e8bbadb4-23c8-43a9-95c5-e1b09a7a9252 · e8bbadb4-23c8-43a9-95c5-e1b09a7a9252 · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas

Legislator summary

AI generated

2013 m. geguÅ¾Äs 16 d. teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB KlaipÄdos regiono atliekÅ³ tvarkymo centras praÅ¡ymÄ atsakovui D. V. dÄl vietinÄs rinkliavos priteisimo ir V. (toliau â ir atsakovas) 516,00 Lt vietinÄs rinkliavos uÅ¾ laikotarpÄ¯ nuo 2008 m. liepos 1 d. iki 2010 m. spalio 31 d.

Legislator headnote

AI generated

e8bbadb4-23c8-43a9-95c5-e1b09a7a9252 · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas: 2013 m. geguÅ¾Äs 16 d. teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB KlaipÄdos regiono atliekÅ³ tvarkymo centras praÅ¡ymÄ atsakovui D. V. dÄl vietinÄs rinkliavos priteisimo ir V. (toliau â ir atsakovas) 516,00 Lt vietinÄs rinkliavos uÅ¾ laikotarpÄ¯ nuo 2008 m. liepos 1 d. iki 2010 m. spalio 31 d.

Full text

AdministracinÄ byla Nr

Â Â Â Â Â Â Â AdministracinÄ byla Nr. I-758-386/2013

Â Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00373-2013-4

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Procesinio

sprendimo kategorija: 2.5; 38; 74 (S)

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â

KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â

Â Â Â Â Â Â Â S P R E N D I M A S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â

2013 m. geguÅ¾Äs 16 d.

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â KlaipÄda

KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄja LaimutÄ JokubauskaitÄ, dalyvaujant posÄdÅ¾iÅ³ sekretorei Renatai Å arkauskienei,

2013 m. geguÅ¾Äs 16 d. teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB KlaipÄdos regiono atliekÅ³ tvarkymo centras praÅ¡ymÄ atsakovui D. V. dÄl vietinÄs rinkliavos priteisimo ir

n u s t a t Ä:

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â pareiÅ¡kÄjas UAB KlaipÄdos regiono atliekÅ³ tvarkymo centras (toliau â ir KRATC, ir pareiÅ¡kÄjas) kreipÄsi Ä¯ teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo

D. V. (toliau â ir atsakovas) 516,00 Lt vietinÄs rinkliavos uÅ¾ laikotarpÄ¯ nuo 2008 m. liepos 1 d. iki 2010 m. spalio 31 d.

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â PraÅ¡yme nurodo, kad pagal 2007 m. kovo 29 d. KlaipÄdos miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. T2-80, pakeistu 2008 m. gruodÅ¾io 23 d. sprendimu Nr. T2-426, patvirtintÅ³ KlaipÄdos miesto savivaldybÄs VietinÄs rinkliavos uÅ¾ komunaliniÅ³ atliekÅ³ surinkimÄ ir tvarkymÄ nuostatus (toliau â ir Nuostatai) uÅ¾ komunaliniÅ³ atliekÅ³ surinkimÄ nustatoma privaloma Ä¯moka, galiojanti KlaipÄdos miesto savivaldybÄs teritorijoje. Kiekvienas komunaliniÅ³ atliekÅ³ turÄtojas privalo sumokÄti tÄ Ä¯mokÄ nuostatuose nustatyta tvarka.

Â Â Â Â Â Â Â Â VietinÄs rinkliavos administratoriumi paskirtas KRATC, o KlaipÄdos savivaldybÄs administracijos 2007 m. liepos 9 d. koncesijos sutarties Nr. J4-831 pagrindu KRATC suteikta teisÄ organizuoti ir vykdyti VietinÄs rinkliavos uÅ¾ komunaliniÅ³ atliekÅ³ surinkimÄ ir tvarkymÄ sistemÄ iÅ¡ KlaipÄdos miesto savivaldybÄs teritorijoje esanÄiÅ³ atliekÅ³ turÄtojÅ³.

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Nurodo, kad atsakovui nuosavybÄs teise priklausÄÂ butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), todÄl pagal minÄtus Nuostatus atsakovas yra vietinÄs rinkliavos mokÄtojas. Nurodo, kad pagal paÅ¾ymÄ apie skolÄ atsakovas yra skolingas 516,00 Lt uÅ¾ laikotarpÄ¯ nuo 2008 m. liepos 1 d. iki 2010 m. spalio 31 d.

Â Â Â Â Â Â Â Â Â PareiÅ¡kÄjui UAB KlaipÄdos regiono atliekÅ³ tvarkymo centrui apie teismo posÄdÅ¾io vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, pareiÅ¡kÄjo atstovas Ä¯ teismo posÄdÄ¯ neatvyko.

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Atsakovas Ä¯ teismo posÄdÄ¯ neatvyko.

Â Apie administracinÄs bylos nagrinÄjimÄ 2013-05-16 12.45 val. paskelbta 2013-05-02 specialiame internetiniame tinklalapyje www.teismai.lt, skiltyje âTeismÅ³ praneÅ¡imaiâ (b.l. 17).

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Konstatuojama:

Â Â Â Â Â Â Â Â Â PraÅ¡ymas tenkintinas.

Â Â Â Â Â Â Â Â Â KomunaliniÅ³ atliekÅ³ tvarkymas, antriniÅ³ Å¾aliavÅ³ surinkimas, perdirbimo

organizavimas teisÄs aktais yra priskirtas savivaldybiÅ³ funkcijoms (Vietos savivaldos Ä¯statymo 6 straipsnio 31 punktas, AtliekÅ³ tvarkymo Ä¯statymo 25 straipsnis).

Lietuvos Respublikos Konstitucijos 121 straipsnio 2 dalis nustato, jog savivaldybiÅ³ tarybos turi teisÄ Ä¯statymo numatytose ribose ir tvarka nustatyti vietines rinkliavas, savo biudÅ¾eto sÄ skaita savivaldybiÅ³ tarybos gali nustatyti mokesÄiÅ³ bei rinkliavÅ³ lengvatas.

Â Â Â Â Â Â Â Â Â

RinkliavÅ³ nustatymÄ , rinkimÄ ir kontrolÄ reglamentuoja RinkliavÅ³ Ä¯statymas, kurio 2 straipsnio 3 dalis vietinÄ rinkliavÄ apibrÄÅ¾ia kaip

savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatytÄ

privalomÄ Ä¯mokÄ , galiojanÄiÄ tos savivaldybÄs teritorijoje. RinkliavÅ³ Ä¯statymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punktas nustato, kad savivaldybÄs

taryba turi teisÄ savivaldybÄs teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas tik

uÅ¾ komunaliniÅ³ atliekÅ³ surinkimÄ iÅ¡ atliekÅ³ turÄtojÅ³ ir atliekÅ³ tvarkymÄ . Å io Ä¯statymo 12 straipsnio 1-2 punktai numato, kad savivaldybÄs taryba savo sprendimu nustato vietinÄ rinkliavÄ ir

tvirtina vietinÄs rinkliavos nuostatus.

Â Â Â Â Â Â Â Â KlaipÄdos miesto savivaldybÄs taryba 2007 m. kovo 29 d. sprendimu Nr. T2-80 patvirtino KlaipÄdos miesto savivaldybÄs VietinÄs rinkliavos uÅ¾ komunaliniÅ³ atliekÅ³ surinkimÄ ir tvarkymÄ nuostatus, kuriÅ³ 5 punktas (aktuali 2008 m. gruodÅ¾io 23 sprendimo Nr. T2-426 redakcija) numato, kad vietinÄ rinkliava uÅ¾ komunaliniÅ³ atliekÅ³ surinkimÄ ir tvarkymÄ (toliau â VietinÄ rinkliava) yra KlaipÄdos miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu uÅ¾ komunaliniÅ³ atliekÅ³ surinkimÄ iÅ¡ atliekÅ³ turÄtojÅ³ ir jÅ³ tvarkymÄ nustatyta privaloma Ä¯moka, galiojanti KlaipÄdos miesto savivaldybÄs teritorijoje, kuriÄ kiekvienas komunaliniÅ³ atliekÅ³ turÄtojas privalo sumokÄti Å¡iuose Nuostatuose nustatyta tvarka. Taigi vietinÄ rinkliava uÅ¾ komunaliniÅ³ atliekÅ³ surinkimÄ ir tvarkymÄ yra Ä¯statymo pagrindu ir savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma Ä¯moka Ä¯ savivaldybÄs biudÅ¾etÄ .

Â Â Â Â Â Â Â Â Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencijoje, aiÅ¡kinant vietinÄs rinkliavos uÅ¾ komunaliniÅ³ atliekÅ³ surinkimo ir tvarkymo teisinÄ¯

reglamentavimÄ , paÅ¾ymÄta, kad, skirtingai nuo RinkliavÅ³ Ä¯statymo 2 straipsnio 1 dalyje pateikiamos valstybinÄs rinkliavos, kuri

inter alia apima privalomas Ä¯mokas uÅ¾ vietos savivaldos institucijÅ³, Ä¯staigÅ³, tarnybÅ³ ar organizacijÅ³ teikiamas paslaugas, apibrÄÅ¾imo, vietinÄs rinkliavos Ä¯statymÅ³ leidÄjas expressis verbis nesieja su atitinkamomis paslaugomis. VietinÄs rinkliavos objektas iÅ¡ esmÄs yra siejamas su atitinkamos teisÄs vietinÄs rinkliavos mokÄtojui suteikimu, t. y. asmuo, norÄdamas Ä¯gyti (naudotis) atitinkamÄ teisÄ, o ne gauti atitinkamas paslaugas, privalo sumokÄti atitinkamÄ vietinÄ rinkliavÄ . Lietuvos

vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. kovo 29 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A525-471/2010 iÅ¡aiÅ¡kino, kad vietinÄ rinkliava uÅ¾ komunaliniÅ³ atliekÅ³

surinkimÄ iÅ¡ atliekÅ³ turÄtojÅ³ ir atliekÅ³ tvarkymÄ vertintina kaip atliekÅ³ turÄtojo privaloma Ä¯moka uÅ¾ atliekas, kurios tvarkomos savivaldybÄs komunaliniÅ³

atliekÅ³ tvarkymo sistemoje. Tai savo ruoÅ¾tu leidÅ¾ia daryti iÅ¡vadÄ , kad aptariama vietinÄ rinkliava ir jos dydis nÄra siejama

su konkreÄios paslaugos suteikimu. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas minÄtoje nutartyje akcentavo

ir tai, jog vietinÄs rinkliavos privalomasis pobÅ«dis (RinkliavÅ³ Ä¯statymo 2 str. 3 d.) ir paskirtis lemia, kad rinkliava nÄra sutartinio

pobÅ«dÅ¾io mokÄjimas, ir ji reglamentuojama vieÅ¡osios, o ne privatinÄs teisÄs normomis. TodÄl aptariamos vietinÄs rinkliavos objektas negali bÅ«ti laikomas komunaline paslauga (Å¡iukÅ¡liÅ³ iÅ¡veÅ¾imu) Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.584 straipsnio 1 dalies prasme. Toks vietinÄs rinkliavos aiÅ¡kinimas iÅ¡ esmÄs atitinka ir

formuojamÄ praktikÄ kitose Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartyse (Å¾r., pvz., 2011 m. birÅ¾elio

13 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A442-2210/2011; 2011 m. balandÅ¾io

14 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A442-1035/2011), kuriose paÅ¾ymÄta, kad vietinÄ rinkliava yra vieÅ¡osios teisÄs nustatytas privalomasis mokÄjimas, o ne privatinÄs (civilinÄs) teisÄs reguliavimo srities sutartinio pobÅ«dÅ¾io Ä¯sipareigojimas. Pareiga mokÄti minÄtÄ rinkliavÄ atsiranda pagal tokias sÄ lygas, kurios yra numatytos jÄ nustatanÄiuose teisÄs aktuose.

Â Â Â Â Â Â Â Â NuostatÅ³ 6 punktas nustato, kad vietinÄs rinkliavos mokÄtojai â komunaliniÅ³ atliekÅ³ turÄtojai KlaipÄdos miesto savivaldybÄs teritorijoje, iÅ¡skyrus <...>. VietinÄ rinkliava skaiÄiuojama pagal KlaipÄdos miesto savivaldybÄs tarybos nustatytÄ VietinÄs rinkliavos dydÄ¯ arba jÄ¯ padauginus iÅ¡ VietinÄs rinkliavos dydÅ¾io parametro (NuostatÅ³ 16 punktas). PareiÅ¡kÄjui pavesta apskaiÄiuoti vietinÄs rinkliavos dydÅ¾ius uÅ¾ komunaliniÅ³ atliekÅ³ surinkimÄ ir tvarkymÄ . Pagal registro duomenis pareiÅ¡kÄjas parengia mokÄjimo praneÅ¡imÄ apie apskaiÄiuotas mokÄtinas VietinÄs rinkliavos Ä¯mokas uÅ¾ kalendorinius metus ir pateikia VietinÄs rinkliavos mokÄtojams pagal Registro duomenÅ³ bazÄje turimÄ adresÄ . VietinÄ rinkliava mokama kas ketvirtÄ¯, lygiomis dalimis arba uÅ¾ visus metus iÅ¡karto, bet ne vÄliau kaip iki vasario 15 d. (NuostatÅ³ 24-29 punktai).

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo pateiktÅ³ Nekilnojamojo turto registro duomenÅ³ matyti, jog atsakovui

D. V. nuosavybÄs teise priklausÄ nuo 2005-10-28 iki 2010-10-26 butas, esantisÂ adresu (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)),Â buto plotas 64,80 kv. m. (b. l. 10-12), todÄl jis pagal NuostatÅ³ 6 punktÄ buvo vietinÄs rinkliavos mokÄtojas ir privalÄjo mokÄti vietinÄ rinkliavÄ uÅ¾ komunaliniÅ³ atliekÅ³ surinkimÄ ir tvarkymÄ uÅ¾ nurodytÄ laikotarpÄ¯.Â Â Turto pardavimo iÅ¡ varÅ¾ytiniÅ³ 2010-10-26 aktu Å¡is butas parduotas UAB âPROMANO LITâ.

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DuomenÅ³, kad atsakovas kreipÄsi nustatyta tvarka dÄl nulinÄs metinÄs vietinÄs rinkliavos uÅ¾ komunaliniÅ³ atliekÅ³ surinkimÄ taikymo nÄra. IÅ¡ paÅ¾ymos (b. l. 9) matyti, kad atsakovo Ä¯siskolinimas uÅ¾ komunaliniÅ³ atliekÅ³ surinkimÄ ir tvarkymÄ yra 516,00 Lt. MokÄtina vietinÄ rinkliava pagal teikiamÄ mokÄjimo praneÅ¡imÄ apskaiÄiuota pagal turimo turtinio vieneto plotÄ , vadovaujantis NuostatÅ³ 1 priedo 2 punktu.

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Kaip jau minÄta, pagal RinkliavÅ³ Ä¯statymo 2 straipsnio 3 dalÄ¯ vietinÄ rinkliava yra savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma Ä¯moka, galiojanti tos savivaldybÄs teritorijoje, todÄl atsakovui vietinÄs rinkliavos mokÄjimas yra piniginÄ prievolÄ ir jÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti Ä¯vykdyti atsakovui draudÅ¾iama (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.59 straipsnis).

Atsakovas netinkamai vykdÄ savo prievolÄ mokÄti vietinÄ rinkliavÄ uÅ¾ komunaliniÅ³ atliekÅ³ surinkimÄ ir tvarkymÄ , todÄl iÅ¡ jo priteistina 516,00 Lt. Ä¯siskolinimo suma pareiÅ¡kÄjui (Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.38 straipsnis).

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administraciniÅ³ bylÅ³ teisenos Ä¯statymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 4

punktu,

n u s p r e n d Ä:

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â pareiÅ¡kÄjo UAB KlaipÄdos regiono atliekÅ³ tvarkymo centras praÅ¡ymÄ tenkinti;

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â priteisti iÅ¡ atsakovo D. V., gim. (duomenys neskelbtini), pareiÅ¡kÄjui UAB KlaipÄdos regiono atliekÅ³ tvarkymo centras 516,00 Lt (penkis Å¡imtus Å¡eÅ¡iolika Lt) vietinÄs rinkliavos uÅ¾ komunaliniÅ³ atliekÅ³ surinkimÄ ir tvarkymÄ uÅ¾ laikotarpÄ¯ nuo 2008 m. liepos 1 d. iki 2010 m.Â spalio Â Â 31 d.

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Sprendimas per 14 dienÅ³ nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundÅ¾iamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinÄ¯ skundÄ paduodant tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per KlaipÄdos apygardos administracinÄ¯ teismÄ .

Â

TeisÄjaÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â LaimutÄ JokubauskaitÄ

e8bbadb4-23c8-43a9-95c5-e1b09a7a9252 · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas

Legislator summary

Legislator headnote

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Full text

e8bbadb4-23c8-43a9-95c5-e1b09a7a9252 · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas