e94466ea-0572-4994-942d-e29d948641cd · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja N                                                            Procesinio sprendimo kategorija: 119.5.                                                         (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 11 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Neringa Å vedienÄteismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo âIf P&C Insurance ASâ, veikianÄio per âIf P&C Insurance ASâ filialÄ Lietuvoje, atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 10 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-32721-779/2014 pagal ieÅ¡kovo âIf P&C Insurance ASâ, veikianÄio per âIf P&C Insurance ASâ filialÄ Lietuvoje, ieÅ¡kinį atsakovams UAB âTermomatikaâ, UAB DK âPZU Lietuvaâ dÄl žalos atlyginimo, treÄiasis asmuo UAB âBrolis semiconductorsâ.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatede94466ea-0572-4994-942d-e29d948641cd · Vilniaus apygardos teismas: Ä®statymas atstovo užimtumÄ kitoje byloje nelaiko svarbia priežastimi, dÄl kurios posÄdis turi bÅ«ti atidÄtas. IeÅ¡kovo atstovas praÅ¡yme nurodÄ, jog jis turi dalyvauti posÄdyje tame paÄiame teisme, kuris dar tik vyks pusvalandžiu vÄliau, nei Å¡is posÄdis. Teismas konstatavo, jog ieÅ¡kovo atstovas turÄjo galimybÄ atvykti į Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ , taÄiau to nepadarÄ, taip parodydamas nepagarbÄ kitiems proceso dalyviams ir teismui. Teismas ieÅ¡kovo atstovo neatvykimÄ vertino kaip piktnaudžiavimÄ jam priklausanÄiomis proceso teisÄmis, nebendradarbiavimÄ su teismu, kad Å¡is kuo greiÄiau iÅ¡sprÄstų ginÄÄ ir priimtų teisingÄ sprendimÄ .
Full text
PraneÅ¡Äja N                                                            Procesinio sprendimo kategorija: 119.5.                                                         (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 11 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Neringa Å vedienÄteismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo âIf P&C Insurance ASâ, veikianÄio per âIf P&C Insurance ASâ filialÄ Lietuvoje, atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 10 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-32721-779/2014 pagal ieÅ¡kovo âIf P&C Insurance ASâ, veikianÄio per âIf P&C Insurance ASâ filialÄ Lietuvoje, ieÅ¡kinį atsakovams UAB âTermomatikaâ, UAB DK âPZU Lietuvaâ dÄl žalos atlyginimo, treÄiasis asmuo UAB âBrolis semiconductorsâ.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
I. Bylos esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovas âIf P&C Insurance ASâ, veikiantis per âIf P&C Insurance ASâ filialÄ Lietuvoje, kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti:              - solidariai iÅ¡ UAB âTermomatikaâ ir UAB DK PZU Lietuvaâ 53906,95 Lt žalos, atlyginimo, 6 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 1258 Lt žyminio mokesÄio;- iÅ¡ atsakovo UAB âTermomatikaâ 2000 Lt žalos atlyginimo.
NurodÄ, kad 2013-06-29 ieÅ¡kovas ir UAB âBrolis semiconductorsâ sudarÄ Ä®monių ir organizacijų turto draudimo sutartį, kuria buvo apdraustas draudÄjui priklausantis turtas - įrenginiai, atsargos ir investicijos į iÅ¡sinuomotas patalpas. 2013-04-02 draudÄjas ir atsakovas sudarÄ Sutartį Nr. Nr. 13/04/02, pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo atlikti periodinÄ inžinerinių sistemų, nurodytų Å¡ios sutarties priede Nr. 1, priežiÅ«rÄ ir remontÄ . 2013-07-03 draudÄjas informavo ieÅ¡kovÄ apie tai, kad 2013-07-02 draudÄjo patalpose dingus elektros energijai, iÅ¡sijungÄ veikusi laboratorinÄ Ä¯ranga.
IeÅ¡kovas teigia, kad atsakovas įrenginÄjo ir prižiÅ«rÄjo įrangÄ , kuri, dingus elektros energijai tinkle, nesuveikÄ, todÄl jis privalo atlyginti atsiradusiÄ Å¾alÄ (LR CK 6.248 str.).             Atsakovas UAB DK âPZU Lietuvaâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas jį atmesti, kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, kad draudimo objektui suteikiama apsauga nÄra absoliuti, todÄl draudikas, prisiimdamas rizikÄ draudimo sutartimi nustato suteikiamos draudimo apsaugos ribas.
Pagal LR CK 6.247 str. atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susijÄ su veiksmais, nulÄmusiais skolininko civilinÄ atsakomybÄ. Nei žalos bylos administravimo metu, nei kartu su pateiktu ieÅ¡kiniu, ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, kad 2013-07-02 įvykis yra susijÄs ir/ar iÅ¡ dalies susijÄs su UAB âTermomatikaâ konkreÄiais veiksmais ar neveikimu (LR CK 6.247 str.).             Atsakovas UAB âTermomatikaâ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.              II.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014-10-10 nutartimi nutarÄ ieÅ¡kovo IF P&C Insurance AS ieÅ¡kinį atsakovams UAB âTermomatikaâ, UAB DK âPZU Lietuvaâ dÄl žalos atlyginimo, treÄiasis asmuo UAB âBrolis semiconductorsâ, palikti nenagrinÄtu. NurodÄ, kad LR CPK 246 str. 1 d. nustatyta, kad teismo posÄdis gali bÅ«ti atidÄtas ieÅ¡kovo praÅ¡ymu, jeigu ieÅ¡kovas iki teismo posÄdžio pradžios pateikia dokumentus, pateisinanÄius savo neatvykimÄ , ir teismas neatvykimo priežastis pripažįsta svarbiomis (atostogos, komandiruotÄ, kitoks užimtumas ir kiti panašūs atvejai nelaikomi svarbiomis priežastimis, taip pat svarbiomis priežastimis paprastai nelaikomas neatvykimas dÄl ligos ir atstovo užimtumas kitose bylose).
Kitais atvejais teismas atsakovo praÅ¡ymu ir CPK nustatyta tvarka priima sprendimÄ už akių, o kai atsakovas nepraÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, teismas palieka ieÅ¡kinį nenagrinÄtÄ . Taigi ieÅ¡kinio palikimo nenagrinÄtu instituto paskirtis â užkirsti galimybÄ vilkinti procesÄ . IeÅ¡kovo atstovas į parengiamÄ jį teismo posÄdį, apie kurį jam buvo praneÅ¡ta tinkamai, neatvyko. IeÅ¡kovo atstovas atsiuntÄ praÅ¡ymÄ posÄdį atidÄti dÄl jo užimtumo kitoje byloje. Ä®rodymų, patvirtinanÄių Å¡iuos teiginius, nepateikÄ.
Ä®statymas atstovo užimtumÄ kitoje byloje nelaiko svarbia priežastimi, dÄl kurios posÄdis turi bÅ«ti atidÄtas. IeÅ¡kovo atstovas praÅ¡yme nurodÄ, jog jis turi dalyvauti posÄdyje tame paÄiame teisme, kuris dar tik vyks pusvalandžiu vÄliau, nei Å¡is posÄdis. Teismas konstatavo, jog ieÅ¡kovo atstovas turÄjo galimybÄ atvykti į Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ , taÄiau to nepadarÄ, taip parodydamas nepagarbÄ kitiems proceso dalyviams ir teismui. Teismas ieÅ¡kovo atstovo neatvykimÄ vertino kaip piktnaudžiavimÄ jam priklausanÄiomis proceso teisÄmis, nebendradarbiavimÄ su teismu, kad Å¡is kuo greiÄiau iÅ¡sprÄstų ginÄÄ ir priimtų teisingÄ sprendimÄ .
IeÅ¡kovo atstovo neatvykimo priežastys nÄra svarbios, jokių dokumentų, pateisinanÄių neatvykimÄ , nepateikta. PaÅ¡alinus aplinkybes, kurios buvo pagrindas ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ , suinteresuotas asmuo turi teisÄ vÄl kreiptis į teismÄ su pareiÅ¡kimu bendra tvarka (CPK 297 str. 2 d.). III. Atskirojo skundo argumentai IeÅ¡kovas âIf P&C Insurance ASâ, veikiantis per âIf P&C Insurance ASâ filialÄ Lietuvoje, pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti 2014-10-10 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs. NurodÄ, kad ieÅ¡kovo atstovas 2014-09-11 pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ atidÄti parengiamÄ jį teismo posÄdį, paskiriant kitÄ teismo posÄdžio datÄ , nes 2014-10-10 9.30 val. bus užimtas kitoje civilinÄje byloje Vilniaus miesto apylinkÄs teisme, kurioje teismo posÄdžio data buvo paskirta anksÄiau nei nagrinÄjamoje byloje.
Taip pat buvo pasiÅ«lyta susisiekti su apelianto atstovu dÄl teismo posÄdžio datos suderinimo. Apeliantas pažymÄjo, kad, esant didelei bylos apimÄiai bei atsižvelgiant į byloje jau atliktus procesinius veiksmus, ieÅ¡kinio palikimas nenagrinÄtu ne tik, kad neužkirto kelio tariamam bylos vilkinimui, bet atvirkÅ¡Äiai, galutinio ginÄo iÅ¡sprendimo tarp Å¡alių procesÄ padarÄ dar ilgesnį bei visiÅ¡kai nepagrįstai neiÅ¡kÄlÄ materialiosios tiesos nustatymo tikslo procese (LR CPK 2 str., 7 str., 8 str., 11 str.).
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas tenkintinas. Pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina dÄl netinkamo procesinÄs teisÄs normų pritaikymo, perduodant bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui, nes bylos nagrinÄjimas iÅ¡ esmÄs yra pirmosios instancijos teismo prerogatyva. Civilinio proceso paskirtis yra užtikrinti greitÄ ir teisingÄ civilinÄs teisÄs reguliuojamų santykių srityje kylanÄių ginÄų iÅ¡sprendimÄ .
Å i teisÄ laiduojama ir ieÅ¡kovui, ir atsakovui, taip pat kitiems byloje dalyvaujantiems asmenims. Ä®statymas įtvirtina civiliniame procese kooperacijos principÄ ir nustato teismui pareigÄ imtis visų bÅ«tinų priemonių, kad bÅ«tų visapusiÅ¡kai iÅ¡aiÅ¡kintos bylos aplinkybÄs, kad byla bÅ«tų tinkamai iÅ¡nagrinÄta (LR CPK 8 str.). Pagal LR CPK 246 str. 1 d. nuostatÄ teismas palieka ieÅ¡kinį nenagrinÄtÄ , jei ieÅ¡kovas, nepraÅ¡Äs nagrinÄti bylÄ jam nedalyvaujant, neatvyksta į teismo posÄdį, kai jam tinkamai praneÅ¡ta apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ , taip pat iki teismo posÄdžio pradžios nebuvo pateikÄs praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , arba teismas nepripažįsta ieÅ¡kovo nurodytų neatvykimo priežasÄių svarbiomis, o atsakovas nepraÅ¡o priimti sprendimo už akių.
Tai reiÅ¡kia, kad teismas turi teisÄ atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , kai yra dvi sÄ lygos: pirma, iki teismo posÄdžio pradžios Å¡alis, jos atstovas pateikia praÅ¡ymÄ atidÄti bylos nagrinÄjimÄ ir prideda dokumentus, pateisinanÄius neatvykimÄ ; antra, teismas pripažįsta nurodytas neatvykimo priežastis svarbiomis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. birželio 9 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-109/2009).Bylos duomenimis Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014-09-08 nutartimi nutarÄ civilinÄ bylÄ Nr. 2-32721-779/2014 skirti nagrinÄti parengiamajame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka 2014-10-10 9.00 val., praneÅ¡ant apie tai dalyvaujantiems byloje asmenims (b.l. 36-37). 2014-09-11 Vilniaus miesto apylinkÄs teisme gautas ieÅ¡kovo âIf P&C Insurance ASâ, veikianÄio per âIf P&C Insurance ASâ filialÄ Lietuvoje, atstovo advokato padÄjÄjo A.
D. praÅ¡ymas dÄl teismo posÄdžio atidÄjimo, kuriame atstovas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ atidÄti teismo posÄdį, nes yra užimtas kitoje byloje (b.l. 43). Ä®statymų leidÄjas yra nustatÄs, jog atstovo užimtumas paprastai nelaikomas svarbia priežastimi, sprendžiant klausimÄ dÄl teismo posÄdžio atidÄjimo (LR CPK 1622). Kai bylos nagrinÄjimas jau yra pasiekÄs nagrinÄjimo parengiamajame teismo posÄdyje stadijÄ ir ieÅ¡kovas viso proceso metu sÄ Å¾iningai naudojosi procesinÄmis teisÄmis, tokioje situacijoje ieÅ¡kinio palikimas nenagrinÄto neatitinka vieno iÅ¡ pagrindinių proceso tikslų â tinkamai taikyti įstatymus, teismui nagrinÄjant civilines bylas (LR CPK 2 str.).
LR CPK normas bÅ«tina aiÅ¡kinti ir taikyti remiantis civilinio proceso teisÄs principais, aiÅ¡kinamos normos turiniui reikia suteikti tokiÄ reikÅ¡mÄ, kad ji atitiktų principų dvasiÄ ir jiems neprieÅ¡tarautų, todÄl visos CPK normos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos sistemiÅ¡kai, siejant su CPK įtvirtintais principais. Esant konkreÄioms situacijoms, kai bylos nagrinÄjimas jau toli pažengÄs, prioriteto suteikimas formaliesiems aspektams paneigtų esminius civilinio proceso principus. NagrinÄjamu atveju iÅ¡klausius 2014-10-10 9.00 val. pirmosios instancijos teismo parengiamojo teismo posÄdžio garso įraÅ¡Ä , konstatuotina, jog teismui praneÅ¡us, kad byloje gautas ieÅ¡kovo atstovo praÅ¡ymas atidÄti teismo posÄdį, atsakovo UAB âTermomatikaâ atstovas sutiko su tokiu praÅ¡ymu, o atsakovo UAB DK âPZU Lietuvaâ atstovÄ praÅ¡Ä pereiti į teismo posÄdžio iÅ¡ esmÄs stadijÄ .
Tuo tarpu teismui pateikus klausimÄ , ar bylos dalyviai nereiÅ¡kia praÅ¡ymo ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtu, atsakovo UAB âTermomatikaâ atstovas nurodÄ, jog, atsižvelgiant į tai, kad užimtumas kitoje byloje nelaikoma svarbia priežastimi, sutinka ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtu, o atsakovo UAB DK âPZU Lietuvaâ atstovÄ iÅ¡reiÅ¡kÄ nuomonÄ, jog tikslinga bylÄ iÅ¡nagrinÄti ir priimti galutinį sprendimÄ . Darytina iÅ¡vada, jog atsakovo UAB DK âPZU Lietuvaâ atstovÄ nepraÅ¡Ä palikti ieÅ¡kinį nenagrinÄtu, o siÅ«lÄ teismui pereiti į bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs stadijÄ .
Tai reiÅ¡kia, kad byloje esant dviem atsakovams, kuriems yra pareikÅ¡tas vienas iÅ¡ reikalavimų solidarios atsakomybÄs pagrindu, ir tik vieno atsakovo atstovui praÅ¡ant ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtu, teismas neturÄjo palikti ieÅ¡kinio nenagrinÄtu ir turÄjo sprÄsti klausimÄ dÄl galimybÄs pereiti į bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs stadijÄ . LR CPK įpareigoja proceso dalyvius sÄ Å¾iningai naudotis ir nepiktnaudžiauti jiems priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis, rÅ«pintis greitu bylos iÅ¡nagrinÄjimu (LR CPK 7 str. 2 d.), bendradarbiauti tarpusavyje ir su teismu (LR CPK 8 str.), kad Å¡is kuo greiÄiau iÅ¡sprÄstų ginÄÄ ir priimtų teisingÄ sprendimÄ .
Neigiamų procesinių padarinių taikymas Å¡alims už neatvykimÄ Ä¯ teismo posÄdį â tai įstatymo leidÄjo nustatyta priemonÄ, skatinanti Å¡alis padÄti teismui įgyvendinti civilinio proceso tikslus. IeÅ¡kinio palikimo nenagrinÄtu instituto paskirtis â užkirsti galimybÄ vilkinti procesÄ . TaÄiau civilinio proceso paskirtis â užtikrinti ne tik greitÄ , bet ir teisingÄ ginÄų iÅ¡sprendimÄ . Ä® pirmÄ vietÄ iÅ¡kÄlus materialiosios tiesos nustatymo tikslÄ , proceso koncentracija turÄtų tapti jam pavaldi.
Kilus Å¡ių dviejų tikslų kolizijai (LR CPK 2 straipsnis), pirmenybÄ reikia skirti tiesos nustatymo tikslui.IeÅ¡kinio palikimas nenagrinÄtu neužkerta galimybÄs kreiptis į teismÄ pakartotinai, bet užkerta keliÄ tolesnei jau iÅ¡keltos bylos eigai, riboja operatyvų procesÄ ir teisÄs kreiptis į teismÄ ekonomiÅ¡kÄ Ä¯gyvendinimÄ ir nutolina teismo sprendimo dÄl galimai pažeistos teisÄs gynimo priÄmimÄ . Tai, kad teismas gali palikti ieÅ¡kinį nenagrinÄtu, negali riboti ieÅ¡kovo procesinių teisių formaliu pagrindu, kai ieÅ¡kovas siekia iÅ¡sprÄsti ginÄÄ teisme ir patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų dÄl žyminio mokesÄio sumokÄjimo ir buvo pakankamai aktyvus proceso dalyvis.
Byloje nÄra duomenų, kad ieÅ¡kovas piktnaudžiavo procesinÄmis teisÄmis ar jomis naudojosi nesÄ Å¾iningai.ApeliacinÄs instancijos teisme nÄra galimybÄs iÅ¡nagrinÄti bylÄ iÅ¡ esmÄs, nes bylos nagrinÄjimas iÅ¡ esmÄs yra pirmosios instancijos teismo prerogatyva. Nutarties panaikinimas ir bylos perdavimas iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui nelaikomas blogesnio sprendimo dÄl apelianto priÄmimu (CPK 313 str., 338 str.).Teismas nevertina kitų argumentų, kaip teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingų apeliacijos objektui.
ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, daro iÅ¡vadÄ , kad byla perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, siekiant neriboti ieÅ¡kovo procesinių teisių formaliais pagrindais (LR CPK 2 str., 8 str., 13 str., 177 str. - 179 str., 312 str. - 314 str., 320 str., 328 str., 338 str.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 str. 1 d. 3 p., teismas n u t a r i a:Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 10 d. nutartį ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄja                                                                                                                                  Neringa Å vedienÄ