e8cb157e-e60a-456f-81e9-df5832194cef · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated  KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. spalio 27 d.Kaunas              Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ Å¡ios kolegijos pirmininko Nerijaus MeiluÄio, kolegijos teisÄjų ArÅ«no Rudzinsko ir ŽibutÄs BudžienÄs apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo V. A. D. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011-06-29 sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-632-475/2011 pagal ieÅ¡kovo V.
Legislator headnote
AI generatede8cb157e-e60a-456f-81e9-df5832194cef · Kauno apygardos teismas: Sudarydamas treÄiÄ jÄ sutartį ir siekdamas apsaugoti savo interesus, ieÅ¡kovas į jÄ Ä¯traukÄs baudines sankcijas, o bÅ«tent joje buvo numatyta, kad sutarties nesudarius pardavÄjams â rankpinigiai (5000 Lt) grÄ Å¾inami dvigubo dydžio, o taip pat likusi 65 000 Lt suma. Taip pat sutartyje buvÄ numatyta, kad ieÅ¡kovui bÅ«sianÄios sumokÄtos visos iÅ¡laidos, susijusios su pirkti â parduoti ketinamo nekilnojamojo turto remontu ir âpaskolos procentai, juos skaiÄiuojant nuo sumokÄtų 65 000 litųâ.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                                      CivilinÄ byla Nr. 2A-2272-658/2011                                                                                Teisminio proceso numeris 2-05-3-08207-2010-0                                                            Pirmosios instancijos teismo teisÄjas Virginija SimanaviÄienÄ                                                                                 Procesinio sprendimo kategorija 35.5.; 121.18.
  KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. spalio 27 d.Kaunas              Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ Å¡ios kolegijos pirmininko Nerijaus MeiluÄio, kolegijos teisÄjų ArÅ«no Rudzinsko ir ŽibutÄs BudžienÄs apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo V. A. D. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011-06-29 sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-632-475/2011 pagal ieÅ¡kovo V.
A. D. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovams V. Å . ir A. Å . dÄl avansinÄs įmokos grÄ Å¾inimo ir atsakovų V. Å . ir A. Å . prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui V. A. D. dÄl nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sutarties neteisÄto nutraukimo,n u s t a t Ä:skundžiamu 2011-06-29 sprendimu Kauno miesto apylinkÄs teismas iÅ¡ dalies patenkino patikslintÄ ieÅ¡kovo V. A. D. ieÅ¡kinį ir priteisÄ solidariai iÅ¡ atsakovų V. Å . ir A. Å . 70000 Lt (septyniasdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų) įmokÄtÄ avansÄ , 6999,54 Lt (Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius devynis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt devynis litus 54 ct) už investicijas į remonto darbus, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2010-05-27) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, o atsakovų prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ.AtsisakymÄ tenkinti ieÅ¡kovo reikalavimÄ priteisti 8983,28 litus palÅ«kanų teismas motyvavo tuo, kad LR CK 6.210 str. 1 d. nustatyta, jog terminÄ Ä¯vykdyti prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , taÄiau byloje nustatyta, kad terminas sudaryti pagrindinÄ sutartį baigÄsi 2010-03-12, o pats ieÅ¡kovas 2010-04-16 raÅ¡tu praneÅ¡Ä atsakovei, kad sutartį jis nutraukia.
IeÅ¡kovas į teismÄ kreipÄsi 2010-05-10. Pateiktose 2008-10-30 ir 2009-03-12 preliminariosiose sutartyse Å¡alys neįvardijo, kokio dydžio palÅ«kanos ir kokia tvarka bus mokamos, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas dalyje dÄl 8983,28 Lt palÅ«kanų laikytas nepagrįstu, neįrodytu, neteisÄtu ir todÄl netenkintinu.IeÅ¡kovas V. A. D. nesutinka su Å¡iuo teismo sprendimu dalyje, kuria atsisakyti tenkinti jo reikalavimÄ priteisti palÅ«kanas už laikotarpį nuo 2007 m. gruodžio mÄn. iki 2010 m. balandžio mÄnesio, apeliacinÄs instancijos teismÄ praÅ¡o Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011-06-29 sprendimÄ iÅ¡ dalies pakeisti ir priteisti jo naudai iÅ¡ atsakovų V.
Å . ir A. Å . 8983,28 Lt palÅ«kanų. SkundÄ apeliantas motyvuoja tuo, kad:Sutarties nutraukimas nepanaikina teisÄs reikalauti atlyginti nuostolius, atsiradusius dÄl sutarties nevykdymo ir netesybas (LR CK 6.221 str. 2 d.);PraleidÄs terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ skolininkas privalo mokÄti 5 procentų palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas (LR CK 6.210 str.)Su atsakovais ieÅ¡kovas buvo sudarÄs tris sutartis: 2007-08-17, 2007-12-11 ir 2009-03-12. 2007-12-11 atsakovams buvo perduota 70 tÅ«kst. litų, kuriais Å¡ie naudojosi neatlygintinai.
Sudarydamas treÄiÄ jÄ sutartį ir siekdamas apsaugoti savo interesus, ieÅ¡kovas į jÄ Ä¯traukÄs baudines sankcijas, o bÅ«tent joje buvo numatyta, kad sutarties nesudarius pardavÄjams â rankpinigiai (5000 Lt) grÄ Å¾inami dvigubo dydžio, o taip pat likusi 65 000 Lt suma. Taip pat sutartyje buvÄ numatyta, kad ieÅ¡kovui bÅ«sianÄios sumokÄtos visos iÅ¡laidos, susijusios su pirkti â parduoti ketinamo nekilnojamojo turto remontu ir âpaskolos procentai, juos skaiÄiuojant nuo sumokÄtų 65 000 litųâ.
Skolos procentus apeliantas (ieÅ¡kovas) suprantantis kaip palÅ«kanas ir praÅ¡Ä teismo priteisti 5 procentų metines palÅ«kanas nuo 76999,54 litų jo patirtų iÅ¡laidų už dvejų metų ir keturių mÄnesių laikotarpį, kurios apelianto (ieÅ¡kovo) paskaiÄiavimais sudaro 8983,28 Lt, taÄiau jei pirmosios instancijos teismo nuomone apelianto (ieÅ¡kovo) priskaiÄiuotos palÅ«kanos esanÄios per didelÄs, turÄjo bÅ«ti priteistos bent jau nuo 65 000 Lt skaiÄiuotinos palÅ«kanos už 28 mÄnesius, kas sudarytų 7583,33 litų sumÄ .Atsakovai V.
Å . ir A. Å . apeliacinÄs instancijos teismui pateiktu atsiliepimu į ieÅ¡kovo V. A. D. apeliacinį skundÄ , praÅ¡o ieÅ¡kovo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ Â bei panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo priimtÄ sprendimÄ kompensuoti ieÅ¡kovui remonto iÅ¡laidas. Su ieÅ¡kovo V. A. D. apeliaciniu skundu atsakovai nurodo nesutinkantys dÄl to, kad ne atsakovai nutraukÄ sutartį, o jÄ Ä¯vykdyti atsakovams trukdžiusios nuo jų nepriklausanÄios aplinkybÄs. Atsakovai teigia nepiktnaudžiavÄ ir nevilkinÄ sutarties įvykdymo, nes patys buvo suinteresuoti Å¡iÄ sutartį įvykdyti ir dÄjÄ visas pastangas, kad sutarties sudarymui reikalingi dokumentai bÅ«tų sutvarkyti kuo greiÄiau ir visa tai atliko savo lÄÅ¡omis.Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog ieÅ¡kovas ir atsakovai 2007-08-17, 2007-12-11, 2008-10-30, 2009-03-12 sudarÄ preliminariÄ sias sutartis dÄl nekilnojamojo daikto pirkimo â pardavimo.
Terminas, per kurį privalo bÅ«ti sudaryta pagrindinÄ pirkimo â pardavimo sutartis, nei vienoje iÅ¡ preliminariųjų sutarÄių nebuvo numatytas. Jeigu terminas pagrindinei sutarÄiai sudaryti preliminariojoje sutartyje nÄra nustatytas, pagrindinÄ sutartis privalo bÅ«ti sudaryta per vienerius metus nuo preliminariosios sutarties sudarymo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.165 straipsnio 3 dalis). Kaip matyti iÅ¡ tarp ginÄo Å¡alių pasiraÅ¡ytų preliminariųjų sutarÄių sudarymo datų, nesibaigus ankstesnÄs preliminariosios sutarties galiojimui, Å¡alys pasiraÅ¡ydavo naujÄ preliminariÄ jÄ sutartį.
IÅ¡ Å¡ių sutarÄių darytina iÅ¡vada, jog Å¡alys iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ tÄsti ikisutartinius teisinius santykius, juos modifikavo keisdamos sutarÄių sÄ lygas dÄl kainos, už kuriÄ Ä¯sipareigojama pirkti bei parduoti sutarties objektÄ , ir tai abi jas tenkino.Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄ sesija 2006-11-06 kasacinÄje nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-P-382/2006 yra pažymÄjusi, kad tuo atveju, kai preliminarioji sutartis neįgyvendinama ir pagrindinÄ sutartis nesudaroma, kilus Å¡alių ginÄui dÄl pinigų, gautų pagal preliminariÄ jÄ sutartį, grÄ Å¾inimo, susiduriama su problema, kokiu teisiniu pagrindu galima reikalauti juos grÄ Å¾inti.
Pinigai pagal preliminariÄ jÄ sutartį perduodami tam tikram tikslui. Jeigu Å¡is tikslas nÄra pasiekiamas, t. y. pagrindinÄ sutartis nesudaryta, laikytina, kad pinigai perduoti (gauti) be įstatyme ar sutartyje nustatyto pagrindo, taigi jų gali bÅ«ti reikalaujama pagal CK 6.237 straipsnį. BÅ«tent tokios pozicijos laikomasi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. rugsÄjo 10 d. nutartį civilinÄje byloje R. K. v. S. Å ., J. Å ., UAB âHelenos kolekcijaâir kt., Nr. 3K-3-809/2003; 2006 m. vasario 15 d. nutartį civilinÄje byloje J.
P. v. G. J., V. J., Nr. 3K-3-124/2006).IÅ¡ nagrinÄjamos bylos medžiagos matyti, kad paskutinÄ preliminariÄ jÄ sutartį Å¡alys sudarÄ 2009-03-12. Kadangi joje terminas pagrindinei pirkimo â pardavimo sutarÄiai sudaryti taip pat nebuvo numatytas, laikytina, kad jis pasibaigÄ 2010-03-12. Kadangi pirkimo â pardavimo sutartis sudaryta nebuvo, atsirado atsakovų prievolÄ sugrÄ Å¾inti jiems perduotas pinigines lÄÅ¡as, kurias nuo 2010-03-12 jie pripažintini turintys be įstatyme ar sutartyje nustatyto pagrindo (sine causa).Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.240 str., reglamentuojanÄio atsiskaitymus grÄ Å¾inant nepagrįstÄ praturtÄjimÄ , 1 dalyje nustatyta, kad už be pagrindo įgytÄ pinigų sumÄ skaiÄiuojamos penkių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos.
Å ios palÅ«kanos pradedamos skaiÄiuoti nuo to momento, kai asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie nepagrįstÄ pinigų gavimÄ ar sutaupymÄ .AiÅ¡kindama Å¡iÄ materialinÄs teisÄs normÄ kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad už laikotarpį nuo momento, kai iÅ¡nyko teisinis pagrindas, kuriuo atsakovams buvo perduotas avansinis mokÄjimas (t.y. pasibaigÄ preliminarioji sutartis 2010-03-12) iki momento, kai atsakovas V. A. D. kreipÄsi į teismÄ dÄl atsakovų įpareigojimo grÄ Å¾inti avansinÄ Ä¯mokÄ (2010-05-10), esant ieÅ¡kovo reikalavimui, yra pagrindas priteisti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už naudojimÄ si pinigine suma be teisinio pagrindo.
Priteistina palÅ«kanų suma skaiÄiuotina nuo perduoto avanso dydžio, t.y. 70 000 (septyniasdeÅ¡imties tÅ«kstanÄių litų) ir sudaro 583,33 Lt (penkis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt tris litus, 33 ct). Už ankstesnį laikotarpį palÅ«kanų priteisti nÄra teisinio pagrindo, nes kaip jau ir minÄta aukÅ¡Äiau, ieÅ¡kovas nesiÄmÄ jokių veiksmų nutraukti preliminariÄ sias sutartis, o prieÅ¡ingai â iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ jas pratÄsinÄti, koregavo daikto kainÄ , kas rodo, jog jis iÅ¡ esmÄs sutiko, kad atsakovai naudotųsi jo pinigais, nesikreipÄ teisminÄs gynybos, kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog jis iki 2010-03-12 pasibaigiant preliminariajai sutarÄiai nelaikÄ, jog atsakovai nepagrįstai praturtÄjÄ.Kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, visiÅ¡kai nepriteisdamas palÅ«kanų netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias palÅ«kanų priteisimÄ , ir Å¡ioje dalyje priÄmÄ nepagrįstÄ sprendimÄ , kuris keistinas.Kadangi apeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ dalies tenkino atsakovo reikalavimÄ dÄl palÅ«kanų priteisimo, atitinkamai keistinas ir iÅ¡ Å¡alių pirmosios instancijos teisme priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydis.
Taip pat iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis ieÅ¡kovui priteistina sumokÄto žyminio mokesÄio dalis (t.y. po 9 Lt iÅ¡ kiekvieno) už apeliacinį skundÄ , atsižvelgiant į patenkinto reikalavimo dalį apeliacinÄs instancijos teisme.Vadovaudamasi LR CPK 326 str. 1 d. 3 p., 330 str. kolegijan u t a r i a:             apelianto â ieÅ¡kovo V. A. D. apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011-06-29 sprendimÄ pakeisti.             Priteisti iÅ¡ atsakovų V.
Å . (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) ir A. Å . (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) solidariai ieÅ¡kovo V. A. D. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) naudai 583,33 Lt (penkis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt tris litus, 33 ct) palÅ«kanų.             Priteisti ieÅ¡kovo V. A. D. naudai iÅ¡ atsakovų: V. Å . (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) ir A. Å . (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) po 674 Lt (Å¡eÅ¡is Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt keturis litus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.             Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo V.
A. D. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) atsakovo A. Å . (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) naudai 780 Lt (septynis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.             Likusioje dalyje teismo sprendimo nekeisti. Kolegijos pirmininkas                                                                 Nerijus Meilutis Kolegijos teisÄjai                                                                 ŽibutÄ BudžienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â ArÅ«nas Rudzinskas