Lithuanian court grants divorce by mutual consent and approves asset division agreement between spouses.
Legislator summary
AI generatedThe Palanga District Court granted the plaintiffs' request to dissolve their marriage by mutual consent and approved their agreement on post-divorce consequences. The court found that the spouses ceased to live together due to incompatible lifestyles and had no possibility to save the family. Consequently, the court ruled in favor of the plaintiffs, validating the divorce and the specific terms regarding property distribution and child custody.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos civilinio kodekso 3.51 str., 3.52 str., 3.53 str. 1-3 d., 3.69 str.; A divorce by mutual consent is granted when spouses cease to live together and the agreement on post-divorce consequences does not violate legal provisions or third-party interests.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Civiline byla Nr. 2-1233-588/2010Proceso Nr. 2-10-3-00903-2010-1                                        Procesinio sprendimo kategorija 75.4.1; 128.16.1. PALANGOS MIESTO APYLINKES TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. lapkricio 3 d.Palanga Palangos miesto apylinkes teismo teiseja Diana Jakštiene, žodinio proceso tvarka, dalyvaujant D. S. ir R. S., išnagrinejo civiline byla pagal pareiškeju D. S. ir R. S. prašyma del santuokos nutraukimo sutuoktiniu bendru sutikimu, n u s t a t e : pareiškejai prašo nutraukti santuoka abieju sutuoktiniu bendru sutikimu, patvirtinti santuokos nutraukimo pasekmiu sutarti.
Nurodo, kad santuoka sudare 2000-10-06 Palangos miesto civilines metrikacijos skyriuje, irašo Nr. 77, santuokoje turi nepilnamecius vaikus: A. S., gim. (duomenys neskelbtini), ir S. S., gim. (duomenys neskelbtini). Del skirtingo gyvenimo budo, interesu, pareiškeju santuokiniai ryšiai nutruke, pareiškejai gyvena atskirai, nebeveda bendro ukio, nepalaiko šeiminiu santykiu. Mano, kad šeima iširo galutinai, nera galimybes jos išsaugoti. Prašymas tenkintinas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 3.51 str., 3.52 str., 3.53 str. 1-3 d., 3.69 str.).Nustatyta, kad pareiškejai susituoke 2000-10-06 Palangos miesto civilines metrikacijos skyriuje, irašo Nr. 77, santuokoje turi nepilnamecius vaikus:
A. S., gim. (duomenys neskelbtini), ir S. S., gim. (duomenys neskelbtini). Del skirtingo gyvenimo budo, interesu nesuderinamumo sutuoktiniai nepalaiko šeiminiu santykiu, neveda bendro ukio, gyvena atskirai, todel tvirtintina pareiškeju sudaryta santuokos nutraukimo pasekmiu sutartis, nes ji neprieštarauja pareiškeju, kitu asmenu interesams, bei istatyminems nuostatoms. Pagal pareiškeju duomenis konstatuotina, kad kito, santuokos nutraukimo sutartyje nenurodyto santuokos metu igyto ir dalintino turto, sutuoktiniai neturi. Kreditoriu neturi.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 538-541 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : prašyma tenkinti.D. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir R. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), santuoka, sudaryta 2000-10-06 Palangos miesto civilines metrikacijos skyriuje, irašo Nr. 77, nutraukti bendru sutuoktiniu sutikimu. Patvirtinti šaliu sudaryta santuokos nutraukimo pasekmiu sutarti:1. Turto, igyto santuokos metu, padalijimo tvarka ir budai:1.1. Santuokoje igytas 1994 m. gamybos, raudonos spalvos automobilis (duomenys neskelbtini) valstybinis Nr.(duomenys neskelbtini) abieju šaliu susitarimu ivertintas 1000.00 (vienas tukstantis) litu, po santuokos nutraukimo atitenka D.
S., a.k. (duomenys neskelbtini) asmeninen nuosavyben, R. S. kompensacijos už ši automobili nereikalauja; 1.2. Santuokoje igytas 1985 m. gamybos, žalios spalvos automobilis (duomenys neskelbtini) valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) abieju šaliu susitarimu ivertintas 1000.00 (vienas tukstantis) litu, po santuokos nutraukimo atitenka R. S., a.k. (duomenys neskelbtini) asmeninen nuosavyben, D. S. kompensacijos už ši automobili nereikalauja; 1.3. Santuokos metu padovanotas, pagal 2000-10-17 dovanojimo sutarti Nr. 2-5745, D. S. asmeninen nuosavyben butas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), paskirtis gyvenamoji, bendras plotas 50,77 kv.m., po santuokos nutraukimo lieka D.
S., a.k. (duomenys neskelbtini) asmeninen nuosavyben;1.4. Pareiškejai pareiškia, kad visi baldai, asmeniniai ir namu apyvokos daiktai yra pasidalijami iki šios sutarties sudarymo.2. Vaiku išlaikymas ir auklejimas. 2.1. Nepilnameciu vaiku - dukru A. S., gim. (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), gyvenamoji vieta nustatoma su motina D. S., a.k. (duomenys neskelbtini) 2.2. Pareiškejai susitaria, kad nepilnameciu vaiku - dukru A. S.,  gim. (duomenys neskelbtini), ir S. S., gim. (duomenys neskelbtini), išlaikymui R.
S. moka kas menesi kiekvienam vaikui periodinemis išmokomis po 350 (tris šimtus penkiasdešimt) litu iki vaiku pilnametystes.2.3. Pareiškejai susitaria, kad vaiku auklejime abu tevai dalyvauja lygiomis teisemis ir sutaria geruoju.
3. Pareiškejai susitaria, kad vienas iš kito jokiu kompensaciju nereikalauja ir ateityje nereikalaus.4. Pareiškeju pavardes po santuokos nutraukimo:4.1. D. S., po santuokos nutraukimo, paliekama dabartine pavarde - S.;4.2. R. S., po santuokos nutraukimo, paliekama dabartine pavarde - S.. Sprendimas per 30 dienu nuo sprendimo priemimo dienos gali buti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipedos apygardos teismui per Palangos miesto apylinkes teisma. Teiseja                                                                                                                                               Diana Jakštiene