¡ymas atmestinas.

Teisminio bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad 2012-05-17 pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl T. K. vairuotojo pažymėjimo ir asmens tapatybės kortelės vagystės, pats T. K. nurodė, jog Vokietijoje baustas nebuvo, todėl darytina iÅ¡vada, jog 2013-05-08 Vokietijos Federacinės Respublikos Kleve apskrities administracijos sprendimu buvo nubaustas asmuo pasinaudojęs T. K. vogtais dokumentais, ir Vokietijos Federacinės Respublikos Federalinio teisingumo biuro praÅ¡ymas pripažinti 2013-05-08 Vokietijos Federacinės Respublikos Kleve apskrities administracijos sprendimÄ Nr. 3.1-03180607276/S13 ir jį vykdyti Lietuvos Respublikos teritorijoje atmestinas.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 362 str., 365¹ str., n u t a r i a :

Vokietijos Federacinės Respublikos Federalinio teisingumo biuro praÅ¡ymÄ pripažinti 2013-05-08 Vokietijos Federacinės Respublikos Kleve apskrities administracijos sprendimÄ Nr. 3.1-03180607276/S13) - atmesti.Nutartis per 7 dienas nuo gavimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundÄ bylÄ nagrinėjusiam teismui. Teisėja                                                                                                                      Silvija JakÅ¡tienė