e9261eaa-29da-42b0-a102-ae63d170f77b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-1762-1053/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-18923-2018-7Procesinio sprendimo kategorija 1.1.4.2.; 1.2.14.1.3. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 4 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja UgnÄ GailiÅ«nienÄ, sekretoriaujant Boženai VoiÅ¡vilienei, dalyvaujant prokurorui Mariui Zubkauskui,kaltinamajam P. A.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje P. (P.) A., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), pilietybÄ Lietuvos, gyv. vieta (duomenys neskelbtini), nevedÄs, bedarbis, teistumas iÅ¡nykÄs; kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį.
Legislator headnote
AI generatede9261eaa-29da-42b0-a102-ae63d170f77b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Paskutinį kartÄ užtruko apie 15 minuÄių, nors prieÅ¡ tai iÅ¡Äjo labai greitai. Jį nuolat stebÄjo, atkreipÄ dÄmesį, kad jis grÄ Å¾indamas striukes, jas kabino ant vienos pakabos, vienÄ ant kitos, pamatÄ paslÄptas pakabas. Kai vyras pastebÄjo, kad ji jį stebi, pamatÄ, kad jo rankos dreba, tai sukÄlÄ didelį įtarimÄ , kad tai vagis. SusisiekÄ su prekybos centro apsauga ir praneÅ¡Ä apie įtarimus. Apie 13 val. vyras iÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs, kur jį sulaikÄ apsaugos darbuotojai.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-1762-1053/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-18923-2018-7Procesinio sprendimo kategorija 1.1.4.2.; 1.2.14.1.3. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 4 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja UgnÄ GailiÅ«nienÄ, sekretoriaujant Boženai VoiÅ¡vilienei, dalyvaujant prokurorui Mariui Zubkauskui,kaltinamajam P. A.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje P. (P.) A., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), pilietybÄ Lietuvos, gyv. vieta (duomenys neskelbtini), nevedÄs, bedarbis, teistumas iÅ¡nykÄs; kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį.
Teismas n u s t a t Ä : P. A. pasikÄsino pagrobti svetimÄ turtÄ : 2018-04-23, apie 13.00 val., bÅ«damas parduotuvÄje "Zara", Ozo g. 25, Vilniuje, turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , persirengimo kabinoje į su savimi turÄtÄ kuprinÄ Ä¯sidÄjo vyriÅ¡kÄ striukÄ "Zara", kodas 3138/454/800/06, 159,00 ⬠vertÄs ir iÅ¡Äjo pro kasas nesumokÄjÄs, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, kadangi jį pastebÄjo ir sulaikÄ apsaugos darbuotojas, tokiu bÅ«du P. A. pasikÄsino pagrobti nedidelÄs vertÄs svetimÄ , UAB "Apranga LT" priklausantį 159,00 ⬠vertÄs turtÄ .
Å iais savo veiksmais P. A. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje. Kaltinamasis P. A. apklausiamas teisme kaltÄ dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo pripažino visiÅ¡kai. ParodÄ, kad reikÄjo pinigų, todÄl nuÄjo į âZaraâ pavogti striukÄ, kad galÄtų jÄ parduoti ir turÄti pinigų. PavogÄ, bet iÅ¡einantį jį sulaikÄ. Jei nebÅ«tų sulaikÄ, tai bÅ«tų iÅ¡ÄjÄs su striuke ir jÄ pardavÄs. NuÄmÄ magnetÄ , nuimdamas sugadino striukÄ.
Sutinka su civiliniu ieÅ¡kiniu. Jam moka socialinÄ paÅ¡alpÄ ir sesÄs padeda. Nepakanka lÄšų pragyvenimui. Planuoja eiti į reabilitacijos kursus, nes turi problemų su alkoholiu ir narkotikais. Supranta, kad jau reikia susiimti, nes į pataisos namus nenori. Vartoja heroinÄ . Sutiks gydytis, jei teismas įpareigotų.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 273 straipsniu, byla iÅ¡nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todÄl kiti bylos įrodymai paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.Liudytoja M.
Å . apklausiama ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad dirba UAB âApranga LTâ, parduotuvÄs âZaraâ, vyrų drabužių skyriaus vadove, Vilniuje, Ozo g. 25, PC âAkropolisâ. 2018-04-23 apie 12.30 val. dirbdama parduotuvÄje pastebÄjo įtartinÄ vyrÄ , kuris labai ilgai apžiÅ«rinÄjo drabužius, pritÅ«pÄs kažkÄ darÄ, jam iÅ¡ rankų krito pakabos, atkreipÄ dÄmesį, kad jis turi akivaizdžiai tuÅ¡ÄiÄ kuprinÄ. Jis paÄmÄ kelias striukes ir kelis kartus Äjo į matavimosi kabinÄ .
Paskutinį kartÄ užtruko apie 15 minuÄių, nors prieÅ¡ tai iÅ¡Äjo labai greitai. Jį nuolat stebÄjo, atkreipÄ dÄmesį, kad jis grÄ Å¾indamas striukes, jas kabino ant vienos pakabos, vienÄ ant kitos, pamatÄ paslÄptas pakabas. Kai vyras pastebÄjo, kad ji jį stebi, pamatÄ, kad jo rankos dreba, tai sukÄlÄ didelį įtarimÄ , kad tai vagis. SusisiekÄ su prekybos centro apsauga ir praneÅ¡Ä apie įtarimus. Apie 13 val. vyras iÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs, kur jį sulaikÄ apsaugos darbuotojai.
Jo kuprinÄje apsaugos darbuotojai rado jų prekÄ, t. y. vyriÅ¡kÄ , odinÄ, juodos spalvos striukÄ âZaraâ, prekÄs kodas 3138/454/800/06, vertÄ 159 eurai. StriukÄs prekinÄ iÅ¡vaizda sugadinta, nes nukirptos ar nuplÄÅ¡tos vidinÄs etiketÄs. Å iai prekei Å¡iuo metu nÄra taikoma jokių nuolaidų. Prie striukÄs pritvirtinto apsauginio magnetuko nerado. Parduotuvei padaryta 159 eurų turtinÄ Å¾ala (b. l. 15-16). 2018 m. balandžio 23 d. UAB âApranga LTâ pareiÅ¡kimo duomenimis, 2018 m. balandžio 23 d., apie 13.00 val. parduotuvÄje âZaraâ, adresu Ozo g. 25, Vilniuje, buvo pavogta vyriÅ¡ka odinÄ striukÄ, XXL dydžio, juodos spalvos, kurios kaina 159 eurai.
StriukÄ yra sugadinta, todÄl parduotuvÄ patyrÄ 159 eurų žalÄ (b. l. 6).Pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį baudžiamoji atsakomybÄ kyla tam, kas pasikÄsino pagrobti nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ .Teismo vertinimu, kaltinamojo kaltÄ padarius BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ visiÅ¡kai įrodyta. TokiÄ iÅ¡vadÄ leidžia daryti nuosekli baudžiamojoje byloje surinktų ir teisme iÅ¡tirtų įrodymų visumos analizÄ.
Kaltinamasis apklausiamas teisme savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, parodÄ, kad vogÄ, kadangi reikÄjo pinigų, kuriuos bÅ«tų iÅ¡leidÄs narkotikams, nes yra priklausomas nuo alkoholio ir narkotikų. Kaltinamajam pareikÅ¡tame kaltinime nurodytas aplinkybes patvirtina ne tik kaltinamojo prisipažinimas ir duoti paaiÅ¡kinimai, taÄiau ir kiti minÄti baudžiamojoje byloje surinkti ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirti įrodymai, t. y. liudytojos M. Å . ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, UAB âApranga LTâ pareiÅ¡kime, apžiÅ«ros protokole užfiksuoti duomenys.
Teismas, įvertinÄs Å¡iuos įrodymus, konstatuoja, kad jų visiÅ¡kai pakanka iÅ¡vadai, jog P. A. turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , paÄmÄs 159,00 eurų vertÄs striukÄ iÅ¡Äjo pro kasas nesumokÄjÄs, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, kadangi jį pastebÄjo ir sulaikÄ apsaugos darbuotojas. Tokiu bÅ«du P. A. pasikÄsino pagrobti nedidelÄs vertÄs svetimÄ , UAB "Apranga LT" priklausantį, 159,00 eurų vertÄs turtÄ .
Atsižvelgiant į padarytos veikos požymius, jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį.Skirdamas bausmÄ P. A., teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumÄ (pasikÄsinta padaryti baudžiamÄ jį nusižengimÄ nuosavybei, turtinÄms teisÄms ir turtiniams interesams, veika nutrÅ«ko pasikÄsinimo stadijoje), į kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ (prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi), taip pat į tai, kad nenustatyta kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, teistumas iÅ¡nykÄs, nedirbantis, administracine tvarka nebaustas, legalaus pragyvenimo Å¡altinio neturi, nurodÄ esÄ s priklausomas nuo alkoholio ir narkotinių medžiagų.
Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes, manytina, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam BK 178 straipsnio 4 dalyje numatytos ir prokuroro siÅ«lomos rūšies ir dydžio bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ su įpareigojimais atlyginti žalÄ ir gydytis nuo priklausomybÄs. Atsižvelgiant į tai, kad Å¡i byla iÅ¡nagrinÄta atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , kaltinamasis visiÅ¡kai prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , taikytinos BK 641 straipsnio nuostatos ir jam skirtina bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu.P. A. taikyta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b. l. 34) â paliktina iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, panaikintina nuosprendžiui įsiteisÄjus.Ikiteisminio tyrimo metu UAB âApranga LTâ pateikÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 159 eurų turtinÄs žalos atlyginimo (b. l. 6).
Civilinis ieÅ¡kinys grindžiamas tuo, kad bendrovei buvo padaryta žala sugadinus 159 eurų vertÄs striukÄ. DÄl pareikÅ¡to reikalavimo pagrįstumo bei jo dydžio byloje ginÄas nekilo, kaltinamasis sutiko su ieÅ¡kiniu ir jo dydžiu, pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys yra pagrįstas ir visiÅ¡kai patenkintinas. Ä® bausmÄ Ä¯skaitytinas laikinojo sulaikymo laikas nuo 2018 m. balandžio 23 d. 13.35 val. iki 2018 m. balandžio 25 d. 09.15 val. (b. l. 26-27) (dvi paros).Daiktas, turintis reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti teisme â striukÄ, saugoma Vilniaus apskrities VPK Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyrio daiktų saugojimo kameroje, BuivydiÅ¡kių g. 20, Vilniuje â sunaikintina.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, teismas n u s p r e n d ž i a :
P. A. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje, ir skirti bausmÄ â 1 (vienerius) metus laisvÄs apribojimo, įpareigojant per 6 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti UAB âApranga LTâ 159 eurų turtinÄ Å¾alÄ , gydytis nuo narkomanijos.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu, ir P. A. skirti bausmÄ â 8 (aÅ¡tuonis) mÄnesius laisvÄs apribojimo, įpareigojant per 6 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti UAB âApranga LTâ 159 eurų turtinÄ Å¾alÄ , gydytis nuo narkomanijos.
Ä® paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2018 m. balandžio 23 d. 13.35 val. iki 2018 m. balandžio 25 d. 09.15 val. (dvi paras), kas atitinka 4 laisvÄs apribojimo dienas.BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo įsiteisÄjusio teismo nuosprendžio nuoraÅ¡o gavimo bausmÄ vykdanÄioje institucijoje dienos.P. A. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, jam įsiteisÄjus panaikinti.Patenkinti UAB âApranga LTâ civilinį ieÅ¡kinį ir priteisti iÅ¡ P. A. 159 (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt devynis) eurus turtinÄs žalos atlyginimo.Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â striukÄ, saugomÄ Vilniaus apskrities VPK Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyrio daiktų saugojimo kameroje, BuivydiÅ¡kių g. 20, Vilniuje, sunaikinti.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                 UgnÄ GailiÅ«nienÄ