e8ea6d10-2de9-4e85-b656-4664fb9ae9d0 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVšĮ Lietuvos prabavimo rÅ«mų (toliau â institucija) skyriaus virÅ¡ininkÄ V. P. 2021 m. gruodžio 1 d. R. G. suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ Nr. LPR-ANR_P-17-2021 (toliau â protokolas) už tai, kad 2020 m. rugsÄjo 17 d. uždarosios akcinÄs bendrovÄs â(duomenys neskelbtini)â (toliau â bendrovÄ) veiklos vietoje (duomenys neskelbtini), seifuose ir lentynose rastam investiciniam auksui (1 g - 1 vnt., 5 g - 4 vnt., 10 g - 1 vnt., 20 g - 1 vnt.), sidabro 999 prabos granulÄms (47,8 g), vienai sidabro 999 prabos monetai (31,17 g), aukso 900 prabos dantų diskams (3 vnt./4,74 g), aukso 750 prabos dantų diskams (8 vnt./14,87 g), stalo įrankiams iÅ¡ sidabro 800 prabos (6 vnt./225,81 g) ir iÅ¡ sidabro 830 prabos (46 vnt./741,16 g), briliantams (769 vnt.), safyrams (5 vnt.) įsigijimo (kilmÄs) dokumentai nepateikti; bendrovÄje tiksli tauriųjų metalų ir brangakmenių, jų gaminių apskaita nevedama, Å«kinÄs operacijos/Å«kiniai įvykiai su tauriaisiais metalais ir brangakmeniais nÄra įforminami ir nÄra registruojami, laikantis bendrųjų buhalterinÄs apskaitos tvarkymo reikalavimų (gamybos aktai, tauriųjų metalų ir brangakmenių, jų gaminių perkÄlimo į/iÅ¡ gamybÄ , į/iÅ¡ prekybÄ , į/iÅ¡ sandÄlį, iÅ¡ supirkimo į gamybÄ ar prekybÄ , supirkto tauriųjų metalų ir brangakmenių, jų gaminių laužo iÅ¡ardymo, pajamavimo apskaitos dokumentai nesuraÅ¡omi; užsakymo (gamybos) ir taisymo kvitai pildomi, nesilaikant nustatytos tvarkos (be numerių, numeriai ne iÅ¡ eilÄs, nenurodomos paslaugų gavÄjo pavardÄs, gimimo data, dokumento su nuotrauka pavadinimas ir numeris), nesutampa buhalteriniai ir faktiniai investicinio aukso ir sidabro stalo įrankių, aukso 900 ir 750 prabų dantų diskų, sidabro 999 prabos monetos kiekiai bei sidabro stalo įrankių įsigijimo ir pajamavimo kiekiai; superkami tauriųjų metalų ir brangakmenių gaminiai apskaitomi kaip supirktas aukso laužas, taip nesilaikant nustatytos tauriųjų metalų ir brangakmenių apskaitos tvarkos reikalavimų; veiklos vietos, (duomenys neskelbtini), apyvartos žiniaraÅ¡tis už laikotarpį nuo 2020 m. sausio 1 d. iki 2020 m. rugsÄjo 16 d. nepateiktas, taip nevykdant bendrovÄs direktoriui duoto 2020 m. spalio 20 d. nurodymo Nr. 4.12-PN-D-22 1/20 4 punkto reikalavimų, tuo pažeidžiant Lietuvos Respublikos tauriųjų metalų ir brangakmenių valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 10 straipsnio 1 ir 9 dalių, 12 straipsnio 1 ir 2 dalių, 14 straipsnio 1, 2, 3, 4, 6 ir 11 dalių reikalavimus.
Legislator headnote
AI generatede8ea6d10-2de9-4e85-b656-4664fb9ae9d0 · Kauno apygardos teismas: apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal vieÅ¡osios įstaigos (toliau â VšĮ) Lietuvos prabavimo rÅ«mų (toliau â institucija) ir administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens R. G. apeliacinius skundus dÄl Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«mų (toliau â Alytaus apylinkÄs teismas) 2022 m. balandžio 25 d. nutarties administracinio nusižengimo byloje.
Full text
Administracinio nusižengimo byla NrAdministracinio nusižengimo byla
Nr. AN2-189-876/2022
Teisminio proceso Nr. 4-09-3-00007-2022-9
Procesinio sprendimo kategorijos:
8.17; 21.11.10; 21.11.11
(S)
Kauno apygardos teismas
N u T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2022 m. birželio 30 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Judita SungailaitÄ,
apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal vieÅ¡osios įstaigos (toliau â VšĮ) Lietuvos prabavimo rÅ«mų (toliau â institucija) ir administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens R. G. apeliacinius skundus dÄl Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«mų (toliau â Alytaus apylinkÄs teismas) 2022 m. balandžio 25 d. nutarties administracinio nusižengimo byloje.
Teismas
n u s t a t Ä :
1. VšĮ Lietuvos prabavimo rÅ«mų (toliau â institucija) skyriaus virÅ¡ininkÄ V. P. 2021 m. gruodžio 1 d. R. G. suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ Nr. LPR-ANR_P-17-2021 (toliau â protokolas) už tai, kad 2020 m. rugsÄjo 17 d. uždarosios akcinÄs bendrovÄs â(duomenys neskelbtini)â (toliau â bendrovÄ) veiklos vietoje (duomenys neskelbtini), seifuose ir lentynose rastam investiciniam auksui (1 g - 1 vnt., 5 g - 4 vnt., 10 g - 1 vnt., 20 g - 1 vnt.), sidabro 999 prabos granulÄms (47,8 g), vienai sidabro 999 prabos monetai (31,17 g), aukso 900 prabos dantų diskams (3 vnt./4,74 g), aukso 750 prabos dantų diskams (8 vnt./14,87 g), stalo įrankiams iÅ¡ sidabro 800 prabos (6 vnt./225,81 g) ir iÅ¡ sidabro 830 prabos (46 vnt./741,16 g), briliantams (769 vnt.), safyrams (5 vnt.) įsigijimo (kilmÄs) dokumentai nepateikti; bendrovÄje tiksli tauriųjų metalų ir brangakmenių, jų gaminių apskaita nevedama, Å«kinÄs operacijos/Å«kiniai įvykiai su tauriaisiais metalais ir brangakmeniais nÄra įforminami ir nÄra registruojami, laikantis bendrųjų buhalterinÄs apskaitos tvarkymo reikalavimų (gamybos aktai, tauriųjų metalų ir brangakmenių, jų gaminių perkÄlimo į/iÅ¡ gamybÄ , į/iÅ¡ prekybÄ , į/iÅ¡ sandÄlį, iÅ¡ supirkimo į gamybÄ ar prekybÄ , supirkto tauriųjų metalų ir brangakmenių, jų gaminių laužo iÅ¡ardymo, pajamavimo apskaitos dokumentai nesuraÅ¡omi; užsakymo (gamybos) ir taisymo kvitai pildomi, nesilaikant nustatytos tvarkos (be numerių, numeriai ne iÅ¡ eilÄs, nenurodomos paslaugų gavÄjo pavardÄs, gimimo data, dokumento su nuotrauka pavadinimas ir numeris), nesutampa buhalteriniai ir faktiniai investicinio aukso ir sidabro stalo įrankių, aukso 900 ir 750 prabų dantų diskų, sidabro 999 prabos monetos kiekiai bei sidabro stalo įrankių įsigijimo ir pajamavimo kiekiai; superkami tauriųjų metalų ir brangakmenių gaminiai apskaitomi kaip supirktas aukso laužas, taip nesilaikant nustatytos tauriųjų metalų ir brangakmenių apskaitos tvarkos reikalavimų; veiklos vietos, (duomenys neskelbtini), apyvartos žiniaraÅ¡tis už laikotarpį nuo 2020 m. sausio 1 d. iki 2020 m. rugsÄjo 16 d. nepateiktas, taip nevykdant bendrovÄs direktoriui duoto 2020 m. spalio 20 d. nurodymo Nr. 4.12-PN-D-22 1/20 4 punkto reikalavimų, tuo pažeidžiant Lietuvos Respublikos tauriųjų metalų ir brangakmenių valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 10 straipsnio 1 ir 9 dalių, 12 straipsnio 1 ir 2 dalių, 14 straipsnio 1, 2, 3, 4, 6 ir 11 dalių reikalavimus.
2. Institucijos direktoriaus pavaduotojo V. C. 2022 m. sausio 10 d. nutarimu Nr. LPR-ANR_N-3-2022 (toliau â nutarimas) R. G. už administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinio nusižengimo kodekso (toliau â ANK) 142 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ paskirta 800 Eur bauda ir administracinio poveikio priemonÄ â nutarimo priede nurodytų daiktų konfiskavimas.
3. R. G. nesutikdamas su Institucijos priimtu nutarimu, jį apskundÄ Alytaus apylinkÄs teismui praÅ¡ydamas panaikinti Institucijos nutarimÄ ir administracinio nusižengimo bylÄ R. G. atžvilgiu nutraukti, o jei teismas nusprÄstų, kad R. G. padarÄ ANK 142 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ administracinį nusižengimÄ , panaikinti nutarimo dalį dÄl paskirtos administracinio poveikio priemonÄs â daiktų konfiskavimo.
4. Alytaus apylinkÄs teismas skundžiama nutartimi skundÄ tenkino iÅ¡ dalies ir pakeitÄ Institucijos 2022 m. sausio 10 d. nutarimÄ bei neskyrÄ R. G. administracinio poveikio priemonÄs â tauriųjų metalų ir brangakmenių, jų gaminių, laužo ir atliekų konfiskavimo, kitoje dalyje Institucijos nutarimÄ paliko nepakeistÄ . Teismas konstatavo, kad R. G. veikoje yra administracinio nusižengimo sudÄties požymiai, kas leidžia konstatuoti, kad administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo, vykdydamas savo veiklÄ , pažeidÄ Lietuvos Respublikos tauriųjų metalų ir brangakmenių valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 10 straipsnio 1 ir 9 dalies, 12 straipsnio 1 ir 2 dalies, 14 straipsnio 1, 2, 3, 4, 6 ir 11 dalių reikalavimus ir padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 142 straipsnyje. DÄl daiktų konfiskavimo teismas pasisakÄ, jog Institucija tikrino bendrovÄs veiklos atitikimÄ Lietuvos Respublikos tauriųjų metalų ir brangakmenių valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymui ir nustatÄ Å¡io įstatymo, o ne Lietuvos Respublikos pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos įstatymo pažeidimus. Institucija, įgyvendindama Lietuvos Respublikos tauriųjų metalų ir brangakmenių valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymÄ , pagal Å¡io įstatymo 16 straipsnio 3 dalies 6 punktÄ prižiÅ«ri, kad Å«kio subjektai laikytųsi Å¡io įstatymo ir kitų su tauriaisiais metalais ir brangakmeniais susijusiÄ veiklÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimų, ir, įgyvendindama Å¡iÄ normÄ , nagrinÄja ANK jos kompetencijai priskirtas administracinių nusižengimų bylas bei skiria administracines nuobaudas. Å iuo atveju netaikytinas įstatymo 16 straipsnio 3 dalies 5 punktas, nes apskundus Institucijos nutarimÄ , priimti galutinį sprendimÄ dÄl administracinio poveikio priemonÄs â turto konfiskavimo, yra teismo prerogatyva. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad pareiÅ¡kÄjas galiojanÄių nuobaudų neturi, jo atstovaujama bendrovÄ veiklÄ su tauriaisiais metalais ir brangakmeniais vykdo nuo 2004 m. birželio 7 d., ir per visÄ tÄ laikÄ nÄ karto nebuvo baustas pagal ANK 142 straipsnio 1 dalį, sprendžia, kad nÄra pagrindo konfiskuoti turto.
5. Nesutikdamas su Kauno apylinkÄs teismo nutartimi R. G. pateikÄ skundÄ Kauno apygardos teismui, kuriuo praÅ¡o panaikinti 2022 m. balandžio 25 d. Alytaus apylinkÄs teismo nutartį dalyje, kuria R. G. pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ numatyta ANK 142 straipsnio 1 dalyje. Taip pat, praÅ¡o priimti naujÄ sprendimÄ â panaikinti Institucijos nutarimÄ ir administracinio nusižengimo teisena R. G. atžvilgiu nutraukti.
5.1. Skunde teigiama, kad Institucija nutarimu nustatÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â veiklos vykdymo pažeidimus ir taikÄ atsakomybÄ R. G. ne kaip juridinio asmens vadovui, o kaip fiziniam asmeniui. R. G. kaip fizinis asmuo nesiverÄia Å«kine komercine veikla, susijusia su tauriaisiais metalais, brangakmeniais bei jų gaminiais, todÄl jis kaip fizinis asmuo nÄra tinkamas subjektas atsakomybei pagal ANK 142 straipsnio 1 dalį. Be to, skundžiamame nutarime nepagrįstai teigiama, kad nebuvo tikrinamos UAB â(duomenys neskelbtini)â gamybos patalpos, o prieÅ¡ingus R. G. teiginius ignoruoja, laikydami tai gynybinÄ pozicijÄ . NeaiÅ¡ku, kuo remiantis Prabavimo rÅ«mai nusprendÄ, jog patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini), gamybinÄs patalpos yra juvelyrÄs D. darbo vieta.
5.2. Skunde nurodoma, kad tiek administracinio nusižengimo protokole, tiek nutarime nÄra aiÅ¡ku, kokius konkreÄiai pažeidimus padarÄ R. G.. Be to, nutarime nepagrįstai teigiama, kad bendrovÄ supirkdama tauriųjų metalų gaminius jų negali apskaityti kaip laužo.
5.3. Skunde pažymima, kad įgytas aukso ar sidabro laužas, kurį sudaro ir pažeisti dirbiniai, yra sulaužomas, gaminiuose esanÄios galimų brangakmenių ar pusbrangių akmenų akutÄs yra iÅ¡imamos. Pagal iÅ¡orinius požymius galima daryti prielaidÄ , kad iÅ¡imtos akutÄs yra konkreÄios rūšies brangakmeniai, taÄiau neturint specialios technikos to negalima tiksliai nustatyti. DÄl Å¡ios priežasties, jos yra apskaitomos kaip akutÄs iÅ¡ laužo ir nurodomas jų svoris. Å ios akutÄs įmonÄje buvo sandÄliuojamos ir neskirtos prekybai. PrieÅ¡ jas naudojant gamyboje ar prieÅ¡ parduodant, jos yra siunÄiamos į Prabavimo rÅ«mus, kur yra prabuojamos ir sertifikuojamos. Tik po to jos pateikiamos prekybai. Å is tariamas pažeidimas kildinamas iÅ¡ vienaÅ¡alÄs ir niekuo nepagrįstos iÅ¡vados, kad akutÄs buvo prekybos patalpose ir buvo skirtos pardavimui.
5.4. Skunde atkreipiamas dÄmesys, kad prabavimo rÅ«mų paimti 51 g investicinio aukso priklauso R. G. asmeninÄs nuosavybÄs teise. Investicinis auksas buvo pateiktas patikrinimui ar nÄra falsifikatas. Å is auksas buvo saugomas seife ir neskirtas pardavimui. Prabavimo rÅ«mams buvo pateikta priÄmimo kvito kopija, kuri patvirtina perdavimo faktÄ ir perdavimo tikslÄ . Prabavimo rÅ«mai Å¡iuos argumentus ir juos pagrindžianÄius duomenis atmetÄ, vienaÅ¡aliÅ¡kai nusprÄsdami, kad tam nebuvo jokio tikslo.
6. Nesutikdama su Kauno apylinkÄs teismo nutartimi Institucija, taip pat, pateikÄ skundÄ Kauno apygardos teismui, kuriuo praÅ¡o panaikinti Alytaus apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 25 d. nutartį ir palikti galioti nepakeistÄ Institucijos 2022 m. sausio 10 d. nutarimÄ .
6.1. Skunde teigiama, kad Institucija nesutinka su teismo nutarties dalimi panaikinti poveikio priemonÄs â turto konfiskavimo taikymÄ . Teismo nutartimi patvirtinta, kad byloje Institucijos surinkta medžiaga įrodo, kad R. G. vadovaujamos UAB â(duomenys neskelbtini)â veiklos su tauriaisiais metalais ir brangakmeniais vietoje, (duomenys neskelbtini), rasti neįtvirtinti brangakmeniai, taurieji metalai (granulÄs) ir jų gaminiai (stalo įrankiai, moneta, dantų diskai) bei investicinio aukso luitai kilmÄs dokumentų neturi.
6.2. Skunde nurodoma, kad R. G. tiek skunde, tiek žodinio nagrinÄjimo teisme metu teigÄ, kad asmeninÄs nuosavybÄs turimus investicinio aukso luitus iÅ¡ namų atgabeno į savo vadovaujamos bendrovÄs â(duomenys neskelbtini)â veiklos patalpas ir 2020 m. rugpjÅ«Äio 24 d. supirkimo kvitu Nr. 1 perdavÄ juos darbuotojai D., siekiant patikrinti, ar nÄra falsifikatas. 2022 m. sausio 5 d. paaiÅ¡kinime R. G. nurodÄ, kad darbuotoja D. patikrintų, ar aukso luitai nÄra falsifikatas. Jau teisme žodinio nagrinÄjimo metu R. G. nurodÄ, kad darbuotoja D. pasaugotų, kol jis pats nusprÄs juos vežti į Lietuvos prabavimo rÅ«mų Vilniaus filialÄ patikrinti, ar luitai nÄra investicinio aukso falsifikatai. R. G. paaiÅ¡kinimai ir teiginiai neturi jokio pagrindo, yra nelogiÅ¡ki, tai laikytina tik gynybine pozicija.
6.3. Skunde pažymima, kad specialusis teisÄs aktas, reglamentuojanti veiklÄ su tauriaisiais metalais ir brangakmeniais â Lietuvos Respublikos tauriųjų metalų ir brangakmenių valstybÄs priežiÅ«ros įstatymas (10 straipsnio 3 dalis) draudžia veiklos vietoje turÄti asmeninius tauriuosius metalus ir brangakmenius, jų gaminius. Nei R. G., nei UAB â(duomenys neskelbtini)â meno kÅ«rÄjais nepripažinti. Teismui kilo abejonių dÄl investicinio aukso priklausomybÄs nuosavybÄs teise R. G., taÄiau naikindamas Institucijos nutarimo dalį dÄl konfiskavimo taikymo, teismas nesivadovavo minÄta įstatymo norma. TodÄl, teismo nutarties dalis â panaikinti veiklos vietoje rastų be kilmÄs dokumentų brangakmenių, sidabrinių stalo įrankių, monetos ir sidabro granulių, aukso dantų diskų ir investicinio aukso luitų konfiskavimÄ , naikintina, paliekant Institucijos nutarimÄ nepakeistÄ .
6.4. Skunde atkreiptinas dÄmesys, kad Lietuvos Respublikos tauriųjų metalų ir brangakmenių valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 16 straipsnio 3 dalies 5 punktas įteisina imperatyviÄ teisÄs normÄ â Institucijos prievolÄ, konfiskuoti Å¡ioje normoje iÅ¡vadintus nurodytus daiktus. Teismas vadovavosi negaliojanÄia Å¡io įstatymo norma, kuri nustojo galioti 2021 m. birželio 30 d. AplinkybÄ, jog R. G. neturi galiojanÄių nuobaudų ir kad per visÄ R. G. vadovavimo UAB â(duomenys neskelbtini)â veiklai nuo 2004 m. birželio 7 d. laikotarpį R. G. nebuvo baustas pagal ANK 142 straipsnio 1 dalį, yra teisiÅ¡kai pagrįstas pagrindas teismui naikinti R. G. pritaikytÄ poveikio priemonÄ â konfiskavimÄ . Teismas turÄjo įvertinti R. G. patirtį tauriųjų metalų ir brangakmenių versle nuo 2004 m. birželio 7 d., dÄl ko R. G. ne tik turÄjo, bet privalÄjo žinoti galiojanÄių teisÄs aktų reikalavimus tauriųjų metalų ir brangakmenių, jų gaminių apskaitai, saugojimui, supirkimui ir griežtai jų laikytis.
7. Atsiliepimu į Institucijos apeliacinį skundÄ , R. G. praÅ¡o, apeliacinį skundÄ atmesti.
7.1. Atsiliepime nurodoma, kad R. G. nesutinka su Institucijos pateiktu apeliaciniu skundu ir praÅ¡o jį atmesti, nurodydamas, kad Institucijos teiginys, kad paimtus daiktus yra privaloma konfiskuoti kaip daiktus, kurių apyvarta yra uždrausta, yra nepagrįstas. Visi paimti daiktai nebuvo skirti prekybai ir paimti iÅ¡ gamybinio sandÄlio. Visas paimtas auksas fiksuotas įmonÄs apskaitoje, kuris susidaro iÅ¡ supirkto aukso perkÄlimo į gamyba aktu. Paimti gaminiai nebuvo prekybinÄse vitrinose, nes jie nebuvo pajamuoti prekybiniame sandÄlyje.
7.2. Atsiliepime teigiama, kad 7 vnt. 999 prabos aukso luitai, kurių svoris 51 g. yra asmeninis R. G. turtas ir nepriklauso įmonei. R. G. nÄra Å«kio subjektas, kuris verÄiasi su tauriaisiais metalais ir brangakmeniais susijusia veikla. Å iame santykyje R. G. yra UAB â(duomenys neskelbtini)â klientas. Ä®statymas nedraudžia asmeniui naudotis jam priklausanÄios ar jo vadovaujamos įmonÄs paslaugomis.
7.3. Atsiliepime pažymima, kad tai pirmas tokio pobÅ«džio pažeidimas, negalima teigti, kad vien baudos paskyrimas yra neefektyvus ir reikia papildomų sankcijų, kad pasiekti administracinÄs nuobaudos tikslus.
8. Atsiliepimu į R. G. Apeliacinį skundÄ institucija praÅ¡o panaikinti Alytaus apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 25 d. nutartį palikti galioti nepakeistÄ Institucijos ne teismo tvarka 2022 m. sausio 10 d. priimtÄ nutarimÄ .
8.1. Atsiliepime pažymima, kad Institucija UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriui R. G. taikÄ atsakomybÄ kaip juridinio asmens vadovui, o ne kaip fiziniam asmeniui. Be to, nepriklausomai nuo patalpų, kuriose vykdoma bet kokia veikla su tauriaisiais metalais ir brangakmeniais, paskirties, tose patalpose naudojami, laikomi, saugomi ar parduodami taurieji metalai ir brangakmeniai, jų gaminiai, laužas ar atliekos, nepriklausomai kam jie skirti (gamybai kaip žaliava, prekybai, įkeitimui ar pan.) turi turÄti kilmÄs (įsigijimo) dokumentus, tuo įrodant jų legalumÄ .
8.2. Atsiliepime teigiama, kad pats R. G. kaip UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorius teisÄs aktų nustatyta tvarka adresÄ â (duomenys neskelbtini), yra deklaravÄs kaip UAB â(duomenys neskelbtini)â veiklos su tauriaisiais metalais ir brangakmeniais vietos adresÄ , neiÅ¡skirdamas atskirų patalpų. R. G. pirmos instancijos Teismo posÄdyje patvirtino, kad visų patalpų, (duomenys neskelbtini), paskirtis ta pati (komercinÄ), neiÅ¡skiriant âgamybinÄâ ar âprekybinÄâ. Institucijos atstovai, 2020 m. rugsÄjo 17 d. atlikÄ R. G. vadovaujamos UAB â(duomenys neskelbtini)â patikrinimÄ apžiÅ«rÄjo su tauriaisiais metalais ir brangakmeniais susijusios veiklos patalpas, (duomenys neskelbtini), įskaitant jose esanÄius seifus. Ä® patalpÄ su atskiromis durimis, kuriÄ R. G. vadino gamybos patalpa, pro kurios duris matÄsi stovintys įvairÅ«s įrenginiai ir kur dirbo save juvelyre D. prisistaÄiusi moteris, Institucijos atstovai nÄjo ir netikrino, nors tokiÄ teisÄ turÄjo.
8.3. Atsiliepime nurodoma, kad 2020 m. rugsÄjo 17 d. patikrinime dalyvavusi R. G. vadovaujamos UAB â(duomenys neskelbtini)â darbuotoja - pardavÄja D. M., skunde minimas Institucijos atstovų tikrintas patalpas âuž užuolaidųâ vadino sandÄliu, kur saugomos pardavimui skirtos tauriųjų metalų ir brangakmenių, jų gaminių atsargos, už kurias atsakingas bendrovÄs direktorius R. G..
8.4. Atsiliepime atkreipiamas dÄmesys, kad tiek administracinio nusižengimo protokole, tiek Institucijos nutarime, kurie nustatyta tvarka ir forma pildyti Administracinių nusižengimų registre, yra nurodyta pažeidimo esmÄ ir teisÄs aktas (pavadinimas, straipsnis, dalis, punktas), kurio reikalavimai pažeisti. Taip pat, vartojamų sÄ vokų âgaminysâ ir âlaužasâ tapatinti negalima. TodÄl, jau minÄtame įstatyme ir jo pagrindu 2016 m. birželio 13 d. Finansų ministro įsakymu Nr. 1K-244 patvirtintame Tauriųjų metalų ir brangakmenių apskaitos tvarkos, numatytas reikalavimas iÅ¡skirti supirktus gaminius ir lauÅ¾Ä , dÄl ko supirkus tauriųjų metalų gaminius, bet juos įforminus kaip lauÅ¾Ä , nebus įrodyta tauriųjų metalų gaminių kilmÄ, kaip ir supirkus tauriųjų metalų lauÅ¾Ä su jame įtvirtintais akmenimis/brangakmeniais, bet įforminus tik tauriųjų metalų laužo supirkimÄ , nebus įrodyta akmenų/brangakmenių kilmÄ.
8.5. Atsiliepime, taip pat, nurodoma, kad tiesos neatitinka skundo teiginys, kad dantų diskai, monetos, sidabriniai įrankiai buvo įgyti kaip laužas, nes jie negali bÅ«ti naudojami pagal paskirtį. Visi iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â veiklos patikrinimo metu paimti daiktai puikiausiai tinka naudoti pagal jų paskirtį. Daiktai yra monetos, stalo įrankiai, dantų diskai, bet ne joks metalo laužas. Visiems Å¡iems tauriųjų metalų gaminiams kilmÄs (legalumo) dokumentų UAB â(duomenys neskelbtini)â ir jos vadovas R. G. nepateikÄ. Dokumentas, kuriuo bÅ«tų įformintas iÅ¡ supirkto aukso ar sidabro laužo jame įtvirtintų akmenų âiÅ¡Ämimasâ (kilmÄ) ir tokių akmenų įgijimo apskaita, Institucijai pateiktas nebuvo, nors buvo praÅ¡oma tai pateikti. Å iÄ faktinÄ aplinkybÄ patvirtina byloje esantys Institucijos duoti nurodymai (2020 m. rugsÄjo 21 d. nurodymas Nr. 4.12-PN-D-22â20 ir 2021 m. rugsÄjo 30 d. nurodymas Nr. 4.12-PN-D-63_2/21).
8.6. Atsiliepime pažymima, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â veiklos patikrinimo metu prekybinÄse vitrinose buvo rasti skirti realizuoti (vieÅ¡a oferta siÅ«lomi įsigyti) investicinio aukso luitai (1 g, 2,5 g, 5 g, 10 g), tai fiksuojant 2020 m. rugsÄjo 17 d. Ūkio subjekto veiklos su tauriaisiais metalais ir brangakmeniais patikrinimo akte Nr. 04-1D-T44. Atkreiptinas teismo dÄmesys, į tai kad nei viename UAB â(duomenys neskelbtini)â pateiktame buhalterinÄs apskaitos dokumente investicinio aukso 5 g luitai neapskaityti, nors vitrinoje patikrinimo metu rastas ir užfiksuotas vienas 5 g investicinio aukso luitas, o seife, kurį atrakino R. G. - dar tokie keturi 5 g luitai, neturintys kilmÄs dokumentų. Å i faktinÄ aplinkybÄ leidžia daryti prielaidÄ , kad vadinami âasmeniniaiâ R. G. investicinio aukso luitai pateikiami į prekybÄ iÅ¡ veiklos vietoje esanÄiuose ir paties R. G. rakinamuose seifuose saugomų atsargų, kurios ir buvo paimtos patikrinimo metu. VersijÄ apie R. G. asmeninius 7 aukso luitus, taip pat, paneigia ir jo prieÅ¡taringi parodymai bylos nagrinÄjimo metu.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
R. G. apeliacinis skundas netenkinamas, Institucijos apeliacinis skundas tenkinamas
9. ANK 652 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . NagrinÄjamu atveju, R. G. apeliaciniame skunde kelia savo kaltÄs dÄl administracinio nusižengimo numatyto ANK 142 straipsnio 1 dalyje klausimÄ , o Institucija savo apeliaciniame skunde ginÄija apylinkÄs teismo sprendimÄ nekonfiskuoti nutarime minimų daiktų.
DÄl įstatymo galiojimo laiko
10. ANK 3 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad asmuo, padarÄs administracinį nusižengimÄ , atsako pagal įstatymus, galiojusius to nusižengimo padarymo metu. Å io straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad administracinio nusižengimo padarymo laikas yra asmens veikimo (neveikimo) laikas arba įstatymuose numatytų padarinių atsiradimo laikas, jeigu asmuo norÄjo, kad padariniai atsirastų kitu laiku.
11. Institucija skunde nurodo, kad teismas vadovavosi negaliojanÄiomis Lietuvos Respublikos tauriųjų metalų ir brangakmenių valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo normomis, kuri nustojo galioti 2021 m. birželio 30 d. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad R. G. nusižengimÄ nurodytÄ nutarime padarÄ 2020 m. rugsÄjo 17 d. Atsižvelgiant į tai, bei vadovaujantis ANK 3 straipsnio 1 dalies nuostatomis, R. G. padarytam nusižengimui turi bÅ«ti taikoma nusižengimo padarymo metu galiojusi Lietuvos Respublikos tauriųjų metalų ir brangakmenių valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 2015 m. lapkriÄio 20 d. redakcija, TAR Nr. 18478, galiojusi iki 2021 m. birželio 30 d. įstatymo pakeitimo.
DÄl R. G. kaltÄs
12. ANK 142 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad nustatytos tvarkos verstis komercine ar Å«kine veikla, susijusia su tauriaisiais metalais ir brangakmeniais bei jų gaminiais, pažeidimas užtraukia baudÄ asmenims nuo trisdeÅ¡imt iki penkių Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt eurų ir juridinių asmenų vadovams arba darbdaviams ar kitiems atsakingiems asmenims â nuo vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imt iki vieno tÅ«kstanÄio keturių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt eurų.
13. Bylos duomenimis nustatyta, kad 2020 m. rugsÄjo 17 d. patikrinus UAB â(duomenys neskelbtini)â vykdomos veiklos atitikimÄ Ä®statymo ir kitų įstatyminių teisÄs aktų reikalavimus, bendrovei buvo suraÅ¡ytas privalomas nurodymas Institucijai pateikti įvairius gaminius (t. 1, b. l. 2-4). Daiktų (prekių) ir dokumentų paÄmimo protokolu iÅ¡ R. G. paimti juvelyriniai gaminiai (t. 1, b. l. 5). Institucijos pareigÅ«nai R. G. suraÅ¡Ä du nurodymus pateikti įmonÄs apskaitos dokumentus (t. 1., b. l. 78, 132). 2021 m. sausio 13 d.
Tauriųjų metalų gaminių ekspertizÄs akte Nr. 5.2-1 pateikta iÅ¡vada, kad 103 vnt. tyrimui pateikti juvelyriniai dirbiniai yra seni, dÄvÄti gaminiai, jų dalys, stalo įrankiai, laikrodžiai, lydiniai, įvairios detalÄs, neįtvirtinti akmenys, iÅ¡ kurių 58 vnt. sidabriniai 925, 830, 800 standartinių prabų, 15 vnt. auksiniai 585, 375, 750 standartinių prabų, 7 vnt. investicinio aukso luitai, 1 pakuotÄ sidabro granulÄs, 9 vnt. netauriųjų metalų juvelyriniai gaminiai, 11 vnt. dantų diskų, 2 pakuotÄs neįtvirtintų akmenų (t. 2, b. l. 225-230).
Institucijos 2021 m. kovo 26 d. Neįtvirtintų akmenų tyrimo akte Nr. 5.74-1 pateikta iÅ¡vada, kad iÅ¡ 883 pateiktų tyrimui juvelyrinių akmenų 769 vnt. yra deimantai, 5 vnt. - safyrai-rubinai, 14 vnt. - neprivalomai sertifikuotų akmenų, 95 vnt. akmenų reikalingi papildomi tyrimai (t. 2, b. l. 234). Po atliktų ekspertizių Institucijos pareigÅ«nai R. G. papildomai suraÅ¡Ä nurodymus pateikti tauriųjų metalų, jų gaminių ir laužo PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, perkÄlimo, perdavimo aktus, gamybos aktus, raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus dÄl ataskaitų, įsigijimo (kilmÄs) dokumentus tikrinimo dienai ir kitus dokumentus (t. 2., b. l. 249, t. 3, b. l. 257, 259, 298).
UAB â(duomenys neskelbtini)â vykdydama nurodymus pateikÄ Institucijai paaiÅ¡kinimus ir įmonÄs dokumentus (t. 3, b. l. 302-392). Institucija 2021 m. lapkriÄio 29 d. Ūkio subjekto veiklos su tauriaisiais metalais ir brangakmeniais patikrinimo aktu Nr. 4.1.-1D-13V pateikÄ iÅ¡vadÄ , kad:
1) bendrovÄs veiklos vietoje (duomenys neskelbtini), seifuose ir lentynose rastam investiciniam auksui (1 g - 1 vnt., 5 g - 4 vnt., 10 g - 1 vnt., 20 g - 1 vnt.), sidabro 999 prabos granulÄms (47,8 g), vienai sidabro 999 prabos monetai (31,17 g), aukso 900 prabos dantų diskams (3 vnt./ 4,74 g), aukso 750 prabos dantų diskams (8 vnt./ 14,87 g), stalo įrankiams iÅ¡ sidabro 800 prabos (6 vnt. /225,81 g) ir iÅ¡ sidabro 830 prabos (46 vnt./741,16 g), briliantams (769 vnt.), safyrams (5 vnt.) (toliau â daiktai) nepateikti įsigijimo (kilmÄs) dokumentai;
2) bendrovÄje nevedama tiksli tauriųjų metalų ir brangakmenių, jų gaminių apskaita, Å«kinÄs operacijos/Å«kiniai įvykiai su tauriaisiais metalais ir brangakmeniais nÄra įforminami ir nÄra registruojami, laikantis bendrųjų buhalterinÄs apskaitos tvarkymo reikalavimų (gamybos aktai, tauriųjų metalų ir brangakmenių, jų gaminių perkÄlimo į/iÅ¡ gamybÄ , į/iÅ¡ prekybÄ , į/iÅ¡ sandÄlį, iÅ¡ supirkimo į gamybÄ ar prekybÄ , supirkto tauriųjų metalų ir brangakmenių, jų gaminių laužo iÅ¡ardymo, pajamavimo apskaitos dokumentai nesuraÅ¡omi; užsakymo (gamybos) ir taisymo kvitai pildomi, nesilaikant nustatytos tvarkos (be numerių, numeriai ne iÅ¡ eilÄs, nenurodomos paslaugų gavÄjo pavardÄs, gimimo data, dokumento su nuotrauka pavadinimas ir numeris), nesutampa buhalteriniai ir faktiniai investicinio aukso ir sidabro stalo įrankių, aukso 900 ir 750 prabų dantų diskų, sidabro 999 prabos monetos kiekiai bei sidabro stalo įrankių įsigijimo ir pajamavimo kiekiai);
3) superkami tauriųjų metalų ir brangakmenių gaminiai apskaitomi kaip supirktas aukso laužas, taip nesilaikant nustatytos tauriųjų metalų ir brangakmenių apskaitos tvarkos reikalavimų;
4) nepateiktas veiklos vietos apyvartos žiniaraÅ¡tis už laikotarpį nuo 2020 m. sausio 1 d. iki 2020 m. rugsÄjo 16 d., taip pat, direktorius R. G. nevykdÄ jam Institucijos duotų nurodymų (3 t., b. l. 393-398).
14. Tiek institucija, nutarimu tiek teismas nutartimi nustatÄ, kad bendrovÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â veikla neatitinka Lietuvos Respublikos tauriųjų metalų ir brangakmenių valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo (2015 m. lapkriÄio 10 d. įstatymo Nr. XII-2000 redakcija) 10 straipsnio 1 ir 9 dalies, 12 straipsnio 1 ir 2 dalies, 14 straipsnio 1, 2, 3, 4, 6 ir 11 dalių keliamų reikalavimų ir tuo buvo padarytas administracinis nusižengimas numatytas ANK 142 straipsnio 1 dalyje.
15. Nors R. G. savo skunde nurodo, kad nutarime nÄra nurodyta kokius konkreÄiai pažeidimus jis padarÄ, taÄiau su Å¡iuo skundo argumentu apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka, nes tiek patikrinimo akte, tiek protokole, tiek nutarime yra konkreÄiai iÅ¡vardinti visi UAB â(duomenys neskelbtini)â, kurios vadovas yra R. G. padaryti pažeidimai.
16. Å iuo atveju neginÄijamai nustatyta, kad bendrovÄs veiklos vietoje, seifuose ir lentynose rastiems ir 2021 m. lapkriÄio 29 d. Ūkio subjekto veiklos su tauriaisiais metalais ir brangakmeniais patikrinimo akte Nr. 4.1.-1D-13V iÅ¡vardintiems daiktams nepateikti įsigijimo (kilmÄs) dokumentai. MinÄtų dokumentų, net ir kelis kartus papraÅ¡ius, R. G. Institucijai nepateikÄ, taip nevykdydamas Institucijos reikalavimų.
17. R. G., taip pat, nubaustas dÄl 2021 m. lapkriÄio 29 d. Ūkio subjekto veiklos su tauriaisiais metalais ir brangakmeniais patikrinimo aktu Nr. 4.1.-1D-13V (t. 3, b. l. 393-398) nustatytų pažeidimų, tai yra nebuvo vedama tiksli tauriųjų metalų ir brangakmenių, jų gaminių apskaita, Å«kinÄs operacijos/Å«kiniai įvykiai su tauriaisiais metalais ir brangakmeniais nÄra įforminami ir nÄra registruojami, laikantis bendrųjų buhalterinÄs apskaitos tvarkymo reikalavimų (gamybos aktai, tauriųjų metalų ir brangakmenių, jų gaminių perkÄlimo į/iÅ¡ gamybÄ , į/iÅ¡ prekybÄ , į/iÅ¡ sandÄlį, iÅ¡ supirkimo į gamybÄ ar prekybÄ , supirkto tauriųjų metalų ir brangakmenių, jų gaminių laužo iÅ¡ardymo, pajamavimo apskaitos dokumentai nesuraÅ¡omi, užsakymo (gamybos) ir taisymo kvitai pildomi, nesilaikant nustatytos tvarkos, superkami tauriųjų metalų ir brangakmenių gaminiai apskaitomi kaip supirktas aukso laužas, taip pat nepateiktas veiklos vietos apyvartos žiniaraÅ¡tis už laikotarpį nuo 2020 m. sausio 1 d. iki 2020 m. rugsÄjo 16 d. Bylos nagrinÄjimo metu R. G. neginÄijo nurodytų pažeidimų egzistavimo, taip pat jis per Institucijos nustatytÄ laikÄ nepateikÄ praÅ¡omų dokumentų, nepagrindÄ turimų tauriųjų metalų ir brangakmenių įsigijimo teisÄtumo, todÄl argumentas, jog nÄra aiÅ¡kios pažeidimo veikos yra visiÅ¡kai nepagrįstas. Nustatyti įstatymo pažeidimai yra aiÅ¡kiai nurodyti ir iÅ¡dÄstyti, užfiksuotos faktinÄs aplinkybÄs neginÄijamos, duomenų, kurie paneigtų Å¡iuos pažeidimus nebuvo pateikta.
18. Nors R. G. savo apeliaciniame skunde nurodo, kad dalis iÅ¡ jo įmonÄs paimtų gaminių yra laužas, kuris buvo skirtas tik gamybai, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas su Å¡iuo skundo argumentu nesutinka. PažymÄtina, kad pagal 2021 m. sausio 13 d. Tauriųjų metalų gaminių ekspertizÄs aktÄ Nr. 5.2-1 (t. 2, b. l. 225-230) ir 2021 m. kovo 26 d. Neįtvirtintų akmenų tyrimo aktÄ Nr. 5.74-1 (t. 2, b. l. 234) iÅ¡skirta, kurie tyrimui paimti juvelyriniai dirbiniai ir neįtvirtinti akmenys yra nÄra laužas â 11 vnt. auksinių dantų diskų, 52 vnt. sidabrinių stalo įrankių, sidabro granulÄs â 47,8 vnt., deimantai â 769, safyrai â 5, o kurie yra laužas â dalys, detalÄs, gaminiai, 95 menkaverÄiai, suluÅ¾Ä ar smulkÅ«s akmenys. PažymÄtina, kad ekspertizÄs aktai nÄra nuginÄyti, todÄl juose padarytos iÅ¡vados laikytinos raÅ¡ytiniu įrodymų byloje. Taigi, atsižvelgiant į ekspertizÄs aktu nustatytÄ gaminių priskirtinumÄ dirbiniams ir laužui, darytina iÅ¡vada, kad didesnÄ dalis įmonÄs patalpose rastų gaminių ir brangakmenių negali bÅ«ti laikomi laužu. Atitinkamai, Å¡ių gaminių įsigijimas, jų apyvarta negali bÅ«ti apskaitoma tik pagal atsakingo asmens neteisingÄ suvokimÄ , bei patvirtinti Å¡ių gaminių neteisÄtÄ priskyrimÄ laužui. Kaip matyti iÅ¡ teisinio reglamentavimo, gaminių ir laužo apskaita nÄra tapati, kiekviena iÅ¡ Å¡ių gaminių rūšių turi atskiras teisines sÄ vokas, atskirus apskaitos tvarkymo reikalavimus. TodÄl vien tai, kad atsakingas asmuo įsigijÄs tauriųjų metalų dirbinį ar brangakmenį jį įvardijo âlaužuâ, negali bÅ«ti laikytina teisingu apskaitos tvarkymu, bei toks neatsakingas požiÅ«ris į valstybÄs prižiÅ«rimų daiktų apskaitÄ , gali sudaryti piktnaudžiavimui palankias sÄ lygas tiek Å¡ia veikla užsiimantiems asmenims, tiek neteisÄtais veiksmais siekiantiems pasinaudoti asmenims.
19. Apeliantas savo skunde nurodo, kad daiktai buvo paimti iÅ¡ gamybinių patalpų, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad R. G. kaip UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorius adresÄ â (duomenys neskelbtini), yra deklaravÄs kaip UAB â(duomenys neskelbtini)â veiklos su tauriaisiais metalais ir brangakmeniais vietos adresÄ â parduotuvÄ, neiÅ¡skirdamas atskirų patalpų (3 t., b. l. 391). Nors skunde pateikiamas argumentas dÄl neva paimtų gaminių iÅ¡ gamybinių patalpų, taÄiau nÄra nurodoma, kokiu teisiniu pagrindu tai laikytina galimai neteisÄtais, ar nepagrįstais veiksmais. Pirmiausia, atkreiptinas dÄmesys, kad Tauriųjų metalų ir brangakmenių valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 16 straipsnio 5 dalyje nurodoma, kad priežiÅ«ros institucijos darbuotojai turi teisÄ, pateikÄ tarnybinį pažymÄjimÄ , nekliudomai lankytis visų Lietuvos Respublikos Å«kio subjektų buveinÄse ir su tauriaisiais metalais ir brangakmeniais susijusios veiklos vietose ir atlikti tauriųjų metalų ir brangakmenių prabavimo ir Å«kio subjektų su tauriaisiais metalais ir brangakmeniais susijusios veiklos priežiÅ«rÄ . Taigi, priežiÅ«rÄ atliekantys pareigÅ«nai turi įgaliojimus lankytis jiems priskirtos veiklos subjektų buveinÄse. Ä®statymu nÄra iÅ¡skiriamos buveinÄs patalpų paskirtis, nÄra nurodytos galimos ir negalimos tikrinti patalpos, tai yra nepriklausomai nuo to, kam skirtos patalpos, jei jos yra Å«kio subjekto registruotoje buveinÄje, priežiÅ«rÄ atliekantys pareigÅ«nai turi įgaliojimus tikrinti tas patalpas.
20. Antra, Institucijos atstovai, 2020 m. rugsÄjo 17 d. atlikÄ R. G. vadovaujamos UAB â(duomenys neskelbtini)â patikrinimÄ apžiÅ«rÄjo su tauriaisiais metalais ir brangakmeniais susijusios veiklos patalpas (t. 1, b. l. 2). Byloje nÄra duomenų, kad bÅ«tų apžiÅ«rÄtos gamybos patalpos, Institucija savo atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ nurodÄ, kad gamybos patalpų neapžiÅ«rinÄjo. Teismas neturi duomenų, kurie leistų Institucijos atstovų pateiktus paaiÅ¡kinimus laikyti netiksliais. PareigÅ«nai tikrino patalpas, kurios yra tikrintos įmonÄs buveinÄs adresu, todÄl nÄra pagrindo manyti, kad atlikti veiksmai buvo neteisÄti.
21. R. G. savo apeliaciniame skunde nurodÄ, kad jis administracinÄn atsakomybÄn buvo patrauktas kaip fizinis asmuo, o jis veiklos susijusios su tauriaisiais metalais nevykdo. ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡iuo skundo argumentu nesutinka, nes vadovaujantis Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo (toliau â ABÄ®) 37 straipsnio 1 dalimi, bendrovÄs vadovas yra vienasmenis bendrovÄs valdymo organas, kuris organizuoja kasdieninÄ bendrovÄs veiklÄ (ABÄ® 37 straipsnio 8 dalis). Atsižvelgiant į teisÄs aktuose uždarosios akcinÄs bendrovÄs vadovui nustatytÄ kompetencijÄ , konstatuotina, kad už UAB â(duomenys neskelbtini)â veiklÄ atsakingas yra bÅ«tent apeliantas R. G.. Darytina iÅ¡vadÄ , jog apeliantas, kaip juvelyrinÄs parduotuvÄs atstovas privalo atsakyti pagal ANK 142 straipsnio 1 dalį už jame nurodytÄ veikÄ â nustatytos tvarkos verstis komercine ar Å«kine veikla, susijusia su tauriaisiais metalais ir brangakmeniais bei jų gaminiais, pažeidimÄ . Be to, iÅ¡ 2021 m. gruodžio 21 d. administracinio nusižengimo protokolo Nr. LPR-ANR_P-17-2021 (t. 3, b. l. 402) matyti Institucija nurodo, kad už UAB â(duomenys neskelbtini)â veiklÄ yra atsakingas direktorius R. G., todÄl akivaizdu, kad Institucija R. G. nubaudÄ kaip UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovÄ , o ne fizinį asmenį.
22. R. G. savo apeliaciniame skunde, taip pat, nurodo, kad paimti 51 g investicinio aukso priklauso R. G. asmeninÄs nuosavybÄs teise. Investicinis auksas buvo pateiktas patikrinimui, ar nÄra falsifikatas. Å is auksas buvo saugomas seife ir neskirtas pardavimui. ApeliacinÄs Instancijos teismas pažymi, kad kaip teisingai nurodÄ pirmos instancijos teismas ir Institucija Lietuvos Respublikos tauriųjų metalų ir brangakmenių valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 10 straipsnio 3 dalis draudžia veiklos vietoje turÄti asmeninius tauriuosius metalus ir brangakmenius, jų gaminius ar lauÅ¾Ä . 2020 m. rugsÄjo 17 d. Ūkio subjekto veiklos su tauriaisiais metalais ir brangakmeniais patikrinimo akte Nr. 04-1D-T44 (t. 1, b. l. 2-4) užfiksuota, kad įmonÄs patikrinimo metu prekybos vitrinoje rasti ir užfiksuoti realizavimui skirti po 1 vnt. 1 g, 5 g ir 10 g. investicinio aukso luitai, kurie, kaip ir seife rasti 4 vnt. 5 g ir 1 vnt. 20 g. investicinio aukso luitai, buhalterinÄs apskaitos dokumentuose nebuvo apskaityti. IÅ¡ to akivaizdu, kad bent trys iÅ¡ R. G., kaip asmeniniais įvardijamų aukso luitų buvo padÄti parduotuvÄs vitrinoje ir akivaizdžiai skirti pardavimui. Be to, pats R. G. nepateikÄ Å¡ių investicinių aukso luitų kilmÄs, įsigijimo dokumentų. Atsižvelgiant į tai, paneigta apelianto versija, jog minÄtas auksas buvo jo asmeninis ir pardavimui neskirtas.
23. Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta aukÅ¡Äiau, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pilnai ir visapusiÅ¡kai patikrino Institucijos nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , dÄl R. G. kaltÄs, teisingai vertino faktines bylos aplinkybes, byloje surinktus įrodymus, tinkamai taikÄ Ä¯statymo nuostatas. R. G. apeliaciniame skunde nÄra svarių argumentų, kurių pagrindu reikÄtų pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtus įrodymus vertinti kitaip. ApylinkÄs teismo iÅ¡vados dÄl nusižengimo, numatyto ANK 142 straipsnio 1 dalyje, požymių buvimo apelianto veikoje, yra pagrįstos iÅ¡samia bylos duomenų analize, jos atitinka faktines bylos aplinkybes. ApeliacinÄs instancijos teismui nekyla abejonių dÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens kaltÄs padarius ANK 142 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusižengimÄ , todÄl naikinti skundžiamÄ nutartį dalyje dÄl R. G. kaltÄs, bei Institucijos nutarimÄ ir administracinio nusižengimo bylÄ pagal ANK 148 straipsnio 1 dalį nutraukti R. G. apeliaciniame skunde nurodytais ar kokiais tai kitais motyvais nÄra pagrindo.
DÄl daiktų konfiskavimo
24. Pagal ANK 142 straipsnio 2 dalies nuostatÄ , už Å¡io straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ gali bÅ«ti skiriamas tauriųjų metalų ir brangakmenių, jų gaminių, laužo ir atliekų konfiskavimas.
25. Lietuvos Respublikos tauriųjų metalų ir brangakmenių valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo (2015 m. lapkriÄio 20 d. redakcija, TAR Nr. 18478) 16 straipsnio 1 dalis numato, kad priežiÅ«ros institucija yra valstybÄs įmonÄ âLietuvos prabavimo rÅ«maiâ. Å io straipsnio 4 dalies 5 punkte nustatyta, kad priežiÅ«ros institucija konfiskuoja Lietuvos Respublikoje realizuoti skirtus tauriuosius metalus, brangakmenius, jų gaminius, pusgaminius, atliekas ir (arba) lauÅ¾Ä , jeigu jų valstybiniai kontroliniai prabavimo ženklai ir (arba) kokybÄs pažymÄjimai yra padirbti (suklastoti) arba taurieji metalai, brangakmeniai, jų gaminiai, pusgaminiai, atliekos ir (arba) laužas yra be kilmÄs (įsigijimo) dokumentų.
26. Å iuo atveju byloje nustatyta, kad Institucija nutarimu be 800 Eur baudos R. G. skyrÄ daiktų, iÅ¡vardintų 2022 m. sausio 10 d. nutarimo priede konfiskavimÄ (4 t., b. l. 7-9). Pirmos instancijos teismas Å¡ia nutarimo dalį panaikino ir daiktų konfiskavimo neskyrÄ vadovaudamasis ANK 142 straipsnio 2 dalimi, bei motyvuodamas tuo, kad pareiÅ¡kÄjas galiojanÄių nuobaudų neturi, jo atstovaujama bendrovÄ veiklÄ su tauriaisiais metalais ir brangakmeniais vykdo nuo 2004 m. birželio 7 d., ir per visÄ tÄ laikÄ nÄ pareiÅ¡kÄjas karto nebuvo baustas pagal ANK 142 straipsnio 1 dalį. Apeliaciniu skundu Institucija nesutinka su Å¡iuo teismo sprendimu ir praÅ¡o daiktus konfiskuoti.
27. Atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos tauriųjų metalų ir brangakmenių valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo (2015 m. lapkriÄio 10 d. įstatymo Nr. XII-2000 redakcija) 16 straipsnio 4 dalies 5 punkto nuostatÄ pažymÄtina, kad tauriųjų metalų ir brangakmenių, jų gaminių, laužo ir atliekų konfiskavimas numatytas pagal ANK 142 straipsnio 2 dalį galimas esant padarytam pažeidimui numatytam 142 straipsnio 1 dalyje, taÄiau iÅ¡ Lietuvos Respublikos tauriųjų metalų ir brangakmenių valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo (galiojusio nusižengimo padarymo metu) 16 straipsnio 4 dalies 5 punkto dispozicijos matyti, kad Institucija privalo konfiskuoti tauriuosius metalus, brangakmenius, jų gaminius, pusgaminius, atliekas ir (arba) lauÅ¾Ä , jeigu jie yra be įsigijimo kilmÄs dokumentų. Atsižvelgiant į tai, Lietuvos Respublikos tauriųjų metalų ir brangakmenių valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 16 straipsnio 4 dalies 5 punktas laikytinas specialiÄ ja norma ANK 142 straipsnio atžvilgiu, esant pažeidimui susijusiam su punkte minimais daiktais esanÄiais be įsigijimo kilmÄs dokumentų. Å iuo atveju institucija nutarimu konfiskavo tik tuos tauriuosius metalus, brangakmenius ir jų gaminius, kurie ekspertų buvo pripažinti naudojamais (ne laužu) ir kurie buvo be įsigijimo, kilmÄs dokumentų (ANK 29 straipsnio 2 dalis).
28. Pirmos instancijos teismas savo nutartyje nurodÄ, kad apskundus Institucijos nutarimÄ , priimti galutinį sprendimÄ dÄl administracinio poveikio priemonÄs â turto konfiskavimo, yra teismo prerogatyva. ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡iuo pirmos instancijos teismo teiginiu sutinka, taÄiau pažymi, kad sprÄsdamas dÄl turto konfiskavimo teismas turi tinkamai taikyti įstatymo nuostatas.
29. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog apylinkÄs teismas, nurodydamas, jog Å¡iuo konkreÄiu atveju teismas neprivalo, o tik gali konfiskuoti daiktus ir netaikydamas daiktų konfiskavimo, netinkamai taikÄ Lietuvos Respublikos tauriųjų metalų ir brangakmenių valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 16 straipsnio 4 dalies 3 punkto nuostatas, nes panaikino Institucijos nutarimo dalį dÄl daiktų konfiskavimo, kurie buvo be įsigijimo, kilmÄs dokumentų. Atkreiptinas dÄmesys, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju gražinus pareiÅ¡kÄjui daiktus, kurie yra be įsigijimo, kilmÄs dokumentų, kiltų faktinÄ situacija, kai į rinkÄ bÅ«tų grÄ Å¾inami daiktai, kurių apyvarta yra negalima. Akivaizdu, kad teismui nekonfiskavus galimai neteisÄtai įgytų prekių, toks teismo sprendimas vykdymo metu bÅ«tų suprantamas, kaip sudaryta galimybÄ toliau disponuoti jais. Atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes, manytina, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovas neturÄs galimybÄs pagrįsti gaminių ir brangakmenių teisÄtÄ Ä¯sigijimÄ , tokiu bÅ«du gali bÅ«ti sukuriama situacija, kai teismas nekonfiskuodamas nurodytų daiktų, savo sprendimu suteiks teisÄ galimai neteisÄtais įgytais daiktais teisÄtai disponuoti, tai yra gali sudaryti galimybÄ legalizuoti neteisÄtai įgytus daiktus. Akivaizdu, kad galimai neteisÄtų prekių įsigijimas negali bÅ«ti legalizuojamas teismo sprendimais, todÄl apylinkÄs teismo daiktų konfiskavimo panaikinimas laikytinas nepagrįstų ir naikintinas.
30. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, Institucijos apeliacinis skundas tenkintinas ir Alytaus apylinkÄs teismo nutarties dalis, kuria pakeista Institucijos nutarimo dalis dÄl daiktų konfiskavimo, panaikintina ir Institucijos nutarimas paliktinas galioti visa apimtimi (ANK 653 straipsnio 1 dalies 5 punktas).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktais,
n u t a r i a :
apelianto R. G. apeliacinį skundÄ atmesti.
VieÅ¡osios įstaigos Lietuvos prabavimo rÅ«mų apeliacinį skundÄ tenkinti.
Panaikinti Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«mų 2022 m. balandžio 25 d. nutarties dalį, kuria pakeistas VieÅ¡osios įstaigos Lietuvos prabavimo rÅ«mų 2022 m. sausio 10 d. nutarimas Nr. LRP-ANR_N-3-2022 ir neskirta administracinio poveikio priemonÄ â tauriųjų metalų ir brangakmenių, jų gaminių, laužo ir atliekų konfiskavimas, bei palikti galioti VieÅ¡osios įstaigos Lietuvos prabavimo rÅ«mų 2022 m. sausio 10 d. nutarimÄ Nr. LRP-ANR_N-3-2022.
Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ .
TeisÄja Judita SungailaitÄ