Legislator Case Law & Legislation
e8ffd1c9-3fc5-4afe-b46e-a6abd20e1e29 AI generated

Court dismisses criminal charges for domestic assault after victim forgave the drunk defendant.

Case Number e8ffd1c9-3fc5-4afe-b46e-a6abd20e1e29
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the criminal charges against the defendant, A. S., following a full confession and a formal settlement with the victim, A. S. The defendant admitted to using abusive language, choking, and hitting his wife while intoxicated, but the victim testified that no physical injury occurred and she forgave him. The court ruled that the complete confession, lack of prior violence, and the victim's forgiveness satisfied the statutory conditions for exemption from criminal liability under Article 38 of the Criminal Code, despite the aggravating factor of intoxication.

Legislator headnote

AI generated

LR BK 38 str. 1 d.; LR BK 59 str. 1 d. 2 p.; LR BK 60 str. 1 d. 9 p. - A defendant may be exempted from criminal liability if they fully confess, the victim forgives them, and no prior similar acts exist, even if intoxication is present.

Keywords

AI generated
exemption from criminal liability victim forgiveness domestic violence intoxication aggravating factor full confession criminal code article 38 written undertaking not to repeat

Cited Legislation

AI generated
Article 38, Part 1 of the Criminal Code of the Republic of Lithuania
Article 59, Part 1, Section 2 of the Criminal Code of the Republic of Lithuania
Article 60, Part 1, Section 9 of the Criminal Code of the Republic of Lithuania
Article 140, Part 1 of the Criminal Code of the Republic of Lithuania
Article 303, Part 4 of the Criminal Procedure Code of the Republic of Lithuania

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

             Baudžiamoji byla Nr. 1-470-899/2013Teisminio proceso Nr. 1-96-1-00136-2013-3Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2;1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.2.4.8.1; 2.3.6.4.6, 2.10.2 Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. vasario 20 d.Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo teisėjas Bronius VinciÅ«nas,sekretoriaujant Linai Paulauskienei,dalyvaujant prokurorui Jonui Trumpuliui, gynėjai advokatei Vidai Povilaitienei, nukentėjusiajai A. S., vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje pagreitinto proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.

S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Å iauliuose, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , vedęs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Å iaulių rajone, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 140 straipsnio 1 dalį. Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ , n u s t a t ė : A. S. 2013-02-13 apie 21.00 val., bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini) Å iaulių r., savo žmonos A.

S. atžvilgiu vartojo necenzÅ«rinius žodžius bei kilusio konflikto metu, ranka paėmė už gerklės ir bandė smaugti, tačiau nukentėjusiajai iÅ¡trÅ«kus, rankos delnu vienÄ kartÄ trenkė į pakaušį. Taip pat nukentėjusiajai A. S. neleidus vairuoti bendro automobilio „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pusiau gulėdamas ant automobilio, vairuotojo pusėje, esančios priekinės sėdynės, abejomis kojomis, spyrė pastarajai į veidÄ , rankas ir krÅ«tinę apie 5-6 kartus, tuo nukentėjusiajai A.

S. sukeldamas fizinį skausmÄ . A. S. teisiamajame posėdyje pagal jam inkriminuojamÄ kaltinimÄ kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodė, kad kaltinimas ir jame nurodytos faktinės aplinkybės yra teisingos. Viskas vyko 2013-02-13 namuose. Tuo metu buvo iÅ¡gėręs, tai įtakojo jo elgesį. Kilo konfliktas su žmona. Visus savo veiksmus, kurie nurodyti, pripažįsta, atsipraÅ¡o nukentėjusiosios. Pripažįsta, kad sukėlė skausmÄ nukentėjusiajai savo veiksmais. Ankščiau tokių konfliktų nėra buvę, pasižada, kad ateityje to nebus.

Kitų naujų iškeltų bylų nėra. Savo elgesį vertina blogai. Turi tris vaikus: 14, 12 ir 7 metų, kartu gyventi nori.Nukentėjusioji A. S. teisme parodė, kad kaltinimas yra teisingas. Ankščiau smurto atvejų nėra buvę. Vyras parėjo išgėręs, kilo žodinis konfliktas, paskui jis jai čiupo už gerklės, sudavė į pakaušį, o paskui smurtavo būnant automobilyje. Jam atleidžia.Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, nukentėjusiosios A. S. teisme duotų parodymų, A.

S. kaltę padarius nusikalstamÄ veikÄ patvirtina ir ikiteisminio tyrimo metu surinkti bei teisme iÅ¡tirti įrodymai:- A. S. 2013-02-13 protokolas – pareiÅ¡kimas, kuriame užfiksuota, kad A. S. nurodė, jog tÄ vakarÄ buvo sumuÅ¡ta vyro A. S. (3 b. l.);- 2013-02-13 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas, užfiksuota įvykio vietos, esančios adresu (duomenys neskelbtini), Å iaulių r., apžiÅ«ra (4-9 b. l.); - Å iaulių apskrities VPK Patrulių rinktinės kinologų bÅ«rio vyresniojo patrulio A. B. tarnybinis praneÅ¡imas dėl smurto artimoje aplinkoje (13-15 b. l.); - asmens blaivumo testas, iÅ¡ kurio matyti, kad 2013-02-13, 21.52 val.

A. S. nustatytas 1,53 prom. girtumas (27 b. l.).IÅ¡dėstyti įrodymai, t. y. kaltinamojo A. S. prisipažinimas, nukentėjusiosios A. S. parodymai apie A. S. prieÅ¡ jÄ panaudotÄ fizinį smurtÄ , įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo duomenys, duomenys, nurodyti į įvykio vietÄ netrukus po gauto praneÅ¡imo atvykusio Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės kinologų bÅ«rio vyresniojo patrulio A. B. tarnybiniame praneÅ¡ime, ir kiti byloje surinkti įrodymai neginčijamai patvirtina, jog A.

S. kaltinime nurodytu laiku, bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini) Å iaulių r., savo žmonos A. S. atžvilgiu vartojo necenzÅ«rinius žodžius bei kilusio konflikto metu, ranka paėmė už gerklės ir bandė smaugti, tačiau nukentėjusiajai iÅ¡trÅ«kus, rankos delnu vienÄ kartÄ trenkė į pakauÅ¡; taip pat nukentėjusiajai A. S. neleidus vairuoti bendro automobilio „VW Golf“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pusiau gulėdamas ant automobilio, vairuotojo pusėje, esančios priekinės sėdynės, abejomis kojomis, spyrė pastarajai į veidÄ , rankas ir krÅ«tinę apie 5-6 kartus, tuo nukentėjusiajai A.

S. sukeldamas fizinį skausmÄ Kaltinamasis, atlikdamas smurtinius veiksmus A. S. atžvilgiu, suprato savo veiksmų pobÅ«dį, numatė dėl tokių jo veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norėjo, todėl veikė tiesiogine tyčia (LR BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas). Kaltinamojo A. S. smurtinio pobÅ«džio tyčiniai veiksmai prieÅ¡ nukentėjusiÄ jÄ teisingai kvalifikuoti kaip fizinio skausmo sukėlimas pagal LR BK 140 straipsnio 1 dalį.Teisiamajame posėdyje A. S. prašė teismo atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės BK 38 straipsnio pagrindu kaip susitaikiusį su nukentėjusiÄ ja ir baudžiamÄ jÄ bylÄ jam nutraukti.

Pagal LR BK 38 straipsnį asmuo, padaręs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu yra visos Å¡io straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardytos sÄ lygos, t. y. jeigu asmuo: prisipažino padaręs nusikalstamÄ veikÄ , savo noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarė dėl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo, susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens arba valstybės institucijos atstovu ir yra pagrindas manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.

Atleisti kaltininkÄ nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko, teismas gali tik tada, kai yra visos LR BK 38 straipsnio 1 dalyje numatytos sÄ lygos.Kaltinamasis A. S. padarė vienÄ nusikalstamÄ veikÄ , kuri priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai (LR BK 11 str. 3 d.), nusikaltimas baigtas. Prisipažino padaręs nusikalstamÄ veikÄ , nukentėjusiosios atsiprašė, su ja susitaikė, nukentėjusioji A. S. kaltinamajam jokių pretenzijų neturi. Å ias aplinkybes patvirtina teismui pateiktas kaltinamojo A.

S. ir nukentėjusiosios susitaikymo protokolas. Turtinė žala nukentėjusiajai nebuvo padaryta, todėl pareiga atlyginti arba paÅ¡alinti žalÄ ar susitarti dėl jos atlyginimo ar paÅ¡alinimo kaltinamajam neatsirado. A. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis savo kaltę pripažino visiÅ¡kai ir nuoÅ¡irdžiai gailisi įvykdęs nusikalstamÄ veikÄ (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinanti aplinkybė – tai, kad nusikaltimÄ padarė bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio (2013-02-13, 21.52 val. nustatytas 1,53 prom. girtumas) ir tai, teismo nuomone, turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (LR BK 60 str. 1 d. 9 p.).

A. S. neteistas (35 b. l.), duomenų apie tai, jog anksčiau bÅ«tų buvęs atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiuoju asmeniu, byloje nėra; nedirbantis (33 b. l.), registruotas darbo biržoje nuo 2012-10-31 (34 b. l.). Visa tai įvertinęs, teismas turi pagrindo manyti, kad A. S. ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų. Esant baudžiamojo įstatymo reikalaujamų sÄ lygų visumai, taikytinas LR BK 38 straipsnis ir A. S. atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės jam susitaikius su nukentėjusiÄ ja A.

S.. A. S., kaip iki tol neteistam asmeniui, jokia baudžiamojo poveikio priemonė neskirtinaA. S. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (25-26 b. l.) - naikintina nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 4 dalimi, n u s p r e n d ž i a : A. S., vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalimi, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį kaltinamajam ir nukentėjusiajai A.

S. susitaikius ir baudžiamÄ jÄ bylÄ A. S. atžvilgiu nutraukti.Ä®spėti A. S., kad jei per vienerius metus jis padarys baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ , teismas gali panaikinti sprendimÄ dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas. Jeigu per vienerius metus padarys naujÄ tyčinį nusikaltimÄ , ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.A.

S. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti – panaikinti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. nuo 2013 m. vasario 20 d. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                      Bronius VinciÅ«nas                                                           Â