Court clarifies probation conditions duration for minors when original judgment omits the specific term. Verdict: partially_allowed
Legislator summary
AI generatedThe court granted the probation service's request to clarify the duration of the behavioral restriction imposed on a minor. The original judgment suspended the sentence but failed to specify the term for the behavioral restriction, which the court interpreted as the maximum period of twelve months. Consequently, the court amended the judgment to explicitly set the restriction at twelve months, starting from the date the minor received the judgment copy.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 361, 362 straipsniai: When a judgment omits the term for a behavioral restriction on a minor, the court must clarify it as the maximum period allowed by law.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
?NUTARTIS Teikimas Nr. T-741-1057/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-04961-2020-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.15.; 2.5.16 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2022 m. liepos 19 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Evelina PetraitienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriaus (toliau â ir Probacijos tarnyba) teikimÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 29 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. N1-821-1057/2021 A.
M., gim. (duomenys neskelbtini), paskirto elgesio apribojimo termino patikslinimo. Teismas n u s t a t Ä : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 29 d. nuosprendžiu A. M. pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamas veikas, nustatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 259 straipsnio 1 dalyje, 260 straipsnio 1 dalyje ir 260 straipsnio 2 dalyje, ir jam paskirta galutinÄ 2 metų 10 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 92 straipsnio 2 dalimi bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams 6 mÄnesiams, paskiriant elgesio apribojimÄ ir įpareigojant bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu:
1) bÅ«ti savo gyvenamojoje vietoje nuo 22 iki 6.30 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu, mokslu ar lankymusi gydymo įstaigose;
2) mokytis, tÄsti mokslÄ arba dirbti;
3) dalyvauti valstybinių ar nevalstybinių įstaigų bei organizacijų rengiamose socialinio ugdymo priemonÄse;
4) uždrausti be Å¡ios priemonÄs vykdymÄ kontroliuojanÄių institucijų žinios keisti gyvenamÄ jÄ vietÄ . Nuosprendis įsiteisÄjo 2021 m. gegužÄs 21 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teisme gautas Probacijos tarnybos teikimas, kuriame praÅ¡oma nustatyti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 29 d. nuosprendžiu paskirto elgesio apribojimo vykdymo terminÄ , kadangi BK 92 straipsnio 2 dalis numato, kad atidÄdamas bausmÄs vykdymÄ , teismas nepilnameÄiui paskiria vienÄ ar kelias auklÄjamojo poveikio priemones, iÅ¡skyrus atidavimÄ Ä¯ specialiÄ auklÄjimo įstaigÄ , bei BK 87 straipsnis numato, kad elgesio apribojimas gali bÅ«ti skiriamas nuo trisdeÅ¡imties dienų iki dvylikos mÄnesių.
Atsiliepimų dÄl teikimo negauta. Teikimas tenkintinas. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BPK) 361 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog teismas nuosprendžio vykdymo metu turi teisÄ iÅ¡sprÄsti dÄl nuosprendžio kylanÄias abejones, jeigu jas iÅ¡sprendus nepakeiÄiama nuosprendžio esmÄ. BPK 361 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad teismas gali paÅ¡alinti po nuosprendžio priÄmimo atsiradusius neaiÅ¡kumus. MinÄtu nuosprendžiu nuteistajam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas, vadovaujantis BK 92 straipsniu, atidÄtas 2 metams ir 6 mÄnesiams, jam paskirta BK 82 straipsnyje numatyta auklÄjamojo poveikio priemonÄ â elgesio apribojimas, įpareigojant jį bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu:
1) bÅ«ti savo gyvenamojoje vietoje nuo 22 iki 6.30 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu, mokslu ar lankymusi gydymo įstaigose;
2) mokytis, tÄsti mokslÄ arba dirbti;
3) dalyvauti valstybinių ar nevalstybinių įstaigų bei organizacijų rengiamose socialinio ugdymo priemonÄse;
4) uždrausti be Å¡ios priemonÄs vykdymÄ kontroliuojanÄių institucijų žinios keisti gyvenamÄ jÄ vietÄ . BK 92 straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad atidÄdamas bausmÄs vykdymÄ pagal BK 92 straipsnio 2 ir 3 dalis, teismas nepilnameÄiui paskiria vienÄ ar kelias tarpusavyje suderintas Å¡io kodekso 82 straipsnyje numatytas auklÄjamojo poveikio priemones, iÅ¡skyrus atidavimÄ Ä¯ specialiÄ auklÄjimo įstaigÄ . Kartu teismas nustato laikÄ , per kurį nepilnametis turi įvykdyti auklÄjamojo poveikio priemones.
BK 87 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad elgesys gali bÅ«ti apribojamas nuo trisdeÅ¡imties dienų iki dvylikos mÄnesių. Å ios poveikio priemonÄs terminas skaiÄiuojamas dienomis ir mÄnesiais. IÅ¡ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 29 d. nuosprendžio rezoliucinÄs dalies matyti, kad nuteistajam BK 87 straipsnyje nustatyta auklÄjamojo poveikio priemonÄ â elgesio apribojimas nenurodant jo termino. Atsižvelgiant į tai, kad pagal pirmiau minÄtas BK nuostatas Å¡i auklÄjamojo poveikio priemonÄ gali bÅ«ti paskirta maksimaliam dvylikos mÄnesių laikotarpiu, nuosprendis dÄl Å¡ios dalies tikslintinas, nurodant, kad nuteistajam auklÄjamojo poveikio priemonÄ â elgesio apribojimas skirtinas dvylikos mÄnesių laikotarpiui, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo įsiteisÄjusio nuosprendžio nuoraÅ¡o gavimo bausmÄ vykdanÄioje institucijoje dienos.
Atkreiptinas dÄmesys, kad BK 92 straipsnio 7 dalyje numatyta, jog bausmÄs vykdymo atidÄjimo nepilnameÄiams vykdymo tvarkÄ ir sÄ lygas nustato Lietuvos Respublikos probacijos įstatymas, kurio 14 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktai numato, jog probuojamieji privalo vykdyti probacijos sÄ lygas ir individualiame probuojamojo priežiÅ«ros plane nustatytas priemones, padedanÄias įvykdyti probacijos sÄ lygas, informuoti probuotojÄ apie jų vykdymÄ ir (ar) pateikti tai patvirtinanÄius dokumentus; praneÅ¡ti probuotojui apie savo gyvenamÄ jÄ , darbo ar mokymosi vietÄ , iÅ¡vykimÄ už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų.
Taigi, pasibaigus elgesio apribojimo terminui, nuteistojo pareigos, numatytos minÄtuose Probacijos įstatymo 14 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktuose, nesibaigia iki pat probacijos termino pabaigos. Teismas, vadovaudamasis, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 361, 362 straipsniais, n u t a r i a: Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriaus teikimÄ tenkinti. Patikslinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 29 d. nuosprendžio rezoliucinÄ dalį, nustatant, jog: ,,Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 92 straipsnio 2 dalimi A.
M. bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams 6 mÄnesiams, paskiriant elgesio apribojimÄ 12 mÄnesių ir įpareigojant bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu:
1) bÅ«ti savo gyvenamojoje vietoje nuo 22 iki 6.30 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu, mokslu ar lankymusi gydymo įstaigose;
2) mokytis, tÄsti mokslÄ arba dirbti;
3) dalyvauti valstybinių ar nevalstybinių įstaigų bei organizacijų rengiamose socialinio ugdymo priemonÄse;
4) uždrausti be Å¡ios priemonÄs vykdymÄ kontroliuojanÄių institucijų žinios keisti gyvenamÄ jÄ vietÄ , šį terminÄ skaiÄiuojant nuo įsiteisÄjusio nuosprendžio nuoraÅ¡o gavimo bausmÄ vykdanÄioje institucijoje dienosâ. Å iÄ nutartį laikyti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 29 d. nuosprendžio dalimi. Nutartis per septynias dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Evelina PetraitienÄ NuoraÅ¡as tikras: