e8c19a4f-e038-4620-9bd6-100a463560e2 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1A-146-209/2017             Teisminio proceso Nr. 1-68-3-00039-2016-9Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.4.6.1.; 2.4.6.1. VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2017 m. balandžio 19 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Stasio Lemežio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Ainoros Kornelijos MaceviÄienÄs, Lauretos UlbienÄs, sekretoriaujant Ilonai Lonskai, dalyvaujant gynÄjui advokatui Ernestui Å apalui,nuteistajai J.
Legislator headnote
AI generatede8c19a4f-e038-4620-9bd6-100a463560e2 · Vilniaus apygardos teismas: per už jÄ paÄiÄ aukÅ¡tesnÄ tvorÄ galÄtų pasiekti kitoje tvoros pusÄje buvusios L. S., kuri tuo metu buvo pasilenkusi ir nusisukusi nuo tvoros, galvÄ , ir suduoti smÅ«gį bei padaryti jai sužalojimus.Atsižvelgiant į apeliaciniame skunde nurodytas aplinkybes, apeliantai mano, kad teismas neiÅ¡samiai ir nevisapusiÅ¡kai įvertino bylai reikÅ¡mingas aplinkybes ir pažeidÄ BPK 20 straipsnio 5 dalį. Byloje nÄra neginÄijamų ir abejonių nekelianÄių įrodymų, jog J. V. atliko L.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-146-209/2017             Teisminio proceso Nr. 1-68-3-00039-2016-9Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.4.6.1.; 2.4.6.1. VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2017 m. balandžio 19 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Stasio Lemežio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Ainoros Kornelijos MaceviÄienÄs, Lauretos UlbienÄs, sekretoriaujant Ilonai Lonskai, dalyvaujant gynÄjui advokatui Ernestui Å apalui,nuteistajai J.
V.,nukentÄjusiajai ir privaÄiai kaltintojai L. S., teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo privataus kaltinimo bylÄ pagal nuteistosios J. V. ir jos gynÄjo advokato Ernesto Å apalo apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 24 d. nuosprendžio, kuriuo J. V. nuteista pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 1 dalį laisvÄs apribojimu deÅ¡imÄiai mÄnesių.Vadovaujantis BK 48 straipsnio 5 dalimi, J. V. uždrausta bendrauti su L.
S..  TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä: J. V. nuteista už tai, kad 2015 m. spalio 28 d., apie 15.00 val. â 15.15 val., (duomenys neskelbtini), nukentÄjusiajai L. S. tvarkant jos motinai priklausanÄiame žemÄs sklype aplinkÄ , tarp L. S. ir J. V. įvykus žodiniam konfliktui, J. V. sudavÄ L. S. smÅ«gį į galvÄ grÄbliu, taip sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ , pasireiÅ¡kusį muÅ¡tine žaizda virÅ¡ugalvio srityje, bei trumpam susargdino.Apeliaciniu skundu nuteistoji J.
V. ir jos gynÄjas advokatas Ernestas Å apalas praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-11-24 nuosprendį panaikinti ir J. V. iÅ¡teisinti, bei priteisti atstovavimo iÅ¡laidas. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, neiÅ¡tyrÄ visų byloje esanÄių įrodymų, kitÄ Ä¯rodymų dalį iÅ¡tyrÄ neiÅ¡samiai ir nevisapusiÅ¡kai, neiÅ¡naudojo visų įstatyme numatytų galimybių siekiant nustatyti bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, pažeidÄ nekaltumo prezumpcijos principÄ , jog visos abejonÄs turi bÅ«ti vertinamos kaltinamojo naudai, todÄl priimtas nuosprendis yra nepagrįstas.
Teigia, kad tarp nukentÄjusiosios L. S. ir nuteistosios J. V. jau keletÄ metų yra susiklostÄ prieÅ¡iÅ¡ki, konfliktiÅ¡ki tarpusavio santykiai. NukentÄjusiosios ir nuteistosios konfliktų priežastimi yra nesutarimai dÄl bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs įgyvendinimo (namas, kuriame jos gyvena, nÄra atidalintas iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs). Kaltinimai J. V., kad ji metaliniu grÄbliu sudavÄ smÅ«gį nukentÄjusiajai L. S., grindžiami vien nukentÄjusiosios parodymais. Be nukentÄjusiosios parodymų jokių kitų įrodymų, galinÄių patvirtinti, kad sužalojimas L.
S. galvos srityje buvo padarytas bÅ«tent J. V. veiksmais, byloje nÄra. PrieÅ¡ingai, nei teigia nukentÄjusioji, nuteistoji patvirtino, kad fizinio smurto prieÅ¡ jÄ nenaudojo, tarp J. V. ir L. S. vyko tik žodinis konfliktas per atidarytÄ langÄ , o J. V. net nebuvo iÅ¡Äjusi į laukÄ . Tokios pozicijos nuteistoji nuosekliai laikÄsi tiek iÅ¡ karto po L. S. nurodomo įvykio, tiek baudžiamosios bylos nagrinÄjimo metu. Tarp nukentÄjusiosios ir nuteistosios esant konfliktinei situacijai, yra pagrindas abejoti nukentÄjusiosios L.
S. parodymų bei kaltinimų pagrįstumu ir atitikimu tikrovei. NukentÄjusiosios elgesys J. V. atžvilgiu (plytų nuo namo stogo mÄtymas į J. V. teritorijÄ , įrengto stogelio virÅ¡ jos įÄjimo į namus durų apgadinimas, stogelio tvirtinimo detalių (sraigtų) atsukimas, grasinimai susidoroti, savavaliÅ¡kas jos augalų naikinimas) rodo, kad L. S., bÅ«dama emociÅ¡kai susijaudinusi, gali elgtis neadekvaÄiai bei neteisÄtai. Toks sunkiai prognozuojamas jos bÅ«das daro tikÄtinÄ prielaidÄ , jog L.
S. veiksmai yra nukreipti nepagrįstai apkaltinti J. V., tokiu bÅ«du realizuojant savo grasinimus bei galimai siekiant daryti jai spaudimÄ , kad pastaroji duotų leidimÄ savavaliÅ¡kai atliktiems statybos darbams - terasos virÅ¡ J. V. gyvenamųjų patalpų įrengimui. TodÄl nukentÄjusiajai ir nuteistajai skirtingai aiÅ¡kinant esmines įvykio aplinkybes (nukentÄjusiajai teigiant, jog įvykio metu nuteistoji buvo lauke ir sužalojo jÄ grÄbliu, o J. V. neigiant buvus lauke ir neigiant padarius sužalojimus L.
S.) ir byloje nesant jokių kitų objektyvių ir patikimų J. V. kaltÄs įrodymų, negalima daryti iÅ¡vados, kad ji atliko L. S. nurodytus veiksmus ir tokiu bÅ«du padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje.Apeliantai taip pat teigia, kad teismas neobjektyviai ir nevisapusiÅ¡kai įvertino liudytojų E. M., M. M. bei R. G. parodymus: teismas vertino tik tÄ pareigÅ«nų E. M. ir M. M. parodymų dalį, kuria policijos pareigÅ«nai patvirtino nukentÄjusiosios galvos sužalojimo faktÄ ; vertino tik specialistÄs R.
G. parodymus, kuriais specialistÄ patvirtino, jog žaizda L. S. galvos srityje padaryta daiktu, turinÄiu ribotÄ pavirÅ¡ių, vienu trauminiu poveikiu, kurio konkreÄiai įvardinti negali, kad kietas bukas daiktas gali bÅ«ti ir grÄblys, grÄblio kotas, gali bÅ«ti ir kitas daiktas, taÄiau turintis ribotÄ pavirÅ¡ių, kad mažai tikÄtina, jog tokie sužalojimai atsirastų paÄiam atsitrenkus. Tuo tarpu teisiamųjų posÄdžių metu liudytojais apklausti pareigÅ«nai E. M., M. M. bei specialistÄ R.
G. nurodÄ eilÄ bylai reikÅ¡mingų aplinkybių (dÄl galimos įvykio vietos, dÄl sužalojimo atsiradimo aplinkybių). TaÄiau teismas jų parodymus vertino selektyviai, nuosprendyje dalį jų parodymų pateikdamas ir interpretuodamas kaip J. V. kaltÄ neva pagrindžianÄius teiginius. Apeliaciniame skunde pažymima, kad teismas nepagristai atmetÄ nuteistosios J. V. argumentus, kad per 1,72 m aukÅ¡Äio tvorÄ ji negalÄjo suduoti nukentÄjusiajai grÄbliu. Tuo tarpu tvoros aukÅ¡tis yra reikÅ¡minga aplinkybÄ atskleidžiant įvykio mechanizmÄ bei jo realumÄ , kadangi atsižvelgiant į nuteistosios amžių bei fizines savybes, kyla pagristų abejonių, ar pagal nukentÄjusiosios nurodytas įvykio aplinkybes yra realu, jog J.
V. per už jÄ paÄiÄ aukÅ¡tesnÄ tvorÄ galÄtų pasiekti kitoje tvoros pusÄje buvusios L. S., kuri tuo metu buvo pasilenkusi ir nusisukusi nuo tvoros, galvÄ , ir suduoti smÅ«gį bei padaryti jai sužalojimus.Atsižvelgiant į apeliaciniame skunde nurodytas aplinkybes, apeliantai mano, kad teismas neiÅ¡samiai ir nevisapusiÅ¡kai įvertino bylai reikÅ¡mingas aplinkybes ir pažeidÄ BPK 20 straipsnio 5 dalį. Byloje nÄra neginÄijamų ir abejonių nekelianÄių įrodymų, jog J. V. atliko L.
S. nurodytus veiksmus ir tokiu bÅ«du padarÄ jai inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje. Teismo posÄdyje nuteistoji J. V. ir jos gynÄjas advokatas Ernestas Å apalas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ patenkinti, nukentÄjusioji L. S. praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. Nuteistosios J. V. ir jos gynÄjo advokato Ernesto Å apalo apeliacinis skundas atmestinas. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas paduoto skundo ribose, t. y. teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (BPK 320 straipsnio 3 dalis).
Nuteistoji ir jos gynÄjas teigia, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertino taisykles ir nepagrįstai J. V. nuteisÄ pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.BK 140 straipsnio 1 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybÄ tam, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukÄlÄ Å¾mogui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Pripažįstant asmenį kaltu padarius Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ , bÅ«tina įrodyti objektyviuosius ir subjektyviuosius nusikalstamos veikos požymius.
BK 140 straipsnyje numatyta materialioji nusikaltimo sudÄtis â muÅ¡imo, kitokio smurto panaudojimo atvejais turi bÅ«ti sukeltas vienas iÅ¡ straipsnio dispozicijoje nurodytų padarinių: fizinis skausmas, nežymus sužalojimas ar trumpas susargdinimas. Taigi, Å¡iame BK straipsnyje nurodyta nusikalstama veika kÄsinamasi į žmogaus kÅ«no nelieÄiamumÄ (tik fizinio skausmo sukÄlimo atveju) arba į sveikatÄ (nežymiai ar trumpam laikui jÄ sutrikdžius). Å i nusikalstama veika apima smurtavimÄ tiek nepaliekantį žymių, bet sukeliantį fizinį skausmÄ , tiek nežymiai ar trumpam sutrikdantį sveikatÄ .
Tai yra tyÄinis nusikaltimas. Nusikaltimas laikomas padarytu tyÄia, jeigu darydamas veikÄ asmuo suvokÄ pavojingÄ nusikalstamos veikos pobÅ«dį, numatÄ, kad dÄl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti Å¡iame kodekse numatyti padariniai, ir jų norÄjo (tiesioginÄ tyÄia, BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas) arba nors jų nenorÄjo, bet sÄ moningai leido jiems atsirasti (netiesioginÄ tyÄia, BK 15 straipsnio 3 dalis).ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡analizavÄs bylos medžiagÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad J.
V. kaltÄ dÄl BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo yra neabejotinai įrodyta nuosekliais nukentÄjusiosios L. S. parodymais apie tai, kad įvykio dienÄ ji tÄvų teritorijoje tvarkÄ aplinkÄ . Tuo tarpu kaimynÄ J. V. atsidariusi langÄ piktinosi ir Å¡aukÄ, kad pastaroji neliestų jos gÄlių. L. S. jai pasakÄ, kad ji neturi teisÄs apželdinti tvoros ir dirbo toliau nekreipdama į jÄ dÄmesio. Dirbdama buvo pasilenkusi ir nepastebÄjo, kaip kaimynÄ priÄjo prie tvoros, tik pajutusi stiprų smÅ«gį į galvÄ atsigrÄÅ¾Ä ir pamatÄ J.
V., kuri rankoje laikÄ grÄblį. Kitų žmonių Å¡alia nebuvo. NukentÄjusioji susiÄmÄ už galvos, per veidÄ bÄgo kraujas, todÄl nuÄjo į namus ir paskambino į policijÄ , pasakÄ, kad jai kaimynÄ su grÄbliu praskÄlÄ galvÄ . AtvykÄ medikai pasakÄ, kad jai stipriai prakirsta galva, todÄl reikia važiuoti į ligoninÄ ir susiÅ«ti. L. S. pareiÅ¡kime užfiksuota, kad 2015-10-28, 15.15 val., J. V., (duomenys neskelbtini) namo bendrasavininkÄ, užpuolÄ jÄ dÄl gÄlių.
Ji bÅ«dama pas mamÄ tvarkÄ gÄles ir iÅ¡ savo pusÄs apkarpÄ apaugusiÄ tvorÄ . KaimynÄ pamaÄiusi tai iÅ¡bÄgo į kiemÄ ir per tvorÄ su metaliniu grÄbliu sužalojo jai galvÄ (t. 1, b. l. 6).Taigi, nukentÄjusioji L. S. vienareikÅ¡miÅ¡kai nurodÄ, kad bÅ«tent J. V. jos atžvilgiu panaudojo fizinį smurtÄ , sudavÄ vienÄ kartÄ su grÄbliu per galvÄ , tokių nuteistosios veiksmų pasekoje jai buvo sukeltas fizinis skausmas, padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, trumpas susargdinimas. L.
S. parodymai atitinka specialisto iÅ¡vadÄ ir joje iÅ¡dÄstytus faktus apie jai padaryto sužalojimo lokalizacijÄ , mechanizmÄ ir padarymo laikÄ . Specialisto iÅ¡vadoje nurodyta, kad L. S. apžiÅ«ros metu nustatyta virÅ¡ugalvyje, ties vidurio linija, 12 cm nuo tarpuakio, iÅ¡ilginÄs krypties, 3 cm ilgio, siÅ«ta trimis siÅ«lÄmis žaizda, pasidengusi apdžiÅ«vusiu krauju. Pastarajai padaryta muÅ¡tinÄ Å¾aizda virÅ¡ugalvio srityje, paveikus kietu, buku, ribotÄ pavirÅ¡ių turinÄiu daiktu, galimai tiriamosios nurodytu laiku 2015-10-28.
Sužalojimas vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu (t. 1, b. l. 7-8). Pirmosios instancijos teismo posÄdyje apklausta ekspertÄ R. G. patvirtino Å¡iÄ iÅ¡vadÄ ir nurodÄ, kad nukentÄjusiajai buvo padaryta muÅ¡tinÄ Å¾aizda, kuri atitiko jos nurodytÄ laikÄ . Žaizda padaryta daiktu, turinÄiu ribotÄ pavirÅ¡ių, vienu trauminiu poveikiu. KonkreÄiai daikto negali įvardinti, taÄiau tai gali bÅ«ti ir grÄblys grÄblio kotas. Sužalojimas vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Mažai tikÄtina, kad tokie sužalojimai atsirastų paÄiai nukentÄjusiajai atsitrenkus.Savo sumuÅ¡imo faktÄ L.
S. patvirtino ir iÅ¡ karto po įvykio skambindama į BendrÄ jį pagalbos centrÄ bei kreipdamasi su pareiÅ¡kimu į policijÄ (medžiaga atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ Nr. 12-At-04749-15), kur nurodÄ, kad kaimynÄ kieme grÄbliu sužalojo jai galvÄ . Bendrojo pagalbos centro pateiktas garso įraÅ¡as patvirtina nukentÄjusiosios parodymų nuoseklumÄ (t. 1, b. l. 99-100).Be to, paciento, patyrusio traumÄ apžiÅ«ros lape užfiksuota, kad 2015-10-28, 16.13 val., kreipÄsi L. S. dÄl traumos, patirtos 2015-10-28, 15.15 val., jai nustatyta diagnozÄ: galvos žaizda.
Traumos aplinkybÄs: su grÄbliu per galvÄ sudavÄ kaimynÄ (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 9). Paciento, patyrusio galvos traumÄ apžiÅ«ros PKS protokole užfiksuotos tos paÄios aplinkybÄs: su grÄbliu trenkÄ per galvÄ . Nustatyta diagnozÄ: galvos muÅ¡tinÄ Å¾aizda (t. 1, b. l. 10).Be to, patrulÄs M. M. tarnybiniame praneÅ¡ime užfiksuota, kad atvykus į įvykio vietÄ juos pasitiko pilietÄ L. S., kuri paaiÅ¡kino, jog atvykusi pas mamÄ tvarkÄ jos kieme prie tvoros gÄles ir jas apkarpÄ, tai nepatiko namo bendrasavininkei J.
V., kuri paÄmusi grÄblį per tvorÄ trenkÄ jai per galvÄ . L. S. dÄl galvos sužalojimo buvo iÅ¡vežta į Lazdynų ligoninÄ (t. 1, b. l. 5). Pirmosios instancijos teisme liudytojais apklausti policijos pareigÅ«nai M. M. bei E. M. parodÄ, jog atvykÄ Ä¯ įvykio vietÄ matÄ, kad L. S. buvo sužalota galva, bÄgo kraujas. NukentÄjusioji jiems paaiÅ¡kino, kad su kaimyne J. V. kilo konfliktas dÄl gÄlių, po to kaimynÄ sudavÄ jai grÄbliu per galvÄ ir tokiu bÅ«du jÄ sužalojo. Taigi, byloje neginÄytinai nustatyta, kad nukentÄjusiajai tvarkant jos motinai priklausanÄiame žemÄs sklype aplinkÄ , tarp L.
S. ir J. V. įvykus žodiniam konfliktui, J. V. tyÄia sudavÄ nukentÄjusiajai smÅ«gį į galvÄ grÄbliu, tokiu bÅ«du sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ ir padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ , pasireiÅ¡kusį muÅ¡tine žaizda virÅ¡ugalvio srityje, bei trumpam susargdino.Apeliaciniame skunde nurodoma, kad tarp J. V. ir L. S. buvo susiklostÄ konfliktiÅ¡ki santykiai, kaltinimai J. V. grindžiami tik nukentÄjusiosios parodymais, byloje nÄra kitų jos kaltÄs įrodymų. TaÄiau, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nÄra jokio pagrindo sutikti su Å¡iais apeliacinio skundo argumentais.
PažymÄtina, kad nagrinÄjamoje byloje nÄra duomenų, kurie sudarytų pagrindÄ manyti, jog nukentÄjusioji L. S. galÄjo apkalbÄti J. V. nepagrįstai apkaltindama jÄ smurto panaudojimu. Be to, nukentÄjusiosios parodymus patvirtina ir kiti bylos duomenys - tai liudytojų E. M. ir M. M. parodymai, specialisto iÅ¡vada, ekspertÄs R. G. paaiÅ¡kinimai bei kiti byloje surinkti įrodymai. Be to, atkreiptinas dÄmesys į tai, kad kiekvienas nukentÄjusysis, prieÅ¡ duodamas parodymus teisme, BPK 277 straipsnio nustatyta tvarka yra įspÄjamas dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ (BK 235 straipsnis) ir atsakomybÄs pagal BPK 163 straipsnį už atsisakymÄ ar vengimÄ duoti parodymus, prisiekia duoti teisingus parodymus.
Byloje nenustaÄius, kad nukentÄjusioji bÅ«tų sulaužiusi priesaikÄ , vengusi, atsisakiusi duoti arba davusi melagingus parodymus, nÄra pagrindo jos parodymų laikyti melagingais. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad dÄl nukentÄjusiosios L. S. duotų parodymų galimo prieÅ¡taringumo ir nenuoseklumo teismui taip pat jokių abejonių nekilo. TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡ioje byloje taip pat nebuvo nustatyta jokių duomenų, jog liudytojai E. M. ir M. M. ar ekspertÄ R. G. yra suinteresuoti padÄti nukentÄjusiajai nepagrįstai apkaltinti J.
V. ir duodami parodymus pirmosios instancijos teisme siekÄ jÄ apkalbÄti bei dÄl to bÅ«tų davÄ neobjektyvius parodymus. TodÄl manyti, kad nukentÄjusiosios L. S., liudytojų bei ekspertÄs parodymai neatitinka tikrovÄs ir jais yra iÅ¡kraipomos tikrosios įvykio aplinkybÄs, o nuteistosios J. V. parodymai atitinka tikrovÄ, nÄra pagrindo. NagrinÄjamu atveju nukentÄjusiosios ir minÄtų liudytojų nurodytos aplinkybÄs atitinka ir kitus anksÄiau iÅ¡dÄstytus raÅ¡ytinius bylos duomenis.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesiremti aptartais nukentÄjusiosios ir liudytojų parodymais, ekspertÄs paaiÅ¡kinimais ir tikÄti deklaratyviais, bylos duomenims prieÅ¡taraujanÄiais nuteistosios teiginiais, kad ji L. S. nesužalojo.Taip pat apeliaciniame skunde teigiama, kad dÄl tvoros aukÅ¡Äio nuteistoji negalÄjo grÄbliu sužaloti nukentÄjusiosios, taÄiau šį argumentÄ nuosprendyje iÅ¡samiai įvertino pirmosios instancijos teismas, apeliacinÄs instancijos teismas pritaria Å¡iems apylinkÄs teismo motyvams.
Juolab, kad iÅ¡ byloje esanÄių nuotraukų matyti, jog J. V. palipÄjusi ant bortelio galÄjo su grÄbliu per sklypus skirianÄiÄ tvorÄ suduoti nukentÄjusiajai per galvÄ (t. 1, b. l. 84-87, 116-117). Esant tokioms aplinkybÄms, pirmosios instancijos teismas neÅ¡aliÅ¡kai ir iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo visas Å¡ios bylos aplinkybes, nepažeidžiant BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimų teisingai įvertino teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄtų įrodymų visumÄ , pagrįstai priÄmÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį ir J.
V. pripažino kalta pagal BK 140 straipsnio 1 dalį. AplinkybÄ, kad bylos įrodymai įvertinti ne taip, kaip tikÄjosi apeliantai, negali bÅ«ti laikoma BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatų pažeidimu.Apeliaciniame skunde neginÄijama paskirtos bausmÄs rūšis bei dydis ir paskirta bausmÄ apeliacinÄs instancijos teismui abejonių nekelia. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajai J. V. bausmÄ, BK 41 ir 54 straipsniuose įtvirtintų bausme siekiamų tikslų bei bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų nepažeidÄ.
Teismas atsižvelgÄ Ä¯ jos asmenybÄ, nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ , atsakomybÄ lengvinanÄių bei sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ . Ä®vertinusi Å¡ias aplinkybes, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas J. V. paskirdamas deÅ¡imties mÄnesių laisvÄs apribojimÄ , parinko jai ne per griežtÄ bausmÄ.ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 24 d. nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo jį naikinti ar keisti.ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistosios gynÄjas advokatas Ernestas Å apalas praÅ¡Ä iÅ¡ nukentÄjusiosios L.
S. priteisti J. V. 1860,38 Eur atstovavimo iÅ¡laidas. Tuo tarpu atmetus apeliacinį skundÄ ir palikus galioti pirmosios instancijos teismo apkaltinamÄ jį nuosprendį, BPK normos nenumato galimybÄs iÅ¡ nukentÄjusiosios (privaÄios kaltintojos) iÅ¡ieÅ¡koti nuteistosios turÄtų advokato atstovavimo iÅ¡laidų. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistosios J. V. ir jos gynÄjo advokato Ernesto Å apalo apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai                                                                                                Stasys Lemežis                                                                                                                 Ainora Kornelija MaceviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Laureta UlbienÄ