Legislator Case Law & Legislation
e9477c84-a412-4658-9a47-a86cabc2cb70 AI generated

Court rejects probation suspension revocation due to minor rule breaches and low recidivism risk.

Case Number e9477c84-a412-4658-9a47-a86cabc2cb70
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court rejected the Probation Service's request to revoke the suspended sentence for defendant M. B., who had violated curfew rules multiple times. While the defendant admitted to missing curfew hours due to work-related business trips, the court found his overall behavior showed effort to comply with conditions and low risk of reoffending. Consequently, the court decided to continue the probationary supervision without isolating the defendant from society to encourage positive behavioral correction.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsnis; 362 straipsnis; 364 straipsnis: When a probationer commits minor violations but demonstrates effort to comply and poses low recidivism risk, the court may reject revocation of suspended sentence to continue community-based supervision.

Keywords

AI generated
probation suspension revocation curfew violation suspended sentence recidivism risk assessment probationary supervision

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsnis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 362 straipsnis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnis

Cited Case Law

AI generated
Kauno apygardos teismo nutartis Nr. 1S-262-397/2020

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Teikimas Nr. T-1608-814/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-04588-2021-3 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.10.1; 2.1.10.1; 2.5.16; KAUNO APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2021 m. rugsėjo 1 d. Jonava Kauno apylinkės teismo Jonavos rÅ«mų teisėja Lina Å afronienė, sekretoriaujant Rasai Å altienei, dalyvaujant prokurorei Oksanai Gabrilaitienei, Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyriaus atstovei Vaidai Kliokmanienei, nuteistajam M. B., vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyriaus (toliau ir – Probacijos tarnyba) teikimÄ dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo M.

B., nustatė: M. B., gim. (duomenys neskelbtini) Kauno apylinkės teismo Jonavos rÅ«mų 2021 m. kovo 15 d. baudžiamuoju įsakymu pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) 2811 straipsnio 1 dalį ir, vadovaujantis BK 641 straipsnio 1, 2 dalimis, jam paskirta vienu trečdaliu sumažinta bausmė – 40 parų areÅ¡to, kurios vykdymas, vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, atidėtas 6 mėnesiams, bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu taikant intensyviÄ priežiÅ«rÄ ir įpareigojant nuo 21 val. iki 06 val. bÅ«ti namuose faktinės gyvenamosios vietos adresu, per vienÄ mėnesį nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo pradėti dirbti arba bÅ«ti registruotam Užimtumo tarnyboje ir nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų.

Vadovaujantis BK 68 straipsniu nuteistajam skirta baudžiamojo poveikio priemonė ir uždrausta naudotis specialia teise – teise vairuoti kelių transporto priemones 2 metams 6 mėnesiams, terminÄ skaičiuojant nuo 2021 m. vasario 15 d. 2021 m. rugpjūčio 30 d. Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«muose gautas Probacijos tarnybos teikimas dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistojo M. B. atžvilgiu. Teikime nurodyta, kad bausmės pabaiga – 2021 m. spalio 8 d., baudžiamojo poveikio priemonės pabaiga 2023 m. rugpjūčio 15 d.

Nuteistojo elgesį Probacijos tarnyba kontroliuoja nuo 2021 m. balandžio 12 d., jis 2021 m. balandžio 20 d. supažindintas su probacijos sÄ lygomis, jų vykdymo tvarka, atsakomybe už vengimÄ jas vykdyti. M. B. 2021 m. birželio 11 d. pradėta taikyti intensyvi priežiÅ«ra elektroninėmis stebėjimo priemonėmis. 2021 m., rugpjūčio 27 d. gauta informacija, kad M. B. 2021 m. rugpjūčio 3 d. į namus grįžo 21.18 val., 2021 m. rugpjūčio 6 d. į namus parvyko 22.37 val., nuo 2021 m. rugpjūčio 13 d. iki 2021 m. rugpjūčio 15 d. 8.47 val., nebuvo namuose; 2021 m. rugpjūčio 17 d. 21.21 val. iÅ¡vyko iÅ¡ namų ir 21.59 val. grįžo į namus; 2021 m. rugpjūčio 19 d. 05.21 val. iÅ¡vyko iÅ¡ namų ir į namus parvyko 2021 m. rugpjūčio 21 d., apie 22.00 val.

Nuteistasis nurodytu laikotarpiu buvo iÅ¡vykęs į Vilnių. Probacijos tarnyba nurodo, jog tokiu bÅ«du nuteistasis pažeidė skirtÄ Ä¯pareigojimÄ intensyvios priežiÅ«ros metu bÅ«ti namuose nuo 21.00 val. iki 06 val. Telefoninio pakalbio metu nuteistasis Probacijos tarnybai nurodė, kad dirba ir buvo iÅ¡vykęs į komandiruotę. Probacijos tarnybos duomenimis apie bausmės laikotarpiu pradėtus ikiteisminius tyrimus ar padarytus administracinius nusižengimus negauta. Pervertinus pagal OASys metodikÄ pakartotino nusikalstamumo rizika nuo priežiÅ«ros pradžios nustatytos 19 balų nepakito (žema rizika).

Kadangi nuteistasis nesilaiko probacijos ir intensyvios priežiÅ«ros sÄ lygų - nebÅ«na namuose, vadovaujantis Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktu siÅ«lo nuteistajam panaikinti bausmės vykdymo atidėjimÄ ir vykdyti nuosprendžiu paskirtÄ areÅ¡to bausmę. Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyriaus atstovė teismo posėdžio metu prašė teikimÄ tenkinti jame nurodytais motyvais. Papildomai nurodė, jog nuteistasis dirba, nuteistojo teigimu, vyksta į komandiruotes, tačiau nepateikia Probacijos tarnybai duomenų, kada ir kur vyksta.

Nuteistasis su Probacijos tarnyba bendrauja. Nuteistasis M. B. teismo posėdžio metu prašė teikimÄ atmesti. Nurodė, kad dirba (duomenys neskelbtini). Jo darbas susijęs su komandiruotėmis. Pripažįsta, kad pažeidė įpareigojimÄ bÅ«ti namuose nuo 21 val. iki 06 val., nes vyko į komandiruotes. Daugiausia vyksta į Vilniaus miestÄ . Pažada Probacijos tarnybai pateikti iÅ¡ darbdavio pažymÄ apie darbo pobÅ«dį. Prokurorė siÅ«lė teikimÄ atmesti, kadangi nuteistasis dirba, jo padaryti pažeidimai nėra piktybiÅ¡ki.

Toks nuteistojo elgesys vertintinas kaip jo atsainus požiÅ«ris į paskirtus teismo įpareigojimus. Teikimas netenkinamas. Pagal Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ , jei probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo paskirtų auklėjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų arba ir po papildomų auklėjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų paskyrimo jų nevykdo ar padaro teisės pažeidimÄ , už kurį jam taikyta administracinė nuobauda, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmės vykdymo atidėjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmę arba panaikinti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigų ir vykdyti likusiÄ bausmės dalį.

Kiekvienu atveju teismas privalo aiÅ¡kintis, ar nuteistasis apkaltinamuoju nuosprendžiu paskirtų įpareigojimų nevykdė dėl svarbių, objektyvių priežasčių, ar jo elgesį lėmė subjektyvÅ«s faktoriai, nenoras prisiimti atsakomybės už savo veiksmus ir vykdyti teisėtai nustatytų įpareigojimų (Kauno apygardos teismo nutartis Nr. 1S-262-397/2020). Susipažinus su teismui pateikta medžiaga, iÅ¡klausius Probacijos tarnybos, paties M. B. paaiÅ¡kinimų, nustatyta, kad bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu nuteistasis buvo supažindintas su bausmės vykdymo atidėjimo tvarka ir įspėtas dėl galimų teisinių pasekmių už teismo skirtų įpareigojimų nevykdymÄ .

Matyti, jog nuteistasis pažeidė skirtÄ Ä¯pareigojimÄ intensyvios priežiÅ«ros metu bÅ«ti namuose nuo 21.00 val. iki 06 val., nes jis 2021 m. rugpjūčio 3 d. į namus grįžo 21.18 val., 2021 m. rugpjūčio 6 d. į namus parvyko 22.37 val., nuo 2021 m. rugpjūčio 13 d. iki 2021 m. rugpjūčio 15 d. 8.47 val., nebuvo namuose; 2021 m. rugpjūčio 17 d. 21.21 val. iÅ¡vyko iÅ¡ namų ir 21.59 val. grįžo į namus; 2021 m. rugpjūčio 19 d. 05.21 val. iÅ¡vyko iÅ¡ namų ir į namus parvyko 2021 m. rugpjūčio 21 d., apie 22.00 val.

Teismo nuomone, įvertinus nuteistojo elgesį, tai, kad jis net penkis kartus nesilaikė jam paskirto įpareigojimo intensyvios priežiÅ«ros metu bÅ«ti namuose nuo 21.00 val. iki 06 val., galima vertinti, jog formalus pagrindas panaikinti M. B. areÅ¡to bausmės vykdymo atidėjimÄ egzistuoja. Vis dėlto, matyti, jog asmuo deda pastangas vykdyti probacijos sÄ lygas ir teismo skirtus įpareigojimus, dirba, bendrauja su Probacijos tarnyba, duomenų, kad per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį bÅ«tų vartojęs alkoholinius gėrimus, nėra.

Jis administracine tvarka nebaustas, naujų ikiteisminių tyrimų jo atžvilgiu nepradėta, pagal OASys metodikÄ pakartotino nusikalstamumo rizika yra žema. M. B. padaryti pažeidimai nelaikytini itin Å¡iurkščiais ar rodančiais asmens piktybiÅ¡kÄ siekį nesilaikyti Probacijos sÄ lygų. Kaip nurodė teismo posėdžio metu pats nuteistasis, jis nebuvo namuose nurodytu laiku, nes jo darbas susijęs su komandiruotėmis. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, teismas sprendžia, jog nėra pagrindo vertinti, kad nuteistojo asmenybė Å¡iuo metu tiek pavojinga visuomenei, kad jam turėtų bÅ«ti griežtinamas bausmės atlikimo režimas.

Esant tokioms aplinkybėms, spręstina, jog yra tikslinga toliau tęsti probuojamojo priežiÅ«rÄ neizoliuojant jo nuo visuomenės, taip siekiant koreguoti asmens elgesį teigiama linkme, todėl Probacijos tarnybos teikimas dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo netenkinamas. Teismas atkreipia nuteistojo M. B. dėmesį, kad jis turi susirÅ«pinti dėl savo elgesio, dėti maksimalias pastangas besÄ lygiÅ¡kai vykdyti probacijos sÄ lygas ir teismo paskirtus įpareigojimus, prieÅ¡ingu atveju, klausimas dėl areÅ¡to bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo gali bÅ«ti svarstomas dar kartÄ .

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsniu, 362 straipsniu. 364 straipsniu, nutaria: Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyriaus teikimo dėl nuteistajam M. B. paskirtos bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo netenkinti. Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui, paduodant skundÄ per Kauno apylinkės teismo Jonavos rÅ«mus. Teisėja Lina Å afronienė