e92c3ab8-bef1-47f8-bade-6bd0ea8e8fe7 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄjas UAB âTavo sporto akademijaâ direktorius J. V. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡kelti jo vadovaujamai bendrovei restruktÅ«rizavimo bylÄ . NurodÄ, kad bendrovÄs turto vertÄ â 84 771 Eur, įsipareigojimų kreditoriams suma â 169 235,91 Eur, didžiausias iÅ¡ jų â 92 295 Eur skola pagrindiniam akcininkui ir bendrovÄs direktoriui â J. V., kuri nÄra pradelsta. Pradelsti bendrovÄs įsipareigojimai kreditoriams sudaro 32 100,31 Eur. BendrovÄs finansinius sunkumus sÄ lygojo dalies klientų neatsiskaitymas su bendrove, taip pat dÄl COVID-19 viruso ir paskelbto karantino taikyti verslo ribojimai sporto klubų veiklos srityje, kurie lÄmÄ sumažÄjusius bendrovÄs pardavimus.
Legislator headnote
AI generatede92c3ab8-bef1-47f8-bade-6bd0ea8e8fe7 · Lietuvos apeliacinis teismas: BendrovÄs gyvybingumÄ Ä¯rodo ir tai, kad per laikotarpį nuo 2022 m. liepos 25 d. iki 2023 m. vasario 10 d. bendrovÄ nuo 222 372,70 Eur iki 169 235,91 Eur sumažino įsipareigojimų kreditoriams sumÄ , tame tarpe ir įvykdÄ 12 300 Eur įsipareigojimÄ kreditoriui VSDFV Vilniaus skyriui ir Å¡iai dienai nurodytam kreditoriui skolų neturi. Teismas nepagrįstai neįvertino nurodytų aplinkybių. 9.4. Didžiausias bendrovÄs kreditorius yra pareiÅ¡kÄjas, kuris balsuos už bendrovÄs restruktÅ«rizavimo plano patvirtinimÄ .
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-476-553/2023 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00252-2023-1 Procesinio sprendimo kategorija 3.4.3.11 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. gegužÄs 3 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Aldona TilindienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTavo sporto akademijaâ direktoriaus J. V. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2023 m. balandžio 6 d. nutarties atsisakyti iÅ¡kelti uždarajai akcinei bendrovei âTavo sporto akademijaâ restruktÅ«rizavimo bylÄ , n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄjas UAB âTavo sporto akademijaâ direktorius J. V. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡kelti jo vadovaujamai bendrovei restruktÅ«rizavimo bylÄ . NurodÄ, kad bendrovÄs turto vertÄ â 84 771 Eur, įsipareigojimų kreditoriams suma â 169 235,91 Eur, didžiausias iÅ¡ jų â 92 295 Eur skola pagrindiniam akcininkui ir bendrovÄs direktoriui â J. V., kuri nÄra pradelsta. Pradelsti bendrovÄs įsipareigojimai kreditoriams sudaro 32 100,31 Eur. BendrovÄs finansinius sunkumus sÄ lygojo dalies klientų neatsiskaitymas su bendrove, taip pat dÄl COVID-19 viruso ir paskelbto karantino taikyti verslo ribojimai sporto klubų veiklos srityje, kurie lÄmÄ sumažÄjusius bendrovÄs pardavimus.
DÄl nurodytų aplinkybių bendrovÄs pajamos sumažÄjo, stigo apyvartinių lÄšų, o tai sÄ lygojo pradelstus įsipareigojimus kreditoriams. Be to, bendrovÄ plaÄiai nereklamavo savo teikiamų paslaugų, todÄl neįgijo tiek naujų klientų, kiek bÅ«tų įgijusi reklamuodama bendrovÄ, jos vardÄ ir teikiamas paslaugas.
2. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad Å¡iuo metu bendrovÄje dirba 7 darbuotojai pagal darbo sutartis ir 9 treneriai, vykdantys veiklÄ pagal individualios veiklos pažymas. BendrovÄ ÄmÄsi aktyvių veiksmų ir iÅ¡ naujo peržiÅ«rÄjo skolų kreditoriams grÄ Å¾inimo galimybes, terminus, grafikÄ ir sumas. PaaiÅ¡kino, kad pradÄjo siÅ«lyti treniruotes mokyklinio amžiaus paaugliams, dÄl ko bus papildomai gaunamos 3 500 Eur mÄnesinÄs ir apie 42 000 Eur metinÄs pajamos. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. Vilniaus apygardos teismas 2023 m. balandžio 6 d. nutartimi atsisakÄ iÅ¡kelti UAB âTavo sporto akademijaâ restruktÅ«rizavimo bylÄ .
4. Teismas nustatÄ, kad pareiÅ¡kimas dÄl bendrovÄs âTavo sporto akademijaâ restruktÅ«rizavimo teismui pateikiamas jau antrÄ kartÄ â Vilniaus apygardos teismo 2022 m. lapkriÄio 16 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. eB2-2809-981/2022 atsisakyta iÅ¡kelti Å¡iai bendrovei restruktÅ«rizavimo bylÄ , o Lietuvos apeliacinio teismas 2022 m. 14 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2-1279-881/2022 paliko tokį apygardos teismo procesinį sprendimÄ nepakeistÄ .
5. Teismas nurodÄ, kad pagal Lietuvos Respublikos juridinių asmenų nemokumo įstatymÄ (toliau â JANÄ®), restruktÅ«rizavimo byla juridiniam asmeniui gali bÅ«ti keliama, jeigu tenkinamos visos Å¡io įstatymo 21 straipsnio 1 dalyje nustatytos sÄ lygos arba atsisakoma tai padaryti, jei nustatyta bent viena iÅ¡ JANÄ® 22 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų sÄ lygų. Viena tokių sÄ lygų â restruktÅ«rizavimo plano projekte, jeigu jis turÄjo bÅ«ti pateiktas, numatytos priemonÄs akivaizdžiai nepadÄs juridiniam asmeniui įveikti finansinių sunkumų, iÅ¡saugoti gyvybingumo ir iÅ¡vengti bankroto (JANÄ® 22 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
6. Teismas nustatÄ, kad bendrovÄs finansinÄ padÄtis nuo 2020 m. blogÄja â turto apimtis mažÄja, įsipareigojimai didÄja. Teismas nustatÄ ir tai, kad bendrovÄs atžvilgiu yra vykdomos dvi vykdomosios bylos: iÅ¡ieÅ¡kotojo UAB âInvesticijų ir verslo garantijosâ naudai iÅ¡ieÅ¡komos 37 936,49 Eur ir 23 142,11 Eur sumos, tuo tarpu pareiÅ¡kÄjas nurodo mažesnes įsiskolinimo Å¡iam kreditoriui sumas (8 341,80 Eur + 36 605,94 Eur). Å ių duomenų pagrindu teismas sprendÄ, kad bendrovÄ laiku nevykdo įsipareigojimų savo kreditoriams.
7. Ä®vertinÄs į bylÄ pateiktÄ restruktÅ«rizavimo plano projektÄ , teismas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas siekia tÄsti tokį patį verslo modelį, vykdyti iki Å¡iol vykdytÄ veiklÄ . PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas niekaip nepagrindžia savo teiginio, kad 2023 m, bendrovÄ planuoja gauti 529 500 Eur pajamų. NurodÄ, kad įsiteisÄjusia Vilniaus apygardos teismo 2022 m. lapkriÄio 16 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. eB2-2709-881/2022 konstatuota, jog bendrovÄs restruktÅ«rizavimo plane numatytos mokumo atkÅ«rimo priemonÄs â naujos sporto klubo narystÄs, taip pat paslaugos (paauglių treniruotÄs), veiklos optimizavimas, piniginių srautų subalansavimas, iÅ¡ esmÄs nepagrindžia, kad bendrovÄ visus keturis restruktÅ«rizavimo metus gaus didesnes pajamas, kurių pakaks ir einamiems mokesÄiams atlikti ir įmonÄs kreditorinių įsipareigojimams padengti.
Teismas atmetÄ pareiÅ¡kÄjo argumentÄ dÄl 2 573,45 Eur skolos iÅ¡ debitorių iÅ¡ieÅ¡kojimo, nes pastarasis nepateikÄ Ä¯rodymų, kad dÄjo pastangas atgauti Å¡iuos įsiskolinimus ar bent jų dalį.
8. Ä®vertinÄs bylos medžiagÄ , teismas sprendÄ, kad pareiÅ¡kÄjo pateiktas restruktÅ«rizavimo plano projekto turinys nesudaro pagrindo teigti, jog bendrovÄ turi realiÄ galimybÄ iÅ¡saugoti ir plÄtoti Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ , atkurti ilgalaikį mokumÄ . PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas nenumatÄ jokių realių priemonių ir jų įgyvendinimo terminų, didžioji dalis restruktÅ«rizavimo plane nurodytų planuojamų pokyÄių yra deklaratyvaus pobÅ«džio (pvz. vykdoma einamoji veikla, įvaizdžio plÄtra, reputacijos stiprinimas, komercinių pasiÅ«lymų parengimas, naujos informacijos talpinimas svetainÄje).
III. Atskirojo skundo argumentai 9. PareiÅ¡kÄjas atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2023 m. balandžio 6 d. nutartį ir perduoti pareiÅ¡kimÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 9.1. Teismas nepagrįstai sprendÄ, kad bendrovÄs finansinÄ padÄtis kasmet vis blogÄja. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybÄ, kad bendrovÄ 2022 m. gavo 53 345 Eur grynojo pelno, o per pirmus 2023 m. mÄnesius bendrovÄ jau yra uždirbusi 16 674 Eur grynojo pelno; bendrovÄje dirba 6 darbuotojai pagal darbo sutartis ir 9 treneriai, vykdantys veiklÄ pagal individualios veiklos pažymas, kai tuo tarpu dar 2022 metų liepos mÄnesį įmonÄje dirbo 4 darbuotojai, dirbantys pagal darbo sutartis. 9.2.
Su atskiruoju skundu papildomai teikiami bendrovÄs bankų sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ai už laikotarpį nuo 2023 m. sausio 1 d. iki 2023 m. kovo 31 d., patvirtinantys, kad bendrovÄ nurodytu laikotarpiu jau yra uždirbusi virÅ¡ 130 000 Eur pajamų. Å i bei pirmiau nurodytos aplinkybÄs patvirtina, kad bendrovÄ yra gyvybingas juridinis asmuo, vykdantis aktyviÄ Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ , gaunantis pajamas bei galintis atsiskaityti su kreditoriais restruktÅ«rizavimo plano įgyvendinimo laikotarpiu plane numatytais terminais ir tvarka. 9.3.
BendrovÄs gyvybingumÄ Ä¯rodo ir tai, kad per laikotarpį nuo 2022 m. liepos 25 d. iki 2023 m. vasario 10 d. bendrovÄ nuo 222 372,70 Eur iki 169 235,91 Eur sumažino įsipareigojimų kreditoriams sumÄ , tame tarpe ir įvykdÄ 12 300 Eur įsipareigojimÄ kreditoriui VSDFV Vilniaus skyriui ir Å¡iai dienai nurodytam kreditoriui skolų neturi. Teismas nepagrįstai neįvertino nurodytų aplinkybių. 9.4. Didžiausias bendrovÄs kreditorius yra pareiÅ¡kÄjas, kuris balsuos už bendrovÄs restruktÅ«rizavimo plano patvirtinimÄ .
Kartu su skundu teikiamas bendrovÄs ir jos direktoriaus 2023 m. balandžio 13 d. susitarimas, kuriame numatyta, kad bendrovÄ 92 295 Eur dydžio skolos sumÄ pareiÅ¡kÄjui pradÄtų grÄ Å¾inti tik po to, kai pagal bendrovÄs restruktÅ«rizavimo planÄ skolos bus grÄ Å¾intos kitiems jos kreditoriams. 9.5. Teismas nevertino į bylÄ pateikto bendrovÄs ir jos kreditorÄs â UAB âInvesticijų ir verslo garantijosâ 2022 m. gruodžio 2 d. susitarimo dÄl įsiskolinimo grÄ Å¾inimo, kurio sulygta, kad bendrovÄs skola Å¡iai kreditorei yra 20 342,11 Eur, taip pat pasiraÅ¡ytas įsiskolinimo gražinimo grafikas mokant įmokas iki 2024 m. gegužÄs 25 d.
Nurodyti duomenys patvirtina, kad didžioji dalis UAB âTavo sporto akademijaâ kreditorių (iÅ¡ viso 87,01 procentai) pritartų bendrovÄs restruktÅ«rizavimo planui. Be to, didžioji dalis kreditorių jau Å¡iame bylos nagrinÄjimo etape yra iÅ¡reiÅ¡kÄ savo pritarimÄ bendrovÄs restruktÅ«rizacijai. 9.6. Teismas nepagrįstai iÅ¡ esmÄs už kreditorius nusprendÄ, kad bendrovÄ negali bÅ«ti restruktÅ«rizuojama, nes pristatyti planai ir ateities perspektyvos yra nepagrįstos ir neįtikinamos.
Tokiu sprendimu teismas iÅ¡Äjo už savo funkcijų ribų ir kreditorių vardu dÄstÄ pozicijÄ dÄl konkreÄių bendrovÄs pasirinktų priemonių ir planų realumo, ekonomiÅ¡kumo. Remiantis JANÄ® tokius klausimus iÅ¡ esmÄs turi sprÄsti bendrovÄs kreditoriai balsuodami už arba prieÅ¡ bendrovÄs parengtÄ restruktÅ«rizavimo planÄ , o teismas turi tik užtikrinti paÄių procedÅ«rų atitikimÄ ir vieÅ¡Ä jį interesÄ , kuris tikrai nereiÅ¡kia, jog prioritetas turi bÅ«ti teikiamas bendrovÄs bankrotui, o ne pastangoms iÅ¡gelbÄti įmonÄ jÄ restruktÅ«rizuojant. 9.7.
BendrovÄs 2023 m. vasario 10 d. balanso duomenis, bendrovei priklausanÄio turto vertÄ sudarÄ 84 771 Eur, įsipareigojimų kreditoriams suma â 169 235,91 Eur, taÄiau Å¡ios sumos dalį, t. y. net 92 295,00 Eur, sudaro skola bendrovÄs akcininkui J. V., ir Å¡i skolos dalis nÄra pradelsta. Pradelsta bendrovÄs kreditorių finansinių įsipareigojimų suma nurodytai datai buvo tik 32 100,31 Eur. Taigi pradelsti bendrovÄs įsipareigojimai nevirÅ¡ija į balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs, todÄl UAB âTavo sporto akademijaâ yra mokus juridinis asmuo (JANÄ® 2 straipsnio 7 dalis). 9.8.
Kilus abejonių dÄl bendrovÄs kreditorių, jos gyvybingumo, gaunamų pajamų, pelno, teismas turÄjo nustatyti terminÄ pareiÅ¡kÄjui pateikti paaiÅ¡kinimus ar tam tikras aplinkybes patvirtinanÄius arba paneigianÄius įrodymus. 9.9. Nesutiktina su teismo iÅ¡vada dÄl restruktÅ«rizavimo plano deklaratyvaus pobÅ«džio. Tokia teismo iÅ¡vada yra nepagrįsta ir neteisÄta, prieÅ¡tarauja teismų praktikai, kurioje nurodyta, kad plano metmenis galima apibÅ«dinti kaip tam tikras restruktÅ«rizavimo plano gaires, kuriomis remiantis vÄliau restruktÅ«rizavimo plane detalizuojami atskiri rodikliai.
RestruktÅ«rizavimo plano metmenims nÄra pagrindo kelti reikalavimus, kurie keliami paÄiam restruktÅ«rizavimo planui (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. rugsÄjo 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-1418/2012). Metmenyse nurodomos tik preliminarios priemonÄs, o konkreÄios ir iÅ¡samios priemonÄs restruktÅ«rizavimo laikotarpiui nustatomos restruktÅ«rizavimo plane (Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. balandžio 16 d. nutartis civilinÄje bylojeNr. 2-691- 330/2015). 9.10. PrieÅ¡ingai nei sprendÄ teismas, bendrovÄ yra gyvybinga.
Å iÄ aplinkybÄ patvirtina su skundu pateikti bankų sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ai, kurie patvirtina, kad per pirmus 2023 m. mÄnesius bendrovÄ yra uždirbusi virÅ¡ 130 000 Eur. Atsižvelgiant į tai, sprÄstina, kad bendrovÄ yra realiai pajÄgi per 2023 m. uždirbti 529 500 Eur pajamų (130 000 Eur x 2023 metų keturi ketvirÄiai = mažiausiai 520 000 Eur pajamų per 2023 metus). 9.11. BendrovÄs debitorių sÄ raÅ¡as nuolat kinta, nes vieni klientai atsiskaito ir atsiranda kitų neatsiskaitanÄių.
BendrovÄ vykdo aktyviÄ Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ , yra gyvybinga, turi nuolatinių klientų, perkanÄių mÄnesinius, metinius abonementus (narystes), asmenines trenerių konsultacijas ir treniruotes. 9.12. IÅ¡ esmÄs pagrindinÄ restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo sÄ lyga, leidžianti atriboti įmonÄs restruktÅ«rizavimo ir bankroto procesus, yra įmonÄs gyvybingumas. NustaÄius, kad įmonÄ yra gyvybinga, yra pagrindas sprÄsti dÄl jos galimo restruktÅ«rizavimo. PrieÅ¡ingu atveju (nemokiai įmonei nesant gyvybingai), sprendžiama dÄl įmonÄs bankroto bylos iÅ¡kÄlimo (Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. liepos 7 d. nutartis civilinÄje bylojeNr. 2-1142-407/2020). 9.13.
Teismas turÄjo iÅ¡kelti bendrovei restruktÅ«rizavimo bylÄ , nes ji susiduria su laikinais finansiniais sunkumais, taÄiau gauna pajamas, todÄl yra reali galimybÄ atsiskaityti su kreditoriais, įveikti finansinius sunkumus taikant restruktÅ«rizavimo procesÄ . Teismas k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 10. Apeliacijos objektÄ sudaro teismo nutarties, kuria atsisakyta iÅ¡kelti bendrovei restruktÅ«rizavimo bylÄ , teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Šį klausimÄ apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia vadovaudamasis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320, 338 straipsniai). AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ. DÄl naujų įrodymų prijungimo 11. Apeliantas su skundu pateikÄ naujus įrodymus â 2023 m. balandžio 13 d. jo ir bendrovÄs âTavo sporto akademijaâ sudarytÄ susitarimÄ dÄl skolos grÄ Å¾inimo, bendrovÄs banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡us už laikotarpį nuo 2023 m. sausio 1 d. iki 2023 m. kovo 31 d.
Nors apeliantas atskiro praÅ¡ymo dÄl nurodytų dokumentų prijungimo prie bylos nepateikÄ, taÄiau naujais duomenimis grindžia skundo argumentus dÄl bendrovÄs mokumo ir gyvybingumo, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas pasisako dÄl CPK 314 straipsnio taikymo pagrindo.
12. CPK 314 straipsnyje nustatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.
13. ApeliacinÄs instancijos teismas, susipažinÄs su teikiamais naujais įrodymais, atsisako juos priimti, visų pirma, dÄl to, kad bendrovÄs banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ai galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teismui. Antra, tiek banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ais, tiek bendrovÄs susitarimu su apeliantu dÄl 92 295 Eur skolos pastarajam grÄ Å¾inimo tik po to, kai bendrovÄ atsiskaitys su kitais savo kreditoriais, yra iÅ¡ esmÄs grindžiami skundo argumentai dÄl bendrovÄs mokumo, tuo tarpu skundžiama nutartimi pirmosios instancijos teismas pripažino, kad UAB âTavo sporto akademijaâ yra moki bendrovÄ, todÄl, atsisakÄs iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ , nesprendÄ bankroto bylos Å¡iai bendrovei iÅ¡kÄlimo klausimo (JANÄ® 21 straipsnio 2 dalis).
DÄl skundo argumentų 14. Juridinio asmens restruktÅ«rizavimas yra visuma JANÄ® nustatytų procedÅ«rų, kuriomis siekiama įveikti juridinio asmens finansinius sunkumus, iÅ¡saugoti jo gyvybingumÄ ir iÅ¡vengti bankroto, gaunant kreditorių pagalbÄ finansiniams sunkumams įveikti, taikant ekonomines, technines, organizacines ir kitas priemones (JANÄ® 2 straipsnio 10 dalis). RestruktÅ«rizavimas yra vienas kolektyvinių įmonÄs finansinių sunkumų sprendimo bÅ«dų, skirtas su mokumo problemomis susidÅ«rusiai įmonei iÅ¡saugoti.
15. RestruktÅ«rizavimo byla keliama, jeigu tenkinamos visos Å¡ios sÄ lygos:
1) juridinis asmuo turi finansinių sunkumų;
2) juridinis asmuo yra gyvybingas;
3) juridinis asmuo nÄra likviduojamas dÄl bankroto (JANÄ® 21 straipsnio 1 dalis). Visos Å¡ios sÄ lygos restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimui turi egzistuoti ir bent vienos jų nesant, restruktÅ«rizavimo byla negali bÅ«ti keliama (JANÄ® 22 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Bankroto byla keliama, jeigu juridinis asmuo yra nemokus ir jam nÄra keliama restruktÅ«rizavimo byla (JANÄ® 21 straipsnio 2 dalis).
16. RestruktÅ«rizavimo bylÄ taip pat atsisakoma kelti, jeigu restruktÅ«rizavimo plano projektas, kai jis turÄjo bÅ«ti pateiktas, neatitinka JANÄ® 104 straipsnio 2 dalyje nurodytų reikalavimų (JANÄ® 22 straipsnio 1 dalies 2 punktas); bei restruktÅ«rizavimo plano projekte, jeigu jis turÄjo bÅ«ti pateiktas, numatytos priemonÄs akivaizdžiai nepadÄs juridiniam asmeniui įveikti finansinių sunkumų, iÅ¡saugoti gyvybingumo ir iÅ¡vengti bankroto (JANÄ® 22 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
17. Nurodyto teisinio reguliavimo kontekste darytina iÅ¡vada, kad juridiniam asmeniui restruktÅ«rizavimo byla iÅ¡keliama, jeigu teismas nustato, jog egzistuoja visos JANÄ® 21 straipsnio 1 dalyje nustatytos sÄ lygos ir nÄra sÄ lygų, draudžianÄių iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ (JANÄ® 22 straipsnio 1 dalis).
18. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas atsisakÄ iÅ¡kelti UAB âTavo sporto akademijaâ restruktÅ«rizavimo bylÄ , konstatavÄs, kad egzistuoja JANÄ® 22 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta sÄ lyga, t. y. pateiktame restruktÅ«rizavimo plano projekte numatytos priemonÄs akivaizdžiai nepadÄs juridiniam asmeniui įveikti finansinių sunkumų, iÅ¡saugoti gyvybingumo ir iÅ¡vengti bankroto.
19. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡vadÄ dÄl JANÄ® 22 straipsnio 1 dalies 3 punkte apibrÄžtos sÄ lygos egzistavimo padarÄ, atsižvelgÄs į tai, kad, jo vertinimu, bendrovÄs restruktÅ«rizavimo plano projekte siÅ«lomos priemonÄs yra deklaratyvaus pobÅ«džio ir siejamos su tos paÄios veiklos vykdymu, nieko nekeiÄiant. Teismo nuomone, tokia aplinkybÄ leidžia sprÄsti apie tai, jog restruktÅ«rizavimo plano projekte siÅ«lomos priemonÄs akivaizdžiai nepadÄs įveikti bendrovÄs finansinių sunkumų.
20. Apeliantas skunde teigia, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ proceso teisÄs normas, nesivadovavo vieÅ¡uoju interesu, nepareikalavo pateikti papildomų įrodymų, jeigu jų trÅ«ko atitinkamoms aplinkybÄms nustatyti. ApeliacinÄs instancijos teismas atmeta šį skundo argumentÄ , kaip nepagrįstÄ .
21. Nors įvertinÄs apelianto pateiktus bendrovÄs âTavo sporto akademijaâ finansinÄs atskaitomybÄs ir kitus finansinÄ padÄtį apibÅ«dinanÄius duomenis, teismas sprendÄ, kad bendrovÄs padÄtis kasmet prastÄja, kad įsipareigojimai kreditoriams yra didesni, nei nurodyta restruktÅ«rizavimo plano projekte, buvo nustatyta ir tai, jog bendrovÄ vykdo veiklÄ , 2022 m. veikÄ pelningai â gavo 53 345 Eur grynojo pelno, todÄl teismas priÄjo iÅ¡vados, kad UAB âTavo sporto akademijaâ nÄra nemoki bendrovÄ.
Atsižvelgiant į tai, apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo vertinti skundo argumentų, kuriais apeliantas įrodinÄja bendrovÄs mokumÄ , gyvybingumÄ , nes pirmosios instancijos teismas Å¡ių restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimui bÅ«tinų sÄ lygų, nustatytų JANÄ® 21 straipsnio 1 dalies 2 punkte, 2 dalyje, skundžiama nutartimi nepaneigÄ. DÄl nurodytos priežasties Å¡iuo atveju nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡minga ir tai, kad pirmosios instancijos teismas neaptarÄ visų apelianto į bylÄ pateiktų duomenų, susijusių su bendrovÄs finansine padÄtimi.
22. Kaip minÄta, restruktÅ«rizavimo bylÄ UAB âTavo sporto akademijaâ pirmosios instancijos teismas atsisakÄ iÅ¡kelti, motyvuodamas restruktÅ«rizavimo plano projekte nustatytų priemonių deklaratyviu pobÅ«džiu. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad pareiÅ¡kimas dÄl UAB âTavo sporto akademijaâ restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo reiÅ¡kiamas jau antrÄ kartÄ , kad pirmÄ jį kartÄ Å¡is pareiÅ¡kimas nebuvo patenkintas dÄl restruktÅ«rizavimo plano projekto trÅ«kumų. Teismas nustatÄ, jog ir antrÄ kartÄ pateikÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl bendrovÄs restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo, apeliantas plano projekte nurodÄ iÅ¡ esmÄs tas paÄias, deklaratyviais teiginiais grindžiamas priemones â treniruoÄių paaugliams teikimas, naujų ilgalaikių klientų aptarnavimo sutarÄių sudarymas, pardavimų procesų susisteminimas, debitorių skolų iÅ¡ieÅ¡kojimas, veiklos plÄtimas bei naujų partnerių ieÅ¡kojimas, bendrovÄs teikiamų paslaugų reklamavimas ir kt.
PažymÄtina, kad nei pirmÄ , nei antrÄ kartÄ teikiant restruktÅ«rizavimo plano projektÄ , apeliantas nepateikÄ jokių duomenų, kurie patvirtintų nurodytų priemonių realumÄ ir poveikį bendrovÄs finansinÄs padÄties pagerinimui (CPK 12, 178 straipsniai). Byloje nÄra įrodymų, kad bendrovÄ ÄmÄsi bent kokių nors veiksmų (sudariusi susitarimus dÄl reklamos, skleidusi informacijÄ apie treniruotes paaugliams ar kitas paslaugas, ieÅ¡kojusi naujų partnerių ar veiklos iÅ¡plÄtimo galimybių), kurie leistų sprÄsti apie jau taikomų arba realiai planuojamų taikyti priemonių įgyvendinimo galimybes ir atitinkamai restruktÅ«rizavimo tikslų â įveikti finansinius sunkumus, iÅ¡laikyti gyvybingumÄ bei iÅ¡vengti nemokumo, pasiekimÄ .
Be to, sutiktina su pirmosios instancijos teismo pozicija, kad restruktÅ«rizavimo plano projekte nurodytos priemonÄs bendrovÄs mokumui atkurti yra siejamos ne su esminiu veiklos, procesų pertvarkymu (JANÄ® 2 straipsnio 10 dalis), bet iÅ¡laikant tokį patį veiklos (verslo) modelį, kas taip pat sudaro pagrindÄ abejoti deklaruojamų priemonių veiksmingumu įgyvendinant bendrovÄs restruktÅ«rizavimÄ (CPK 185 straipsnis).
23. PažymÄtina ir tai, kad teismo aktyvumas nemokumo bylose nepaÅ¡alina įrodinÄjimo pareigos taisyklių taikymo ir proceso rungtyniÅ¡kumo principo įgyvendinimo: sprendžiant restruktÅ«rizavimo bylos juridiniam asmeniui iÅ¡kÄlimo klausimÄ , restruktÅ«rizavimo sÄ lygų įrodymo pareiga tenka bendrovei, kuriai praÅ¡oma iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ (CPK 12, 178 straipsniai, JANÄ® 21, 22 straipsniai). Kaip minÄta, apelianto pareikÅ¡imas dÄl restruktÅ«rizavimo bylos âTavo sporto akademijaâ iÅ¡kÄlimo teismo jau buvo atmestas vienÄ kartÄ dÄl akivaizdžiai nepagrįstų restruktÅ«rizavimo plano projekto priemonių (Vilniaus apygardos teismo civilinÄ byla Nr. eB2-2809-981/2022), nepaisant to, pakartotinai teikdamas pareiÅ¡kimÄ apeliantas neteikÄ Ä¯rodymų dÄl restruktÅ«rizavimo plano projekte numatytų priemonių realumo, todÄl nepagrįstai apeliuoja į pirmosios instancijos teismo pažeistas proceso teisÄs normas, nepapraÅ¡ius jo pateikti papildomų įrodymų aptariamai aplinkybei pagrįsti.
24. Skunde apeliantas akcentuoja, kad restruktÅ«rizavimo plano projekte yra nurodomos tik preliminarios priemonÄs, o visos tikslios, konkreÄios ir detalizuotos priemonÄs bus nurodytos restruktÅ«rizavimo plane, todÄl vertinimas, kad Å¡ios priemonÄs nÄra pakankamos, yra nepagrįstas ir neteisÄtas.
25. Jau minÄta JANÄ® 22 straipsnio 3 dalis nustato, kad teismas atsisako iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ , jei restruktÅ«rizavimo plano projekte numatytos priemonÄs akivaizdžiai nepadÄs juridiniam asmeniui įveikti finansinių sunkumų, iÅ¡saugoti gyvybingumo ir iÅ¡vengti bankroto. Nustatytas reglamentavimas bei Å¡iam reglamentavimui aktuali Lietuvos apeliacinio teismo praktika, kurioje pasisakyta, kad, vertinant restruktÅ«rizavimo iÅ¡kÄlimo sÄ lygų egzistavimÄ , negalima reikalauti iÅ¡ įmonÄs, jog ji pateiktų labai iÅ¡samų veiklos ateityje įvertinimÄ , nes tai bus daroma sprendžiant restruktÅ«rizavimo plano tvirtinimo klausimÄ , kuomet iÅ¡ esmÄs sukonkretinami restruktÅ«rizavimo plano metmenyse (projekte) pateikti duomenys (Lietuvos apeliacinio teismo2020 m. gegužÄs 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-798-241/2020, 2020 m. rugpjÅ«Äio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-1282-881/2020), patvirtina, jog restruktÅ«rizavimo plano projekte pateiktų priemonių vertinimas nereiÅ¡kia iÅ¡samaus ir visapusiÅ¡ko jų analizavimo nemokumo (restruktÅ«rizavimo) bylos iÅ¡kÄlimo stadijoje.
Kita vertus, restruktÅ«rizavimo plano projekte nurodytos priemonÄs neturi bÅ«ti tik deklaracija, jos turi patvirtinti, kad projektas yra preliminariai įgyvendinamas, t. y. plano projektas ir jame numatytos priemonÄs finansiniams sunkumams įveikti turi nekelti akivaizdžių abejonių.
26. NagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo sprÄsti apie preliminarų UAB âTavo sporto akademijaâ restruktÅ«rizavimo plano projekto pagrindimÄ (žr. Å¡ios nutarties 22 punktÄ ). Plano projekte nurodydamas, kad bus teikiamos naujos paslaugos â treniruotÄs paaugliams, kurios generuos 3 500 Eur mÄnesines ir 42 000 Eur metines pajamas bendrovei, apeliantas nepateikÄ jokių duomenų, kurie patvirtintų, kad bendrovÄ ÄmÄsi atitinkamų Å¡ios priemonÄs įgyvendinimo veiksmų, kad tokios paslaugos galÄtų teikti nurodyto dydžio pajamas (JANÄ® 22 straipsnio 1 dalies 3 punktas, CPK 12, 178 straipsniai). Vien apelianto teiginiai, neparemti jokiais objektyviais duomenimis, nÄra pakankami net ir preliminariam plano projekte nustatytų priemonių vertinimui. Tuo tarpu duomenys, kad bendrovÄ vykdo veiklÄ , iÅ¡ kurios gauna pajamas, ar turi daugiau darbuotojų, lyginant su 2019-2022 m. laikotarpiu, savaime nepagrindžia sÄkmingos bendrovÄs restruktÅ«rizavimosi galimybÄs.
27. Kaip teisingai skunde nurodo apeliantas, juridinio asmens restruktÅ«rizavimas â tai laikinų finansinių sunkumų turinÄio arba artimiausiu metu galinÄio turÄti finansinių sunkumų juridinio asmens pertvarkymo bÅ«das (ekonominÄmis, techninÄmis, organizacinÄmis ir kitomis priemonÄmis), taÄiau duomenys apie gerÄjanÄiÄ bendrovÄs finansinÄ padÄtį, vykdomÄ dalinį atsiskaitymÄ su kreditoriais nelaikytini jos persitvarkymo priemonÄmis, kurios restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo stadijoje leistų prognozuoti restruktÅ«rizavimo tikslų įgyvendinimÄ (JANÄ® 2 straipsnio 10 punktas).
28. Skunde argumentuojama, kad pagrindinÄ restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo sÄ lyga, leidžianti atriboti juridinio asmens restruktÅ«rizavimo ir bankroto procesus yra jo gyvybingumas, kurį nustaÄius, galima sprÄsti dÄl galimo juridinio asmens restruktÅ«rizavimo. Apelianto teigimu, atsižvelgiant į tai, kad UAB âTavo sporto akademijaâ yra gyvybinga â gauna pajamas, turi realias galimybes atsiskaityti su kreditoriais, teismas turÄjo bendrovei iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ .
29. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, apeliantas nepagrįstai bendrovÄs gyvybingumÄ iÅ¡imtinai sieja su finansine padÄtimi ir aplinkybe, kad bendrovÄ vykdo pradelstus įsipareigojimus kai kuriems savo kreditoriams. Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad skolininko gyvybingumo aplinkybÄ galima įrodinÄti visais leistinais įrodymais, taÄiau pagrindinÄ su gyvybingumu susijusi informacija paprastai atsispindi restruktÅ«rizavimo plano projekte, kuriame, be kita ko, turi bÅ«ti restruktÅ«rizavimo plane numatytų priemonių ekonominio ir teisinio pagrįstumo vertinimas, apimantis pagrindimÄ , kad Å¡ios priemonÄs leis juridiniam asmeniui įveikti finansinius sunkus, iÅ¡saugoti gyvybingumÄ ir iÅ¡vengti bankroto (JANÄ® 104 straipsnio 2 dalies 13 punktas) (Lietuvos apeliacinio teismo 2023 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-295-407/2023).
Pirmiau Å¡ioje nutartyje iÅ¡dÄstytais motyvais konstatuota, kad apeliantas restruktÅ«rizavimo plano projekto pagrindimo nepateikÄ, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakÄ iÅ¡kelti UAB âTavo sporto akademijaâ restruktÅ«rizavimo bylÄ (JANÄ® 22 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
30. Kiti skundo argumentai nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi skundžiamos teismo nutarties teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų nepasisako. Teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ Å¡alių pateiktÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. vasario 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-31/2014 m.). DÄl procesinÄs bylos baigties 31. Apibendrindamas tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, tinkamai taikÄ teisÄs normas ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ procesinį sprendimÄ , kurio naikinti atskirojo skundo argumentais pagrindo nÄra (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Vilniaus apygardos teismo 2023 m. balandžio 6 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja Aldona TilindienÄ