e8ede0ff-ecad-4012-96dc-43d9c8ce9852 · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCivCivilinÄ byla Nr. N2-349-239-2011 m.Procesinis Nr. 2-48-3-03205-2010-1Procesinio sprendimo kategorijos: 35.4.; 116.5. TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLietuvos Respublikos vardu2011 m. kovo 10 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ ZaleckienÄ,sekretoriaujant Ingai BakÅ¡aitei,ieÅ¡kovei A. U.,ieÅ¡kovÄs atstovei advokatei Reginai Vasiliauskienei,atsakovams: J. J., E. J.,Trakų rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei L. D.,vertÄjai D. K.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs A.
Legislator headnote
AI generatede8ede0ff-ecad-4012-96dc-43d9c8ce9852 · Trakų rajono apylinkÄs teismas: Å iuo metu iÅ¡sikelti neturi galimybių.Trakų rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus pateikÄ iÅ¡vadÄ , kurioje nurodÄ, kad atsakovÄs ir jos mažameÄio vaiko iÅ¡keldinimas pažeistų Vaiko teisių konvencijos nuostatas, todÄl tikslinga iÅ¡keldinimÄ atidÄti. IeÅ¡kinys tekintinas. Å ioje byloje yra kilÄs ginÄas dÄl savininko teisių gynimo. IeÅ¡kovÄ, gindama savo, kaip savininkÄs, pažeistas teises, reikalauja iÅ¡keldinti atsakovus iÅ¡ jai nuosavybÄs teise priklausanÄių gyvenamųjų patalpų.
Full text
CivCivilinÄ byla Nr. N2-349-239-2011 m.Procesinis Nr. 2-48-3-03205-2010-1Procesinio sprendimo kategorijos: 35.4.; 116.5. TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLietuvos Respublikos vardu2011 m. kovo 10 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ ZaleckienÄ,sekretoriaujant Ingai BakÅ¡aitei,ieÅ¡kovei A. U.,ieÅ¡kovÄs atstovei advokatei Reginai Vasiliauskienei,atsakovams: J. J., E. J.,Trakų rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei L. D.,vertÄjai D. K.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs A.
U. ieÅ¡kinį atsakovams J. J., E. J. dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų irn u s t a t Ä :ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä iÅ¡keldinti atsakovus su visais jiems priklausanÄiais daiktais iÅ¡ ieÅ¡kovei priklausanÄio gyvenamojo namo, esanÄio MatiÅ¡kÄs k., Trakų r. sav., su visais jiems priklausanÄiais daiktais. NurodÄ, kad 1999 m. paveldÄjo minÄtÄ gyvenamÄ jį namÄ , taÄiau palikimo tinkamai įforminusi nebuvo. Kadangi atsakovÄs sutuoktinis V. J. ieÅ¡kovÄs brolis, todÄl ieÅ¡kovÄ leido naudotis savo brolio Å¡eimai jai priklausanÄiu gyvenamuoju namu. 2004 m. ieÅ¡kovÄs brolis V.
J. mirÄ. IeÅ¡kovÄ teigÄ, kad 2006 metais įformino pagal M. J. testamentÄ paveldÄtÄ turtÄ . Kadangi kaime pragyventi lengviau, ieÅ¡kovÄ nutarÄ persikelti gyventi į jai nuosavybÄs teise priklausantį (paveldÄtÄ ) gyvenamÄ jį namÄ , taÄiau atsakovÄ atsisakÄ iÅ¡sikelti iÅ¡ jos namo, todÄl ji priversta kreipti į teismÄ dÄl jos, kaip savininkÄs, pažeistų teisių gynimo.AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu sutiko. NurodÄ, kad Å¡iuo metu neturi kitos gyvenamosios vietos, todÄl jÄ suradusi galÄtų iÅ¡sikelti iki 2011-05-31 dienos.
Å iuo metu iÅ¡sikelti neturi galimybių.Trakų rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus pateikÄ iÅ¡vadÄ , kurioje nurodÄ, kad atsakovÄs ir jos mažameÄio vaiko iÅ¡keldinimas pažeistų Vaiko teisių konvencijos nuostatas, todÄl tikslinga iÅ¡keldinimÄ atidÄti. IeÅ¡kinys tekintinas. Å ioje byloje yra kilÄs ginÄas dÄl savininko teisių gynimo. IeÅ¡kovÄ, gindama savo, kaip savininkÄs, pažeistas teises, reikalauja iÅ¡keldinti atsakovus iÅ¡ jai nuosavybÄs teise priklausanÄių gyvenamųjų patalpų.
Taigi, Å¡ios civilinÄs bylos objektas â savininkÄs pažeistų teisių gynimas, dalykas â savavaliÅ¡kai užimtų gyvenamųjų patalpų fakto konstatavimas ir asmenų iÅ¡keldinimas. DÄl to byloje teismas turi pareigÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti sekanÄias esmines aplinkybes, reikÅ¡mingas tinkamam bylos iÅ¡nagrinÄjimui: pirma, gyvenamųjų patalpų, kurias yra užÄmÄ atsakovai, teisinis statusas; antra, teisinio pagrindo, suteikianÄio atsakovams teisÄ (galimybÄ) gyventi užimtose patalpose, buvimas, t. y. gyvenamųjų patalpų nuomos (žodinÄs ar raÅ¡ytinÄs) ar panaudos sutarÄių egzistavimas; treÄia, ieÅ¡kovÄs gyvenamųjų patalpų neteisÄto užÄmimo fakto konstatavimas.IÅ¡ 2010-12-23 Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o matyti, kad gyvenamasis namas, unikalus Nr. 7993-8010-9011, esantis MatiÅ¡kÄs k., Trakų r. sav., nuosavybÄs teise priklauso A.
U. pagal 2006-12-12 paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ Nr. 6769 toliau â GinÄo patalpos) (b.l. 4-5). Byloje nÄra jokių kitų duomenų, patvirtinanÄių, kad atsakovams nuosavybÄs teise priklausytų GinÄo patalpos. Byloje taip pat nÄra duomenų apie tai, kad atsakovams priklausytų kitos daiktinÄs (turtinÄs) teisÄs į GinÄo patalpas, todÄl darytina iÅ¡vada, kad atsakovai neturi nuosavybÄs (kartu ir jokių kitų daiktinių) teisių į GinÄo patalpas. Byloje duomenų, patvirtinanÄių, kad atsakovÄs yra sudariusios su ieÅ¡kove GinÄo patalpų nuomos ar panaudos (žodinÄ ar raÅ¡ytinÄ) sutartį, taip pat nÄra.
IÅ¡ ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimų matyti, kad ji vienareikÅ¡miÅ¡kai nesutinka, jog atsakovai gyventų ieÅ¡kovei priklausanÄiose GinÄo patalpose. DÄl iÅ¡dÄstyto teismas nekonstatuoja teisinio pagrindo, suteikianÄio teisÄ atsakovams užimti jiems nepriklausanÄias GinÄo patalpas, todÄl darytina iÅ¡vada, kad Å¡iuo metu atsakovÄs yra jas užÄmusios savavaliÅ¡kai.Fiziniai asmenys iÅ¡ gyvenamųjų patalpų gali bÅ«ti iÅ¡keldinami tik teismo tvarka (CK 6.610 str.). SavavaliÅ¡kai užÄmÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ , t. y.
įsikÄlÄ Ä¯ jÄ be nuomos sutarties, asmenys iÅ¡keldinami taip pat teismo tvarka ir kita gyvenamoji patalpa jiems nesuteikiama (CK 6.612 str.).Kiti Å¡alių paaiÅ¡kinimai ir byloje esantys įrodymai yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi, todÄl teismas jų nevertina ir dÄl jų nepasisako.Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, ieÅ¡kinys yra pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai. Taip pat įvertinus byloje Trakų rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus pateiktÄ iÅ¡vadÄ ir vadovaujantis prioritetiniu vaiko teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principu (CK 3.3 str. 1 d.), konstatuotinas pagrindas sprendimo vykdymÄ dalyje dÄl iÅ¡keldinimo atidÄti.IÅ¡ atsakovÄs valstybei priteistina 146,52 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t. y. 133 Lt žyminio mokesÄio ir 13,52 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.Taip pat iÅ¡ atsakovÄs valstybei priteistina 400 Lt iÅ¡laidų už ieÅ¡kovei suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ .Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 93, 96, 178 str. str., 262 str. 2 d., 270, 284 str. str., teismasn u s p r e n d Ä:ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.
IÅ¡keldinti J. J. ir E. J. (E. J.) su visu jiems priklausanÄiu turtu iÅ¡ A. U. priklausanÄio gyvenamojo namo, unikalus Nr. 7993-8010-9011, esanÄio MatiÅ¡kÄs k., Trakų r. sav., nesuteikiant jiems kitų gyvenamųjų patalpų.Priteisti iÅ¡ J. J. 146,52 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei.Priteisti iÅ¡ J. J. 400 Lt antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų valstybei.Sprendimo vykdymÄ dalyje dÄl iÅ¡keldinimo atidÄti 3 mÄnesiams.Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ apeliaciniu skundu.
TeisÄja                                                                                                        NijolÄ ZaleckienÄ            Â