e8bdee02-bb46-49ad-bdd3-0eb78064f71c · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 18 d. nutarimo D. J. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä:          PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas 2013 m. spalio 18 d. nutarimu D. J. nubaudÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau ATPK) 127 str. 2 d. â 110 Lt bauda, pagal ATPK 130 str. 1 d. â 3050 Lt bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu trejiems metams, pagal ATPK 126 str. 4 d. - 2050 Lt bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu dvejiems metams, pagal ATPK 124¹ str. 7 d. - 25 Lt bauda.
Legislator headnote
AI generatede8bdee02-bb46-49ad-bdd3-0eb78064f71c · PanevÄžio apygardos teismas: TodÄl pirmosios instancijos teismas buvo visiÅ¡kai neobjektyvus ir Å¡aliÅ¡kas, t.y. su iÅ¡ankstine nuostata jo atžvilgiu, nesiekiantis ir visiÅ¡kai nesuinteresuotas objektyviai nustatyti tiesÄ byloje. BÅ«tent dÄl objektyvių priežasÄių - negalÄjo patekti į automobilį ir policijos pareigÅ«nams pateikti dokumentų, nes dÄl panaudoto jo atžvilgiu smurto, pametÄ maÅ¡inos užvedimo spynelÄs raktelį su signalizacijos ir centrinio užrakto pulteliu.          Teismas visiÅ¡kai nesvarstÄ jo atžvilgiu taikytino pasikÄsinimo pasiÅ¡alinti iÅ¡ įvykio vietos dispozicijos normos.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-543-511/2013                                                             Proceso Nr. 4-08-3-02161-2013-1                                                              Procesinio sprendimo kategorija 79.1. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gruodžio 18 d.PanevÄžys                           PanevÄžio apygardos teismo teisÄjas Eligijus Gladutis, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs D.
J. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 18 d. nutarimo D. J. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä:          PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas 2013 m. spalio 18 d. nutarimu D. J. nubaudÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau ATPK) 127 str. 2 d. â 110 Lt bauda, pagal ATPK 130 str. 1 d. â 3050 Lt bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu trejiems metams, pagal ATPK 126 str. 4 d. - 2050 Lt bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu dvejiems metams, pagal ATPK 124¹ str. 7 d. - 25 Lt bauda.
Vadovaudamasis ATPK 33 str., D. J. už administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d., 126 str. 4 d., 124¹ str. 7 d., galutinai paskyrÄ 3300 Lt baudÄ , su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 (trejiems) metams ir 3 (trim) mÄnesiams.         PažeidÄjas nubaustas už tai, kad 2013-08-31 apie 5.02 val., (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį âMercedes-Benz C200â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo neblaivus (atsisakÄ tikrintis girtumÄ ), nepasirinko saugaus važiavimo greiÄio, nesuvaldÄ automobilio, nuvažiavo nuo kelio, atsitrenkÄ Ä¯ Å¡aligatvio bortelį ir apgadino ne sau priklausantį automobilį.
IÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino. NepateikÄ galiojanÄio vairuotojo pažymÄjimo, privalomojo civilinÄs atsakomybÄs draudimo, techninÄs apžiÅ«ros talono, registracijos liudijimo.          Apeliaciniu skundu D. J. praÅ¡o panaikinti PanevÄžio m. apylinkÄs teismo 2013-10-18 nutarimÄ administracinÄje byloje ir bylÄ grÄ Å¾inti iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui arba administracinÄ bylÄ nutraukti, nesant jo veikoje teisÄs pažeidimų sudÄties. Nurodo, kad įvykio vietoje atsisakÄ tikrintis girtumÄ , taÄiau po ne daugiau kaip 5-7 minuÄių buvo pristatytas į PanevÄžio apskrities VPK PanevÄžio m.
PK, esantį A. S. gatvÄje ir ten buvo nustatytas 0.37 promilių neblaivumas, t.y. KET 14 p. bei ATPK 126 str. 1 d. reikalavimų nepažeidžiantis alkoholio kiekis, taÄiau papraÅ¡ius PanevÄžio m. apylinkÄs teismo iÅ¡reikalauti Å¡iuos atsakomybÄ teisinanÄius duomenis, teisÄja šį jo praÅ¡ymÄ visiÅ¡kai neteisÄtai protokoline nutartimi atmetÄ, nurodydama, jog yra ir kitų jo kaltÄ patvirtinanÄių duomenų. Po eismo įvykio, patyrÄ kÅ«no sužalojimÄ - dÄl automobilyje sprogusios į veido sritį oro pagalvÄs sukelto galvos sumuÅ¡imo, negerai jautÄsi, momentaliai apsvaigo galva.
TodÄl iÅ¡ automobilio iÅ¡lipo nelabai orientuotas, o kadangi kiti iÅ¡ automobilio iÅ¡lipÄ pažįstami pasakÄ âbÄgamâ, negalvodamas tik pabandÄ pabÄgÄti ir pabÄgÄjÄs apie 5-7 metrus nuo automobilio buvo jÄga pertrenktas policijos pareigÅ«no. Užrakinus ir iÅ¡metus automobilio raktelius, jame liko ir visi dokumentai. Ir Å¡ias aplinkybes teismas galÄjo patikrinti, jeigu teismas bÅ«tų buvÄs aktyvus kaip to reikalauja tiek procesinis įstatymas, tiek suformuota teismų praktika administracinÄs teisÄs pažeidimų bylose - tereikÄjo užklausi UAB âAutomeraâ, ar automobilis âMercedes-Benz C200â, v/n (duomenys neskelbtini) iÅ¡ eismo įvykio vietos buvo transportuojamas užrakintas, ar jis buvo atrakintas ir ar jame buvo automobilio bei jo asmeniniai dokumentai: vairuotojo pažymÄjimas, civilinÄs atsakomybÄs draudimo dokumentai, techninÄs apžiÅ«ros talonas, registracijos liudijimas.
TodÄl pirmosios instancijos teismas buvo visiÅ¡kai neobjektyvus ir Å¡aliÅ¡kas, t.y. su iÅ¡ankstine nuostata jo atžvilgiu, nesiekiantis ir visiÅ¡kai nesuinteresuotas objektyviai nustatyti tiesÄ byloje. BÅ«tent dÄl objektyvių priežasÄių - negalÄjo patekti į automobilį ir policijos pareigÅ«nams pateikti dokumentų, nes dÄl panaudoto jo atžvilgiu smurto, pametÄ maÅ¡inos užvedimo spynelÄs raktelį su signalizacijos ir centrinio užrakto pulteliu.          Teismas visiÅ¡kai nesvarstÄ jo atžvilgiu taikytino pasikÄsinimo pasiÅ¡alinti iÅ¡ įvykio vietos dispozicijos normos.
Kadangi pasikÄsinimas pasiÅ¡alinti iÅ¡ įvykio vietos dÄl to, kad nelabai suprato įvykio situacijÄ dÄl jam sumuÅ¡tos iššovusia oro pagalve galvos, buvo nedelsiant nutrauktas policijos pareigÅ«no, kuris jį sulaikÄ.           Nesutinka, su teismo nutarimo turiniu, kad apgadino ne sau priklausantį automobilį. Šį automobilį buvo nusipirkÄs iÅ¡ savo sesers, sumokÄjÄs visus pinigus už jį ir jis faktiÅ¡kai priklausÄ jam. Teismas visiÅ¡kai nesiÄmÄ priemonių iÅ¡siaiÅ¡kinti Å¡ios aplinkybÄs, akivaizdu, jog tik faktinÄ teisinÄ registracija dÄl automobilio priklausomybÄs nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡minga civilinÄje apyvartoje kai nÄra tarp Å¡alių ginÄo dÄl kilnojamojo daikto priklausomybÄs. Jei teisminio bylos nagrinÄjimo metu bÅ«tų buvÄ nustatyta, kad automobilis priklauso jam, tai nebÅ«tų ir teisÄs pažeidimo sudÄties dÄl eismo įvykio nebuvimo, nes nebuvo sugadintas svetimas turtas (ATPK 250 str. 1 p.).
          Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos biuras teigia, kad skundžiamas teismo nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, priimtas atsižvelgus ir įvertinus visas reikÅ¡mingas byloje aplinkybes, skirta administracinÄ nuobauda individualizuota tinkamai, todÄl nutarimo keisti nÄra teisinio pagrindo.          Apeliacinis skundas tenkinamas.         Apeliantas administracinÄn atsakomybÄn buvo patrauktas dÄl administracinių teisÄs pažeidimų, nustatytų ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d., 126 str. 4., 1241 str. 7 d. padarymo.
ATPK 127 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad KET pažeidimas, nulÄmÄs kitiems asmenims priklausanÄių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimÄ (apgadinimÄ ), užtraukia baudÄ vairuotojams nuo vieno Å¡imto iki dviejų Å¡imtų litų arba teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ nuo trijų iki Å¡eÅ¡ių mÄnesių. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinÄdamas bylas dÄl ATPK 127 straipsnio 2 dalyje numatytų pažeidimų padarymo, yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog tam, kad bÅ«tų galima pripažinti asmenį kaltu pažeidus minÄtÄ teisÄs normÄ , bÅ«tina nustatyti žalos kitų asmenų turtui padarymo faktÄ .
Jeigu yra apgadinamas tik automobilis, kurį vairuoja pats eismo įvykį sukÄlÄs asmuo, atsakomybÄ pagal ATPK 127 str. 2 d. nekyla (pvz.: Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. gruodžio 20 d. nutartis N62-7988/2010). Taip pat atsakomybÄ nekyla ir tuo atveju, kai tokio eismo įvykio metu apgadintas automobilis priklauso kitam asmeniui, taÄiau eismo įvykį padarÄs asmuo tuo metu buvo jo teisÄtu valdytoju (pvz.: Lietuvos vyriausiasis administracinis teismo 2010 m. kovo 4 d. nutarimas administracinÄje byloje Nr. N261-3550/2010).
Toks ATPK 127 str. 2 d. normos aiÅ¡kinimas sietinas su tuo, kad įstatymų leidÄjas, numatydamas atsakomybÄ už KET pažeidimus, nulÄmusius kitiems asmenims priklausanÄio turto apgadinimÄ (sugadinimÄ ), siekÄ, kad administracinÄn atsakomybÄn bÅ«tų traukiamas asmuo, kuris, pažeisdamas KET, apgadina kito eismo dalyvio valdytÄ transporto priemonÄ. NagrinÄjamu atveju iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad nors transporto priemonÄ, kuriÄ D. J. 2013 m. rugpjÅ«Äio 31 d. apgadino nuvažiavÄs nuo kelio, jam nuosavybes teise nepriklauso, taÄiau pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu D.
J. tvirtino, kad Å¡i transporto priemonÄ registruota jo sesers D. I. vardu, o jis yra teisÄtas Å¡ios transporto priemones savininkas. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nesiaiÅ¡kino, ar D. J. įvykio metu buvo teisÄtas automobilio âMercedes-Benz C200â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas ar valdytojas.              Be to, nesant eismo įvykio metu sužalotų asmenų, eismo įvykio dalyvis turi pasilikti eismo įvykio vietoje ar praneÅ¡ti policijai priklausomai nuo to, ar Å¡io pažeidimo metu buvo sužalotas ar žuvo žmogus arba padaryta žala kitų amenų turtui ( KET 231.4 p., 232 p., 234 p.).
Kaip minÄta, pirmosios instancijos teismas nevertino ir nenustatinÄjo žalos kitų asmenų turtui padarymo fakto, o duomenų apie eismo įvykio dalyvių patirtus sužalojimus nÄra. Taigi neiÅ¡siaiÅ¡kinta, ar administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo iÅ¡ viso turÄjo pareigÄ Â pasilikti eismo įvykio vietoje arba apie eismo įvykį praneÅ¡ti policijai.            ATPK 126 str. 4 d. įtvirtinta, kad transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas vidutinis (nuo 1,51 iki 2,5 promilÄs) arba sunkus (nuo 2,51 promilÄs ir daugiau) neblaivumo (girtumo) laipsnis, neblaivumo patikrinimo vengimas, taip pat alkoholio vartojimas po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo â užtraukia baudÄ vairuotojams nuo dviejų tÅ«kstanÄių iki trijų tÅ«kstanÄių litų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo dvejų iki trejų metų arba administracinį areÅ¡tÄ nuo deÅ¡imties iki trisdeÅ¡imties parų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo dvejų iki trejų metų.
Pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo teigÄ, jog po įvykio dÄl objektyvių priežasÄių vengÄ pasitikrinti blaivumÄ , taÄiau po ne daugiau kaip 5-7 minuÄių tų paÄių pareigÅ«nų buvo pristatytas į PanevÄžio apskrities VPK PanevÄžio m. PK, esantį (duomenys neskelbtini) ir jam buvo nustatytas 0,37 promilių neblaivumas. Nors D. J. praÅ¡Ä pirmosios instancijos teismo iÅ¡reikalauti Å¡iuos duomenis, taÄiau pirmosios instancijos teismas protokoline nutartimi atmetÄ pažeidÄjo praÅ¡ymÄ ir tuo pažeidÄ ATPK 248 str., kuris numato, kad administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenos uždaviniai yra laiku, visapusiÅ¡kai, pilnutinai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinti kiekvienos bylos aplinkybes.
              Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas nesurinko, neiÅ¡tyrÄ ir nevertino visų bylos iÅ¡nagrinÄjimui svarbių įrodymų, nenustatÄ visų faktinių bylos aplinkybių, nepaÅ¡alino byloje esanÄių prieÅ¡taravimų, taip pažeisdamas ATPK 248 str. įtvirtintus administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenai keliamus uždavinius laiku, visapusiÅ¡kai, pilnutinai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinti kiekvienos bylos aplinkybes, iÅ¡sprÄsti jÄ tiksliai pagal įstatymus.
TodÄl, siekiant paÅ¡alinti iÅ¡kilusius neaiÅ¡kumus, skundžiamas nutarimas naikinamas, o byla grÄ Å¾inama iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui.           Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 302 12 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a:          PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 18 d. nutarimÄ panaikinti ir bylÄ grÄ Å¾inti nagrinÄti iÅ¡ naujo tame paÄiame teisme.           Ši nutartis neskundžiama.
TeisÄjas                                                                                    Eligijus Gladutis