e8e26f2b-e0c8-4300-aa99-990af11873ab · VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedV., sekretoriaujant D. B., dalyvaujant traukiamam administracinÄn atsakomybÄn asmeniui E. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo E. M. administracinÄs teisÄs pažeidimo bylÄ , ir n u s t a t Ä :              E. M., 2016-04-21 apie 01.55 val. VilkaviÅ¡kio r. sav. ÄižiÅ¡kių kaimo ribose, pasienio su Rusijos Federacija ruože, sustabdytas su vairuotu automobiliu pasienio režimo taisyklių laikymosi patikrinimui, ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM (toliau, - VSAT) Lazdijų rinktinÄs Sargybų skyriaus vyresniojo pasienieÄio E. R., vykdžiusio tarnybines pareigas, atžvilgiu iÅ¡sakÄ Å¡io pareigÅ«no garbÄ ir orumÄ Ä¯Å¾eidžianÄius žodžius âpiemeny, kas tokius vaikus priima į darbÄ â, trankydamas tikrinamo automobilio duris, grubiai kalbÄdamas reiÅ¡kÄ nepasitenkinimÄ tikrinimu, keikÄsi.
Legislator headnote
AI generatede8e26f2b-e0c8-4300-aa99-990af11873ab · VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: âpiemeniuâ, âvaikuâ, negalinÄiu dirbti tokio darbo, tyÄia bauginanÄiai trenkÄ bagažinÄs dangtį prieÅ¡ pareigÅ«no rankas, užtrukus dokumentų tikrinimui, priÄjÄs prie pareigÅ«nų automobilio, toliau reiÅ¡kÄ nepasitenkinimÄ jų darbu, keikÄsi. Tiek liudytojais apklausti pareigÅ«nai, tiek pats traukiamas atsakomybÄn E. M. pareiÅ¡kÄ, kad iki Å¡io įvykio nebuvÄ pažįstami, vienas kitÄ matÄ pirmÄ kartÄ , tuo labiau neturÄjo jokių nei tarnybinių, nei asmeninio pobÅ«džio tarpusavio santykių, todÄl teismas nenustatÄ jokio net netiesioginio motyvo liudytojais apklaustiems pareigÅ«nams sakyti byloje netiesiÄ ir nebÅ«tai apkaltinti E. M. teisÄs pažeidimu.
Full text
Vilkavi?kio rajono                                                       AdministracinÄs teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.11.-356-633/2016Teisminio proceso Nr. 4-53-3-00293-2016-8Procesinio sprendimo kategorija â 2.12.1; 2.14.3 (S) VILKAVIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A SSKIRTI ADMINISTRACINÄ NUOBAUDÄ 2016 m. gegužÄs 16 d.,VilkaviÅ¡kis              VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas A.
V., sekretoriaujant D. B., dalyvaujant traukiamam administracinÄn atsakomybÄn asmeniui E. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo E. M. administracinÄs teisÄs pažeidimo bylÄ , ir n u s t a t Ä :              E. M., 2016-04-21 apie 01.55 val. VilkaviÅ¡kio r. sav. ÄižiÅ¡kių kaimo ribose, pasienio su Rusijos Federacija ruože, sustabdytas su vairuotu automobiliu pasienio režimo taisyklių laikymosi patikrinimui, ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM (toliau, - VSAT) Lazdijų rinktinÄs Sargybų skyriaus vyresniojo pasienieÄio E. R., vykdžiusio tarnybines pareigas, atžvilgiu iÅ¡sakÄ Å¡io pareigÅ«no garbÄ ir orumÄ Ä¯Å¾eidžianÄius žodžius âpiemeny, kas tokius vaikus priima į darbÄ â, trankydamas tikrinamo automobilio duris, grubiai kalbÄdamas reiÅ¡kÄ nepasitenkinimÄ tikrinimu, keikÄsi.
             Tokiais savo veiksmais E. M. padarÄ administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 2 d.             Traukiamas atsakomybÄn E. M. kaltu neprisipažino, teismui pareiÅ¡kÄ, jog pareigÅ«no atžvilgiu nesikeikÄ ir kitaip jo garbÄ ir orumÄ nežemino, nors pripažino buvÄs labai pavargÄs ir pykÄs dÄl tokio ânaktinioâ patikrinimo, lenkiÅ¡kai pradžioje su pareigÅ«nu bendravo pajuokaudamas, visus jo nurodymus jis įvykdÄ, anksÄiau nei Å¡io pareigÅ«no, nei jo porininko asmeniÅ¡kai nepažinojo, matÄ pirmÄ kartÄ .             Nors traukiamas atsakomybÄn E. M. teismui pareiÅ¡kÄ, jog pareigÅ«no E. R. atžvilgiu keiksmažodžių nevartojo ir nevadino jo âpiemeniuâ, Å¡iÄ dalį jo paaiÅ¡kinimų teismas vertina neatitinkanÄia tikrovÄs ir jÄ atmeta kaip siekį iÅ¡vengti atsakomybÄs, nes ji yra patikimai paneigta visuma kitų žemiau vardinamų teisme patikrintų faktinių duomenų (įrodymų).             Teisme apklausti liudytojais teisÄs pažeidimÄ fiksavÄ VSAT pareigÅ«nai E. R. ir N. P. iÅ¡ esmÄs vienodai ir nuosekliai, pirmiausiai raÅ¡tu 2016-04-21 tarnybiniuose praneÅ¡imuose savo tiesioginiam tarnybos vadovui, po to ir bylÄ nagrinÄjant teisme nurodÄ, jog sustabdytas asmens ir vairuotos transporto priemonÄs dokumentų bei bagažo patikrinimui E. M. elgÄsi grubiai, nepagarbiai, apsimetÄ nesuprantanÄiu valstybinÄs kalbos, įspÄtas dÄl sulaikymo asmenybÄs nustatymui galimybÄs, supyko, ÄmÄ keiktis, atidarinÄdamas automobilio dureles, bagažinÄs dangtį bagažo tikrinimui, iÅ¡vadino pareigÅ«nÄ E. R.
âpiemeniuâ, âvaikuâ, negalinÄiu dirbti tokio darbo, tyÄia bauginanÄiai trenkÄ bagažinÄs dangtį prieÅ¡ pareigÅ«no rankas, užtrukus dokumentų tikrinimui, priÄjÄs prie pareigÅ«nų automobilio, toliau reiÅ¡kÄ nepasitenkinimÄ jų darbu, keikÄsi. Tiek liudytojais apklausti pareigÅ«nai, tiek pats traukiamas atsakomybÄn E. M. pareiÅ¡kÄ, kad iki Å¡io įvykio nebuvÄ pažįstami, vienas kitÄ matÄ pirmÄ kartÄ , tuo labiau neturÄjo jokių nei tarnybinių, nei asmeninio pobÅ«džio tarpusavio santykių, todÄl teismas nenustatÄ jokio net netiesioginio motyvo liudytojais apklaustiems pareigÅ«nams sakyti byloje netiesiÄ ir nebÅ«tai apkaltinti E. M. teisÄs pažeidimu.
Pats E. M., atvirkÅ¡Äiai, yra tiesiogiai ir labiausiai tiek procesiniu, tiek materialiuoju požiÅ«riu suinteresuotas Å¡io bylos teisenos rezultatu, todÄl jo paaiÅ¡kinimai Å¡iuo požiÅ«riu yra mažiau patikimi nei liudytojų. Kita vertus, ir pats E. M. teisme pripažino, jog buvo kelionÄs buvo labai pavargÄs, suirzÄs, o sustabdytas nakties metu ilgokai užtrukusiam patikrinimui, pyko dÄl to, bandÄ apsimesti valstybinÄs kalbos nesuprantanÄiu lenku, taigi, pati įvykio situacija kaip teisingus patvirtina bÅ«tent liudijusių pareigÅ«nų, o ne traukiamo atsakomybÄn E. M., parodymus.
Teismas netikÄti liudijusių teisme pareigÅ«nų parodymais, juos vertinti nepatikimais neturi pagrindo.              Be liudytojais teisme apklaustų teisÄs pažeidimÄ fiksavusių VSAT pareigÅ«nų raÅ¡ytinių ir žodinių paaiÅ¡kinimų, kaip tiesioginių įrodymų, traukiamo atsakomybÄn E. M. kaltÄ byloje netiesiogiai įrodyta ir kitais faktiniais bylos duomenimis â dokumentais, teismo pripažįstamais raÅ¡ytiniais įrodymais : 2016-04-21 administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. 1485P-58049522-16, pažeidimo vietos schema, automobiliu registracijos liudijimo kopija.             Traukiamo atsakomybÄn E. M. veika byloje pagal LR ATPK 187 str. 2 d. kvalifikuota tinkamai ir pagrįstai, VSAT pareigÅ«nas E. R.
įvykio metu vykdÄ tiesiogines tarnybos pareigas, jo reikalavimai pateikti patikrinimui asmens tapatybÄs ir vairuotos transporto priemonÄs dokumentus, atidaryti bagažo tikrinimui automobilio salono duris, bagažinÄ, pripažįstamas visiÅ¡kai teisÄtais, o įžeidžianÄiais, necenzÅ«riniais žodžiais reiÅ¡kiamas nepasitenkinimas patikrinimu ir pareigÅ«no amžiumi bei iÅ¡vaizda buvo tyÄinis ir teisiÅ¡kai nepagrįstas, vieÅ¡ai (kito asmens akivaizdoje) pareigÅ«nÄ E. R. žemino.             E. M. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių ar jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių byloje nenustatyta.
             Nusprendžiant dÄl administracinÄs nuobaudos individualizavimo, teismas taip pat atsižvelgia į aplinkybes, jog E. M. bylos duomenimis neteistas, galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi, vedÄs, turi 1 nepilnametį vaikÄ iÅ¡laikytinį, darbingas visiÅ¡kai, nedirba, pragyvena iÅ¡ pareigÅ«no pensijos 200 eurų/mÄn. To pagrindu E. M. paskirtina dar Å¡velnesnÄs rūšies iÅ¡ įstatyme alternatyviai nustatytų administracinių nuobaudų â bauda, savo dydžiu dar kiek mažesnÄ nei įstatymo sankcijos vidurkis, t.y. 100 eurų.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATP kodekso 30, 31, 187 str. 2 d., 286, 287, 288 ir 291-293 str. str., teismasn u t a r Ä :
             E. M., asmens kodas â (duomenys neskelbtini) už padarymÄ teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 2 d., paskirti administracinÄ nuobaudÄ â vieno Å¡imto eurų (100 Eur) baudÄ .             Nutarimo vykdymo kontrolÄ pavesti valstybinei mokesÄių inspekcijai ir ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie VRM Lazdijų rinktinei. IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad baudÄ jis privalantis sumokÄti per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo nuoraÅ¡o jam įteikimo banke į              ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM, įstaigos kodas â 188659752, sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), AB âSwedbankâ, banko kodas â 73000, įmokos paskirtis â bauda administracinio teisÄs pažeidimo byloje ROIK : 16057155364, įmokos kodas â 1001.             Šis nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti apskųstas Kauno apygardos teismui per VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ .
                          TeisÄjas                                                                        A. V.