Court dismisses appeal in labor tax case, upholding lower court's decision on unpaid taxes and costs.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the appeal filed by both the plaintiff and the defendant, upholding the first-instance judgment regarding unpaid labor taxes and litigation costs. The plaintiff argued for tax refunds and compensation, while the defendant contested the calculation methods and procedural handling of legal fees. The court rejected the appeal because the lower court's findings on tax liability were not appealed, and the defendant failed to provide valid evidence for their cost claims within the required timeframe.
Legislator headnote
AI generatedCPK 322 str.; CPK 308 str.; CPK 326 str. 1 d. 1 p.; CPK 98 str. 1 d. The appellate court may examine unappealed portions of a judgment ex officio but must reject appeals lacking new evidence or legal grounds, particularly when procedural rules regarding evidence submission deadlines have been violated.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr.e2A-1335-852/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-23404-2016-1Procesinio sprendimo kategorija: 1.3.5.2.. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 6 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Ritos KisielienÄs, JÅ«ratÄs VaranauskaitÄs ir Andriaus Veriko (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo D.
P. ir atsakovo 372-osios garažų statybos ir eksploatavimo bendrijos apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 2 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo D. P. ieÅ¡kinį atsakovui 372-osios garažų statybos ir eksploatavimo bendrijai dÄl darbo užmokesÄio priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä:GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas D. P. kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 372-osios garažų statybos ir eksploatavimo bendrijos (toliau tekste â Garažų bendrija, Bendrija) 3899,29 EUR neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio už laikotarpį nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2015 m. vasario 12 d. ir kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas, taip pat priteisti iÅ¡ atsakovo 228,80 EUR dviejų mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ , priteisti 314,05 EUR ieÅ¡kovo patirtų iÅ¡laidų, priteisti iÅ¡ atsakovo vidutinį darbo užmokestį už visÄ uždelstÄ su ieÅ¡kovu atsiskaityti laikÄ , skaiÄiuojant nuo 2015 m. vasario 13 d. iki faktinio atsiskaitymo su ieÅ¡kovu dienos po 114,40 EUR per mÄnesį, bei įpareigoti atsakovÄ pakeisti ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ Bendrijos valdybos pirmininko pareigų priežastį į atleidimÄ pagal Darbo kodekso 136 str. 1 d. 3 p. ir pateikti atitinkamÄ informacijÄ VÄ® Registrų centrui ir kitoms valstybinÄms institucijoms.
IeÅ¡kovas nurodÄ, jog 2011 m. gegužÄs 26 d. Bendrijos narių susirinkimo metu jis buvo iÅ¡rinktas Bendrijos valdybos pirmininku, ir 2011-05-31 su juo buvo pasiraÅ¡yta terminuota darbo sutartis, pagal kuriÄ jis pradÄjo eiti Bendrijos valdybos primininko pareigas. Pasak ieÅ¡kovo, Å¡ia sutartimi jis buvo priimtas dirbti pirmininku iki kadencijos pabaigos. Darbo sutartyje terminas nebuvo nurodytas, bet pagal LR daugiabuÄių namų savininkų bendrijų įstatymo (toliau tekste â ir DGNKPPSBÄ®) 22 straipsnį, kadencijos trukmÄ buvo iki 2 metų.
IeÅ¡kovo darbo užmokestis buvo 395 Lt per mÄnesį. Iki 2013 m. birželio 1 d. nebuvo iÅ¡rinkta naujo pirmininko ir darbo sutartis su ieÅ¡kovu nutraukta nebuvo. Laikantis darbo kodekso nuostatų, pasibaigus darbo sutarties terminui ir nenutraukus darbo santykių, darbo sutartis tapo neterminuota. IeÅ¡kovas toliau Äjo Bendrijos valdybos pirmininko pareigas. 2015 m. vasario 12 d. visuotinis Bendrijos narių susirinkimas iÅ¡rinko naujÄ pirmininkÄ â V. K., taÄiau apie tai ieÅ¡kovas nebuvo informuotas. Tik 2015 m. lapkriÄio 30 d. ieÅ¡kovas teigia gavÄs Bendrijos valdybos raÅ¡tÄ , kuriuo buvo praÅ¡oma perduoti Bendrijos naujai iÅ¡rinktai valdybai Bendrijos dokumentus. 2016 m. kovo 1 d. ieÅ¡kovas nurodo perdavÄs Bendrijos dokumentus Bendrijos valdybai pagal du perdavimo-priÄmimo aktus.
Taip pat iki dokumentų perdavimo ieÅ¡kovas nurodo pervedÄs Bendrijos kasoje buvusias lÄÅ¡as į Bendrijos sÄ skaitÄ banke. Bendrija nesprendÄ atsiskaitymo su ieÅ¡kovu klausimo. , IeÅ¡kovas kreipÄsi su praÅ¡ymu dÄl atsiskaitymo į ValstybinÄs darbo inspekcijos teritorinio skyriaus darbo ginÄų komisijÄ , kuri 2016 m. gegužÄs 24 d. sprendimu atsisakÄ nagrinÄti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ , motyvuodama, kad praleistas kreipimosi terminas. IeÅ¡kovas, skaiÄiuodamas jam priklausantį darbo užmokestį, kurį liko skolinga Bendrija, remiasi savo perduotais Bendrijos valdybai dokumentais, jam nustatytu darbo užmokesÄiu, taip pat Darbo kodekso nuostatomis.
IeÅ¡kovas nurodo, jog V. K., tapÄs naujuoju Bendrijos valdybos pirmininku, turÄjo informuoti ieÅ¡kovÄ apie atleidimÄ iÅ¡ Bendrijos valdybos pirmininko pareigų ir su ieÅ¡kovu atsiskaityti jo atleidimo dienÄ . Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovui turi bÅ«ti sumokÄtas ne tik visas darbo užmokestis už jo dirbtus metus, bet ir vidutinis darbo užmokestis už visÄ tÄ laikÄ , kurį buvo uždelsta atsiskaityti, skaiÄiuojant nuo ieÅ¡kovo atleidimo dienos, t.y. nuo 2015 m. vasario 13 d. iki visiÅ¡ko atsiskaitymo su ieÅ¡kovu dienos po 114,40 EUR už kiekvienÄ pradelstÄ mÄnesį iki teismo sprendimo priÄmimo dienos.
Be to, Bendrija turi padengti ieÅ¡kovo patirtas iÅ¡laidas, jam atsiskaiÄius su kiemsargiu A. B., iÅ¡ viso 314,05 EUR. Å ios lÄÅ¡os asmeniÅ¡kai ieÅ¡kovo buvo įneÅ¡tos į Bendrijos kasÄ , nes nei sÄ skaitoje, nei kasoje Bendrijos lÄšų nepakako, jos buvo tikslinÄs, skirtos Bendrijai priklausanÄių vartų ir ventiliacijos sistemos remontui. IeÅ¡kovas rengiant perdavimui Bendrijai dokumentus sužinojo, kad jo atleidimas iÅ¡ pareigų buvo įformintas âdarbuotojo praÅ¡ymuâ, taÄiau jis pažymi, kad jokio praÅ¡ymo niekada neraÅ¡Ä ir net nebuvo laiku informuotas apie darbo sutarties nutraukimÄ .
FaktiÅ¡kai ieÅ¡kovas nurodo buvÄs atleistas iÅ¡ darbo Bendrijos narių susirinkimo sprendimu, todÄl atleidimo priežastis turÄtų bÅ«ti pakeista (b.l.1-5).Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡o ieÅ¡kovÄ reikalavimus atmesti kaip nepagrįstus. Atsakovas praÅ¡Ä laikyti, jog apie atleidimÄ iÅ¡ Bendrijos valdybos pirmininko pareigų ieÅ¡kovas sužinojo 2015-02-12, nes naujai iÅ¡rinktas pirmininkas ilgÄ laikÄ bandÄ rasti ieÅ¡kovÄ ir informuoti jį apie pasikeitimus Bendrijos vadovybÄje. Teigia, kad ieÅ¡kovas neatlikinÄjo pareigų ir nevykdÄ jokios veiklos, už kÄ ir buvo atleistas iÅ¡ pirmininko pareigų.
Bendrijos valdybos nariai negalÄjo su juo susisiekti, iÅ¡sprÄsti jokių su Bendrijos veikla susijusių klausimų. IeÅ¡kovas kenkÄ Bendrijai, nes turÄdamas savo žinioje visÄ dokumentacijÄ , nebendradarbiavo su Bendrijos nariais, nerinko narių mokesÄių, bei nemokÄjo mokesÄių už įvairias Bendrijai tenkanÄias paslaugas. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016 m. gruodžio 2 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies: paliko nepakeistÄ 2016-05-24 Darbo ginÄų komisijos sprendimÄ Nr.DGKS-2349 darbo byloje Nr. APS-36-8325; pakeitÄ D.
P. atleidimo iÅ¡ darbo 372-oje garažų statybos ir eksploatavimo bendrijoje pagrindÄ iÅ¡ DK 127 str. 1 d. į DK 124 str. 1 d. 1 p., įpareigojant atsakovÄ informuoti vieÅ¡us registrus ir SodrÄ apie darbo santykių nutraukimo pagrindo pakeitimÄ ; kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ. Teismas sprendÄ, kad darbo ginÄų komisija teisingai vertino procedÅ«rinio termino nustatymo kriterijus bei pagrįstai atsisakÄ nagrinÄti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ . Teismas pažymÄjo, kad nagrinÄjamam ginÄui dÄl darbo užmokesÄio ir patirtų iÅ¡laidų priteisimo yra taikoma DK 27 str. 2 d. nuostata, kurioje numatyta, kad bendrasis ieÅ¡kinio senaties terminas DK reglamentuojamiems santykiams yra treji metai, jei DK ir kiti darbo įstatymai atskiriems reikalavimams nenustato trumpesnių ieÅ¡kinio senaties terminų.
Teismas pažymÄjo, kad dÄl paties ieÅ¡kovo subjektyviai nulemtų veiksmų (neveikimo) jo darbo Bendrijoje laikotarpiu nebuvo sprendžiamas jam mokÄtino darbo užmokesÄio klausimas. Teismui nurodÄ, kad nÄra pagrindo atnaujinti praleisto ieÅ¡kinio senaties termino, esant byloje įrodymams, patvirtinus paaiÅ¡kinimais paÄiam ieÅ¡kovui, jog jis nuo pat 2012 m. žinojo apie savo pažeidžiamas teises â negaunamÄ darbo užmokestį. Jokių priežasÄių, įrodymų apie jas, galinÄių patvirtinti, jog ne dÄl savo kaltÄs ieÅ¡kovas praleido ieÅ¡kinio senaties terminÄ , byloje nÄra.Teismas nustatÄ, kad raÅ¡ytinio praÅ¡ymo ieÅ¡kovas dÄl atleidimo iÅ¡ darbo neraÅ¡Ä.
Pagal faktinÄ situacijÄ , jog naujas bendrijos pirmininkas V. K. buvo iÅ¡rinktas 2015 m. vasario 12 d. 372 - osios garažų statybos ir eksploatavimo bendrijos narių susirinkime, tuo paÄiu nusprendus nutraukti D. P. įgaliojimus, todÄl teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo darbo santykiai su atsakovu nutrÅ«ko 2015-02-12 DK 124 str. 1 d. 1 p. pagrindu, t.y. nutraukus darbo sutartį Lietuvos Respublikos daugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo 14 str. 2 d. pagrindu, visuotiniame susirinkime jį atÅ¡aukus iÅ¡ pareigų.
TodÄl teismas iÅ¡ dalies tenkino ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pagrindo pakeitimo, nurodant, jog ieÅ¡kovas buvo atleistas DK 124 str. 1 d. 1 p. pagrindu, bei įpareigojant atsakovÄ atlikti veiksmus pateikiant su ieÅ¡kovo atleidimu susijusiÄ informacijÄ vieÅ¡iems registrams ir Sodrai. Teismas pažymÄjo, kad pagal Akcinių bendrovių įstatymo 37 str. 8 d. bendrovÄs vadovas organizuoja kasdienÄ bendrovÄs veiklÄ , priima į darbÄ ir atleidžia darbuotojus, sudaro ir nutraukia su jais darbo sutartis, skatina juos ir skiria nuobaudas.
Paprastai įmonÄs vadovas, be kita ko, turi teisÄ disponuoti darbdavio lÄÅ¡omis, yra atsakingas už darbo užmokesÄio mokÄjimÄ , kitas įstatymuose nustatytas funkcijas ir jų tinkamÄ vykdymÄ , veikia įmonÄs interesais (LR Akcinių bendrovių įstatymo 37 str. 12 d. 11 p., BuhalterinÄs apskaitos įstatymo 21 str.). Taigi, įmonÄ per savo darbuotojÄ , kuris eina vadovo pareigas, įgyvendina juridinio asmens teises ir vykdo pareigas. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad Å¡ioje byloje atsakovas yra ne akcinÄ bendrovÄ, o garažų statybos ir eksploatavimo bendrija, taÄiau pagal valdymo struktÅ«rÄ (DGNKPPSB Ä®statymo 3 skirsnis), remiantis įstatymų analogija (DK 9 str., CPK 3 str. 6 d.), sprendÄ, jog bendrijai vadovauja jos pirmininkas, ar Valdybos pirmininkas, priklausomai, kokia vadovybÄ buvo suformuota visuotinio narių susirinkimo sprendimu.
GinÄo atveju, ieÅ¡kovas 2011 m. gegužÄs 26 d. visuotinio narių susirikinimo sprendimu buvo iÅ¡rinktas garažų bendrijos valdybos pirmininku, Äjo vadovaujanÄias pareigas Bendrijoje. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas faktiÅ¡kai nevykdÄ jokių Bendrijos valdybos pirmininko pareigų, per visÄ jo darbo bendrijoje laikotarpį, nesirÅ«pino Bendrijos atstovavimu įmonÄse ir organizacijose, nemokÄjo paslaugų mokesÄių, bei nebuvo renkamas bendrijos narių mokestis, nebuvo Å¡aukiami narių susirinkimai.
Pagal surinktus įrodymus byloje, bei vadovaujantis Lietuvos Respublikos daugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo 25 straipsnio nuostatomis, 372-osios garažų statybos ir eksploatavimo bendrijos įstatais, bendrijos lÄÅ¡as sudaro stojamasis narių mokestis, bendrijos narių pajus, bendrijos gauti kreditai, kitos įplaukos. IÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų ir bylos medžiagos, teismas nustatÄ, kad atsakovo lÄšų nepakako ne tik darbo užmokesÄio mokÄjimui, bet ir atsiskaitymams už Bendrijai teikiamas paslaugas.
Teismas sprendÄ, kad atsakovui nekyla pareigos atsiskaityti su buvusiu Bendrijos valdybos pirmininku, nustaÄius, kad realiai, Bendrija, be ieÅ¡kovo, net neturÄjo galimybÄs sekti Bendrijos lÄšų judÄjimo, disponavimo jomis, o tuo paÄiu ir darbo užmokesÄio mokÄjimo. Teismas laikÄsi kasacinio teismo formuojamos praktikos ir sprendÄ, jog nustaÄius netinkamÄ atsakovo bendrijos buhalterinių dokumentų tvarkymÄ , narių įnašų rinkimÄ ir apskaitÄ , už kurį buvo atsakingas ieÅ¡kovas, darbo užmokestis ieÅ¡kovui už laikotarpį nuo 2012 metų sausio mÄn. iki 2015 m. vasario 12 d. nebuvo iÅ¡mokÄtas dÄl jo paties kaltÄs. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovas D.
P. pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 54,19 EUR neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį už laikotarpį nuo 2015-02-01 iki 2015-02-12. IeÅ¡kovas pateikÄ atsisakymÄ nuo apeliacinio skundo.Atsakovas pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir priteisti atsakovui bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Pažymi, kad teismas nepagrįstai sprendime nurodÄ, kad atsakovo atstovas pripažino, kad ieÅ¡kovas buvo atÅ¡auktas iÅ¡ pareigų 2015-02-12 susirinkime, kuriame buvo nusprÄsta nutraukti D.
P. įgaliojimus DK 124 str. 1 d. 1 p. Nurodo, kad Å¡is klausimas 2015 m. 02-12 visuotiniame narių susirinkime net nebuvo svarstomas. IeÅ¡kovo D. P. atleidimo iÅ¡ darbo pagrindo keitimas iÅ¡ DK 127 str. 1 d. į DK 124 str. 1 d. 1 taip pat negali bÅ«ti teisÄtas. Pažymi, kad atsakovas iÅ¡ pareigų atleistas nuo 2013-06-01, o ne nuo 2015-02-12. Atleidimo pagrindu galÄtų bÅ«ti ir tai, kad ieÅ¡kovas nevykdÄ jam pavestų darbo funkcijų. Atsakovas taip pat praÅ¡Ä priteisti 500 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme, nes teismas Å¡io klausimo neiÅ¡sprendÄ.IeÅ¡kovas atsiliepime nurodo, kad su apeliaciniu skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti.
Pažymi, kad atsakovas nepateikÄ jokių dokumentų, kurie pagrįstų, kad ieÅ¡kovas buvo atÅ¡auktas iÅ¡ pareigų anksÄiau nei nuo 2015-02-12. Atsakovas nesutinka su pirmosios instancijos teismo padarytomis iÅ¡vadomis, kad ieÅ¡kovas nevykdÄ savo funkcijų. Nurodo, kad jis mokÄjo atlyginimÄ kiemsargiui, be to tvarkÄ ir perdavÄ Bendrijai visus dokumentus. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a: ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄsteisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliantas D.
P. nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo dalimi, kuria yra atmestas jo reikalavimas priteisti 54,19 EUR darbo užmokestį už laikotarpį nuo 2015 m. vasario 1 d. iki 2015 m. vasario 12 d. IeÅ¡kovas D. P. 2017 m. kovo 10 d. pateikÄ teismui pareiÅ¡kimÄ , kuriame nurodo, kad atsisako apeliacinio skundo ir patvirtina, kad žino skundo atsisakymo teisines pasekmes (CPK 308 str. 3 d.). TeisÄjų kolegija, priima ieÅ¡kovo atsisakymÄ nuo apeliacinio skundo ir apeliacinį procesÄ dÄl ieÅ¡kovo apeliacinio skundo nutraukia.ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų (CPK 320 str. 1 d.).
Kadangi pirmosios instancijos teismo sprendimÄ yra apskundÄs ir atsakovas 372-oji garažų statybos ir eksploatavimo bendrija, apeliacija toliau tÄsiama pagal Å¡io apelianto skunde suformuluotus argumentus.Atsakovas 372-oji garažų statybos ir eksploatavimo bendrija ginÄija teismo sprendimo dalį, kurioje yra pakeistas ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo pagrindas iÅ¡ DK 127 str. 1 d. į DK 124 str. 1 d. 1 p. TeisÄjų kolegija patikrinus bylÄ apskųstoje teismo sprendimo dalyje, pagrindų pakeisti ar panaikinti teismo sprendimÄ nenustatÄ.
Pirmosios instancijos teismas teisingai vertino, kad su ieÅ¡kovu 2011 m. gegužÄs 31 d. sudaryta terminuota darbo sutartis, savaime nepasibaigÄ suÄjus sutarties terminui (âiki kadencijos pabaigosâ), bet turÄjo bÅ«ti nutraukta kompetentingo juridinio asmens organo sprendimu, Å¡iuo atveju, kaip ir nurodÄ pirmosios instancijos teismas â visuotinio narių susirinkimo sprendimu (Lietuvos Respublikos daugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo 14 str. 2 d.).
Kadangi tokio sprendimo, pasibaigus bendrijos pirmininko kadencijai, susirinkimas nepriÄmÄ, teismas turÄjo pagrindÄ nusprÄsti dÄl to, kada ieÅ¡kovas buvo atleistas ir kokiu pagrindu. Apelianto teiginiai, kad D. P. buvo atleistas 2013 m. birželio 1 d., pasibaigus terminuotos darbo sutarties terminui, nÄra pagrįsti įstatymu.IÅ¡ 2015 m. vasario 12 d. visuotinio narių susirinkimo protokolo turinio matyti, kad tame susirinkime buvo nusprÄsta dÄl ieÅ¡kovo D. P. atÅ¡aukimo iÅ¡ pirmininko pareigų. Atsakovas 372-oji garažų statybos ir eksploatavimo bendrija apeliaciniame skunde teigia, kad Å¡iame susirinkime nebuvo priimtas sprendimas dÄl ieÅ¡kovo darbo sutarties nutraukimo, taÄiau susirinkimo protokole fiksuotas J.
B. iÅ¡keltas darbotvarkÄs klausimas dÄl D. P. atstatydinimo ir tuo klausimu priimtas sprendimas âkreiptis į Registrų centrÄ su praÅ¡ymu nutraukti D. P. įgaliojimusâ, leidžia teismui vertinti, kad tai ir yra sprendimas dÄl D. P. darbo sutarties nutraukimo. Taigi teismas teisingai nustatÄ darbo sutarties nutraukimo datÄ . Atsakovo sprendimÄ (valiÄ ) atleisti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ pirmininko pareigų ir jo priÄmimo datÄ Ä¯rodo ir kiti raÅ¡ytiniai bylos įrodymai, t.y. naujai iÅ¡rinkto bendrijos pirmininko V.
K. 2015 m. kovo 25 d. socialinio draudimo įstaigai pateiktas praneÅ¡imas apie apdraustojo valstybiniu socialiniu draudimu socialinio draudimo pabaigÄ (b.l. 150), kuriame nurodyta darbo sutarties su ieÅ¡kovu pasibaigimo data â2015-02-12â ir pagrindas âDK 127 str. 1 d.â. Kadangi atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų apie DK 127 str. 1 d. numatyto darbo sutarties nutraukimo pagrindo âdarbuotojo praÅ¡ymuâ egzistavimÄ , t.y. nepateikÄ darbuotojo praÅ¡ymo, teismas teisÄtai ir pagrįstai perkvalifikavo darbo sutarties nutraukimo pagrindÄ , į DK 124 str. 1 d. 1 p. numatytÄ pagrindÄ (kai darbo sutartis nutraukiama kitais įstatymų numatytais pagrindais) ir Lietuvos Respublikos daugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo 14 str. 2 d. (visuotiniam narių susirinkimui atÅ¡aukus bendrijos pirmininkÄ ).
ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad Å¡is teisinis pagrindas labiausiai atitinka visuotinio narių susirinkimo 2015 m. vasario 12 d. priimto sprendimo aplinkybes ir priežastis.Apeliantas kelia klausimÄ dÄl senaties taikymo Å¡ioje byloje sprendžiant dÄl ieÅ¡kovo reikalavimo panaikinti darbo ginÄų komisijos sprendimÄ . TaÄiau Å¡ie argumentai objektyviai neturi reikÅ¡mÄs teismo priimtam sprendimui dÄl ginÄo esmÄs, nes komisija atsisakÄ nagrinÄti ginÄÄ ir jo nesprendÄ.
Teismas pasisakydamas dÄl reikalavimo, kurio ieÅ¡kovas nesuformulavo, t.y. patikrinti darbo ginÄų komisijos sprendimo teisÄtumÄ , nepažeidÄ teismo prerogatyvos darbo bylose sprÄsti procesinius ir materialinius klausimus ex officio.Teismo sprendimo dalis dÄl ieÅ¡kovo reikalavimų priteisti darbo užmokesÄio nepriemokÄ ir iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ nÄra apskųsta atsakovo apeliaciniu skundu, todÄl teisÄjų kolegija dÄl Å¡ios teismo sprendimo dalies teisÄtumo nesprendžia. TeisÄjų kolegija savo iniciatyva patikrinusi bylÄ Å¡ioje dalyje absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatÄ.Apelianto praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka netenkinamas, nes teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimui apskųstoje dalyje nÄra bÅ«tina papildomai tirti ar rinkti naujus įrodymus ir iÅ¡klausyti Å¡alių paaiÅ¡kinimus (CPK 322 str.).Apeliantas teigia, kad teismas neiÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimo, taÄiau Å¡is klausimas yra iÅ¡sprÄstas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 21 d. papildomu sprendimu, kuriuo teismas netenkino atsakovo praÅ¡ymo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas už advokato pagalbÄ byloje dÄl to, jog tokias iÅ¡laidas patvirtinantys dokumentai nebuvo pateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.
Teismas rÄmÄsi CPK 98 str. įtvirtinta taisykle, nustatanÄia, jog proceso Å¡alies iÅ¡laidos už advokato pagalbÄ negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos. TeisÄjų kolegija, įvertinusi Å¡ios bylos aplinkybes ir Å¡alių procesinį elgesį, vertina, jog nÄra svarbių priežasÄių, dÄl kurių teismas turÄtų kitaip taikyti CPK 98 str. 1 d. nuostatas.
Atsakovas Å¡ioje byloje buvo atstovaujamas advokato, taÄiau įrodymus apie iÅ¡laidas už advokato pagalbÄ byloje pateikÄ tik po teismo sprendimo paskelbimo. CPK 98 str. 1 d. nuostatomis siekiama, kad Å¡alys nepiktnaudžiautų bylinÄjimosi iÅ¡laidomis, priklausomai nuo vÄliau paaiÅ¡kÄjusios bylinÄjimosi baigties. Å iuo atveju atsakovo pateiktuose dokumentuose yra prieÅ¡taravimų (advokato iÅ¡raÅ¡ytoje sÄ skaitoje nurodyta, kad advokato atlygį sudaro ir atsiliepimo parengimas, bet atsiliepimas į bylÄ buvo pateiktas iki atstovavimo sutarties sudarymo, be to sÄ skaitoje ir pinigų priÄmimo kvite nesutampa mokÄtina suma: sÄ skaitoje nurodyta 496,10 EUR (b.l. 190), o pinigų priÄmimo kvite â 500 EUR(b.l 172)), todÄl teismas negali vadovautis Å¡iais dokumentais.Ä®rodymų apie iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme Å¡alys nepateikÄ.Vadovaujantis CPK 308 str., CPK 326 str. 1 d. 1 p., teisÄjų kolegija n u t a r i a:
IeÅ¡kovo D. P. atsisakymÄ nuo apeliacinio skundo priimti ir apeliacinį procesÄ pagal jo apeliacinį skundÄ nutraukti.Atsakovo 372-osios garažų statybos ir eksploatavimo bendrijos apeliacinį skundÄ atmesti.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 2 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai                                                                  Rita KisielienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â JÅ«ratÄ VaranauskaitÄ Andrius Verikas