e947cc75-b079-4ba6-8513-b86dcd7a8d6e · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. 1A-5-366/2020 Proceso Nr. 1-01-1-404714-2018-0 Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6.5.1; (S) 2.1.15.3.3.3. PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. kovo 4 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Sigito BagdonaviÄiaus, teisÄjų Donato Jatužio ir Dainos VaidachaviÄienÄs, sekretoriaujant Audronai JasiukÄnienei, dalyvaujant prokurorei Inai Zabielienei, gynÄjui advokatui Kristijonui PaliuÄiui, nuteistajam D.
Legislator headnote
AI generatede947cc75-b079-4ba6-8513-b86dcd7a8d6e · PanevÄžio apygardos teismas: Utenos apylinkÄs teismas netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , nes nepagrįstai konstatavo tiesioginÄ tyÄiÄ D. S. inkriminuotose veiksmuose. D. S. darytame vaizdo įraÅ¡e užfiksuota, kad policijos pareigÅ«nai tinkamai besielgusiam D. S. davÄ komandÄ nustoti filmuoti ir po Å¡ios žodinÄs komandos vaizdas akimirksniu nutrÅ«ksta. IÅ¡ dar sekundÄ girdimo garso ir kitos bylos medžiagos žinoma, kad tuomet D. S. buvo užlaužtos rankos, uždÄti antrankiai ir jis buvo įsodintas į policijos automobilį.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-5-366/2020 Proceso Nr. 1-01-1-404714-2018-0 Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6.5.1; (S) 2.1.15.3.3.3. PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. kovo 4 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Sigito BagdonaviÄiaus, teisÄjų Donato Jatužio ir Dainos VaidachaviÄienÄs, sekretoriaujant Audronai JasiukÄnienei, dalyvaujant prokurorei Inai Zabielienei, gynÄjui advokatui Kristijonui PaliuÄiui, nuteistajam D.
S., nukentÄjusiam L. V., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D. S. ir jo gynÄjo advokato Kristijono PaliuÄio apeliacinius skundus dÄl Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų 2019-05-22 nuosprendžio, kuriuo D. S. pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 286 straipsnyje ir jam paskirta 30 MGL (1500 eurų) dydžio bauda. IÅ¡ D. S. priteista 200 eurų L. V. jo neturtinei žalai atlyginti.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. Bylos esmÄ 1. D. S. nuteistas už tai, kad jis 2018-01-27, apie 17.20 val., kelyje (duomenys neskelbtini), Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyr. patruliui L. V. vykdant tarnybines pareigas ir vairuojant tarnybinį automobilį Ford Transit, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), sÄdÄdamas ant galinÄs automobilio sÄdynÄs, tyÄia, vienÄ kartÄ deÅ¡ine koja spyrÄ L. V. į deÅ¡inÄ galvos pusÄ, taip nukentÄjusiajam L.
V. sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir pasiprieÅ¡ino tarnybines pareigas vykdžiusiam valstybÄs tarnautojui. II. Apeliacinio skundo argumentai 2. Apeliaciniu skundu D. S. gynÄjas advokatas Kristijonas Paliutis praÅ¡o nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ - iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, o civilinį ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtu.
3. Skunde dÄstomos D. S. sulaikymo aplinkybÄs. Nurodoma, kad D. S. 2018-02-27 apie 16:05 val., pasibaigus (duomenys neskelbtini), âAâ žiÅ«rovų zonoje, (duomenys neskelbtini). buvo sulaikytas Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Reagavimo skyriaus pareigÅ«nų dÄl to, kad tarp jo draugų kompanijos ir nenustatytos asmenų grupÄs įvyko konfliktas. Konfliktas jau buvo pasibaigÄs ir jo dalyviai jau sÄdosi į automobilius, kuomet pro Å¡alį Äjo policijos pareigÅ«nai raminti kito tuo metu vykusio konflikto.
D. S. ir su juo automobilyje buvÄ asmenys policijos pareigÅ«nams aiÅ¡kino, kad jis automobilio nevairavo, taÄiau pareigÅ«nai vis tiek nurodÄ D. S. eiti kartu su jais. PaklusÄs pareigÅ«nų reikalavimui, nuÄjo prie jų automobilio ir buvo įsodintas. D. S. seneliui priklausantį automobilį vairavo visiÅ¡kai blaivus draugas L. Z., taÄiau tiek jis, tiek kiti draugai policijos pareigÅ«nų reikalavimu paliko automobilį ir į Vilnių grįžo taksi. Policijos automobilio bagažinÄje (bÅ«delÄje) D.
S. buvo uždarytas apie valandÄ , t. y. iki 17:20 val., kol iÅ¡ âAâ zonos iÅ¡siskirstÄ visi pasibaigusio ralio žiÅ«rovai. Tuomet policijos pareigÅ«nai jį nuvedÄ Ä¯ kitÄ policijos automobilį tikslu nuvežti į ligoninÄ paimti kraujÄ . Pats vedimo į policijos automobilį faktas yra užfiksuotas D. S. telefonu darytame vaizdo įraÅ¡e, kuris buvo perduotas ikiteisminį tyrimÄ atlikusiam imuniteto pareigÅ«nui. Tai, kad D. S. sulaikymo metu nesiprieÅ¡ino pareigÅ«nams ir vykdÄ visus jų nurodymus, galÄjo patvirtinti paties D.
S. filmuota medžiaga ir kartu buvÄ L. Z., P. M. Å ., K. K., A. P., D. M., A. B., taÄiau teismas atsisakÄ juos apklausti. PriÄjus prie kito policijos automobilio, kažkuris pareigÅ«nas liepÄ iÅ¡jungti telefonÄ ir akimirksniu užlauÅ¾Ä jo rankas, uždÄjo antrankius ir įgrÅ«do jį į automobilį. Nuo tos akimirkos D. S. nieko neatsimena iki momento, kai jau ligoninÄje daktaras jo klausia, ar jis turi kokių pastabų. D. S. tuomet papraÅ¡Ä, kad daktaras patikrintų nugarÄ dÄl skausmo ties krÅ«tine.
SekanÄiÄ dienÄ po sulaikymo, t. y. 2018-02-28 D. S. buvo pareikÅ¡ti įtarimai dÄl vairavimo neblaiviam ir pasiprieÅ¡inimo policijos pareigÅ«nams, taÄiau ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas 2018 m. pavasarį, nenustaÄius nusikalstamų veikų sudÄties ir niekas, įskaitant L. V., nutarimų neskundÄ.
4. Skunde minÄtas ikiteisminis tyrimas siejamas su kitu ikiteisminiu tyrimu, pradÄtu tame paÄiame policijos komisariate, kuriame buvo tiriami pareigÅ«nų galimai neteisÄti veiksmai, kuriais buvo sužalotas D. S. ir atkreipiamas dÄmesys į Å¡ių dviejų ikiteisminių tyrimų sÄ sajas. GynÄjas skunde atkreipia dÄmesį į tai, kad ne tik ikiteisminio tyrimo atnaujinimas, bet ir bylos nagrinÄjimas teisme sutampa su procesiniais sprendimais byloje dÄl pareigÅ«nų piktnaudžiavimo ir D. S. sveikatos sužalojimo. Atnaujinant ikiteisminį tyrimÄ D. S. atžvilgiu dÄl tariamo pasiprieÅ¡inimo policijos pareigÅ«nams ir skubiai perduodant baudžiamÄ jÄ bylÄ teismui, aiÅ¡kiai parodoma, kad už siekį ieÅ¡koti teisingumo dÄl asmens sveikatai policijos pareigÅ«nų veiksmais padarytos žalos įvertinimo, D. S. susilauks nuteisimo paminÄtoje byloje.
5. GynÄjas skunde nurodo, kad bylos nagrinÄjimo teisme metu jis net kelis kartus skirtingais pagrindais ir motyvais teismui teikÄ praÅ¡ymus prijungti prie bylos dokumentus apie D. S. sveikatos sužalojimÄ , taÄiau teismas atmetÄ. Tuomet gynÄjas teikÄ Å¡iuos dokumentus su praÅ¡ymu skirti ekspertizÄ, argumentuojant, kad 2018-01-27 policijos pareigÅ«nai D. S. atžvilgiu atliko veiksmus, draudžiamus nuteistojo ligos atveju ir galÄjo bÅ«ti nuteistojo stuburo slankstelių kompresinių lūžių priežastimi. Tai, gynÄjo manymu, turi įtakos tyÄios nustatymui D. S. inkriminuojamuose veiksmuose.
6. GynÄjas teigia, kad byloje buvo pažeisti Baudžiamojo proceso kodekso reikalavimai, susijÄ su kaltininko teise į neÅ¡aliÅ¡kÄ teismÄ . Jis (gynÄjas) pareiÅ¡kÄ nuÅ¡alinimÄ bylÄ nagrinÄjusiai teisÄjai, nes ji viso proceso metu neleido gynÄjui ginti savo atstovaujamo asmens įrodinÄjant svarbias faktines aplinkybes, kurias teismas siekÄ nustatinÄti iÅ¡imtinai policijos pareigÅ«nų parodymais. Teismas atmetÄ visus gynÄjo praÅ¡ymus dÄl kartu su D. S. buvusių liudytojų apklausos, kaip neva nesusijusios su nagrinÄjama byla, nors vÄliau teismas dÄl tų paÄių faktinių aplinkybių uždavÄ klausimus policijos pareigÅ«nams (sulaikymo priežasÄių ir aplinkybių, laikymo iki vežimo).
7. Utenos apylinkÄs teismas netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , nes nepagrįstai konstatavo tiesioginÄ tyÄiÄ D. S. inkriminuotose veiksmuose. D. S. darytame vaizdo įraÅ¡e užfiksuota, kad policijos pareigÅ«nai tinkamai besielgusiam D. S. davÄ komandÄ nustoti filmuoti ir po Å¡ios žodinÄs komandos vaizdas akimirksniu nutrÅ«ksta. IÅ¡ dar sekundÄ girdimo garso ir kitos bylos medžiagos žinoma, kad tuomet D. S. buvo užlaužtos rankos, uždÄti antrankiai ir jis buvo įsodintas į policijos automobilį.
8. Baudžiamojoje byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs rodo, kad 2018-01-27 policijos pareigÅ«nai D. S. atžvilgiu padarÄ viskÄ , kÄ sergant tokia liga yra draudžiama daryti, t. y. staigiai lenkti nugarÄ (rankų užlaužimas), negalima ilgalaikÄ priverstinÄ kÅ«no padÄtis (sÄdÄjimas automobilyje su už nugaros surakintomis rankomis, vÄliau jis buvo parklupdytas ar paguldytas ant automobilio grindų su už nugaros surakintomis rangomis). Tai leidžia daryti prielaidÄ , kad tokie policijos pareigÅ«nų veiksmai galÄjo bÅ«ti D.
S. nustatytų stuburo slankstelių kompresinių lūžių priežastimi ir atitinkamai kelia rimtų abejonių ar D. S. galÄjo padaryti jam inkriminuojamÄ veikÄ (įspirti automobilį vairuojanÄiam pareigÅ«nui į galvÄ ). Teismas nepagrįstai atmetÄ gynÄjo praÅ¡ymÄ prijungi minÄtas aplinkybes patvirtinanÄius įrodymus ir skirti ekspertizÄ baudžiamojoje byloje. Tuomet priÄmÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį, kuris pagrįstas iÅ¡imtinai policijos pareigÅ«nų parodymais.
9. Teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä skundÄ atmesti.
10. Apeliacinis skundas tenkinamas. I. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 11. ApeliacinÄs instancijos teismo paskirtis â iÅ¡aiÅ¡kinti, o nustaÄius, Å¡alinti žemesnÄs instancijos teismo padarytas klaidas, todÄl, siekdami užtikrinti, kad neįsiteisÄtų neteisÄti ir nepagrįsti pirmosios instancijos teismų nuosprendžiai ir nutartys, o teisÄti ir pagrįsti nuosprendžiai (nutartys) nebÅ«tų naikinami ar keiÄiami, apeliacinÄs instancijos teismai turi kruopÅ¡Äiai patikrinti apskųstų nuosprendžių ar nutarÄių teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , laikydamiesi apeliacinį procesÄ reglamentuojanÄių normų reikalavimų.
12. NagrinÄjamoje byloje nuteistojo gynÄjo apeliaciniu skundu ginÄijamas pirmosios instancijos teismo atliktas įrodymų vertinimas ir jo pagrindu padarytos iÅ¡vados dÄl D. S. kaltÄs padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 286 straipsnyje.
13. BK 286 straipsnyje numatyta baudžiamoji atsakomybÄ tam, kas panaudodamas ar grasindamas tuoj pat panaudoti fizinį smurtÄ pasiprieÅ¡ino valstybÄs tarnautojui ar kitam vieÅ¡ojo administravimo funkcijas atliekanÄiam asmeniui. Aptariamo straipsnio dispozicijoje aiÅ¡kiai nurodyti Å¡io nusikaltimo padarymo bÅ«dai: fizinio smurto panaudojimas arba grasinimas tuoj pat jį panaudoti. Komentuojamas nusikaltimas padaromas tik tiesiogine tyÄia, t. y. kaltininkas suvokia, kad jis, panaudodamas ar grasindamas tuoj pat panaudoti fizinį smurtÄ , prieÅ¡inasi valstybÄs tarnautojui ar kitam vieÅ¡ojo administravimo funkcijas atliekanÄiam subjektui, ir nori taip veikti.
KaltÄs turinys atskleidžiamas iÅ¡aiÅ¡kinimu, kaip kaltininkas suvokÄ bei įvertino savo daromų veiksmų ar neveikimo pobÅ«dį, padarinius, kokios paskatos lÄmÄ nusikalstamos veikos padarymÄ ir kokių padarinių Å¡ia veika buvo siekiama, taip pat įvertinant ir iÅ¡orinius (objektyvius) nusikalstamos veikos požymius: atliktus veiksmus, jų pobÅ«dį, intensyvumÄ , bÅ«dÄ , pastangas juos padarant, situacijÄ , kuriai esant Å¡ie veiksmai buvo padaryti, ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-321/2009, 2K-324/2013, 2K-263-697/2017).
14. Asmenį pripažįstant kaltu, bÅ«tinai turi bÅ«ti nustatyti ir įrodyti visi nusikalstamos veikos sudÄties požymiai. Nusikaltimo sudÄtis yra visuma objektyvių ir subjektyvių požymių, numatytų baudžiamajame įstatyme, pagal kurį kvalifikuojama asmens veika, ir bÅ«tinų padarytai veikai laikyti nusikaltimu.
15. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs vien tik nukentÄjusiojo L. V. ir policijos pareigÅ«nais dirbanÄių liudytojų R. N., M. N., L. M., M. J., G. K. - parodymus, pripažino įrodytomis aplinkybes, jog D. S. kaltinime nurodytu laiku vežamas į Utenos ligoninÄ kraujo mÄginiui paimti, vartojo necenzÅ«rinius žodžius ir tyÄia vienÄ kartÄ spyrÄ tuo metu tarnybines pareigas atliekanÄiam policijos pareigÅ«nui L. V. į galvos sritį, taip jam sukeldamas fizinį skausmÄ . MinÄtus D. S. veiksmus pirmosios instancijos teismas įvertino kaip pasiprieÅ¡inimas tarnybines pareigas vykdžiusiam valstybÄs tarnautojui ir kvalifikavo pagal BK 286 straipsnį.
16. ApeliacinÄs instancijos teismas, susipažinÄs su baudžiamosios bylos medžiaga, apeliacinio skundo argumentais bei atlikÄs įrodymų tyrimÄ , konstatuoja, kad apylinkÄs teismo atliktas įrodymų vertinimas atliktas nesilaikant BPK 20 straipsnyje numatytų įrodymo vertinimo taisyklių. Teismas visapusiÅ¡kai neiÅ¡analizavo ir neįvertino visų bylai svarbių D. S. atsakomybÄ lemianÄių aplinkybių ir jo kaltÄ konstatavo, nesant visų bÅ«tinų nusikaltimo, numatyto BK 286 straipsnyje, sudÄties požymių.
17. D. S. viso proceso metu teigÄ, kad policijos pareigÅ«nams nesiprieÅ¡ino ir vedamas pats Äjo į policijos automobilį. Patį vedimo į policijos automobilį faktÄ fiksavo telefonu. PriÄjus prie automobilio, policijos pareigÅ«nai paÄmÄ telefonÄ ir nuo to momento nebeprisimena kas vyko. Juto, jog yra laužiamos rankos, griuvo į automobilio salonÄ . Pripažįsta, kad buvo supykÄs ant policijos pareigÅ«nų, nes jį neteisingai apkaltino vairavimu apsvaigus nuo alkoholio. Neprisimena, kad bÅ«tų kÄ nors darÄs policijos pareigÅ«nui, taÄiau neatmeta galimybÄs, kad galÄjo taip pasielgti.
Å ie nuteistojo parodymai esminÄse aplinkybÄse sutampa su kitais byloje esanÄiais įrodymais - policijos pareigÅ«nų parodymais bei byloje esanÄiu vaizdo įraÅ¡u. IÅ¡ byloje esanÄio vaizdo įraÅ¡o matyti, kad D. S., bent jau iki to momento kada iÅ¡ jo buvo paimtas telefonas, jokių veiksmų, kurie rodytų jo pasiprieÅ¡inimÄ ar agresyvų elgesį, neatliko. Teisme liudytojais apklausti policijos pareigÅ«nai paaiÅ¡kino, kad D. S., vedamas į policijos automobilį, nesiprieÅ¡ino ir fizinio smurto nei vieno pareigÅ«no atžvilgiu nenaudojo.
Privestas prie automobilio, D. S. ÄmÄ piktintis pareigÅ«nų darbu, Å¡aukti, kad jis nieko nepadarÄ ir yra neteisÄtai sulaikomas. PareigÅ«nai liepÄ D. S. sudÄti savo rankas už nugaros. D. S. pakluso pareigÅ«nų reikalavimams, po ko buvo uždÄti antrankiai. UždÄjus antrankius, D. S. buvo liepta lipti į tarnybinį automobilį ir Å¡is nesimuistydamas ir nesispyriodamas įlipo į automobilį bei atsisÄdo ant galinÄs sÄdynÄs per vidurį. IÅ¡ abiejų pusių atsisÄdo pareigÅ«nai L.
M. ir M. J.. D. S. buvo neblaivus, kas buvo matyti iÅ¡ jo neriÅ¡lios kalbos ir alkoholio kvapo. Anot M. J., D. S. sÄdÄjo su už nugaros antrankiais surakintomis rankomis, taÄiau nesimuistÄ, tik reiÅ¡kÄ priekaiÅ¡tus, kad buvo nepagrįstai sulaikytas, pareigÅ«nų atžvilgiu vartojo įžeidžianÄius žodžius. Važiuojant keliu (duomenys neskelbtini), D. S. nustojo kalbÄti, apsiramino, po to, staiga, nieko nesakÄs, pakÄlÄ deÅ¡inÄ kojÄ ir per automobilio sÄdynių tarpÄ Ä¯spyrÄ automobilį vairavusiam vyr. patruliui L.
V. į galvÄ . Po spyrio L. V. palinko į priekį, susiÄmÄ ranka už savo galvos ir sustabdÄ vairuojamÄ automobilį. SakÄ, kad jam skauda ir laikÄ ranka susiÄmÄs už galvos. Å ias policijos pareigÅ«nų nurodytas aplinkybes iÅ¡ dalies patvirtina ir pareigÅ«nų darytas garso įraÅ¡as automobilyje (1 t., b. l. 18). IÅ¡ Å¡io įraÅ¡o matyti, kad D. S. įsodinus į automobilį ir pradÄjus važiuoti, jis kurį laikÄ daug ir aktyviai kalbÄjo, jo nuotaikos keitÄsi â tai jis juokÄsi, tai piktinosi duobÄtu keliu ar, kad per lÄtai važiuojama.
Tai buvo tipiÅ¡kas neblaivaus asmens elgesys. Nors jis kalbÄdamas pakankamai dažnai vartojo necenzÅ«rinius žodžius, taÄiau iÅ¡ visos jo kalbos akivaizdu jog tie keiksmažodžiai nebuvo adresuojami kam nors iÅ¡ policijos pareigÅ«nų. Kurį laikÄ jo balso iÅ¡viso nebuvo girdÄti ir tada pasigirdo policijos pareigÅ«no iÅ¡tartas keiksmažodis, po kurio garso įraÅ¡as nutrÅ«ksta. IÅ¡ minÄtų įrodymų galima daryti iÅ¡vadÄ , kad D. S. fizinis kontaktas su nukentÄjusiuoju buvo, taÄiau tai nÄra pakankama aplinkybÄ konstatuoti BK 286 straipsnyje numatyto nusikaltimo sudÄties buvimÄ - bÅ«tina nustatyti, kad kaltininkas panaudojo smurtÄ pareigÅ«no atžvilgiu, siekdamas pasiprieÅ¡inti ir tokiu bÅ«du trukdyti jam atlikti tarnybines funkcijas.
Nustatyta, kad policijos pareigÅ«nai, veždami D. S. į gydymo įstaigÄ , jokių veiksmų jo atžvilgiu neatliko ir D. S. nebuvo jokios dingsties prieÅ¡intis jiems (jokios dingsties ar pagrindo neiÅ¡sakÄ ir pats D. S. anksÄiau minÄtame savo monologe). TodÄl D. S. fizinis kontaktas su L. V. niekaip negali bÅ«ti siejamas su trukdymu jam atlikti tarnybines pareigas, juolab kad nukentÄjusysis tik vairavo automobilį ir niekaip nebuvo prisidÄjÄs nei prie D. S. sulaikymo, nei prie jo surakinimo antrankiais ar tiesioginio saugojimo vežimo metu.
18. Aptartų įrodymų visuma paneigiama apylinkÄs teismo nustatyta aplinkybÄ, kad D. S. savo veiksmais kÄsinosi į L. V., kaip į tarnybines pareigas vykdžiusio valstybÄs tarnautojo veiklÄ , todÄl D. S. veiksmai negalÄjo bÅ«ti kvalifikuojami pagal BK 286 straipsnį.
19. Paneigus kaltininko tikslÄ kÄsintis į tarnybines pareigas atliekanÄio asmens veiklÄ , D. S. veiksmai galÄtų bÅ«ti kvalifikuojami pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, taÄiau byloje surinktų įrodymų visuma kelia abejones ir dÄl fizinio skausmo sukÄlimo. NukentÄjusysis L. V. parodÄ, kad jam po smÅ«gio svaigo galva, buvo atsiradÄs patinimas deÅ¡inÄje galvos pusÄje ir laikÄsi kelias dienas. Kitos dienos ryte jautÄ galvos ir kaklo skausmÄ , galvoje buvo patinimas, jautÄ diskomfortÄ .
TaÄiau Å¡i aplinkybÄ byloje liko neįrodyta. NukentÄjusysis po fizinio kontakto į galvÄ tÄsÄ vairavimÄ , jo niekas nekeitÄ, nors žinodamas kelių eismo taisyklių reikalavimus ir juo labiau bÅ«damas policijos pareigÅ«nu, L. V. turÄjo suprasti, kad esant galvos svaigimui jis negali toliau vairuoti transporto priemonÄs ir taip rizikuoti savo ir keleivių sveikata bei gyvybe. Liudytojais apklausti policijos pareigÅ«nai teigÄ, kad L. V. nuo smÅ«gio kentÄ skausmÄ , taÄiau nei vienas iÅ¡ jų negalÄjo logiÅ¡kai paaiÅ¡kinti iÅ¡ ko padarÄ tokiÄ iÅ¡vadÄ ir nei vienas nenurodÄ, kad sužalojimų vietoje matÄ pakitimus.
Nei tÄ , nei kitÄ dienÄ L. V. pas gydytojus nesikreipÄ, o pagal 2018-01-27 suraÅ¡ytÄ užduotį atlikti kÅ«no tyrimÄ (1 t., b. l. 57-58), į teismo medicinos specialistÄ kreipÄsi tik 2018-02-09 ir tai tik po tyrÄjos paraginimo. IÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, jog 2018-02-09 teismo medicininio apžiÅ«rÄjimo metu L. V. kÅ«no pavirÅ¡iuje sužalojimų nerasta (1 t., b. l. 59). Taigi, aplinkybÄ kad nukentÄjusiajam buvo sukeltas fizinis skausmas, pirmosios instancijos teismo faktiÅ¡kai yra konstatuota tik paties nukentÄjusiojo parodymais.
Grįsti kaltinimÄ vien nuketÄjusiojo parodymais, jei jų nepatvirtina kiti objektyvÅ«s įrodymai, negalima, o Å¡iuo atveju tokių objektyvių įrodymų nÄra. Kolegijos abejones dÄl nukentÄjusiojo L. V. bei jo kolegų parodymų objektyvumo sustiprina pati ikiteisminio tyrimo eiga. Ikiteisminis tyrimas dÄl D. S. veiksmų buvo pradÄtas 2018-01-27, taÄiau 2018-03-13 Utenos rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Inos ZabielienÄs nutarimu buvo nutrauktas, motyvuojant, kad įtariamasis D. S. nepadarÄ veiksmų, numatytų BK 286 straipsnyje ir BK 140 straipsnio 1 dalyje.
D. S. iniciatyva 2018-08-20 buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas dÄl tuo paÄiu metu galimai neteisÄtų pareigÅ«nų veiksmų, kuriais sužalota jo sveikata, po ko L. V. 2018-08-30 pateikÄ skundÄ Utenos apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiajam prokurorui A. MaÄerauskui dÄl 2018-03-13 Utenos rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Inos ZabielienÄs nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimÄ D. S. atžvilgiu. L. V. nepateikÄ jokių rimtų argumentų kodÄl priimtÄ prokurorÄs nutarimÄ nutarÄ apskųsti praÄjus beveik penkiems mÄnesiams.
Kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad nukentÄjÄs asmuo Å¡iuo atveju yra policijos pareigÅ«nas, iÅ¡manantis baudžiamojo proceso nuostatas, reglamentuojanÄias procesinių sprendimų priÄmimo bei apskundimo tvarkÄ ir terminus, todÄl jo argumentas, kad apie minÄtÄ nutarimÄ jam tapo žinoma tik 2018-08-14, neįtikinamas, nes jis, bÅ«damas nukentÄjusiuoju, turÄjo pareigÄ domÄtis proceso eiga. IÅ¡ apelianto paaiÅ¡kinimų matyti, kad jis ir neketino kelti klausimo dÄl ikiteisminio tyrimo nutraukimo, o juo labiau skųsti tokį nutarimÄ .
Apklausiamas apeliacinÄs instancijos teisme L. V. pripažino, kad skundÄ dÄl nutraukto ikiteisminio tyrimo jis pateikÄ po to kai tai faktiÅ¡kai daryti paragino tiesioginis vadovas.
20. DÄl aukÅ¡Äiau aptartų aplinkybių Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų 2019-05-22 nuosprendis, kuriuo D. S. pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ BK 286 straipsnyje, naikinamas ir, vadovaujantis BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas, priimamas naujas iÅ¡teisinamasis nuosprendis, nes nepadaryta veika turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
21. Skundžiamu nuosprendžiu iÅ¡ D. S. priteista 200 eurų L. V. jo neturtinei žalai atlyginti. IÅ¡teisinus D. S. BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punkte numatytu pagrindu, civilinis ieÅ¡kinys paliktinas nenagrinÄtu (BPK 115 straipsnio 3 dalies 2 punktas). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 4 dalimi, 329 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u s p r e n d ž i a : Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų 2019-05-22 nuosprendį naikinti ir priimti naujÄ â iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, kuriuo D. S. iÅ¡ kaltinimo pagal BK 286 straipsnį iÅ¡teisinti, nes nepadaryta veika turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas). D. S. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, panaikinti. NukentÄjusiojo L. V. civilinį ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtu. Kolegijos pirmininkas Sigitas BagdonaviÄius TeisÄjai Donatas Jatužis Daina VaidachaviÄienÄ