e95cee41-3a1b-40ee-9cf6-4309e2f3ec9a · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedâ K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013-01-23 sprendimo, priimto iÅ¡nagrinÄjus civilinÄ bylÄ Nr. 2-112-494/2013 pagal ieÅ¡kovo S. B. ieÅ¡kinį atsakovui E. J. â K. dÄl skolos priteisimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä:GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su reikalavimu priteisti iÅ¡ atsakovo 55 267 Lt skolos, 2 536 Lt palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ skolÄ , 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatede95cee41-3a1b-40ee-9cf6-4309e2f3ec9a · Vilniaus apygardos teismas: Taip pat teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti ne delspinigius, o palÅ«kanas, kurios skaiÄiuojamos ne po 5 procentus už kiekvienÄ dienÄ , o praÅ¡o penkių procentų metinių palÅ«kanų, kaip ir nurodyta ieÅ¡kinyje. Terminas sumokÄti 55 267 Lt sumÄ suÄjo 2011-06-30, Å¡alys nÄra susitarusios dÄl kitokio palÅ«kanų dydžio, taigi, ieÅ¡kovas nuo 2011-07-01 iki ieÅ¡kinio suraÅ¡ymo dienos (2012-05-30) paskaiÄiavo mokÄtinų penkių procentų metinių palÅ«kanų sumÄ â 2 536 Lt, kuri atitinka CK 6.210 straipsnio 1 dalies reikalavimus, todÄl Å¡iÄ sumÄ teismas taip pat priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-271-553/2014Teisminio proceso Nr. 2-52-3-01517-2012-1Procesinio sprendimo kategorijos: 35.5; 116.1; 121.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2014 m. vasario 21 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Aldonos TilindienÄs, kolegijos teisÄjų Andriaus Ignoto ir Astos RadzeviÄienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto (atsakovo) E. J.
â K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013-01-23 sprendimo, priimto iÅ¡nagrinÄjus civilinÄ bylÄ Nr. 2-112-494/2013 pagal ieÅ¡kovo S. B. ieÅ¡kinį atsakovui E. J. â K. dÄl skolos priteisimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä:GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su reikalavimu priteisti iÅ¡ atsakovo 55 267 Lt skolos, 2 536 Lt palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ skolÄ , 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad 2011-02-25 atsakovas iÅ¡davÄ ieÅ¡kovui paprastÄ neprotestuotinÄ vekselį, pagal kurį įsipareigojo iki 2011-06-30 sumokÄti ieÅ¡kovui 55 267 Lt. 2011-06-30 ieÅ¡kovas žodžiu kreipÄsi į atsakovÄ praÅ¡ydamas sumokÄti pagal vekselį 55 267 Lt sumÄ , taÄiau atsakovas praÅ¡Ä palaukti, žadÄjo kuo skubiau sumokÄti. Po 2011-06-30 ieÅ¡kovas ne kartÄ tiek žodžiu, tiek telefonu, elektroniniu paÅ¡tu ragino atsakovÄ grÄ Å¾inti skolÄ , atsakovas vis žadÄdavo grÄ Å¾inti, taÄiau neatsiskaitÄ.
Kadangi atsakovas žadÄjo pinigus sumokÄti be priverstinių vykdymo veiksmų ir ieÅ¡kovas neturi specialių teisÄs žinių ir nežinojo, kad ne vÄliau kaip per dvi dienas nuo vekselyje nurodyto termino sumokÄti atitinkamas sumas reikia raÅ¡tu informuoti vekselio davÄjÄ apie termino apmokÄti pagal vekselį pabaigÄ , taip pat nežinojo, kad vekselis dÄl vykdomojo įraÅ¡o notarui turi bÅ«ti pateiktas per 1 metų terminÄ nuo termino mokÄti pagal vekselį pasibaigimo, ieÅ¡kovas neatliko bÅ«tinų veiksmų, kad iÅ¡ieÅ¡kotų pinigus iÅ¡ atsakovo neteismine tvarka, todÄl kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu.
IeÅ¡kovo reikalavimų pagrįstumÄ patvirtina vekselis, kurio pagrindu ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 55 267 Lt skolos. Be to, kadangi atsakovas praleido terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ, Civilinio kodekso (toliau â CK) 6.210 straipsnio 1 dalies pagrindu iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, t. y. už 335 dienas 2 536 Lt. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį bei jame iÅ¡dÄstytas aplinkybes palaikÄ, praÅ¡Ä tenkinti.
Su atsakovo teikiamas taikos sutarties pasiÅ«lymais nesutiko, nes atsakovas nori skolÄ iÅ¡mokÄti dalimis per pusantrų ar dvejus metus, o ieÅ¡kovas sutiktų padaryti nuolaidÄ tik dviem mÄnesiams. NurodÄ, kad iÅ¡ atsakovo nÄra gavÄs jokių pinigų. Atsakovui paskolintÄ sumÄ ieÅ¡kovas iÅ¡ dalies pats pasiskolino ir ieÅ¡kovas dabar įgijo nepatikimo žmogaus reputacijÄ .Atsakovas pateikÄ atsiliepimÄ , jog su ieÅ¡kiniu nesutinka iÅ¡ dalies. Sutiko, kad yra skolingas ieÅ¡kovui pagal paprastÄ jį neprotestuotinÄ vekselį, kurio įvykdymo terminas yra 2011-06-30, sutiko bylÄ baigti taikos sutartimi ir skolÄ grÄ Å¾inti dalimis po 2 000 Lt; taip pat sutiko dÄl palÅ«kanų mokÄjimo nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko skolinio įsipareigojimo įvykdymo dienos.
TaÄiau nesutiko su ieÅ¡kovo paskaiÄiuotomis palÅ«kanomis, t. y. delspinigiais, nes delspinigiai po 0,05 proc. už kiekvienÄ praleistÄ dienÄ yra neteisÄti ir nepagrįsti, nes delspinigius po 0,03 proc. galima skaiÄiuoti tik už 180 dienų, todÄl atsakovui neaiÅ¡kus delspinigių, kurie ieÅ¡kinyje painiojami su palÅ«kanomis, paskaiÄiavimo bÅ«das. Taip pat pateikÄ pasiÅ«lymus sudaryti taikos sutartį dÄl 55 267 Lt mokÄjimo dalimis po 2 000 Lt ar po 3 000 Lt kas mÄnesį (b. l. 29-30, 48-49).
Teismo posÄdžio metu atsakovas palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytas aplinkybes. NurodÄ, kad jam paskolinta suma buvo paskolinta ieÅ¡kovo broliui, kuris darÄ projektus. Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teisme yra pradÄta byla ir įvardinti visi skolininkai. Kai bus iÅ¡nagrinÄta byla ir grÄ Å¾inti visi pinigai atsakovui kaip fiziniam asmeniui, jis grÄ Å¾ins pinigus ieÅ¡kovui kaip fiziniam asmeniui. Paskolintus pinigus jis investavo į savo firmos projektus, o ieÅ¡kovo brolis jų nepadarÄ laiku. Projektas neparengtas, todÄl nepriduotas ir iÅ¡ Europos fondų negauti pinigai.
TodÄl atsakovas neturi pinigų ir dÄl Å¡ios priežasties ieÅ¡kovas neturi pinigų. PraÅ¡Ä taikyti 0,02 % ir skolos grÄ Å¾inimÄ paskaiÄiuoti pagal atsakovo gaunamÄ atlyginimÄ . Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2013-01-23 priÄmÄ sprendimÄ ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 57 803 Lt įsiskolinimo, 5% metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo 2012-06-11 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1 734 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Teismas nustatÄ, kad atsakovas vekselyje nurodyto įsipareigojimo neįvykdÄ, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 55 267 Lt skolÄ iÅ¡ atsakovo pagrįstas ir tenkintinas. Atsakovas pasiraÅ¡ydamas vekselį įsipareigojo vekselyje nurodytÄ sumÄ sumokÄti ieÅ¡kovui per keturis mÄnesius, taÄiau iki teismo sprendimo priÄmimo, t. y. per pusantrų metų nuo termino pabaigos, nÄra sumokÄjÄs nei dalies skolos, taip pat nenurodÄ jokių iÅ¡imtinių aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas skolos grÄ Å¾inimo tvarkÄ nustatyti pagal jo teiktus pasiÅ«lymus, todÄl nÄra pagrindo iÅ¡dÄstyti ar atidÄti mokÄjimus, kadangi tokiu atveju sprendimo vykdymas bÅ«tų siejamas tik su skolininko interesais ir bÅ«tų paneigti teisÄti kreditoriaus interesai.
Taip pat teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti ne delspinigius, o palÅ«kanas, kurios skaiÄiuojamos ne po 5 procentus už kiekvienÄ dienÄ , o praÅ¡o penkių procentų metinių palÅ«kanų, kaip ir nurodyta ieÅ¡kinyje. Terminas sumokÄti 55 267 Lt sumÄ suÄjo 2011-06-30, Å¡alys nÄra susitarusios dÄl kitokio palÅ«kanų dydžio, taigi, ieÅ¡kovas nuo 2011-07-01 iki ieÅ¡kinio suraÅ¡ymo dienos (2012-05-30) paskaiÄiavo mokÄtinų penkių procentų metinių palÅ«kanų sumÄ â 2 536 Lt, kuri atitinka CK 6.210 straipsnio 1 dalies reikalavimus, todÄl Å¡iÄ sumÄ teismas taip pat priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Apeliantas (atsakovas) E. J. â K. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo (skunde nurodyta Kauno miesto) sprendimÄ ginÄijamoje dalyje ir priimti naujÄ sprendimÄ â nustatyti atsakovui skolos mokÄjimo grafikÄ . Taip pat praÅ¡o nuimti apribojimus nuo apelianto atsiskaitomųjų sÄ skaitų AB SEB, AB Swedbanke, AB Nordea bankuose. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino Ä®sakomųjų ir paprastųjų vekselių įstatyme nurodytas nuostatas ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, t. y. apkaltinÄs apeliantÄ , kad jis pasiraÅ¡ydamas vekselį įsipareigojo vekselyje nurodytÄ sumÄ sumokÄti ieÅ¡kovui per keturis mÄnesius, taÄiau iki teismo sprendimo priÄmimo, t. y. per pusantrų metų nuo termino pabaigos, nÄra sumokÄjÄs nei dalies skolos, taip pat nenurodÄ jokių iÅ¡imtinių aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas skolos grÄ Å¾inimo tvarkÄ nustatyti pagal jo teiktus pasiÅ«lymus, pirmosios instancijos teismas neįvertino aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovas (vekselio turÄtojas) nepateikÄ nei vieno įrodymo, kad jis informavo apeliantÄ (skolininkÄ ) apie skolinio įsipareigojimo įvykimo reikalavimÄ .
Vekselio kilmÄ atsirado dÄl dalinio mokÄjimo ieÅ¡kovo broliui už techninÄs dokumentacijos parengimÄ , taÄiau Å¡i dokumentacija buvo parengta netinkamai, trÅ«kumai nepaÅ¡alinti, negauta parama iÅ¡ Europos SÄ jungos ir dabar teisme vyksta ginÄas dÄl nuostolių atlyginimo. Esant visiÅ¡kai kitai vekselio kilmei nei nurodo ieÅ¡kovas, nebuvo pagrindo ieÅ¡kovui pateikti vekselį iÅ¡ieÅ¡kojimui, todÄl apeliantas praÅ¡Ä iÅ¡dÄstyti skolos grÄ Å¾inimo grafikÄ , kurį jis sudarÄ Ä¯vertinÄs savo finansinÄ padÄtį.
Teismo sprendimas nepagrįstas, nes neiÅ¡dÄstytas skolos grÄ Å¾inimo grafikas ir taip ginami tik kreditoriaus interesai. IeÅ¡kovas S. B. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o palikti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ nepakeistÄ , apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad apeliantas neginÄijo ir neginÄija, kad yra skolingas ieÅ¡kovui vekselyje nurodytÄ sumÄ ir jÄ turÄjo sumokÄti vekselyje nurodytÄ dienÄ . Apeliantas iki Å¡iol negrÄ Å¾ino jokios skolos dalies.
Apeliantas nepateikÄ jokių aplinkybių, susijusių su jo finansine padÄtimi. Apeliantas piktybiÅ¡kai vengia ieÅ¡kovui grÄ Å¾inti skolÄ . Laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimas gali apsunkinti arba padaryti neįmanomÄ priimto teismo sprendimo įvykdymÄ . Kiti apeliacinio skundo teiginiai nÄra reikÅ¡mingi. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis reglamentuoja, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse numatytų absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, todÄl pasisako tik dÄl apeliacinio skundo argumentų. CPK įtvirtinta ribota apeliacija. Jai bÅ«dinga, kad Å¡iame procese tikrinama tai, ar teismas turÄjo pakankamai įrodymų padarytoms iÅ¡vadoms pagrįsti, ar juos tinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino, ar nepažeidÄ kitų įrodinÄjimo taisyklių. IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu priteisti iÅ¡ atsakovo skolÄ pagal vekselį, kurio atsakovas neapmokÄjo vekselyje nurodytÄ dienÄ .
Atsakovas (apeliantas) tiek pirmosios instancijos teisme, tiek apeliaciniame skunde neginÄija tos aplinkybÄs, kad jis skolingas ieÅ¡kovui vekselyje nurodytÄ sumÄ ir vÄluoja Å¡iÄ skolÄ sumokÄti. Pirmosios instancijos teismui tenkinus ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, apeliantas pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo iÅ¡ esmÄs praÅ¡o pakeisti tÄ sprendimo dalį, kuria atsisakyta apeliantui nustatyti ieÅ¡kovui grÄ Å¾intinos skolos mokÄjimo grafikÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas, susipažinÄs su bylos medžiaga, sprendžia, kad apeliacinis skundas yra nepagrįstas dÄl žemiau nurodytų motyvų.GinÄijamos pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies nepagrįstumÄ apeliantas argumentuoja tuo, kad pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ieÅ¡kovas (vekselio turÄtojas) nepateikÄ nei vieno įrodymo, kad jis informavo apeliantÄ (skolininkÄ ) apie skolinio įsipareigojimo įvykimo reikalavimÄ , t. y. ieÅ¡kovas nepateikÄ apeliantui jokių raginimų apmokÄti vekselį, nesikreipÄ Ä¯ notarÄ dÄl vykdomojo įraÅ¡o iÅ¡davimo.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad minÄti apeliacinio skundo argumentai nÄra susijÄ su apelianto ginÄijamos teismo sprendimo dalies (t. y. teismo atsisakymu iÅ¡dÄstyti sprendimo įvykdymÄ ) pagrįstumu, taÄiau teisÄjų kolegija papildomai atkreipia dÄmesį į kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , kad Ä®sakomųjų ir paprastųjų vekselių įstatymo (toliau â Ä®PVÄ®) 55 straipsnio 1 dalies 3 punkto nuostata lemia iÅ¡vadÄ , kad kai pasibaigia įstatyme nustatyti terminai pateikti apmokÄti neakceptuotÄ neprotestuotinÄ paprastÄ jį vekselį, jis praranda vertybinio popieriaus bei civilinių teisių objekto statusÄ ir dÄl to nebetaikytinos Ä®PVÄ® nuostatos dÄl reikalavimų, atsirandanÄių pagal vekselį, patenkinimo tvarkos bei įsipareigojusių pagal vekselį asmenų santykių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010-07-02 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-314/2010).
NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad Å¡alys atsiskaitymo datÄ vekselyje nustatÄ 2011-06-30 (b. l. 6), vekselyje įraÅ¡yta sÄ lyga âneprotestuotinasâ, taÄiau vekselis nustatytu terminu nebuvo pateiktas apeliantui apmokÄti. Taigi ieÅ¡kovas praleido įstatymo nustatytÄ paprastojo vekselio pateikimo apmokÄti terminÄ , todÄl neteko ir teisÄs notarui teikti raÅ¡ytinį praÅ¡ymÄ iÅ¡ieÅ¡koti pinigus iÅ¡ skolininko vykdomuoju įraÅ¡u, todÄl pagrįstai savo teisÄms ginti naudojasi teismine gynyba, t. y. ginÄo teisenos tvarka kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ apelianto skolÄ .
AplinkybÄ, jog yra praleistas terminas pateikti vekselį apmokÄti, savaime nereiÅ¡kia, kad yra negaliojantis ar iÅ¡nykÄs tas sandoris, kurio pagrindu buvo iÅ¡duotas nurodytas dokumentas. Jeigu skolininkas nÄra įvykdÄs sandorio, kurio pagrindu buvo iÅ¡duotas nurodytas dokumentas, tai, esant ginÄui teisme, kreditorius tokį dokumentÄ gali panaudoti įrodinÄdamas atitinkamų prievolinių teisinių santykių egzistavimÄ (CPK 178 straipsnis). Praleidus įstatymo nustatytÄ paprastojo vekselio pateikimo apmokÄti terminÄ ir netekus galimybÄs pasinaudoti teise reikalauti vekselį apmokÄti Ä®PVÄ® nustatyta tvarka pagal notaro iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä ne ginÄo tvarka, vekselis tampa paprastu skolos raÅ¡teliu, kuriuo, kaip raÅ¡ytiniu įrodymu, įtvirtinama skolininko pareiga atsiskaityti su kreditoriumi, ir tokia iÅ¡vada atitinka kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010-07-02 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-314/2010).
DÄl nurodytų priežasÄių atmestini apeliacinio skundo argumentai dÄl pažeistos ikiteisminÄs ginÄo nagrinÄjimo tvarkos (t. y. ieÅ¡kovo pareigos per tam tikrÄ terminÄ informuoti apeliantÄ apie pareigÄ apmokÄti vekselį bei kreiptis į notarÄ dÄl vykdomojo įraÅ¡o iÅ¡davimo). Å alių ginÄas kilo iÅ¡ paskolos teisinių santykių, Å¡alis sieja paskolos sutartis, kuri pripažįstama sudaryta nuo pinigų ar daiktų perdavimo momento (Civilinio kodekso 6.870 straipsnio 2 dalis). Kaip minÄta, apeliantas neginÄija, kad ieÅ¡kovas jam paskolino vekselyje nurodytÄ pinigų sumÄ , taip pat apeliantas neginÄija, kad tÄ sumÄ jis turÄjo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui vekselyje nurodytÄ dienÄ , t. y. 2011-06-30.
Bendroji įrodymų naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ iÅ¡ paskolos sutarties kilusiuose ginÄuose yra tokia, kad kreditorius turi įrodyti, jog paskolÄ suteikÄ, o skolininkas â kad paskolÄ grÄ Å¾ino (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008-03-26 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-203/2008). Apeliantui neginÄijant fakto, kad paskola (vekselyje nurodyta suma) iki Å¡iol nÄra grÄ Å¾inta, pirmosios instancijos teismas pagrįstai Å¡iÄ sumÄ priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ apelianto.
Å iuo atveju nÄra reikÅ¡minga apelianto akcentuojama vekselio kilmÄ, t. y. kad pagal vekselį gautus pinigus apeliantas paskolino ieÅ¡kovo broliui, kuris netinkamai įvykdÄ prisiimtus įsipareigojimus, dÄl ko apeliantas negalÄjo ir iki Å¡iol negali ieÅ¡kovui grÄ Å¾inti skolos pagal vekselį. ApeliantÄ ir ieÅ¡kovo brolį siejantys tarpusavio įsipareigojimai nÄra dalis įsipareigojimų, kylanÄių iÅ¡ ieÅ¡kovÄ ir apeliantÄ siejanÄios paskolos sutarties. TeisÄjų kolegija pažymi, kad teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas (CPK 284 straipsnio 1 dalis) reiÅ¡kia nukrypimÄ nuo bendrosios sprendimų vykdymo tvarkos, todÄl jis galimas tik iÅ¡imtiniais atvejais, kai sprendimo įvykdyti iÅ¡ karto negalima dÄl laikinai sunkios skolininko turtinÄs padÄties ar kitų ypaÄ svarbių aplinkybių.
Skolininko turtinÄ padÄtis turÄtų bÅ«ti iÅ¡imtinai bloga, vien įprastai blogos materialinÄs padÄties konstatavimas nesudaro pagrindo taikyti šį procesinį institutÄ . Sprendžiant klausimÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo yra aktualÅ«s lygiateisiÅ¡kumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai; turi bÅ«ti iÅ¡laikyta abiejų Å¡alių teisÄtų interesų pusiausvyra, atsižvelgta į tai, ar, atidÄjus teismo sprendimo įvykdymÄ , bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas teismo sprendimas ir pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, teisÄti lÅ«kesÄiai.
Teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas neturi suteikti nepagrįstÄ pranaÅ¡umÄ skolininkui, o iÅ¡ieÅ¡kotojas neturi patirti nepagrįstų nuostolių. Kasacinis teismas, taikydamas CPK 284 straipsnį, yra nurodÄs, kad vien turtinÄ padÄtis negali lemti bÅ«tino sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo; teismas taip pat turi nustatyti ar, iÅ¡dÄsÄius teismo sprendimo įvykdymÄ tam tikram laikotarpiui, bus užtikrintas tinkamas sprendimo įvykdymas, ar nebus sumenkintas pats teismo sprendimas ir nebus pažeisti teisÄti iÅ¡ieÅ¡kotojo interesai.
Tokiu bÅ«du klausimÄ dÄl teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo teismas turi sprÄsti vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir lygiateisiÅ¡kumo principais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2001-11-07 nutartis, priimta civilinÄje byloje pagal skolininkÄs A. S. pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo, bylos Nr. 3K-3-1113/2001; 2011-04-04 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-61/2011). IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad apeliantas dirba, o jo pajamos per mÄnesį sudaro 4 200 Lt sumÄ (b. l. 39).
Apeliantas į bylÄ nepateikÄ kitų duomenų, kurie apibÅ«dintų jo finansinÄ padÄtį. Taigi apelianto finansinÄ padÄtis negali bÅ«ti vertinama kaip laikinai iÅ¡imtinai bloga. AplinkybÄ, kad galbÅ«t apeliantas Å¡iuo metu neturi visos ieÅ¡kovui priteistos pinigų sumos, nÄra reikÅ¡minga ir nesudaro pagrindo iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo įvykdymÄ 1,5 metų terminui, kaip to nori apeliantas. Be to, pažymÄtina, kad Å¡ios nutarties priÄmimo dienÄ yra pasibaigusi pusÄ termino, kuriam apeliantas praÅ¡Ä iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo įvykdymÄ , o byloje nÄra duomenų, kad apeliantas ieÅ¡kovui Å¡iai dienai bÅ«tų grÄ Å¾inÄs nors dalį skolos pagal vekselį.
Tai, jog apeliantas turi galimybÄ per mÄnesį ieÅ¡kovui grÄ Å¾inti tik 3 000 Lt sumÄ (b. l. 76), negali paneigti ir pažeisti iÅ¡ieÅ¡kotojo (ieÅ¡kovo) pagrindinio intereso, kad įsiteisÄjusiu teismo sprendimu priteista skola bÅ«tų grÄ Å¾inta (iÅ¡ieÅ¡koma). Jeigu apeliantas neturi galimybÄs skolos grÄ Å¾inti iÅ¡ karto po teismo sprendimo įsiteisÄjimo, tokiu atveju skola per tam tikrÄ laikÄ yra iÅ¡ieÅ¡koma antstolio teisÄs aktų nustatyta tvarka iÅ¡ apelianto turimų pajamų ir kito turto.
Tokiu bÅ«du teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad sprendimo priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo (apelianto) 57 803 Lt skolÄ , procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas įvykdymo iÅ¡dÄstymas 1,5 metų terminui Å¡iuo atveju yra neprotingas, be to, tokiu atveju bÅ«tų iÅ¡ esmÄs paneigtas minÄtas teismo sprendimas ir pažeisti ieÅ¡kovo, kurio naudai jis priimtas, lÅ«kesÄiai. Apeliantas savo praÅ¡ymÄ nuimti apribojimus nuo apelianto atsiskaitomųjų sÄ skaitų AB SEB, AB Swedbanke, AB Nordea bankuose grindžia aplinkybe, kad tai palengvintų pinigų pervedimÄ ieÅ¡kovui.
IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2012-06-14 nutartimi ieÅ¡kovo naudai buvo areÅ¡tuotas atsakovo turtas 57 803 Lt sumai, leidžiant atsakovui iÅ¡ areÅ¡tuotų piniginių lÄšų atsiskaityti su ieÅ¡kovu pareikÅ¡to reikalavimo ribose (b. l. 11). Pagal CPK 150 straipsnio 3 dalį, jeigu ieÅ¡kinys patenkinamas, taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs galioja iki teismo sprendimo įvykdymo. Tokiu bÅ«du apelianto praÅ¡ymas nuimti apribojimus nuo jo atsiskaitomųjų sÄ skaitų bankuose atmestinas kaip nepagrįstas.
Vadovaudamasis anksÄiau iÅ¡dÄstytais argumentais, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡tyrÄ visas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, tinkamai taikÄ galiojanÄias teisÄs normas ir priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurio nÄra pagrindo naikinti ar keisti apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais. TodÄl apeliacinis skundas atmetamas paliekant galioti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ .Atmestus apeliacinį skundÄ , ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo turÄtų bÅ«ti priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias atsiliepimu į apeliacinį skundÄ jis praÅ¡Ä priteisti, taÄiau tokias iÅ¡laidas pagrindžianÄių dokumentų nepateikÄ, todÄl Å¡is klausimas nÄra sprendžiamas (CPK 98 straipsnis).TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: atsakovo E. J.
â K. apeliacinį skundÄ atmesti.Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013-01-23 sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkÄ                                                                 Aldona TilindienÄ Kolegijos teisÄjai                                                                     Andrius Ignotas                                                                               Asta RadzeviÄienÄ