e9567bba-8ffb-40ea-afb6-23ccc862be7c · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                                           Vilnius                                       Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis,supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje M. (M.) S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniaus r., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyv. (duomenys neskelbtini), NemenÄinÄ, Vilniaus r., iÅ¡siskyrÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, dirbantis, teistas:1) 2004-02-20 Vilniaus apygardos teismo, pagal baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 149 straipsnio 1 dalį, 150 straipsnio 1 dalį, galutinÄ bausmÄ - 4 metų laisvÄs atÄmimo; 2007-10-26 paleistas iÅ¡ laisvÄs atÄmimo atlikus bausmÄ;2) 2013-01-16 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo, pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, bausmÄ - 6 mÄn. viešųjų darbų, 2013-09-06 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nutartimi neatlikta viešųjų darbų bausmÄs dalis pakeista į 22 paras areÅ¡to, bausmÄ atliekant poilsio dienomis; 2013-11-15 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nutartimi 2013-09-06 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nutartimi paskirta 22 parų areÅ¡to bausmÄ atliekant poilsio dienomis paskirta atlikti įprastine tvarka; 2014-02-19 paleistas iÅ¡ PravieniÅ¡kių PN-AK atlikus areÅ¡to bausmÄ; kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatede9567bba-8ffb-40ea-afb6-23ccc862be7c · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Nuo rÅ«kymo dar labiau apsvaigo. GrįžÄs į virtuvÄ, kur dar buvo Jolanta, bandÄ Å¡iÄ Å¾odžiais apraminti, tuo metu daugiau virtuvÄje nieko nebuvo. Žodinio konflikto metu jis nesusivaldÄ dÄl sugyventinÄs priekaiÅ¡tų ir deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ J. J. į nugarÄ ties kaire mente, galimai du kartus, taÄiau tiksliai nepamena kiek kartų. Nuo smÅ«gio J. parkrito keliais ant grindų, tuo metu jis vÄl deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu, apie du kartus, sudavÄ Å¡iai į nugarÄ , galimai inkstų srityje.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-274-269/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-55542-2016-3Procesinio sprendimo kategorija:1.1.3.2.;1.1.7.2.3.; 1.1.8.3.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.12.; 1.1.8.14.; 1.2.4.6.2.1.;2.1.7.4.1.;2.1.7.4.3.; 2.1.7.4.6.;2.1.9.;2.1.10.4.; 2.1.16.1.9.;2.1.16.1.13.;2.12.1.4.                                                                            VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS                                                           LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                  2017 m. birželio 5 d.
                                                                           Vilnius                                       Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis,supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje M. (M.) S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniaus r., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyv. (duomenys neskelbtini), NemenÄinÄ, Vilniaus r., iÅ¡siskyrÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, dirbantis, teistas:1) 2004-02-20 Vilniaus apygardos teismo, pagal baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 149 straipsnio 1 dalį, 150 straipsnio 1 dalį, galutinÄ bausmÄ - 4 metų laisvÄs atÄmimo; 2007-10-26 paleistas iÅ¡ laisvÄs atÄmimo atlikus bausmÄ;2) 2013-01-16 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo, pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, bausmÄ - 6 mÄn. viešųjų darbų, 2013-09-06 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nutartimi neatlikta viešųjų darbų bausmÄs dalis pakeista į 22 paras areÅ¡to, bausmÄ atliekant poilsio dienomis; 2013-11-15 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nutartimi 2013-09-06 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nutartimi paskirta 22 parų areÅ¡to bausmÄ atliekant poilsio dienomis paskirta atlikti įprastine tvarka; 2014-02-19 paleistas iÅ¡ PravieniÅ¡kių PN-AK atlikus areÅ¡to bausmÄ; kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, n u s t a t Ä:
M. (M.) S. tyÄia sukÄlÄ fizinį skausmÄ savo Å¡eimos nariui, o bÅ«tent:             jis 2016-11-27 apie 18.20 val., Vilniaus r., NemenÄinÄ, (duomenys neskelbtini), bute, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (1,33 prom.), konflikto metu, panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ savo sugyventinÄ J. J., sudavÄ Å¡iai ne mažiau kaip du kartus deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu į nugarÄ , pataikydamas į kairÄs pusÄs mentÄ, po to J. J. parkritus keliais ant grindų, ne mažiau kaip du kartus deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ Å¡iai į nugarÄ inkstų srityje ir tiksliai nenustatytÄ kiekį smÅ«gių į galvÄ , tokiais savo veiksmais sukÄlÄ nukentÄjusiajai J.
J. fizinį skausmÄ (b.l. 59, 64).Ikiteisminio tyrimo metu M. (M.) S. (toliau-kaltinamasis) kaltu padarÄs Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad 2016-11-27 jis dirbo, namo grįžo apie 11 val., turÄjo 0,5 l talpos degtinÄs butelį, kurį sÄdÄdamas virtuvÄje iÅ¡gÄrÄ. Tuo metu namie buvo jo sugyventinÄ J. J., kuri jam priekaiÅ¡tavo, kad vartoja alkoholį. Kad iÅ¡vengtų konflikto, jis iÅ¡Äjo pasivaikÅ¡Äioti. ParduotuvÄje nusipirko pakelį cigareÄių ir grįžo namo.
Jų mažametÄ dukra tuo metu miegojo kambaryje, sugyventinÄ virtuvÄje Å¡ildÄ maistÄ . Jis atsisÄdo prie virtuvinio stalo ir peiliu pradÄjo pjaustyti maistÄ . Tarp jų su J. prasidÄjo žodinis konfliktas, jis neiÅ¡tvÄrÄ, pradÄjo bartis. Konflikto metu galimai ir vadino sugyventinÄ J. visokiais necenzÅ«riniais žodžiais. Konflikto metu rankoje laikÄ virtuvinį peilį, kadangi, kaip minÄjo, pjaustÄ sau maistÄ . Sugyventinei nieko nesakÄ, peiliu negrasino. Peilį jis padÄjo ant spintelÄs ir nuÄjo į balkonÄ parÅ«kyti.
Nuo rÅ«kymo dar labiau apsvaigo. GrįžÄs į virtuvÄ, kur dar buvo Jolanta, bandÄ Å¡iÄ Å¾odžiais apraminti, tuo metu daugiau virtuvÄje nieko nebuvo. Žodinio konflikto metu jis nesusivaldÄ dÄl sugyventinÄs priekaiÅ¡tų ir deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ J. J. į nugarÄ ties kaire mente, galimai du kartus, taÄiau tiksliai nepamena kiek kartų. Nuo smÅ«gio J. parkrito keliais ant grindų, tuo metu jis vÄl deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu, apie du kartus, sudavÄ Å¡iai į nugarÄ , galimai inkstų srityje.
Taip pat apie du kartus pataikÄ sugyventinei į galvÄ . MinÄtÄ konfliktÄ inicijavo pati Jolanta. DÄl padaryto gailisi (b.l. 60-61, 65).Be visiÅ¡ko kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltÄ grindžiama Å¡iais duomenimis:              NukentÄjusiosios J. J. (toliau-nukentÄjusioji) parodymais, kad apie 4 metus gyvena su sugyventiniu M. S., augina bendrÄ mažametÄ dukrÄ A. S.. Santykiai su sugyventiniu blogi. Paskutiniu metu M. S. dažnai vartoja alkoholinius gÄrimus. BÅ«damas girtas Å¡is tampa agresyvus, konfliktiÅ¡kas.
PrieÅ¡ jÄ nuolat naudoja psichologinį ir fizinį smurtÄ . Kai Å¡is bÅ«na blaivus, yra nekonfliktiÅ¡kas, sugyvenamas, bet paskutiniu metu beveik niekada nebÅ«na blaivus. Paskutiniu metu policijos ji nekvietÄ, nors konfliktuoja jie dažnai. Kadangi neturi kur iÅ¡eiti, kenÄia. Iki dabar nei į policijÄ , nei pas medikus nesikreipÄ. 2016-11-27 ryte sugyventinis M. S. iÅ¡Äjo iÅ¡ buto su reikalais. Namo grįžo apie 11 val. Su savimi atsineÅ¡Ä 1 l talpos butelį degtinÄs ir buto virtuvÄje pats pradÄjo Å¡iÄ gerti.
Geriant degtinÄ be jokios priežasties M. S. nuolat kabinÄjosi žodžiais, vadino jÄ visokiais necenzÅ«riniais žodžiais. Ji kentÄjo. Bute Å¡is iÅ¡gÄrÄ apie 0,5 l degtinÄs ir kažkur iÅ¡Äjo. Po pusvalandžio M. grįžo namo, buvo girtas. GrįžÄs Å¡is užÄjo į virtuvÄ ir pabaigÄ savo likusiÄ degtinÄ. Ji užÄjo į virtuvÄ, nes norÄjo paÅ¡ildyti maistÄ . M. pradÄjo jÄ keikti necenzÅ«riniais žodžiais. Tuo metu kai ji stovÄjo prie viryklÄs, atsisuksi pamatÄ M., kuris stovÄjo už jos nugaros ir deÅ¡inÄje rankoje laikÄ virtuvinį peilį nukreiptÄ Ä¯ jÄ ir tylÄjo.
Ji suprato, kad M. nori jÄ pagÄ sdinti bei pasakÄ Å¡iam, kad nebijo. Nieko nesakydamas sugyventinis padÄjo peilį ant virtuvinÄs spintelÄs. Po to nuÄjo į balkonÄ parÅ«kyti. Ji liko virtuvÄje. GrįžÄs į virtuvÄ, M. vÄl pradÄjo pravardžiuoti jÄ necenzÅ«riniais žodžiais ir vienÄ kartÄ deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ jai į nugarÄ , po kairÄs pusÄs mentimi. Nuo smÅ«gio ji keliais nukrito ant grindų, susirietÄ ir rankomis užsidengÄ galvÄ . T. M. deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu daugiau negu du kartus, kiek tiksliai kartų, pasakyti negali, sudavÄ jai į nugarÄ deÅ¡inÄje pusÄje inkstų srityje.
DauÅ¾Ä kumÅ¡Äiais galvÄ , kiek kartų, neprisimena. MažametÄ dukra tuo metu buvo savo kambaryje, įvykio nematÄ. Ji iÅ¡sigando ir atsistojusi nubÄgo į kitÄ kambarį, užsidarydama kambario duris iÅ¡ vidaus. Ji telefonu iÅ¡kvietÄ policijÄ (b.l. 31).Papildomos apklausos metu nukentÄjusioji J. J. parodÄ, kad po 2016-11-27 įvykio jų santykiai su sugyventiniu M. S. pasitaisÄ. Po minÄto įvykio sugyventinis M. S. jos atsipraÅ¡Ä, ji Å¡iam atleido. Mano, kad jų santykiai gerÄja, neneigia, kad galÄtų gyventi kaip Å¡eima, jeigu Å¡is nevartos alkoholio ir toliau taip elgsis, kaip Å¡iuo metu (b.l. 49).2016-11-27 VA VPK VieÅ¡osios tvarkos valdybos mobilios kuopos 3 bÅ«rio vyriausiosios patrulÄs R.
D. tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto, kuriame nurodyta, kad buvo gautas praneÅ¡imas, jog (duomenys neskelbtini), NemenÄinÄje, Vilniaus r., vyras smurtauja, grasina peiliu, dar turį kažkokį ginklÄ . Ä®vykio vietoje užfiksuoti sužalojimai bei paimti daiktai: peilis ir kirvis (b.l. 13-15).2016-11-29 įvykio vietos apžiÅ«ros metu nustatyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), NemenÄinÄ, Vilniaus r. ApžiÅ«rint įvykio vietÄ buvo aptiktas iÅ¡daužtas kambario durų stiklas (b.l. 19-25).Asmens blaivumo patikrinimo teste Nr. 22 nurodyta, kad 2016-11-27 19.50 val.
M. S. nustatytas 1,78 promilių girtumas (b.l. 54).Kaltinamojo kaltÄ dÄl inkriminuoto nusikaltimo įrodyta ir kita bylos medžiaga (b.l. 6, 9-12, 34, 53, 66-67).IÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginÄijamai nustatyta, kad kaltinamasis bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, sukÄlÄ nukentÄjusiajai â Å¡eimos narei sugyventinei J. J., fizinį skausmÄ , t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje.Kaltinamojo atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino dÄl padaryto nusikaltimo ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalis 2 punktas), o jÄ sunkina tai, kad nusikalto bÅ«damas neblaivus ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalis 9 punktas).Skiriant bausmÄ atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, pavojingumÄ ir pobÅ«dį, kuri priskiriama nesunkiems nusikaltimams, kaltÄs formÄ â tiesioginÄ tyÄiÄ , nukentÄjusiajai sukeltas pasekmes, kad civilinis ieÅ¡kinys byloje nepareikÅ¡tas ir ji kaltinamajam atleido, į kaltinamojo asmenybÄ, kuris dirba, teistas, teistumas neiÅ¡nyko ir nepanaikintas, yra nusikaltimo recidyvas, baustas administracine tvarka, todÄl esant po vienÄ jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, bei tai, kad jis ir nukentÄjusioji sutinka jog procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, jam skirtina prokuroro pareiÅ¡kime teismui siÅ«lomos rūšies ir dydžio bausmÄ, kuri BK 641 str. pagrindu mažintina 1/3 dalimi (b.l. 72-91).Ä® sumažintos bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytinas iÅ¡bÅ«tas kaltinamojo sulaikymo laikas nuo 2016-11-27 iki 2016-11-29 (b.l. 51,70).Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, panaikintinas pradÄjus vykdyti bausmÄ (b.l. 69).Nuosprendžiui įsiteisÄjus, dokumentas turintys reikÅ¡mÄs bylai tirti ir nagrinÄti-kompaktinÄ laikmena su garso įraÅ¡o kopija laikytinas byloje iki bylos saugojimo laiko pabaigos (b.l. 7-11, voke prie bylos virÅ¡elio).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421-422 straipsniais, n u s p r e n d Ä:
             M. (M.) S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje ir nuteisti laisvÄs apribojimu 2 (dvejiems) metams, nuo bausmÄs atlikimo pradžios per šį laikotarpį įpareigojant dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose bei uždraudžiant turÄti, naudoti, įgyti, saugoti paÄiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gÄrimus, vartoti alkoholinius gÄrimus.             Vadovaujantis LR BK 641 str., paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti M. (M.) S. galutinÄ 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, nuo bausmÄs atlikimo pradžios per šį laikotarpį įpareigojant dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose bei uždraudžiant turÄti, naudoti, įgyti, saugoti paÄiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gÄrimus, vartoti alkoholinius gÄrimus.             Į sumažintos bausmÄs laikÄ M. (M.) S. įskaityti iÅ¡bÅ«tÄ sulaikymo laikÄ nuo 2016-11-27 iki 2016-11-29.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, panaikinti pradÄjus vykdyti bausmÄ.Nuosprendžiui įsiteisÄjus, dokumentÄ turintį reikÅ¡mÄs bylai tirti ir nagrinÄti-kompaktinÄ laikmenÄ su garso įraÅ¡o kopija laikyti byloje iki bylos saugojimo laiko pabaigos.IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisÄ per 14 dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus rajono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ), negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir yra neskundžiamas. TeisÄjas                                                                                     TadeuÅ¡as Volkovskis