e904ee4b-cd8d-4f04-9d02-614cbadd66ad · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                            PraneÅ¡Äjas Algirdas Remeika                                                      Baudžiamoji byla Nr. 1A-85-485/2016TeisÄjas Virginijus Kalkauskas                                           Teisminio proceso Nr. 1-20-9-00257-2012-1Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6.4.2.; 2.5.1. (S)           KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 18 d.Kaunas             Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus kolegija susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Algirdo Remeikos, teisÄjų RamÅ«no AntanaviÄiaus ir DanguolÄs Å iugždinytÄs, sekretoriaujant Dianai Zadrauskaitei, dalyvaujant prokurorui Vingaudui RinkeviÄiui, iÅ¡teisintajam E. M., jo gynÄjui advokatui Vytautui Sirvydžiui, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Kauno apygardos prokuratÅ«ros prokuroro bei iÅ¡teisintojo E. M. apeliacinius skundus dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 29 d. nuosprendžio, kuriuo E. M. iÅ¡teisintas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 286 str., nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatede904ee4b-cd8d-4f04-9d02-614cbadd66ad · Kauno apygardos teismas: M. buvo nufotografuotas, apie tai, kad nuotrauka bÅ«tų iÅ¡trinta iÅ¡ fotoaparato E. M. nebuvo parodyta ir tai patvirtino patys pareigÅ«nai. Kadangi R. V. iki atpažinimo tiek pagal nuotraukÄ , tiek ir iki atpažinimo gyvai, E. M. nuotraukÄ buvo matÄs, todÄl pagrįsta teigti, kad atlikti E. M. atpažinimai su R. V. negali bÅ«ti laikomi teisÄtais. 2013 m. balandžio 8 d. buvo atliekamas E. M. atpažinimas policijoje, kurio metu T. Å . jį atpažino kaip asmenį, kuris pasiprieÅ¡ino jam vykdant tarnybines pareigas.
Full text
                            PraneÅ¡Äjas Algirdas Remeika                                                      Baudžiamoji byla Nr. 1A-85-485/2016TeisÄjas Virginijus Kalkauskas                                           Teisminio proceso Nr. 1-20-9-00257-2012-1Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6.4.2.; 2.5.1. (S)           KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 18 d.Kaunas             Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus kolegija susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Algirdo Remeikos, teisÄjų RamÅ«no AntanaviÄiaus ir DanguolÄs Å iugždinytÄs, sekretoriaujant Dianai Zadrauskaitei, dalyvaujant prokurorui Vingaudui RinkeviÄiui, iÅ¡teisintajam E. M., jo gynÄjui advokatui Vytautui Sirvydžiui, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Kauno apygardos prokuratÅ«ros prokuroro bei iÅ¡teisintojo E. M. apeliacinius skundus dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 29 d. nuosprendžio, kuriuo E. M. iÅ¡teisintas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 286 str., nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
E. M. kaltinamas tuo, kad 2012 m. rugsÄjo 2 d., apie 3.00 val., prie (duomenys neskelbtini) namo, (duomenys neskelbtini), atsisakydamas vykdyti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato patrulių rinktinÄs 2-ojo bÅ«rio patrulių T. Å . ir R. V. teisÄtus reikalavimus pateikti automobilio âVW Passatâ, v/n (duomenys neskelbtini) bei vairuotojo dokumentus, pasitikrinti blaivumÄ , iÅ¡lipti iÅ¡ automobilio, siekdamas iÅ¡trÅ«kti bei iÅ¡vengti sulaikymo, panaudojo fizinį smurtÄ , t. y. ne mažiau tris kartus tyÄia įspyrÄ patruliui T.
Å . į pilvÄ , taip sukeldamas fizinį skausmÄ , t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 286 str.Kauno apylinkÄs teismas 2014 m. rugsÄjo 29 d. nuosprendžiu E. M. iÅ¡teisino, padarÄs iÅ¡vadÄ , jog jis nepadarÄ veikos, turinÄios nusikaltimo numatyto BK 286 str. požymių.Apeliaciniame skunde prokuroras praÅ¡o 2014 m. rugsÄjo 29 d. Kauno apylinkÄs teismo iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį panaikinti ir priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį:
E. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 286 str. ir skirti jam 90 MGL baudÄ .Skunde teigiama, kad nors ikiteisminio tyrimo bei teisminio nagrinÄjimo metu kaltinamasis E. M. neprisipažino inkriminuojamo nusikaltimo padarymu, taÄiau teismas teisingai įvertino byloje surinktus duomenis ir padarÄ teisingas iÅ¡vadas, kad bÅ«tent E. M. nevykdÄ teisÄtų policijos pareigÅ«nų reikalavimų ir prieÅ¡inosi jiems aktyviais veiksmais. Prokuroro nuomone, teismas netinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, o teismo iÅ¡vados neatitinka faktinių bylos aplinkybių.
Anot prokuroro, nuosprendžio motyvuojamojoje dalyje iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs neatitinka faktinių bylos aplinkybių, kurios buvo nustatytos teisminio nagrinÄjimo metu ir užfiksuotos teismo posÄdžių protokoluose. Teismas nuosprendyje konstatuoja, kad E. M. nukentÄjusiajam T. Å . įspyrÄ nesiekdamas jį sužaloti, o intensyviai kojomis spardÄsi nenorÄdamas, kad pareigÅ«nas jį sugriebÄs už kojų iÅ¡trauktų iÅ¡ automobilio. Tokiais motyvais teismas iÅ¡kreipia teisminio nagrinÄjimo metu nustatytas įvykio aplinkybes, nes byloje nÄra duomenų apibÅ«dinanÄių galimus neatsargius E. M. veiksmus, t. y. kad E. M. prieÅ¡ sulaikymÄ ar teisÄtų nurodymų davimÄ , bÅ«tų pradÄjÄs dÄl susierzinimo ar kitų priežasÄių nevalingai - nekontroliuojamai intensyviai spardytis, âmakaluotiâ kojomis, o policijos pareigÅ«nai, matydami besispardantį E. M., bandÄ sugriebti už kojų ir jį iÅ¡temti iÅ¡ automobilio, ko pasÄkoje T.
Å . buvo įspirta. Skunde nurodoma, kad pagal nuosprendyje jau esamÄ formuluotÄ, teismas pats konstatuoja E. M. tyÄinÄ veikÄ , apraÅ¡ydamas kaltininko psichinį santykį su veika, paskatas ir norÄjimÄ taip veikti, objektyviuosius požymius - intensyviai kojomis spardÄsi, nenorÄdamas, kad pareigÅ«nas jį sugriebÄs už kojų iÅ¡trauktų iÅ¡ automobilio, taÄiau netinkamai pritaikÄ Ä¯statymÄ , vertindamas E. M. veikÄ kaip turinÄiÄ administracinių teisÄs pažeidimų, numatytų Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 187 straipsnio 1 ir 2 dalyse, požymių.
Prokuroro nuomone, byloje surinktų ir teisminio nagrinÄjimo metu iÅ¡tirtų įrodymų pakanka įvertinti E. M. veikimo pobÅ«dį, intensyvumÄ , trukmÄ, veiksmų ypatybes ir kitas svarbias aplinkybes bei pripažinti, jog E. M. veiksmų turinys atitinka BK 286 str. dispozicijoje numatytos veikos sudÄtį. Ä®vertinus E. M. padarytos nuskalstamos veikos pavojingumo pobÅ«dį ir laipsnį - padarytas nesunkus nusikaltimas (BK 11 str. 3 d.), nesant veikoje atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, taip pat įvertinus asmenybÄ charakterizuojanÄius duomenis, darytina iÅ¡vada, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti, paskiriant E. M. su realiu laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ.IÅ¡teisintasis E. M. savo apeliaciniame skunde praÅ¡o pakeisti 2014 m. rugsÄjo 29 d.
Kauno apylinkÄs teismo iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį ir jį iÅ¡teisinti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 303 str. 5 d. 2 p. Jis nesutinka su pirmos instancijos teismo iÅ¡teisinamojo nuosprendžio motyvais ir pagrindu, kadangi baudžiamojoje byloje nÄra surinkta pakankamai įrodymų, kad E. M. dalyvavo darant kaltinime nurodytÄ veikÄ . Jo nuomone, antrÄ kartÄ yra vykdomas persekiojimo/baudimo procesas dÄl tos paÄios veikos. DÄl tų paÄių veiksmų, kuriais jis kaltintas baudžiamojoje byloje, jam buvo suraÅ¡ytas ir administracinio teisÄs pažeidimo protokolas.
Apelianto nuomone, tiek kaltinamajame akte, tiek ir administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytos analogiÅ¡kos aplinkybÄs. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Žmogaus teisių apžvalgÄ (Publikuota 2004 m. âTeismų praktikaâ Nr.
21) draudžiama asmenį bausti antrÄ kartÄ už tÄ paÄiÄ veikÄ , nepriklausomai nuo to, ar ji bÅ«tų kvalifikuojama kaip nusikaltimas, ar kaip administracinis teisÄs pažeidimas. Pasak apelianto, byloje nÄra surinkta neginÄijamų įrodymų, kad bÅ«tent E. M. padarÄ jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , nes jo atpažinimai tiek pagal nuotraukas, tiek ir gyvai, atlikti pažeidžiant BPK nuostatas, negali bÅ«ti laikomi teisÄtais įrodymais ir pripažinti tokiais, kuriais galima bÅ«tų remtis priimant sprendimÄ .
Apklausti teismo posÄdžio metu T. Å . ir R. V. paaiÅ¡kino, kad iki atlikto E. M. atpažinimo pagal nuotraukas (atpažinimas pagal nuotraukas buvo atliktas 2012-12-07 dienÄ ), jie E. M. nuotraukÄ matÄ duomenų bazÄje, kadangi pristaÄius D. M. į Santakos PK buvo tikrinami jos duomenys. Taigi iÅ¡ R. V. ir T. Å . paaiÅ¡kinimų yra aiÅ¡ku ir suprantama, kad pateikus atpažinimui 5 nuotraukas, jie iki jo atlikimo jau buvo matÄ E. M. nuotraukÄ duomenų bazÄje. IÅ¡ byloje esanÄios E. M. nuotraukos, kuri atspausdinta iÅ¡ duomenų bazÄs, ir nuotraukos esanÄios asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokole matyti, kad Å¡iame protokole buvo atpažinimui pateikta ta pati, duomenų bazÄje buvusi E. M. nuotrauka.
Taigi atliktais atpažinimais ikiteisminio tyrimo metu buvo dirbtinai ir neteisÄtai sukurti įrodymai, tai yra atpažinimai, kuriais neva tai nukentÄjusieji atpažino E. M. nors iki atpažinimo jau buvo matÄ tÄ paÄiÄ E. M. nuotraukÄ ir žinojo kuriÄ nuotraukÄ reikia parodyti. Tokie atpažinimai negali bÅ«ti laikomi teisÄtais atpažinimais, juolab pripažinti įrodymais pagrindžianÄiais E. M. kaltÄ. Skunde taip pat teigiama, kad jo atpažinimas su R. V. 2013 m. vasario 6 d. buvo atliktas pažeidžiant atpažinimo atlikimo tvarkÄ , t. y.
E. M. buvo nufotografuotas, apie tai, kad nuotrauka bÅ«tų iÅ¡trinta iÅ¡ fotoaparato E. M. nebuvo parodyta ir tai patvirtino patys pareigÅ«nai. Kadangi R. V. iki atpažinimo tiek pagal nuotraukÄ , tiek ir iki atpažinimo gyvai, E. M. nuotraukÄ buvo matÄs, todÄl pagrįsta teigti, kad atlikti E. M. atpažinimai su R. V. negali bÅ«ti laikomi teisÄtais. 2013 m. balandžio 8 d. buvo atliekamas E. M. atpažinimas policijoje, kurio metu T. Å . jį atpažino kaip asmenį, kuris pasiprieÅ¡ino jam vykdant tarnybines pareigas.
DÄl Å¡io atpažinimo E. M. kreipÄsi į prokurorÄ su skundu, bei nurodÄ, kad 2013 m. balandžio 8 d. jam su gynÄju atvykus į policijÄ , pareigÅ«nas T. Å . jau buvo Santakos PK ir jį matÄ Ä¯einant kartu su gynÄju, kuris taip pat gina ir jo sutuoktinÄ D. M. kitoje baudžiamojoje byloje, kurioje nukentÄjÄs yra taip pat T. Å ., todÄl pareigÅ«nas jį matÄ iki atpažinimo. Atsižvelgiant į tai, kad iki atpažinimų - ir pagal nuotraukas, ir gyvai, T. Å . matÄ E. M. nuotraukÄ , o pagal E. M. aiÅ¡kinimus ir gyvai Santakos PK patalpose iki atpažinimo, todÄl atlikti E. M. atpažinimai su T.
Å . negali bÅ«ti laikomi teisÄtais, o teismas nepagrįstai šį atpažinimÄ pripažino įrodymu ir juo rÄmÄsi priimant sprendimÄ .Apelianto teigimu, jis 2012 m. rugsÄjo 2 d. apie 3 val. prie (duomenys neskelbtini) nebuvo ir inkriminuojamų veiksmų neatliko. Å ias jo nurodytas aplinkybes patvirtina byloje apklausti liudytojai, t. y. D. M., T. P.. Teismas nurodÄ, kad Å¡ių liudytojų parodymai prieÅ¡tarauja byloje nustatytoms aplinkybÄms, todÄl jais nesirÄmÄ ir laiko, kad liudytojų aprodymai yra neobjektyvus ir Å¡iais parodymais siekia padÄti E. M. iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. Su tokia teismo apdaryta iÅ¡vada apeliantas nesutinka ir mano, kad teismas nepagrįstai padarÄ tokiÄ iÅ¡vadÄ .
Skunde taip pat nurodoma, jog teismas visiÅ¡kai nepagrįstai rÄmÄsi liudytojo R. J. parodymais. Apklaustas D. P. paaiÅ¡kino, kad 2012 m. rugsÄjo 1 d. vakare su E. bei D. M. susitikÄs nebuvo, o su kaimynu R. J. yra konfliktiÅ¡ki santykiai, jo iniciatyva R. J. atžvilgiu iÅ¡kelta baudžiamoji byla dÄl jo sumuÅ¡imo ir minÄtas kaimynas, t. y. R. J. yra piktybiÅ¡kai nusiteikÄs tiek jo, tiek ir jo aplinkos atžvilgiu. IÅ¡ D. P. paaiÅ¡kinimų yra akivaizdu, kad bÅ«tent R. J. turi pagrindÄ apkalbÄti tiek patį D.
P., tiek asmenis, su kuriais jis bendrauja. BÅ«tent liudytojo R. J. liudijimai prieÅ¡tarauja kitų byloje apklaustų liudytojų parodymams. Atkreiptinas dÄmesys, kad liudytojas turi pagrindÄ apkalbÄti D. P. bei jo aplinkÄ , todÄl ir Å¡io liudytojo parodymai vertintini kritiÅ¡kai. Apklaustas liudytojas R. J. parodÄ, kad įvykio vietoje matÄ E. M., T. P. su sutuoktine I. P.. TaÄiau liudytojai D. P. ir T. P. paaiÅ¡kino, kad gatvÄ prie namo Nr. 11, Liucernų g. nÄra apÅ¡viesta, todÄl abejotina ir Å¡i R.
J. parodymų dalis, kad jis iÅ¡ savo namo matÄ Ä¯vykį bei atpažino jame dalyvavusius asmenis. Taip pat pažymÄtina, kad liudytojas R. J. turi pagrindÄ apklabÄti E. M., T. P. ir D. P.. Be to, apklaustas T. Å . paaiÅ¡kino, kad kai atvyko kaimynas, E. M. buvo. Kaip ir minÄta apklaustas T. P., kuris ir yra minimas T. Å . kaimynas, buvo įvykio vietoje ir patvirtino, kad E. M. ten nebuvo, o tai dar kartÄ patvirtina, kad E. M. įvykio naktį nebuvo įvykio vietoje ir automobilio nevairavo. Teismas priimdamas sprendimÄ visiÅ¡kai nepragrįstai nesirÄmÄ byloje apklaustų liudytojų D.
P. ir T. P. parodymais. Tai, kad minÄti liudytojai bendrauja su M., dar nÄra pakankamas ir pagrįstas pagrindas nesivadovauti Å¡ių liudytojų parodymais.Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2015 m. lapkriÄio 10 d. nutartimi panaikino Kauno apygardos teismo 2015 m. kovo 13 d. nutartį ir bylÄ perdavÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti apeliacine tvarka. KasacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija nutartyje konstatavo, kad apeliacinÄs instancijos teismo atliktas įrodymų vertinimas nÄra pagrįstas iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu ir tai reiÅ¡kia BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimų pažeidimÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat neįvykdÄ reikalavimo bylÄ patikrinti tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (BPK 320 straipsnio 3 dalis), ir dÄl skundo iÅ¡dÄstyti motyvuotas iÅ¡vadas (BPK 332 straipsnio 3 ir 5 dalys). Pažeidimai laikytini esminiais, nes sukliudÄ iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄti bylÄ ir priimti teisingÄ sprendimÄ (BPK 369 straipsnio 3 dalis).Skundų nagrinÄjimo metu prokuroras praÅ¡Ä jo skundÄ tenkinti jame nurodytais motyvais, o E. M. ir jo gynÄjas praÅ¡Ä E. M. apeliacinį skundÄ tenkinti.Prokuroro apeliacinis skundas tenkinamas, E. M. apeliacinis skundas atmetamas.PažymÄtina, jog baudžiamojo proceso paskirtis yra ir tinkamas įstatymo pritaikymas, jog nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo bÅ«tų teisingai nubaustas ir niekas nekaltas nebÅ«tų nuteistas (BPK 1 str. 1 d.).
Ä®siteisÄjÄs teismo nuosprendis yra vienintelis dokumentas, kuriuo asmuo pripažįstamas kaltu arba nekaltu dÄl nusikalstamos veikos padarymo, todÄl Å¡is iÅ¡skirtinÄs svarbos procesinis dokumentas baudžiamajame procese turi bÅ«ti teisÄtas ir pagrįstas. Nuosprendis yra teisÄtas, jeigu jis priimtas ir suraÅ¡ytas laikantis baudžiamojo proceso įstatymo bei kitų teisÄs normų, pagrįstas â kai jame padarytos iÅ¡vados dÄl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudÄties, kaltinamojo kaltumo arba nekaltumo, veikos kvalifikavimo ir kitų nuosprendyje sprendžiamų klausimų, pagrįstos iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirtais bei teisingai įvertintais įrodymais.Ä®statymų leidÄjo įtvirtinta nuostata, jog apkaltinamasis nuosprendis turi atitikti BPK 305 straipsnio 1 dalies reikalavimus, tai yra, jame turi bÅ«ti ne tik iÅ¡dÄstyti įrodymai, bet ir atlikta jų analizÄ; tiek kaltinantys, tiek teisinantys įrodymai turi bÅ«ti įvertinti sistemiÅ¡kai, juos siejant ir lyginant tarpusavyje bei nurodant motyvus, kuriais vadovaudamasis teismas vienus ar kitus įrodymus atmeta, o kitais grindžia savo iÅ¡vadas pripažindamas įrodytomis nusikalstamos veikos aplinkybes.
TeisÄjai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, jų patikrinimu, palyginimu, prieÅ¡taravimų paÅ¡alinimu ir savo sprendimo argumentavimu (BPK 20 straipsnio 5 dalis). PažymÄtina, kad vertinant įrodymus svarbu tai, jog bÅ«tų įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma, sujungiant visus reikÅ¡mingus faktus į loginÄ visumÄ , ir tik po to galima daryti apibendrinanÄias iÅ¡vadas, kurios turi bÅ«ti vienareikÅ¡mÄs, tikslios ir logiÅ¡kos.
Pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, todÄl kiekvienas inkriminuojamos nusikalstamos veikos sudÄties požymis gali bÅ«ti konstatuojamas jo buvimÄ pagrindus įrodymais, kurių visuma neginÄijamai patvirtina kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ . Prokuroras nesutinka su pirmos instancijos teismo sprendimu iÅ¡teisinti E. M. pagal BK 286 str., kaip nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Kaltinamasis nesutinka su pirmos instancijos teismo iÅ¡teisinamuoju nuosprendžiu dÄl teismo nurodytų motyvų ir pagrindo.IÅ¡nagrinÄjusi baudžiamosios bylos medžiagÄ , apeliacinio skundo argumentus, patikrinus bylÄ apeliacine tvarka bei atsižvelgus į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. lapkriÄio 10 d. nutartį, Kauno apygardos teismo teisÄjų kolegija nesutinka su pirmos instancijos teismo priimtu iÅ¡teisinamuoju nuosprendžiu, mano, kad jis yra nepagrįstas, priimtas netinkamai įvertinus byloje esanÄius įrodymus, todÄl priimamas naujas apkaltinamasis nuosprendis (BPK 329 str. 2 p.).IÅ¡ byloje pateikto kaltinimo matyti, kad E. M. kaltinamas tuo, jog 2012 m. rugsÄjo 2 d., apie 03.00 val., prie (duomenys neskelbtini), atsisakydamas vykdyti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato patrulių rinktinÄs 2-ojo bÅ«rio patrulių T.
Å . ir R. V. teisÄtus reikalavimus pateikti automobilio âVW Passatâ, v/n (duomenys neskelbtini) bei vairuotojo dokumentus, pasitikrinti blaivumÄ , iÅ¡lipti iÅ¡ automobilio, siekdamas iÅ¡trÅ«kti bei iÅ¡vengti sulaikymo panaudojo fizinį smurtÄ , t. y. ne mažiau tris kartus tyÄia įspyrÄ patruliui T. Å . į pilvÄ , taip sukeldamas fizinį skausmÄ , t. y. padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 286 str. Kaltinamasis E. M. kaltu neprisipažino. Jis paaiÅ¡kino, kad įvykio vietoje nebuvo ir konflikte su policijos pareigÅ«nais nedalyvavo.NukentÄjusysis T.
Å . parodÄ, kad 2012 m. rugsÄjo 2 d., dirbo kartu su patruliu R. V.. Apie 02.49 val. iÅ¡ Kauno apskr. VPK buvo gautas praneÅ¡imas, kad (duomenys neskelbtini), triukÅ¡mas. Nuvykus nurodytu adresu jokio triukÅ¡mo nebuvo, apie tai buvo informuotas budÄtojas. Jiems važiuojant atgal Liucernų gatve, pastebÄjo prieÅ¡ais atvažiuojantį lengvÄ jį automobilį. MinÄto automobilio vairuotojas staiga pasuko į deÅ¡inÄ pusÄ, sustojo prie Liucernų g. 11 namo, iÅ¡jungÄ automobilio Å¡viesas. Jie suprato, jog automobilio vairuotojas sustojo todÄl, kad pamatÄ atvažiuojantį tarnybinį automobilį âVW Caddyâ.
Jie iÅ¡ karto irgi sustojo Å¡alia (duomenys neskelbtini) namo. IÅ¡lipÄs iÅ¡ tarnybinio automobilio nuÄjo patikrinti automobilio vairuotojÄ ir dokumentus, kadangi minÄto automobilio vairuotojo elgesys jiems sukÄlÄ Ä¯tarimÄ . PriÄjo prie automobilio vairuotojo, jis į jį nereagavo, todÄl pradarÄ automobilio vairuotojo duris, prisistatÄ ir pareikalavo pateikti automobilio dokumentus ir vairuotojo pažymÄjimÄ . VyriÅ¡kis uždarÄ duris ir prasidarÄ automobilio lango stiklÄ . VyriÅ¡kis (vairuotojas) atsisakÄ pateikti dokumentus, pasakÄ jam:
âsuski, pyzdink iÅ¡ Äia ir nieko tu negausiâ. MatÄsi, jog automobilio vairuotojas yra akivaizdžiai neblaivus, nuo jo sklido alkoholio kvapas. Tada patruliui R. V. garsiai pasakÄ, jog jis ateitų su alkoholio matuokliu patikrinti vairuotojo blaivumÄ . R. V. su alkoholio matuokliu priÄjo prie automobilio vairuotojo ir liepÄ pÅ«sti į alkoholio matuoklį. Vairuotojas kategoriÅ¡kai atsisakÄ, įžeidinÄjo juos, sakÄ ,,niekur aÅ¡ nepÅ«siu, dokumentų neduosiu, maÅ¡inos aÅ¡ nevairavau, mes su Å¡eima nusprendÄme gamtoje nakvoti ir jau valanda kaip mes miegame, o jÅ«s mus prikÄlÄteâ.
Po jo žodžių pro pravirÄ automobilio langÄ Ä¯kiÅ¡o galvÄ pažiÅ«rÄti, kas dar automobilyje yra. PamatÄ automobilio gale sÄdinÄius du mažameÄius vaikus ir moterį. Dar kartÄ automobilio vairuotojo buvo papraÅ¡yta pateikti dokumentus ir pÅ«sti į alkoholio matuoklį, taÄiau jis dar kartÄ nesutiko, vÄl iÅ¡plÅ«do necenzÅ«riniais žodžiais. Tada jis pradarÄ automobilio ,,VW Passatâ vairuotojo dureles, su deÅ¡ine ranka paÄmÄ vairuotojui už kairÄs rankos plaÅ¡takos ir traukÄ iÅ¡ automobilio link savÄs. Tuo metu iÅ¡ automobilio iÅ¡lipo moteris.
Ji pradÄjo jiems trukdyti iÅ¡laipinti vairuotojÄ , t. y. jį ir R. V. stumdÄ su rankomis, sugriebÄ už tarnybinÄs uniformos, jÄ tÄ sÄ. Tai darydama moteris garsiai Å¡aukÄ, rÄkÄ, kad jie eitų iÅ¡ Äia, paleistų jos vyrÄ ir pan. Vyras irgi garsiai Å¡aukÄ, plÅ«dosi necenzÅ«riniais žodžiais, sakÄ, jog nelįstų prie jo žmonos. Moteris ir vyras į jų perspÄjimus nutraukti neteisÄtus veiksmus nereagavo. Vaikai, kurie sÄdÄjo ant automobilio galinÄs sÄdynÄs, pradÄjo verkti, praÅ¡Ä mamos, kad ji sugrįžtų į automobilį pas juos, o vairuotojui pasakÄ:
âTÄti, duok dokumentusâ. Dar kartÄ vairuotojo papraÅ¡ius iÅ¡lipti iÅ¡ automobilio jis nesutiko. Tada kartu su R. V. sugriebÄ vairuotojui už rankų ir už virÅ¡utinių rÅ«bų ir jį bandÄ iÅ¡traukti iÅ¡ automobilio. Tada vyras jam kojomis įspyrÄ Ä¯ pilvÄ . Ä®spyrÄ ne mažiau 3 kartų. Jam buvo sukeltas fizinis skausmas. Tada jis vairuotojÄ sugriebÄ už jo kojų, o R. V. ties peÄiais ir taip vyrÄ iÅ¡tempÄ iÅ¡ automobilio. Vairuotojui į akis buvo papurkÅ¡ta dujų, nes jis bandÄ pasprukti nuo jų, muistÄsi, grasino su jais susidoroti.
VisÄ tÄ laikÄ Å¡alia buvo D. M., kuri trukdÄ iÅ¡ automobilio iÅ¡laipinti vairuotojÄ . Tada prie jų atÄjo moteris ir vyras, jie buvo pažįstami, vadino vienas kitÄ vardais. Tuo metu iÅ¡ automobilio iÅ¡lipo vaikai. AtÄjusi moteris priÄjo prie vaikų, o atÄjÄs vyras bandÄ taikiai iÅ¡sprÄsti konfliktÄ , tramdÄ, ramino M.. Vairuotojas nesutiko sÄstis į tarnybinį automobilį. Tada jis iÅ¡sitraukÄ antrankius, kuriuos norÄjo uždÄti E. M., taÄiau tarp jų atsistojo D. M., o jos vyras pasinaudodamas proga iÅ¡ įvykio vietos pabÄgo.
VÄliau atvykÄs kitas policijos ekipažas, kuris D. M. iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ Santakos PK. Po to jie nuvažiavo į Santakos PK, kur buvo nuvežta D. M.. Duomenų bazÄje pažiÅ«rÄjÄ D. M. vyro asmens nuotraukÄ , suprato, jog automobilį vairavo, blaivumÄ nustatyti vengÄ ir iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino E. M., gim. (duomenys neskelbtini). Nuo smÅ«gio į pilvÄ jam kelias dienas skaudÄjo pilvÄ , pykino, jautÄ diskomfortÄ . Padarytus sužalojimus gydÄsi namie, jie darbui netrukdÄ, todÄl pas gydytojus nesikreipÄ.
Pas teismo med. ekspertus nesikreipÄ. Automobilį âVW Passatâ tikrai vairavo E. M..NukentÄjusysis R. V. parodÄ analogiÅ¡kai kaip ir T. Å .. Bendraujant įvykio vietoje su atÄjusiu vyru, jis vairuotojÄ vadino Eugenijumi, vaikai sakÄ âtÄtiâ, Daiva jį vadino savo vyru, o vairuotojas D. vadino žmona. PatikrinÄ D. anketinius duomenis ir iÅ¡ konflikto metu vykusių kalbų suprato, jog automobilį vairavo ir iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino bei blaivumÄ nustatyti vengÄ E. M., gim. (duomenys neskelbtini).
Jam jokie kÅ«no sužalojimai nebuvo padaryti, fizinis skausmas nebuvo sukeltas.Liudytojas R. B. parodÄ, kad 2012 m. rugsÄjo 2 d., dirbant radijo Å¡aukiniu â462â, kartu su vyr. patruliu D. M. ir mobilaus bÅ«rio specialistu Ž. S. apie 3.25 val., per radijo ryšį iÅ¡girdo, jog ekipažui â423â Liucernų g. reikalinga pagalba. Nuvykus į vietÄ , pastebÄjo, tarnybinį automobilį, prieÅ¡ juos stovintį automobilį âVW Passatâ, v/n (duomenys neskelbtini). Prie tarnybinio automobilio stovÄjo moteris, Å¡alia jos stovÄjo policijos pareigÅ«nai.
Å alia jų dar buvo vienas vyras. Moteris buvo akivaizdžiai neblaivi, garsiai rÄkÄ, šūkavo apie jos pažeistas teises, kad policijos pareigÅ«nai neteisÅ«s ir pan. Kolegos paaiÅ¡kino, jog âPassatâ automobilio vairuotojas pamatÄs tarnybinį automobilį sustojo prie (duomenys neskelbtini) namo. IÅ¡ automobilio iÅ¡lipo minÄta moteris ir pradÄjo Å¡aukti ant kolegų, stumdyti juos. Vienam kolegai suplÄÅ¡Ä tarnybinių marÅ¡kinÄlių antpetį, prasegÄ tarnybinÄs liemenÄs antpetį.
Kolegos taip pat nurodÄ, kad bandant nuraminti ir sutramdyti moteriÅ¡kÄ, automobilio âVW Passatâ vairuotojas pabÄgo. MinÄjo, jog vairuotojas buvo akivaizdžiai neblaivus, jis irgi vienam policijos pareigÅ«nui pasiprieÅ¡ino, t. y. įspyrÄ Ä¯ pilvÄ . Kolegos papraÅ¡Ä nuvežti moterį į Santakos PK, kol jie baigs forminti įvykį, sakÄ, jog ji jiems prieÅ¡inosi. Moters buvo papraÅ¡yta prieiti prie tarnybinio automobilio, taÄiau ji kategoriÅ¡kai atsisakÄ tai daryti, toliau rÄkÄ, šūkavo.
Dar kelis kartus moteriÅ¡kÄs buvo papraÅ¡yta eiti iki jų tarnybinio automobilio, taÄiau ji kategoriÅ¡kai atsisakÄ tai daryti. Moterį įspÄjo, jog jeigu ji nevykdys teisÄtų reikalavimų, bus panaudota jÄga. Moteris toliau rÄkÄ, šūkavo, kategoriÅ¡kai atsisakÄ vykdyti jų reikalavimus. Pasodinus moterį į tarnybinį automobilį, prie jų atÄjo dar vienas vyras. Jo paklausÄ, ar jis žino ir pažįsta âVW Passatâ vairuotojÄ . Jis pasakÄ, jog žino jį. Vyras paaiÅ¡kino ir parodÄ, kurioje pusÄje gyvena vairuotojas.
Moteriai buvo uždÄti antrankiai ir ji buvo pristatyta į Santakos PK, kuri save pasivadino D. M., gim. (duomenys neskelbtini).AnalogiÅ¡kai parodÄ ir liudytojas Ž. S..Liudytojas R. J. parodÄ, kad 2012 m. rugsÄjo 2 d. apie 2.30 val. iÅ¡girdo triukÅ¡mÄ . NuÄjÄs prie lango pamatÄ, jog prie kaimynų kiemo, (duomenys neskelbtini), stovi automobilis âPassatâ, kuris priklauso E.. Kieme stovÄjo 3 vyriÅ¡kiai: D. P., E. ir T.. Juos žino iÅ¡ matymo, jie gyvena (duomenys neskelbtini) mikrorajone, netoli jo namų.
IÅ¡ jų elgesio suprato, kad jie yra apsvaigÄ nuo alkoholio, garsiai Å¡nekÄjosi, leido muzikÄ , juokÄsi. Paskambino į policijÄ ir praneÅ¡Ä, jog (duomenys neskelbtini), girdisi triukÅ¡mas. Toliau pro langÄ stebÄjo, kas vyksta. IÅ¡girdo, jog automobilis su įjungta muzika, nuvažiuoja. Netrukus iÅ¡ viso negirdÄjo muzikos, iÅ¡girdo, kad kažkoks automobilis atvažiavo. PamatÄ, jog prie (duomenys neskelbtini) namo stovi policijos pareigÅ«nų automobilis. Policijos pareigÅ«nai apsidairÄ ir iÅ¡važiavo.
NuÄjo nuo lango, tada iÅ¡girdo, kad jų automobilis sustojo. NuÄjÄs prie kito lango pamatÄ, jog (duomenys neskelbtini) namo, stovi policijos pareigÅ«nų automobilis, o E. âPassatâ automobilis įsukÄs link (duomenys neskelbtini) kiemo, taÄiau į kiemo vidų neįvažiavÄs. Buvo tamsu, policijos pareigÅ«nų automobilio Å¡viesos žibintai buvo įjungti. Policijos pareigÅ«nai priÄjo prie automobilio. KÄ jie kalbÄjo, negirdÄjo. Netrukus iÅ¡ automobilio iÅ¡lipo E. žmona. JÄ atpažino iÅ¡ balso, kÅ«no sudÄjimo.
IÅ¡lipus iÅ¡ automobilio ji pradÄjo rÄkti, Å¡aukti, kad jie nieko nedarÄ, kad niekur nevažiavo. Vienas iÅ¡ policijos pareigÅ«nų stovÄjo Å¡alia vairuotojo durelių, o kitas policijos pareigÅ«nas liepÄ jai sÄstis į automobilį. TaÄiau ji jo neklausÄ. Ä®vyko sÄ myÅ¡is, konfliktas, moteriÅ¡kÄ garsiai, Å¡aukÄ, du vaikai verkÄ, girdÄjo, kaip E. Å¡aukÄ, ânelįskite prie žmonos, mes nieko nedarÄmâ. Netrukus prie automobilio lauke atsidÅ«rÄ E.. NematÄ, ar jis pats iÅ¡lipo ar jį policijos pareigÅ«nai iÅ¡tempÄ.
Policijos pareigÅ«nai vis ramino moteriÅ¡kÄ, liepÄ sÄstis į automobilį. Kai Eugenijus buvo lauke, įvyko susistumdymas, matÄ, kaip žmona stumdÄ policijos pareigÅ«nus. KÄ darÄ Eugenijus, nematÄ. Netrukus prie automobilio atÄjo Tomas su savo žmona. Jo žmona pasiÄmÄ E. vaikus ir nuÄjo į savo namus. Kažkuriuo momentu pamatÄ, jog nÄra prie automobilio E.. Jis dingo tada, kai T. su žmona atÄjo prie automobilio. PamatÄ, jog atvažiavo dar vienas policijos pareigÅ«nų automobilis.
NuÄjo į įvykio vietÄ ir policijos pareigÅ«nams paaiÅ¡kino, jog tikrai Eugenijui priklauso automobilis âPassatâ ir, kad jie tikrai važiavo. NuÄjÄs prie policijos pareigÅ«nų patvirtino, kad pažįsta M. ir parodÄ, kur jie gyvena. VisÄ tÄ laikÄ buvo T., jis jam pagrasino, jog ateis jo eilÄ, ko jis Äia kiÅ¡asi. PradÄjo jį kaltinti, kad iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus. T. praÅ¡Ä policijos pareigÅ«nų paleisti E. žmonÄ . Policijos pareigÅ«nai moteriÅ¡kÄ iÅ¡vežÄ, o kitas policijos ekipažas pasiliko.Liudytojas T.
P. parodÄ, kad 2012 m. rugsÄjo 2 d. buvo savo namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini). Kartu su žmona miegojo. Ä® žmonos mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ paskambino D.. Žmona jam pasakÄ, jog eina pasiimti D. vaikų. Jis apsirengÄ, girdÄjosi triukÅ¡mas. Žmona grįžo su D. vaikais. Jis tada iÅ¡Äjo į laukÄ pažiÅ«rÄti, kas vyksta. Netoli (duomenys neskelbtini) pamatÄ policijos pareigÅ«nų automobilį, D. automobilį âVW Passatâ. Netoli policijos pareigÅ«nų automobilio stovÄjo du policijos pareigÅ«nai, Å¡alia jų Daiva, jie jÄ laikÄ už rankų ties peÄiais.
Policijos pareigÅ«nai sakÄ D. sÄstis į automobilį, ji nenorÄjo, klausÄ už kÄ . Jis taip pat klausÄ, kodÄl jÄ nori iÅ¡vežti, policijos pareigÅ«nai jam pasakÄ, kad ji jiems pasiprieÅ¡ino. Policijos pareigÅ«nai visaip bandÄ DaivÄ Ä¯laipinti į automobilį, taÄiau jiems nepavyko, ji muistÄsi, prieÅ¡inosi tam, vis kartojo, kad nenori, nelips. Maždaug už 30 min. atvažiavo kitas policijos ekipažas, netrukus atÄjo kaimynas R.. Jis su juo kalbÄjosi. Kur tÄ naktį buvo E. M., jis nežino, įvykio vietoje jo nebuvo.Liudytojas D.
P. parodÄ, kad 2012 m. rugsÄjo 1 d. vakare buvo su Å¡eima savo namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini). Apie 19-20 val. į sveÄius buvo atvažiavusi jo sesuo I. P. su savo vyru. TÄ vakarÄ su D. ir E. M. nebuvo susitikÄs, kur jie buvo, kÄ jie veikÄ nežino, pas jį namie sveÄiuose jie nebuvo nei rugsÄjo 1 d., nei rugsÄjo 2 d. Naktį iÅ¡ rugsÄjo 1 į rugsÄjo 2 d. buvo namuose. Miegojo, negirdÄjo jokio triukÅ¡mo. KitÄ dienÄ jam sesuo pasakÄ, kad naktį buvo atvažiavusi policija, iÅ¡siveÅ¾Ä M. automobilį.
Sesuo M. vaikus parsivedÄ namo. Jis nesidomÄjo, kas iÅ¡ tikrųjų ten įvyko, o sesuo jam daugiau nieko ir nepasakojo. Žino, kad M. minÄtu laiku pykosi, jų santykiai buvo blogi. Jie visi nesugyvena su kaimynu R. J., todÄl mano, kad pastarasis gali juos, tame tarpe ir E. M., apkalbÄti.Liudytoja D. M. parodÄ, kad jos vyro E. M. minÄtÄ naktį automobilyje âWV Passatâ nebuvo. Automobilį vairavo ir iÅ¡ įvykio vietos pabÄgo jos pažįstamas vardu Marius.IÅ¡ 2012-10-10 apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄta įvykio vieta, adresu (duomenys neskelbtini) (t.1, b. l.11-13).IÅ¡ 2012-12-07 asmens parodymų atpažinti pagal nuotraukÄ protokolo matyti, kad nukentÄjusysis R.
V. atpažįsta E. M., kaip jam pasiprieÅ¡inusį asmenį (t. 1, b. l. 77-78).IÅ¡ 2012-12-07 asmens parodymų atpažinti pagal nuotraukÄ protokolo matyti, kad T. Å . atpažįsta E. M. kaip jam pasiprieÅ¡inusį asmenį (t. 1, b. l. 79-80).IÅ¡ 2013-02-06 asmens parodymų atpažinti protokolo matyti, kad nukentÄjusysis T. Å . atpažįsta E. M. kaip jam pasiprieÅ¡inusį asmenį (t.1, 107-108, 109-110).IÅ¡ 2013-02-06 asmens parodymų atpažinti protokolo matyti, kad R. V. atpažįsta E. M. kaip jam pasiprieÅ¡inusį asmenį (t. 1, b. l. 92-93, 94).Nors E. M. kaltu neprisipažino, taÄiau jo kaltÄ patvirtina byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visuma.             Kaltinamasis kaltinamas pasiprieÅ¡inimu valstybÄs tarnautojui, kadangi jis, pasiprieÅ¡indamas policijos pareigÅ«nams, jo sulaikymo metu tyÄia panaudojo fizinį smurtÄ vieno iÅ¡ jų atžvilgiu, t. y.
T. Å .. Kauno apylinkÄs teismas savo nuosprendį, kuriuo E. M. iÅ¡teisintas pagal BK 286 str. nepadarius veikos, turinÄios Å¡io nusikaltimo požymių, motyvavo tuo, kad negalima vienareikÅ¡miÅ¡kai teigti, jog E. M. sÄ moningai siekÄ suduoti smÅ«gius pareigÅ«nui T. Å .. Teismas laiko, kad E. M. nukentÄjusiajam T. Å . įspyrÄ nesiekdamas jį sužaloti, o intensyviai kojomis spardÄsi, nenorÄdamas, kad pareigÅ«nas jį sugriebÄs už kojų iÅ¡trauktų iÅ¡ automobilio. NukentÄjusiajam sveikatos nesutrikdÄ, o E. M. veiksmai nebuvo tokio pobÅ«džio ir intensyvumo, kad užtrauktų baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ.
Pagal BK 286 str. atsako tas, kas panaudodamas ar grasindamas tuoj pat panaudoti fizinį smurtÄ pasiprieÅ¡ino valstybÄs tarnautojui ar kitam vieÅ¡ojo administravimo funkcijas atliekanÄiam asmeniui. BK 286 str. dispozicija aiÅ¡kiai įvardija Å¡ios nusikalstamos veikos padarymo bÅ«dÄ : fizinio smurto panaudojimas arba grasinimas tuoj pat jį panaudoti. BK 286 str. prasme fizinis smurtas yra bet koks neteisÄtas tiesioginis poveikis, kuris sukelia žmogui skausmÄ ar nežymų sveikatos sutrikdymÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-218/2014, 2K-467/2014), o pasiprieÅ¡inimas â tai smurtiniai veiksmai, kuriais trukdoma asmeniui atlikti teisÄtas tarnybines funkcijas.
PasiprieÅ¡inimas gali pasireikÅ¡ti valstybÄs tarnautojo ar vieÅ¡ojo administravimo subjekto muÅ¡imu, smaugimu, pargriovimu, intensyviu stumdymu, dÅ«rimu peiliu, Å¡aunamojo ginklo panaudojimu prieÅ¡ jį, grasinimais nužudyti, sužaloti ar tuoj pat imtis kitokio smurto (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-69-976/2015). Teismas pažymi, kad BK 286 str. numatytas nusikaltimas padaromas tiesiogine tyÄia, tai yra kaltininkas suvokia, kad jis, panaudodamas ar grasindamas tuoj pat panaudoti fizinį smurtÄ , prieÅ¡inasi valstybÄs tarnautojui ar kitam vieÅ¡ojo administravimo funkcijas atliekanÄiam subjektui ir nori taip veikti.
Kartu pažymÄtina, kad kaltÄs turinys atskleidžiamas įvertinus ne vien tik paties kaltininko parodymus, kaip jis suvokÄ ir įvertino savo daromų veiksmų pobÅ«dį, padarinius, kokios paskatos lÄmÄ nusikalstamos veikos padarymÄ ir kokių padarinių Å¡ia veika buvo siekiama, bet taip pat tiriant bei vertinant ir iÅ¡orinius (objektyviuosius) nusikalstamos veikos požymius: atliktus veiksmus, jų pobÅ«dį, intensyvumÄ , bÅ«dÄ , pastangas juos padarant, situacijÄ , kuriai esant tie veiksmai buvo padaryti, ir pan.
Taigi, apie kaltÄ â psichinį kaltininko santykį su veika bei jos padariniais â sprendžiama tiek pagal kaltininko elgesį, tiek pagal objektyvias nusikalstamos veikos aplinkybes.Tiek pirmosios instancijos teismo posÄdyje, tiek nagrinÄjant apeliacinį skundÄ E. M. neigÄ dalyvavÄs ir atlikÄs neteisÄtus veiksmus prieÅ¡ nukentÄjusįjį T. Å .. Tai, kad nusikaltimo subjektas â E. M. padarÄ neteisÄtus veiksmus, kurie užtraukÄ jam baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ, patvirtina nukentÄjusiųjų T.
Å . ir R. V. parodymai, kur apklausiant teismui Å¡iuos asmenis, buvo nustatyta, kad 2012 m. rugsÄjo 2 d., apie 03.00 val., prie Liucernų g. 11 namo, Kaune buvo tikrinamas VW Passat markÄs automobilis, kuris pareigÅ«nų buvo pastebÄtas važiuojantis, taÄiau pamaÄius policijos automobilį, sustojo ir iÅ¡jungÄ Å¡viesas, kas sukÄlÄ policijos pareigÅ«nams įtarimus. PareigÅ«nai, vykdydami darbines funkcijas, siekÄ patikrinti automobilio vairuotojÄ ir dokumentus, taÄiau vairuotojas Å¡ių reikalavimų nevykdÄ, todÄl buvo imtasi priemonių jį iÅ¡laipinti iÅ¡ automobilio.
Nors kaltinamasis neigia dalyvavÄs nusikaltime ir atlikÄs neteisÄtus veiksmus, taÄiau tokie jo parodymai prieÅ¡tarauja bylos aplinkybÄms. Analizuojant bylos medžiagÄ matyti, kad vairuotojui atpažinti ir jo tapatybei nustatyti buvo atlikti procesiniai veiksmai numatyti BPK 192 str. Jų teisÄtumas ir pagrįstumas buvo patikrintas prokuroro, kadangi kaltinamasis su jais nesutiko. E. M. nurodyti skundo argumentai Å¡iuo aspektu vertintini kaip nepagrįsti, kadangi iÅ¡keltos abejonÄs buvo paneigtos prokuroro sprendime nurodytais motyvais.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad nÄra duomenų, jog nukentÄjusieji, prieÅ¡ atliekant procesinius veiksmus â E. M. atpažinimÄ tiek pagal nuotraukas, tiek gyvai, buvo matÄ kaltinamÄ jį policijos įstaigoje. Kilus abejonÄms kaltinamasis turÄjo procesines galimybes galimai neteisÄtus sprendimus skųsti aukÅ¡tesniajam prokurorui, taÄiau tokių skundų nebuvo gauta. Apeliacinis teismas BPK pažeidimų taip pat nenustatÄ. Subjekto nustatymo procese įvertinti ir netiesioginiai bylos įrodymai kaip kad liudytojo R.
B., Ž. S. bei R. J. parodymai. Kitokių iÅ¡vadų nedaro ir apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, kurios nuomone, nusikaltimÄ padarÄ bÅ«tent kaltinamasis E. M.. Liudytojos D. M. parodymai, kad tÄ vakarÄ automobilyje E. M. nebuvo ir automobilyje kartu su ja buvo jos pažįstamas vyras vardu Marius, atmestini vertinant juos kritiÅ¡kai. Sutinkant su pirmos instancijos teismo vertinimu dÄl nukentÄjusiųjų T. Å . ir R. V. parodymų patikimumo ir objektyvumo, kur buvo teigiama, kad įvykio metu vairuotojas ir moteris (D.
M.) vienas kitÄ vadino vyru, žmona, vardais, o nesant byloje įrodymų dÄl minÄtų policijos pareigÅ«nų suinteresuotumo bylos baigtimi, jų parodymai vertinami kaip patikimi, kuriuos patvirtina ir kita bylos medžiaga. Tai, kad įvykio metu dalyvavo bÅ«tent kaltinamasis patvirtina ir liudytojas R. J., kuris duodamas teisme parodymus nurodÄ, jog 2012 m. rugsÄjo 2 d. apie 2.30 val. iÅ¡girdo triukÅ¡mÄ . NuÄjÄs prie lango pamatÄ, jog prie kaimynų kiemo, (duomenys neskelbtini), stovi automobilis âPassatâ, kuris priklauso E..
Kieme stovÄjo 3 vyriÅ¡kiai: D. P., E. ir T.. Kol pareigÅ«nai atvažiavo, tai automobilis spÄjo nuvažiuoti, taÄiau nuÄjÄs prie kito lango pamatÄ, jog (duomenys neskelbtini) namo, stovi policijos pareigÅ«nų automobilis, o E. âPassatâ automobilis įsukÄs link (duomenys neskelbtini) namo kiemo. Mate kaip iÅ¡ automobilio iÅ¡lipo kaltinamojo žmona, o E. M. Å¡aukÄ, kad nelystų prie jo žmonos ir netrukus prie automobilio atsirado ir pats kaltinamasis. Aptartų ir iÅ¡analizuotų bylos aplinkybių pagrindu darytina iÅ¡vada, kad bÅ«tent E. M., kaip nusikalstamos veikos subjektas, dalyvavo atliekant neteisÄtus veiksmus, t. y. pasiprieÅ¡ino valstybÄs tarnautojui panaudodamas prieÅ¡ jį fizinį smurtÄ .Kaip jau buvo minÄta, pasiprieÅ¡inimas valstybÄs tarnautojui ar vieÅ¡ojo administravimo funkcijas atliekanÄiam asmeniui, numatytas BK 286 str., pagal objektyviuosius nusikaltimo požymius pasireiÅ¡kia aktyviais veiksmais.
Pasipriešinimas galimas dviem alternatyviais būdais:
1) jis turi bÅ«ti padaromas panaudojant fizinį smurtÄ arba 2) grasinant tuoj pat jį panaudoti. Å io nusikaltimo sudÄtis yra formali, todÄl nusikaltimas laikomas baigtu nuo to momento, kai prieÅ¡indamasis valstybÄs tarnautojui ar vieÅ¡ojo administravimo funkcijas atliekanÄiam asmeniui kaltininkas pradeda naudoti smurtÄ arba grasina tuoj pat jį panaudoti.Pirmos instancijos teismas priimdamas iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį pripažino, kad iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, kad E. M. nepakluso pareigÅ«nų teisÄtiems nurodymams ir jų nevykdÄ bei nepateikÄ dokumentų, pareigÅ«no atžvilgiu panaudojo fizinį smurtÄ , taÄiau atsižvelgÄ Ä¯ E. M. atliktus veiksmus, jų pobÅ«dį, intensyvumÄ , bÅ«dÄ , pastangas juos padarant, situacijÄ , kuriai esant Å¡ie veiksmai buvo padaryti, bei į konflikto prigimtį ir padarÄ iÅ¡vadÄ , kad negalima vienareikÅ¡miÅ¡kai teigti, jog kaltinamasis sÄ moningai siekÄ sužaloti pareigÅ«nÄ .
Taip pat pirmos instancijos teismas konstatavo, kad E. M. veiksmai galÄtų bÅ«ti vertinami, kaip turintys administracinių teisÄs pažeidimų, numatytų ATPK 187 straipsnio 1 ir 2 dalyse, požymių. Å iuo aspektu apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad BK 286 straipsnio dispozicija aiÅ¡kiai įvardija Å¡ios nusikalstamos veikos padarymo bÅ«dÄ : fizinio smurto panaudojimas arba grasinimas tuoj pat jį panaudoti, o ATPK 187 straipsnio 1 dalis pasiprieÅ¡inimo bÅ«do nenurodo. Taigi paprastai bÅ«tent veikos padarymo bÅ«das, t. y. tyÄinis fizinio smurto panaudojimas ar grasinimas tuoj pat jį panaudoti, teismų vertinamas kaip lemiantis didesnį veikos pavojingumÄ ir yra tas kriterijus, kuris leidžia atriboti baudžiamÄ jÄ ir administracinÄ atsakomybÄ už pasiprieÅ¡inimÄ valstybÄs tarnautojui ar vieÅ¡ojo administravimo funkcijas atliekanÄiam asmeniui.
Kasacinio teismo nutartyse laikomasi pozicijos, kad ATPK 187 straipsnio 1 dalyje numatyti pasiprieÅ¡inimo veiksmai yra tada, kai savo pobÅ«džiu jie nesiekia tokio pavojingumo laipsnio, už kurį atsiranda baudžiamoji atsakomybÄ, t. y. kai kaltininkas prieÅ¡inasi policijos pareigÅ«nui nenaudodamas fizinio smurto ir negrasindamas jį tuoj pat panaudoti, pvz., grasina susidoroti ateityje, padaryti materialinÄs žalos, nepaklÅ«sta teisÄtiems nurodymams ir jų nevykdo (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-298/2009, 2K-218/2014, 2K-441-976/2015).NagrinÄjamu atveju byloje nustatyta, kad nukentÄjusieji T.
Å . ir R. V. yra policijos pareigÅ«nai, kurie 2012 m. rugsÄjo 2 d. apie 03.00 val., prie (duomenys neskelbtini), įtardami, kad automobilį galimai vairuoja neblaivus asmuo, nutarÄ jį patikrinti. Už automobilio vairo sÄdÄjo kaltinamasis, kurio buvo pareikalauta pateikti dokumentus bei pasitikrinti blaivumÄ . Jam nesutikus tai buvo pareikalauta padaryti pakartotinai, taÄiau ir tuomet E. M. atsisakÄ vykdyti teisÄtus pareigÅ«no reikalavimus. Nesutikus pasitikrinti blaivumo ir pateikti dokumentus, E. M. buvo papraÅ¡yta du kartus iÅ¡lipti iÅ¡ automobilio, taÄiau jam nevykdant ir Å¡ių reikalavimų buvo imtasi priemonių vairuotojÄ iÅ¡laipinti iÅ¡ automobilio, t. y. nukentÄjusieji T.
Å . ir R. V. sugriebÄ vairuotojui už rankų ir už virÅ¡utinių rÅ«bų bei jį bandÄ iÅ¡traukti iÅ¡ automobilio. Tada vyras nukentÄjusiajam T. Å . kojomis įspyrÄ Ä¯ pilvÄ ne mažiau 3 kartų. Tai patvirtina nukentÄjusysis R. V., kuris tiesiogiai matÄ spyrius bei liudytojais apklausti R. B. bei Ž. S., kurie atskubÄjo į pagalbÄ policijos pareigÅ«nams ir iÅ¡ jų sužinojo apie pasiprieÅ¡inimÄ policijos pareigÅ«nui panaudojant fizinį smurtÄ . Ä®vertinus visa tai, neabejotinai nustatyta, kad nukentÄjusiesiems, atliekant tarnybines funkcijas, veikiant teisÄtai, t. y. bandant sulaikyti kaltinamÄ jį, E. M. elgÄsi netinkamai, įžeidinÄjo ir naudojo necenzÅ«rinius žodžius pareigÅ«nų atžvilgiu, kas paskui peraugo į fizinį smurtÄ kai tik jį bandÄ iÅ¡laipinti iÅ¡ automobilio.
Nustatytų aplinkybių pagrindu, atsižvelgiant į neteisÄtų veiksmų kryptingumÄ , aiÅ¡kų suvokimÄ , kad jis prieÅ¡inasi pareigÅ«nams, tuo tikslu panaudodamas ir fizinį smurtÄ bei norÄ taip veikti, kas sudaro pagrindÄ konstatuoti, kad nustatytų objektyvių ir subjektyvių požymių visuma užtraukia E. M. atžvilgiu baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ. BÅ«tinasis nusikalstamos veikos, numatytos BK 286 str., kvalifikacijos požymis â fizinio smurto panaudojimas, Å¡ioje byloje akivaizdus ir neginÄytinas.
NukentÄjusysis T. Å . patvirtino tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir teisminio nagrinÄjimo metu pirmos instancijos teisme, kad nuo spyrių pajuto fizinį skausmÄ , pilvÄ skaudÄjo kelias dienas, pykino ir sužalojimus gydÄsi namuose, pas gydytojus pagalbos nesikreipÄ. Taigi byloje nustaÄius esminį nusikaltimo numatyto BK 286 straipsnyje sudÄties požymį - fizinio smurto panaudojimÄ â nÄra teisinio pagrindo kaltininko veiksmus kvalifikuoti kitaip nei nusikalstamÄ veikÄ .Sutinkant su prokuroro skundo argumentu, kas prieÅ¡ingai nurodyta pirmos instancijos teismo nuosprendyje, byloje nÄra įrodymų patvirtinanÄių, kad kaltinamasis, nenorÄdamas jog jį iÅ¡trauktų iÅ¡ automobilio, intensyviai kojomis spardÄsi, nesiekdamas sužaloti policijos pareigÅ«no T.
Å .. ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, bylos duomenimis nustatytas fizinio smurto panaudojimas buvo tyÄinis, kaltinamasis suvokÄ, kad nevykdo policijos pareigÅ«nų reikalavimų pasitikrinti blaivumÄ bei pateikti dokumentus, be to nevykdÄ du kartus iÅ¡reikÅ¡tų pareigÅ«nų reikalavimų iÅ¡lipti iÅ¡ automobilio ir vengdamas sulaikymo sÄ moningai spyrÄ kelis kartus valstybÄs tarnautojui (T. Å .) į pilvo sritį, sukeldamas jam fizinį skausmÄ , kurį nukentÄjusysis kentÄ kelias dienas.
NetikÄti Å¡ių nukentÄjusiųjų parodymais pagrindo nÄra, nes jie yra nuoseklÅ«s, tarpusavyje neprieÅ¡taraujantys, patvirtinti liudytojų R. B., Ž. S. bei R. J. parodymais, kurie atitinkama bylos faktines aplinkybes. Taip pat byloje nenustatytas įvykyje dalyvavusių abiejų nukentÄjusiųjų ir vÄliau atvykusių dar dviejų pareigÅ«nų (R. B. ir Ž. S.) siekis apkalbÄti E. M.. Apeliantas E. M. nesutinka su teismo nuosprendžiu, kadangi teismas nesivadovavo D. M. ir T. P. parodymais, o liudytojo R.
J. parodymai yra nepagrįsti, nes jis turi pagrindÄ apkalbÄti D. P., T. P. ir jų aplinkÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ apeliacine tvarka ir dar kartÄ patikrinÄs įrodymus vertinimo aspektu, konstatuoja, kad nors ir pirmos instancijos teismas priÄmÄ netinkamÄ sprendimÄ E. M. atžvilgiu, taÄiau vertindamas D. M., T. P. ir D. P. teisiamojo posÄdžio metu duotus parodymus juos įvertino tinkamai ir pagrįstai jais nesivadovavo. AukÅ¡tesnysis teismas E. M. kaltÄ grindžia, jo nuomone, objektyviais ir faktines bylos aplinkybes atitinkanÄiais įrodymais, taÄiau minÄtų aplinkybių, nagrinÄjamu atveju, liudytojos D.
M. parodymai neatitinka, kadangi ji kaip ir kaltinamasis neigia, kad įvykio vietoje buvo E. M. kuris pasiprieÅ¡ino nukentÄjusiajam, jos parodymai prieÅ¡taringi kitų pareigÅ«nų duotiems parodymams, kurie nurodÄ, jog įvykio metu buvo vairuotojas vadinamas Eugenijaus vardu, be to jos toks elgesys vertinamas kaip siekis padÄti E. M. iÅ¡vengti kilusios atsakomybÄs. Pirmos instancijos teisme apklaustų liudytojais T. P. ir D. P. parodymai įvertinti kritiÅ¡kai, nurodant kad jie nÄra objektyvÅ«s, neatitinka faktinių bylos aplinkybių, vertinami kaip siekis padÄti E. M..
Teismo nuomone, pirmos instancijos teismas Å¡ioje dalyje tinkamai įvertino ir Å¡ių liudytojų parodymų patikimumÄ , o nustatinÄjant objektyviÄ tiesÄ nagrinÄjamojoje byloje, vertinti juos kitaip nei kritiÅ¡kai nÄra pagrindo. Kaip nustatyta BPK 20 str. 5 d., įrodymų vertinimas baudžiamojoje byloje ir jais pagrįstų iÅ¡vadų darymas yra teismo prerogatyva. Pagal Å¡iÄ normÄ teisÄjai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu.
Atkreiptinas kaltinamojo dÄmesys į tai, kad teismo proceso dalyvių manymas, jog įrodymai turÄtų bÅ«ti vertinami kitaip, savaime nerodo BPK 20 str. 5 d. pažeidimo. Teismų praktikoje nustatyta, kad apkaltinamasis nuosprendis grindžiamas ne prielaidomis, o patikimais įrodymais, kurie turi bÅ«ti neprieÅ¡taringi, nuoseklÅ«s, tarpusavyje susijÄ ir iÅ¡ jų analizÄs turi logiÅ¡kai iÅ¡plaukti kaltinamojo kaltÄ bei kitas svarbias aplinkybes patvirtinanÄios iÅ¡vados.Apeliaciniame skunde E. M. teigÄ, kad draudžiama asmenį bausti antrÄ kartÄ už tÄ paÄiÄ veikÄ .
Principas non bis in idem pažodine prasme reiÅ¡kia, kad asmuo negali bÅ«ti baudžiamas pakartotinai už tÄ patį pažeidimÄ . Platesne procesine prasme â asmuo negali bÅ«ti persekiojamas dÄl to paties pažeidimo pakartotinai, jei pirmajame procese buvo priimtas galutinis sprendimas (iÅ¡skyrus atvejus dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių). Šį principÄ Lietuvos nacionaliniu lygmeniu įtvirtina Konstitucijos 31 str. 5 d., BK 2 str. 6 d., 8 str. 2 d. 3 p., 91 str. 3 d. 7 p. ir kai kurios kitos nuostatos, o tarptautiniu lygmeniu â Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos Protokolo Nr. 7 4 str.
Europos Žmogaus Teisių Teismas yra pabrÄžÄs, kad non bis in idem principas turi bÅ«ti aiÅ¡kinamas kaip žmogaus persekiojimo ar teisminio proceso dÄl antro pažeidimo draudimas, jei jis pradedamas dÄl tų paÄių arba labai panaÅ¡ių faktų, neatskiriamai susijusių su tuo paÄiu laiku ir ta paÄia vieta. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad non bis in idem principo įtvirtinimo tikslas yra uždrausti ne tik nubaudimÄ už tÄ paÄiÄ veikÄ , dÄl kurios baudžiamasis procesas buvo pabaigtas galutiniu sprendimu, bet ir baudžiamojo proceso dÄl tokios veikos pakartojimÄ , kad administracinÄs teisÄs pažeidimai savo prigimtimi yra baudžiamojo pobÅ«džio, o pažeidimui konstatuoti pakanka, kad sutaptų bent vienas esminių veikos požymių (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-167-788/2015).Analizuojamu atveju dvigubo nubaudimo principas (non bis in idem) nebuvo pažeistas.
TokiÄ iÅ¡vadÄ teisÄjų kolegija grindžia tuo, kad pirmos instancijos teismas priÄmÄ procesinį sprendimÄ iÅ¡teisinti kaltinamÄ jį BK 286 str. prasme, taÄiau minÄtas sprendimas buvo apskųstas apeliacine ir kasacine tvarka, todÄl nÄra pagrindo jį vertinti kaip galutinį ir įsiteisÄjusį, nes procesas vis dar buvo neužbaigtas. Be to iniciavus administracinÄ teisenÄ iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad siekiant įvertinti E. M. veiksmus, pasibaigus nuobaudos skyrimo terminams (ATPK 35 str.) administracinis procesas bei teisena buvo nutraukta.
Nors administracinio teisÄs pažeidimo protokolas kaltinamajam ir suraÅ¡ytas, taÄiau administracinÄ nuobauda nepaskirta. Tai reiÅ¡kia, jog E. M. nubaustas nebuvo. Å ių aplinkybių visete darytina iÅ¡vada, kad kaltinamojo atžvilgiu non bis in idem principas nebuvo pažeistas. Atsižvelgiant į byloje esanÄius ir apeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡ naujo įvertintus įrodymus, liudytojų parodymus, vadovaujantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais dÄl BK 286 straipsnyje numatyto nusikaltimo ir ATPK 187 straipsnyje numatyto administracinio teisÄs pažeidimo atribojimo, įvertinus tai, kad prieÅ¡inantis pareigÅ«no T.
Å . atžvilgiu tyÄia buvo panaudotas fizinis smurtas, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad E. M. veiksmuose yra visi nusikaltimo numatyto BK 286 straipsnyje sudÄties požymiai.TeisÄjų kolegija, skirdama bausmÄ E. M., atsižvelgia į bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, numatytus BK 54 straipsnyje â į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.
E. M. padarÄ tyÄinį baigtÄ nesunkų nusikaltimÄ . KaltÄ neigia. Jis anksÄiau neteistas, baustas administracine tvarka, priklausomybÄs ligų centre bei VšĮ RespublikinÄs Kauno ligoninÄs padalinio Psichiatrijos ligoninÄje neregistruotas, dirbantis. Jo atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Ä®vertinus visas Å¡ias bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, apygardos teismas sprendžia, kad E. M. skirtina nusikaltimo sankcijoje numatyta bausmÄ â bauda, nes asmeniui, pirmÄ kartÄ teisiamam už nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , teismas paprastai skiria su laisvÄs atÄmimu nesusijusias bausmes (BK 55 str.), o atsižvelgus į jo atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , į nusikalstamos veikos aplinkybes ir pasekmes, pripažintina, kad E. M. skirtina bauda, kurios dydis mažesnis už baudžiamajame įstatyme (BK 47 str. 3 d. 2 p.) už nesunkius nusikaltimus numatytÄ skiriamos baudos vidurkį.
Tokios rūšies ir dydžio bausmÄ, manytina, yra tinkama pasiekti bausmÄs tikslus.E. M. 2013 m. rugpjÅ«Äio 13 d. nutarimais paskirtos kardomosios priemonÄs - raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti bei įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje (t.1, b. l. 144, 145), panaikintinos. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio, 1 dalies 1 punktu, 326 straipsnio 4 dalimi, 329 straipsnio 2 punktu, 336 straipsnio 3 dalimi n u s p r e n d ž i a :
E. M. apeliacinį skundÄ atmesti.Kauno apygardos prokuratÅ«ros prokuroro apeliacinį skundÄ patenkinti.Panaikinti 2014 m. rugsÄjo 29 d. Kauno apylinkÄs teismo iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį ir priimti naujÄ nuosprendį:E. M. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 286 straipsnį ir skirti jam 90 MGL (3389,40 Eur) baudÄ .KardomÄ sias priemones E. M. â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje panaikinti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.Nuosprendis įsiteisÄja nuo jo paskelbimo dienos.
TeisÄjai                                                                                                                          Algirdas Remeika  RamÅ«nas AntanaviÄius  DanguolÄ Å iugždinytÄ