e94aab3a-a1e8-4e8d-9c0d-bf8e58dd60af · PlungÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedpagrindu butui, es. (duomenys neskelbtini), PlungÄje, priklausanÄiam atsakovei (Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o duomenys), tiekiamas geriamasis vanduo ir tvarkomos nuotekos. Pagal sutartį atsakovÄ Ä¯sipareigojo už Å¡altÄ vandenį ir nuotekas mokÄti ieÅ¡kovui nustatytomis kainomis iki poataskaitinio mÄnesio 30 d., jei LR VyriausybÄs nenustatyti kiti atsiskaitymo terminai, už Å¡altÄ vandenį ir nuotekas atsiskaityti pagal įrengtų Å¡alto vandens skaitiklių parodymus, mokÄti delspinigius už laiku neapmokÄtas sumas (sutarties Nr. 1 1 ir 2 punktai). Taip pat pagal ieÅ¡kovo ir atsakovÄs 2015-05-26 pasiraÅ¡ytÄ Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo sutartį Nr. 22283 (toliau â sutartis      Nr.
Legislator headnote
AI generatede94aab3a-a1e8-4e8d-9c0d-bf8e58dd60af · PlungÄs rajono apylinkÄs teismas: AtsakovÄ skolos dydžio neginÄija, pripažįsta, kad už paslaugas nÄra mokÄjusi.Butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas (CK 4.82 str. 3 d.). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str.). CK 6.59 str. nustato draudimÄ kuriai nors Å¡aliai vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr                                                                                                   CivilinÄ byla Nr. e2-2445-514/2016Teisminio proceso Nr. 2-33-3-02034-2016-9Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.5.1.4; 3.2.6.1; 3.2.6.8 PLUNGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gruodžio 7 d.  PlungÄ PlungÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja AuÅ¡ra VolskytÄ,sekretoriaujant Vilmai Grosienei,dalyvaujant atsakovei S. P.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âPlungÄs vandenysâ ieÅ¡kinį atsakovei S. P. dÄl prievolÄs įvykdymo.
Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 233,04 Eur už Å¡altÄ vandenį ir nuotekas, 6,15 Eur delspinigių, iÅ¡ viso 239,19 Eur, ir 15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. NurodÄ, kad 2004-11-23 ir 2015-05-26 su atsakove buvo sudarytos vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo sutartys Nr. 10799 ir Nr. 22283 (toliau â sutartys), kuriomis atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti ieÅ¡kovui už Å¡altÄ vandenį ir nuotekas (sutarÄių 1, 6.7 punktai), taip pat mokÄti delspinigius už laiku neapmokÄtas sumas (sutarÄių 2, 21 punktai).
AtsakovÄ 2016-10-27 neapmokÄjo už Å¡altÄ vandenį ir nuotekas 233,04 Eur, nuo 2016 m. balandžio mÄnesio iki 2016 m. spalio 1 d. atsakovei priskaiÄiuota 6,15 Eur delspinigių. AtsakovÄ savo prievolÄs geruoju nevykdÄ, todÄl skola iÅ¡ieÅ¡kotina teismine tvarka.AtsakovÄ pateikÄ sutikimÄ su ieÅ¡kiniu, kuriame nurodÄ, kad su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu dÄl įsiskolinimo už Å¡altÄ vandenį ir delspinigių sutinka, paaiÅ¡kino kreipusis į ieÅ¡kovÄ nesikreipti į teismÄ , nes yra bedarbÄ, pajamų negauna, o butÄ , kuriame gyvena ir už kurio nesumokÄtus mokesÄius yra skolinga ieÅ¡kovui, parduoda, ir pardavusi butÄ galÄs padengti skolÄ ieÅ¡kovui, praÅ¡Ä teismo skolos mokÄjimÄ atidÄti.Teismo posÄdžio metu atsakovÄ palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus.
PaaiÅ¡kino, kad jos bute vandens skaiÄiukai sukasi, nors vanduo nÄra leidžiamas, vandens ir elektros skaitiklis rodo daugiau, nei yra iÅ¡naudota, mano, jog negalima mokÄti už tai, kas nÄra iÅ¡naudota, o ketvirtas skaitiklis pastatytas prieÅ¡ jos valiÄ . Bute gyvena viena, jame yra registruota, pragyvena iÅ¡ paÅ¡alpos, kompensacijos negauna. Butas yra paruoÅ¡tas pardavimui, susidariusį įsiskolinimÄ ji galÄs sumokÄti tada, kai parduos butÄ . Yra registruota darbo biržoje, pajamų neturi, gauna tik paÅ¡alpÄ , o laikino darbo susirasti negali, nes neleidžia sveikata.
Ji neturi lÄšų, kad galÄtų sumokÄti už paslaugas, todÄl praÅ¡Ä Ä¯siskolinimo sumokÄjimÄ atidÄti Å¡eÅ¡iems mÄnesiams. Sutiktų ginÄÄ baigti taikos sutartimi. IeÅ¡kinys tenkintinas.                  Byloje esanÄia medžiaga nustatyta, kad tarp Å¡alių 2004-11-23 sudarytos Vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo sutarties Nr. 10799 (toliau â sutartis Nr.
1) pagrindu butui, es. (duomenys neskelbtini), PlungÄje, priklausanÄiam atsakovei (Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o duomenys), tiekiamas geriamasis vanduo ir tvarkomos nuotekos. Pagal sutartį atsakovÄ Ä¯sipareigojo už Å¡altÄ vandenį ir nuotekas mokÄti ieÅ¡kovui nustatytomis kainomis iki poataskaitinio mÄnesio 30 d., jei LR VyriausybÄs nenustatyti kiti atsiskaitymo terminai, už Å¡altÄ vandenį ir nuotekas atsiskaityti pagal įrengtų Å¡alto vandens skaitiklių parodymus, mokÄti delspinigius už laiku neapmokÄtas sumas (sutarties Nr. 1 1 ir 2 punktai). Taip pat pagal ieÅ¡kovo ir atsakovÄs 2015-05-26 pasiraÅ¡ytÄ Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo sutartį Nr. 22283 (toliau â sutartis      Nr.
2) atsakovÄ privalo visiÅ¡kai atsiskaityti su vandens tiekÄju už sunaudotÄ geriamÄ jį vandenį bei suteiktas nuotekų tvarkymo paslaugas, apmokÄti už Å¡ias paslaugas ne vÄliau kaip iki kito mÄnesio, einanÄio po ataskaitinio mÄnesio, paskutinÄs kalendorinÄs dienos, o nustatytu terminu neatsiskaiÄius už suvartotÄ geriamÄ jį vandenį ir suteiktas nuotekų tvarkymo paslaugas, mokÄti vandens tiekÄjo už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ apskaiÄiuotus 0,04 proc. dydžio delspinigius nuo laiku nesumokÄtos sumos (sutarties 6.7, 6.8, 21 punktai).IeÅ¡kovas pateikÄ teismui Priskaitymų ir mokÄjimų sÄ raÅ¡Ä , iÅ¡ kurio matyti, kad už atsakovÄs butui, es. (duomenys neskelbtini), PlungÄje, tiektÄ geriamÄ jį vandenį ir tvarkomas nuotekas 2016 m. lapkriÄio 1 dienai įsiskolinimÄ sudaro 233,04 Eur už Å¡altÄ vandenį ir nuotekas bei 6,15 Eur delspinigių, iÅ¡ viso 239,19 Eur.
AtsakovÄ skolos dydžio neginÄija, pripažįsta, kad už paslaugas nÄra mokÄjusi.Butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas (CK 4.82 str. 3 d.). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str.). CK 6.59 str. nustato draudimÄ kuriai nors Å¡aliai vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas.
CK 6.256 str. 1 d. įtvirtinta sutartinÄs atsakomybÄs samprata â kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.). Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad atsakovÄ, bÅ«dama buto, esanÄio es. (duomenys neskelbtini), PlungÄje, savininke, nesumokÄjo ieÅ¡kovui su butui suteiktas paslaugas laikotarpiu nuo 2014 m. gegužÄs 1 d. iki 2016 m. lapkriÄio 1 d., praleido prievolÄs įvykdymo terminus, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 233,04 Eur suma už Å¡alto vandens tiekimÄ ir nuotekų tvarkymÄ .AtsakovÄ nurodÄ, kad ji neturÄtų sumokÄti ieÅ¡kovui už jo suteiktas Å¡alto vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo paslaugas â mokÄti už tai, kas nÄra iÅ¡naudota, jos bute vandens skaitikliui rodant daugiau, nei yra iÅ¡naudota, t. y., jos bute esanÄiam ieÅ¡kovo sumontuotam Å¡alto vandens skaitikliui rodant netikslius duomenis, skaitiklio sukuÄiui sukantis, vandens neleidžiant.
TaÄiau teismo vertinimu, byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių tai, kad Å¡alto vandens skaitikliai atsakovÄs bute yra sumontuoti netinkamai, atsakovÄ pripažįsta, kad ji savo bute naudoja ieÅ¡kovo tiekiamÄ Å¡altÄ vandenį ir naudojasi nuotekų Å¡alinimo paslaugomis, taÄiau nenori mokÄti už visÄ jo patiektÄ vandens kiekį ir paÅ¡alintas nuotekas, be to, atsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų dÄl netinkamos ieÅ¡kovo teikiamų paslaugų kokybÄs (CPK 178 straipsnis).Be pagrindinÄs prievolÄs ieÅ¡kovas praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovÄs priteisti 6,15 Eur delspinigių už nesumokÄtÄ sumÄ laikotarpiu nuo 2016 m. balandžio mÄnesio iki 2016 m. spalio 1 d.
Savo įsipareigojimų nevykdanti Å¡alis privalo mokÄti įstatyme, Å¡alių sutartyje ar teismo nustatytas netesybas (baudÄ , delspinigius) (CK 6.71 straipsnio 1 dalis, 6.258 straipsnio 1 dalis). AtsakovÄ sutartimis įsipareigojo, neatsiskaiÄius nustatytu terminu ieÅ¡kovui, už kiekvienÄ pavÄluotÄ atsiskaityti dienÄ mokÄti 0,02 procento dydžio delspinigius nuo neapmokÄtos sumos (sutarties Nr. 1 2 punktas, sutarties Nr. 2 21 punktas). Kadangi atsakovÄs sutartiniai įsipareigojimai ieÅ¡kovo atžvilgiu nÄra įvykdyti, o Å¡alys sutartyje susitarÄ dÄl Å¡ių netesybų mokÄjimo sutarties pažeidimo atveju (CK 6.258 straipsnis), ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 6,15 Eur delspinigius yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.256 straipsnio 2 dalis, sutarties Nr. 1 2 punktas, sutarties Nr. 2 21 punktas).IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui taip pat priteistinos ieÅ¡kovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15 Eur žyminio mokesÄio (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 93 straipsnio 1 dalis).AtsakovÄ praÅ¡Ä atidÄti teismo sprendimo įvykdymÄ 6 mÄnesiams dÄl sunkios turtinÄs padÄties, nedarbo, pajamų neturÄjimo, praÅ¡ymÄ motyvavo tuo, kad nori parduoti butÄ , kurį pardavusi galÄs sumokÄti skolÄ ieÅ¡kovui.             IeÅ¡kovas į atsakovÄs kreipimÄ si dÄl įsiskolinimo už Å¡altÄ vandenį ir nuotekų paslaugas atidÄjimo nurodÄ, jog nesutinka atidÄti skolos mokÄjimÄ atsakovÄs praÅ¡omam laikotarpiui, nes nÄra aiÅ¡ku per kokį laikotarpį bus parduotas butas, be to, atsakovÄs nemoka už paslaugas už einamuosius mÄnesius, dÄl ko atsakovÄs įsiskolinimas ieÅ¡kovui tik didÄja.              CPK 284 straipsnio 1 dalis numato teismo teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgiant į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .
Å is procesinis institutas gali bÅ«ti taikomas tais atvejais, kai: savalaikis ir visiÅ¡kas procesinio sprendimo įvykdymas iÅ¡ esmÄs pablogintų asmens, privalanÄio vykdyti procesinį sprendimÄ , turtinÄ padÄtį; tuo momentu, kai gali bÅ«ti pradedamas procesinio sprendimo vykdymas (CPK 281 str., 588 str. 1 d.), yra susidariusios iÅ¡skirtinÄs laikino pobÅ«džio aplinkybÄs, kliudanÄios asmeniui vykdyti teismo sprendimÄ jame nustatyta bendra tvarka.              Įvertinus atsakovÄs pateiktus dokumentus, patvirtinanÄius atsakovÄs turtinÄ padÄtį, nedarbÄ , pajamų neturÄjimÄ , galima sprÄsti, jog atsakovÄ Å¡iuo metu neturi finansinių galimybių įvykdyti teismo sprendimo.
Teismas, atsižvelgdamas į byloje nustatytas aplinkybes apie atsakovÄs turtinÄ padÄtį, esant duomenų, jog atsakovÄ ieÅ¡kosi darbo, stengiasi gauti papildomų pajamų (ieÅ¡ko pirkÄjų butui), kas leidžia vertinti atsakovÄs turtinÄs padÄties pagerÄjimÄ ateityje, į tai, kad ieÅ¡kovas yra juridinis asmuo, kurio finansinei padÄÄiai teismo sprendimu priteisto įsiskolinimo mokÄjimo atidÄjimas neturÄs esminÄs įtakos, sprendžia, jog yra pagrindas atidÄti sprendimo vykdymÄ 6 mÄnesiams nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.
Teismo vertinimu toks laiko tarpas, kuriam atidedamas sprendimo vykdymas, atitiktų ieÅ¡kovo ir atsakovÄs teisÄtų interesų pusiausvyros, teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principÄ . Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268, 270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kovo UAB âPlungÄs vandenysâ ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti ieÅ¡kovui UAB âPlungÄs vandenysâ, įmonÄs kodas 169845485, iÅ¡ atsakovÄs S. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 233,04 Eur (du Å¡imtus trisdeÅ¡imt tris eurus 4 ct) įsiskolinimo už Å¡altÄ vandenį ir nuotekas, 6,15 Eur (Å¡eÅ¡is eurus 15 ct) delspinigių, iÅ¡ viso 239,19 Eur (du Å¡imtus trisdeÅ¡imt devynis eurus 19 ct) ir 15 Eur (penkiolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, priteistų sumų mokÄjimÄ atidedant 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laikotarpiui nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui per PlungÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                     AuÅ¡ra VolskytÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â