Plaintiff's withdrawal of claim terminates the case and voids the court's interim measures against the defendant.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the termination of the civil case following the plaintiff's formal withdrawal of their lawsuit. Although the plaintiff initially requested the invalidation of lease termination agreements, they subsequently submitted a written declaration to abandon the claim entirely. Consequently, the court dismissed the request for interim measures and terminated the proceedings under the Civil Procedure Code.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 1 dalis; 293 straipsnio 4 dalis: When a plaintiff voluntarily withdraws their claim without violating mandatory legal provisions or public interest, the court must accept the withdrawal and terminate the proceedings.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
                                                                                CivilinÄ byla Nr.2 -1022-390/2011Proceso Nr. 2-56-3-00956-2010-9Procesinio sprendimo kategorijos:106.6.; 118.4.; (S)KAUNO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2011 m. lapkriÄio 30 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Algimantas Kukalis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo BUAB âTXT Investâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âSwedbank lizingasâ dÄl sutarÄių nutraukimo pripažinimo negaliojanÄiu.n u s t a t Ä:
             IeÅ¡kovas BUAB âTXT Investâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä (t. I, b.l. 4-18):Pripažinti 2006-11-02 tarp UAB âTXT Investâ ir âSwedbank lizingasâ UAB sudarytos IÅ¡perkamosios nuomos sutarties Nr. LT041175 nutraukimÄ negaliojanÄiu;Pripažinti 2007-03-30 tarp UAB âTXT Investâ ir âSwedbank lizingasâ UAB sudarytos IÅ¡perkamosios nuomos sutarties Nr. LT049376 nutraukimÄ negaliojanÄiu;Pripažinti 2007-06-18 tarp UAB âTXT Investâ ir âSwedbank lizingasâ UAB sudarytos IÅ¡perkamosios nuomos sutarties Nr. LT054274 nutraukimÄ negaliojanÄiu;Atsakovas âSwedbank lizingasâ UAB atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Kauno apygardos teismo 2011 m. gegužÄs 11 d. nutartimi civilinÄ byla Nr. 2-1022-390/2011 sustabdyta iki tol, kol Kauno apygardos teisme bus iÅ¡nagrinÄta kita civilinÄ byla Nr. 2-2194-555/2011 pagal ieÅ¡kovo BUAB â TXT Investâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âSwedbank lizingasâ.IeÅ¡kovas BUAB âTXT Investâ pateikÄ teismui raÅ¡ytinį pareiÅ¡kimÄ , kuriame nurodÄ, kad atsisako ieÅ¡kinio, atsisakymo nuo ieÅ¡kinio pasekmÄs ieÅ¡kovui žinomos.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms civilinÄ byla Nr. 2-1022-390/2011atnaujintina (167 str.).CPK 140 straipsnio 1 dalyje numatoma ieÅ¡kovo teisÄ bet kurioje proceso stadijoje atsisakyti nuo ieÅ¡kinio, jeigu tokie veiksmai neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui (CPK 42 straipsnio 2 dalis). Byloje tokių aplinkybių nenustatyta, ieÅ¡kovui atsisakymo nuo ieÅ¡kinio procesinÄs pasekmÄs žinomos (CPK 294 straipsnis), todÄl atsisakymas priimamas ir byla nutrauktina (CPK 293 str. 4 p.). IeÅ¡kovui atsisakius nuo ieÅ¡kinio â naikintinos Kauno apygardos teismo 2010 m. birželio 14 d. nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs (149 str., 150 str.).Atsakovui bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos, kadangi iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos nepateikti jas patvirtinantys įrodymai (CPK 98 str.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 1 dalimi; 293 straipsnio 4 dalimi, 149-150, 167 straipsniais,n u t a r Ä :Atnaujinti civilinÄ bylÄ Nr. 2-1022-390/2011.IeÅ¡kovo BUAB âTXT Investâ atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio atsakovui âSwedbank lizingasâ dÄl sutarÄių nutraukimo pripažinimo negaliojanÄiu, priimti ir civilinÄ bylÄ nutraukti.Panaikinti Kauno apygardos teismo 2010 m. birželio 14 d. nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones - atsakovui âSwedbank lizingasâ UAB (į.k. 111568069, buveinÄs adresas Vilniaus m. sav.
Vilniaus m. Konstitucijos pr. 20A) priklausanÄių: žemÄs sklypo, unikalus Nr. 4400-1854-5312, esanÄio JÅ«rininkų pr. 7, KlaipÄda ir žemÄs sklypo unikalus Nr. 4400-1854-5130, esanÄio JÅ«rininkų pr. 5, KlaipÄda â areÅ¡tÄ .Å i nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                  Algimantas Kukalis  Â