Legislator Case Law & Legislation
e8f5a864-e571-43d6-957d-96d77d53f433 AI generated

Court orders Social Insurance Fund to recover pension payments from murderer via civil liability.

Case Number e8f5a864-e571-43d6-957d-96d77d53f433
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the Social Insurance Fund's claim for damages against a defendant who murdered his family member. The defendant had previously paid the victim's child a pension for the period between 2015 and 2017, and the plaintiff sought recovery for the full amount paid from 2017 to 2020. The court ruled that the defendant's criminal act created a civil liability to repay these state funds, ordering the full sum plus interest and court costs.

Legislator headnote

AI generated

Civil Code Art. 6.246; Civil Code Art. 6.245-6.249, 6.251, 6.263, 6.280, 6.290; Civil Code Art. 6.210; Civil Code Art. 6.37; Civil Procedure Code Art. 83, 79, 80, 96: A person who commits a criminal act causing state financial loss is civilly liable to repay the exact amount of state funds paid to the victim's heirs.

Keywords

AI generated
civil liability for criminal acts state pension recovery regressive claim murder victim's heirs Civil Code tort provisions

Cited Legislation

AI generated
Civil Code Art. 6.246
Civil Code Art. 6.245-6.249
Civil Code Art. 6.251
Civil Code Art. 6.263
Civil Code Art. 6.280
Civil Code Art. 6.290
Civil Code Art. 6.210
Civil Code Art. 6.37
Civil Procedure Code Art. 83
Civil Procedure Code Art. 79
Civil Procedure Code Art. 80
Civil Procedure Code Art. 96

Cited Case Law

AI generated
Kauno apygardos teismo 2012 m. lapkričio 12 d. nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1-311-493/2012
Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 14 d. preliminariu sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-1844-1021/2017

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-3153-633/2020 Teisminio proceso Nr. 2-53-3-00416-2020-8 Procesinių sprendimų kategorijos: 2.6.10.5.2.16; 3.1.7.8; 3.2.6.4; 3.4.1.11.3 (S) MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMAS P R E L I M I N A R U S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. balandžio 27 d. VilkaviÅ¡kis Marijampolės apylinkės teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mų teisėjas A. V. dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyriaus ieÅ¡kinį atsakovui R. G. dėl nuostolių atlyginimo pagal atgręžtinį (regresinį) reikalavimÄ priteisimo. Teismas n u s t a t ė :

1. IeÅ¡kovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyrius (toliau – Fondo valdybos Marijampolės skyrius) teismÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo R. G. 2818,85 Eur nuostolių atlyginimo pagal atgręžtinį (regresinį) reikalavimÄ ir 5 procentų dydžio metines kompensacines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

2. Kadangi ieškinio dalykas yra piniginis reikalavimas ir jis pagrįstas leistinais rašytiniais įrodymais, esant ieškovo prašymui, ieškinys išnagrinėtinas dokumentinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 424 straipsnio 1 dalis). Teismas k o n s t a t u o j a :

3. Pagal ieÅ¡kovo pateiktus dokumentus nustato tokias faktines ginčo aplinkybes : Kauno apygardos teismo 2012 m. lapkričio 12 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-311-493/2012 nustatyta, kad atsakovas R. G., 2011 m. gegužės 13 d., suduodamas daugybinius smÅ«gius nukentėjusiajai į įvairias kÅ«no vietas, itin žiauriai nužudė savo Å¡eimos narį – bendrai su juo gyvenusiÄ R. A.. Fondo valdybos Marijampolės skyrius 2012 m. liepos 19 d. sprendimu Nr. 55-6522 paskyrė nužudytosios R. A. sÅ«nui T.

A., gim. (duomenys neskelbtini), 230,90 Lt (66,87 Eur) per mėnesį valstybinę socialinio draudimo naÅ¡laičių pensijÄ (toliau – naÅ¡laičių pensija) nuo 2012 m. rugpjūčio 1 d. iki 2018 m. liepos 31 d., Fondo valdybos Marijampolės skyriaus 2018 m. rugpjūčio 10 d. sprendimu Nr. (10.4E) VPE_SP1E-2454, T. A. paskyrė 87,71 Eur naÅ¡laičių pensijÄ nuo 2018 m. rugpjūčio 1 d. iki 2021 m. gruodžio 4 d.. VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismas 2017 m. rugpjūčio 14 d. preliminariu sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-1844-1021/2017 priteisė ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 2152,56 Eur žalos atlyginimo, kuriÄ sudarė T.

A. iÅ¡mokėta naÅ¡laičių pensija už laikotarpį nuo 2015 m. kovo 1 d iki 2017 m. rugpjūčio 31 d.. IeÅ¡kovas toliau periodiÅ¡kai moka T. A. naÅ¡laičių pensijÄ . T. A. už laikotarpį nuo 2017 m. rugsėjo 1 d. iki 2020 m. kovo 31 d. iÅ¡ viso buvo priskaičiuota ir iÅ¡mokėta 2818,85 Eur naÅ¡laičių pensija.

4. CK 6.246 straipsnis nustato, kad civilinė atsakomybė atsiranda atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai ar sutartis draudžia atlikti (neteisėtas veikimas), arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai. ŽalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalÄ privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo (CK 6.263 straipsnio 2 dalis). CK 6.280 straipsnio 1 dalis numato, kad atlyginęs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ , asmuo turi į padariusį asmenį regreso (atgręžtinio reikalavimo) teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo, jeigu įstatymai nenustato kitokio dydžio, CK 6.290 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad socialinio draudimo iÅ¡mokos, mokamos sveikatos sužalojimo ar gyvybės atėmimo atvejais, yra įskaitomos į atlygintinos žalos dydį, o CK 6.290 straipsnio 3 dalis numato, kad draudimo iÅ¡mokas iÅ¡mokėjusios socialinio draudimo įstaigos įgyja regreso teisę į žalÄ padariusį asmenį.

Be to, Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 21 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad juridiniai ir fiziniai asmenys, dėl kurių kaltės Fondo administravimo įstaigos neteisėtai iÅ¡mokėjo apdraustiesiems asmenims tam tikras iÅ¡mokas arba kurių neteisėtais (kaltais) veiksmais buvo padaryta kitokia turtinė žala Fondui, privalo tÄ Å¾alÄ atlyginti įstatymų nustatyta tvarka.

5. T. A. motina R. A. mirė nuo neteisėtų atsakovo R. G. veiksmų. Atsižvelgiant į aukščiau iÅ¡dėstytas faktines aplinkybes bei vadovaujantis Å¡iomis teisės aktų nuostatomis, pripažintina, kad atsakovas privalo atlyginti dėl jo neteisėtų kaltų veiksmų Fondo valdybos Marijampolės skyriaus patirtus 2818,85 Eur nuostolius, tačiau, teismo turimais duomenimis, iki sprendimo priėmimo dienos nuostolių nėra atlyginęs, todėl ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 2818,85 Eur nuostolių pagal regresinį (atgręžtinį) reikalavimÄ , kuriuos sudaro T. A. iÅ¡mokėtos naÅ¡laičių pensijos, atlyginimas (CK 6.245 - 6.249, 6.251, 6.263, 6.280, 6.290 straipsniai).

6. TerminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo sumos, kuriÄ sumokėti praleistas terminas (CK 6.210 straipsnis). Todėl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2020 m. balandžio 20 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis).

7. Kadangi ieškovas yra įstatymu atleistas nuo žyminio mokesčio sumokėjimo paduodant ieškinį (CPK 83 straipsnio 1 dalies 10 punktas), teismui visiškai jį tenkinant, iš atsakovo priteistina 33,79 Eur bylinėjimosi išlaidų (32,00 Eur nesumokėto žyminio mokesčio ir 1,79 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu) atlyginimo valstybei (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 80 straipsnio 1 dalies 1, 8 punktai ir 7 dalis, 96 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93, 259, 262 straipsnio 1 dalimi ir 428 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :

IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo – R. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenamosios vietos adresas (duomenys neskelbtini), a) 2818,85 Eur (du tÅ«kstančius aÅ¡tuonis Å¡imtus aÅ¡tuoniolika eurų 85 centus) nuostolių atlyginimo pagal regresinį (atgręžtinį) reikalavimÄ , b) 5 (penkių) procentų dydžio metines kompensacines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2020 m. balandžio 20 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovui – Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyriui, juridinio asmens kodas 188677622, buveinės adresas A.

Valaičio g. 2-1, Marijampolė, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), bankas – Luminor Bank AB. Priteisti iÅ¡ atsakovo R. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenamosios vietos adresas (duomenys neskelbtini), 33,79 Eur (trisdeÅ¡imt tris eurus 79 centus) bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimo valstybei (mokama/iÅ¡ieÅ¡koma – Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įstaigos kodas 188659752, į valstybės biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ pasirinktame banke, įmokos kodas – 5660, įmokos paskirtis – žyminis mokestis).

Pareikalauti iÅ¡ atsakovo per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo jam įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priėmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus. Nurodyti atsakovui, kad jeigu per 20 dienų nuo sprendimo jam įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas. Informuoti atsakovÄ , kad nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo skolininkas pagal Civilinį kodeksÄ privalo mokėti palÅ«kanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolė buvo neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai.

Preliminarus sprendimas neskundžiamas nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundais. Teisėjas A. V.