e94b656e-fb4b-49ef-95bb-ead2c016a2d8 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. spalio 4 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ŽydrÅ«no BertaÅ¡iaus, kolegijos teisÄjų Alonos RomanovienÄs, Rimvidos ZubernienÄs ieÅ¡kovÄs E. G. apeliacinį skundÄ dÄl Palangos miesto apylinkÄs teismo 2013-05-02 sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs E. G. ieÅ¡kinį atsakovams J. R. ir KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijai, tretiesiems asmenims V.
Legislator headnote
AI generatede94b656e-fb4b-49ef-95bb-ead2c016a2d8 · KlaipÄdos apygardos teismas: Palangos miesto apylinkÄs teismas 2013-05-02 sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ ir priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei J. R. 2 000 litų bylinÄjimosi iÅ¡laidų bei 227,50 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei. Teismas nurodÄ, jog 1995-11-30 sudarant valstybinÄs žemÄs pirkimo-pardavimo sutartį nebuvo įstatyme nustatyto reikalavimo dÄl privalomos tokio sandorio notarinÄs formos. Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog V. Ž. paraÅ¡as buvo suklastotas, nes 2 kartus paskyrus ekspertizÄ, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ ekspertizei reikiamų dokumentų ir ekspertizÄs iÅ¡vados nebuvo gautos.
Full text
PraneÅ¡Äja V                                       CivilinÄ byla Nr. 2A-1343-479/2013                              (Proceso Nr. 2-10-3-00521-2009-5)                                        Procesinio sprendimo kategorijos (S)                                                                                                      45.6.;121.21.
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. spalio 4 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ŽydrÅ«no BertaÅ¡iaus, kolegijos teisÄjų Alonos RomanovienÄs, Rimvidos ZubernienÄs ieÅ¡kovÄs E. G. apeliacinį skundÄ dÄl Palangos miesto apylinkÄs teismo 2013-05-02 sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs E. G. ieÅ¡kinį atsakovams J. R. ir KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijai, tretiesiems asmenims V.
Ž. ir VÄ® Registrų centras KlaipÄdos filialui dÄl žemÄs sklypo pirkimo pardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,n u s t a tÂ Ä : ieÅ¡kovÄ E. G. kreipÄsi į Palangos miesto apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir VÄ® Registrų centro duomenų pakeitimo, 2009-11-21 ieÅ¡kinį patikslino (t. 1, b. l. 104-108). IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad po motinos V. Ž. mirties (duomenys neskelbtini) ji sužinojo, kad atsakovei J.
R. priklauso 0,0735 ha ploto žemÄs sklypas, adresu (duomenys neskelbtini), bei 28/100 dalys nurodytame sklype esanÄio gyvenamojo namo, o 72/100 dalys gyvenamojo namo, garažo, Å«kinio pastato priklauso ieÅ¡kovei. Atsakovei 0,0735 ha žemÄs sklypas, ant kurio yra minÄti statiniai, priklauso neteisÄtai, nes buvo nesÄ Å¾iningai, panaudojus apgaule iÅ¡pirkti iÅ¡ valstybÄs, nors žemÄ turÄjo bÅ«ti iÅ¡pirkta V. Ž., nes ji buvo pastatų ant iÅ¡perkamo žemÄs sklypo savininkÄ. GinÄijama žemÄs sklypo pirkimo pardavimo sutartis buvo sudaryta 1995-11-30 ir įregistruota.
IeÅ¡kovÄ teigÄ, kad 1992-04-25 V. Ž. įgaliojo atsakovÄ iÅ¡pirkti ginÄo žemÄs sklypÄ , kuriame yra gyvenamais namas, Å«kinis pastatas ir garažas. Sudarant 1992-04-29 susitarimÄ pirkti žemÄs sklypÄ buvo nurodyta, kad atsakovei priklausys 100 proc. iÅ¡perkamo žemÄs sklypo, o šį faktÄ paraÅ¡u patvirtino V. Ž.. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad V. Ž. paraÅ¡as neatitinka tikrojo jos paraÅ¡o ir yra suklastotas. 1995-11-30 atsakovių sudarytas sandoris nebuvo patvirtintas notarine forma, nors tai buvo imperatyviai nustatyta įstatyme.
TeigÄ, kad atsakovÄ J. R. apgavo V. Ž., kuri manÄ, kad ½ žemÄs sklypo priklausys jai, o ne atsakovei J. R.. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä teismo pripažinti negaliojanÄia 1995-11-30 žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį Nr. P25/95-0533, pripažinti ½ žemÄs sklypo Vasario 16-osios g. 37, Palangoje, ieÅ¡kovÄs E. G. nuosavybe, pakeisti VÄ® Registrų centro duomenų įraÅ¡us nurodant, kad ½ žemÄs sklypo, adresu (duomenys neskelbtini), priklauso ieÅ¡kovei E. G. bei priteisti iÅ¡ atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Palangos miesto apylinkÄs teismas 2013-05-02 sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ ir priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei J. R. 2 000 litų bylinÄjimosi iÅ¡laidų bei 227,50 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei. Teismas nurodÄ, jog 1995-11-30 sudarant valstybinÄs žemÄs pirkimo-pardavimo sutartį nebuvo įstatyme nustatyto reikalavimo dÄl privalomos tokio sandorio notarinÄs formos. Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog V. Ž. paraÅ¡as buvo suklastotas, nes 2 kartus paskyrus ekspertizÄ, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ ekspertizei reikiamų dokumentų ir ekspertizÄs iÅ¡vados nebuvo gautos.
Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kinio senaties terminas pasibaigÄ 1998-12-01, nes tuo metu galiojÄ Ä¯statymai nustatÄ 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ . IeÅ¡kovÄ E. G. pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä Palangos miesto apylinkÄs teismo 2013-05-02 sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo arba priimti naujÄ sprendimÄ ir ieÅ¡kinį tenkinti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad teismas padarÄ neteisingÄ iÅ¡vadÄ , jog ginÄijamo sandorio sudarymo metu nebuvo reikalinga sandorio notarinÄ forma.
Teismas neteisingai nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nesiÄmÄ visų priemonių ieÅ¡kiniui pagrįsti, nes bÅ«tent teismas, neinformavÄs ieÅ¡kovÄs, nurodÄ ekspertizÄs centrui, kad daugiau lyginamųjų pavyzdžių ekspertizei atlikti nebeturi. Teismas nepagrįstai taikÄ ieÅ¡kinio senatį, nes apie ieÅ¡kovÄs teisių pažeidimÄ , t. y. apie tai, kad visas ginÄo žemÄs sklypas priklauso atsakovei, ji sužinojo 2009-05-13, mirus motinai V. Ž., kuriai apie susidariusiÄ padÄtį buvo žinoma tik 2007 m.
AtsakovÄ galÄjo iÅ¡pirkti tik ½ ginÄo žemÄs sklypo, nes kita dalis priklausÄ V. Ž. ir jos sutuoktiniui.AtsakovÄ J. R. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuriuo nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas yra nepagrįstas ir praÅ¡Ä teismo šį skundÄ atmesti, o pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistÄ . NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde nurodÄ naujas aplinkybes, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teismui. IeÅ¡kovei 1998-09-04 V. Ž. testamentu buvo palikti tik statiniai, o tai reiÅ¡kia, kad jau tada ieÅ¡kovÄ Å¾inojo, kad žemÄs sklypas iÅ¡ valstybÄs yra iÅ¡pirktas atsakovÄs. NurodÄ ir tai, kad dÄl to, jog nuo ginÄijamo sandorio sudarymo momento praÄjo jau beveik 14 metų, akivaizdu, jog yra visos sÄ lygos ir pagrindai taikyti iki 2001-07-01 galiojusio LR CK 83 str. nuostatas ir suÄjus jame numatytam 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminui ieÅ¡kinį atmesti.
Apeliacinis skundas atmestinas.             Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (LR CPK 320 str. 1 ir 2 d.). TeisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų LR CPK 329 str. 2 d.IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad sudarant ginÄijamÄ sandorio buvo nustatyta privaloma notarinÄ registracija, taÄiau Å¡io reikalavimo nebuvo laikytasi, dÄl to sandoris yra negaliojantis.
IeÅ¡kovÄ patvirtino, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ neteisingÄ iÅ¡vadÄ , jog ginÄijamo sandorio sudarymo metu nebuvo reikalinga sandorio notarinÄ forma. Su tokia pozicija teismas nesutinka. Pagal sandorio sudarymo metu galiojusį 1994-04-26 LR žemÄs įstatymo 14 str. buvo nustatyta, kad žemÄs sandoriai sudaromi raÅ¡tu ir tik privaÄios žemÄs sandoriai turi bÅ«ti patvirtinti notariÅ¡kai. Pagal LR žemÄs įstatymo 1995-06-13 redakcijÄ notarinÄs sandorio formos taip pat nebuvo reikalaujama.
DÄl to ieÅ¡kovÄs argumentas, kad ginÄijamas sandoris negalioja, nes nesilaikyta formos reikalavimų, yra nepagrįstas. Apeliaciniame skunde nurodyta ir tai, kad teismas neteisingai nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nesiÄmÄ visų priemonių ieÅ¡kiniui pagrįsti, teismas, neinformavÄs ieÅ¡kovÄs, nurodÄ ekspertizÄs centrui, jog daugiau lyginamųjų pavyzdžių ekspertizei atlikti nebegali pateikti. IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas byloje du kartus paskyrÄ ekspertizÄ â 2011-08-30 ir 2012-07-25 (t. 2, b. l. 60-61, 115-116).
IeÅ¡kovÄs atstovui buvo iÅ¡duotas liudijimas gauti raÅ¡ysenos ekspertizei atlikti bÅ«tinus dokumentus iÅ¡ valstybÄs institucijų. TaÄiau po pirmosios ekspertizÄs atlikimo 2012-04-20 Lietuvos teismo ekspertizÄs centras grÄ Å¾ino teismui dokumentus neatlikus tyrimo, nes ieÅ¡kovÄs atstovas nepateikÄ reikiamų dokumentų (t. 2, b. l. 80). IeÅ¡kovÄs atstovo praÅ¡ymu teismas 2012-07-25 paskyrÄ ekspertizÄ pakartotinai. 2012-08-08 Lietuvos teismo ekspertizÄs centras papraÅ¡Ä teismo pateikti papildomÄ medžiagÄ (t. 2, b. l. 119). 2012-08-13 teismas vÄl ieÅ¡kovÄs atstovui iÅ¡davÄ liudijimÄ gauti daugiau medžiagos ekspertizei atlikti.
Taip pat teismas iÅ¡siuntÄ ekspertizÄs įstaigai iÅ¡ VSDFV KlaipÄdos skyriaus ieÅ¡kovÄs atstovo praÅ¡ymu gautÄ medžiagÄ , bÅ«tinÄ ekspertizei atlikti (t. 2, b. l. 123-124). Akivaizdu, kad LR teismo ekspertizÄs centras iÅ¡ gautos medžiagos ekspertizÄs negalÄjo atlikti (t. 2, b. l. 128-129). Taigi iÅ¡ iÅ¡dÄstytų aplinkybių akivaizdu, kad ieÅ¡kovÄs atstovas, įsipareigojÄs pateikti reikiamus duomenis raÅ¡ysenos ekspertizei atlikti, jų nepateikÄ ir dÄl to nÄra teismo kaltÄs. Å ios kategorijos bylose teismas neturi pagrindo rinkti įrodymus savo iniciatyva (LR CPK 179 str.), dÄl to pirmosios instancijos teismas pagrįstai, vertindamas byloje esanÄius Å¡alių pateiktus įrodymus, ieÅ¡kinį atmetÄ kaip neįrodytÄ (LR CPK 178, 185 str.).IeÅ¡kovÄ nurodÄ ir tai, kad teismas nepagrįstai taikÄ ieÅ¡kinio senatį, nes jai apie teisių pažeidimÄ , t. y. apie tai, kad visas ginÄo žemÄs sklypas priklauso atsakovei, jai tapo žinoma 2009-05-13, mirus motinai V.
Ž., kuriai apie susidariusiÄ padÄtį buvo žinoma tik 2007 m. Å i skundo nuostata nepagrįsta. GinÄijamas sandoris sudarytas 1995-11-30. V. Ž. 1998-09-04 testamentu ieÅ¡kovei paliko tik statinius, esanÄius ginÄo sklype, taigi galima iÅ¡vada, kad nuo testamento sudarymo, t. y. nuo 1998-09-04 ieÅ¡kovei galÄjo bÅ«ti žinoma, jog visas ginÄo žemÄs sklypas priklauso atsakovei (t. 1, b. l. 16). BÅ«tina įvertinti, kad atsakovÄ mokÄjo visus žemÄs mokesÄius ir Å¡iÄ aplinkybÄ galÄjo patikrinti tiek V.
Ž., tiek ieÅ¡kovÄ. Taip pat nepateikta jokių įrodymų, kad V. Ž. bÅ«tų ketinusi ginÄyti 1995-11-30 sudarytÄ sandorį ar kad bÅ«tų maniusi, kad jos teisÄs yra pažeistos. Tuo labiau, kad sudarydama testamentÄ ji neiÅ¡reiÅ¡kÄ ketinimo palikti žemÄs sklypÄ ieÅ¡kovei. Esant nurodytoms aplinkybÄms konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai taikÄ tuo metu galiojusio LR CK 83 str. nustatytÄ 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ ir ieÅ¡kinį pagrįstai atmetÄ. PažymÄtina ir tai, kad ieÅ¡kovÄ per visÄ bylos nagrinÄjimo laikotarpį nepraÅ¡Ä atnaujinti ieÅ¡kinio senaties termino tuo atveju, jeigu teismas manytų, jog terminas praleistas (LR CK 1.131 str.).
Esant nurodytoms aplinkybÄms teisÄjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurio naikinti apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo, jis paliktinas nepakeistas (LR CPK 326 str. 1 d. 1 p.) Atmetus apeliacinį skundÄ , atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistina 1 000 Lt iÅ¡laidų atsakovÄs advokato pagalbai apeliacinÄs instancijos teisme apmokÄti (LR CPK 98 str.).             Vadovaudamasi LR CPK 325?330 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
             Palangos miesto apylinkÄs teismo 2013-05-02 sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti atsakovei J. R. iÅ¡ ieÅ¡kovÄs E. G. 1000 Lt iÅ¡laidų atsakovÄs advokato pagalbai apeliacinÄs instancijos teisme apmokÄti.              Kolegijos pirmininkas                                                                                                             ŽydrÅ«nas BertaÅ¡ius Kolegijos teisÄjos                                                                                                             Alona RomanovienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Rimvida ZubernienÄ