e8b0669e-3b7c-492b-a605-e1ffb089c025 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Prienų rajono apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 9 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr.e2-1172-1023/2016 pagal ieÅ¡kovo A. M. ieÅ¡kinį atsakovei I. S. dÄl nuostolių priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas patikslintame ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä: atnaujinti praleistÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ tuo atveju, jei teismas sprÄstų, kad jis yra praleistas; priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai 15 173,50 Eur nuostolių už preliminaraus susitarimo neįvykdymÄ ; 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas skaiÄiuotinas nuo ieÅ¡kovui priteistinos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos; ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Patikslintame ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad atsakovÄ su ieÅ¡kovu sudarÄ susitarimÄ dÄl velionio J.
Legislator headnote
AI generatede8b0669e-3b7c-492b-a605-e1ffb089c025 · Kauno apygardos teismas: IÅ¡ įsiteisÄjusio teismo sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-219-780/2014 teismas nustatÄ, kad atsakovÄ savo pareiÅ¡kime notarei iÅ¡ karto nurodÄ kitÄ tos paÄios eilÄs įpÄdinÄ - savo seserį, ieÅ¡kovo motinÄ , todÄl ji elgÄsi sÄ Å¾iningai ir jokių aplinkybių, galinÄių turÄti įtakos iÅ¡duodant paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ , ji nenuslÄpÄ. Be to, byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ elgÄsi nesÄ Å¾iningai jau iÅ¡davus jai paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ , kadangi ji savo nuosavybÄs teises į paveldÄtÄ turtÄ iÅ¡vieÅ¡ino, jas įregistruodama VÄ® Registrų centre.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-838-264/2017Teisminio proceso Nr. 2-34-3-00902-2016-2Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.1; 2.6.8.1; 2.6.10.5.1; 3.3.1.14; 3.3.1.20. (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. birželio 7 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų AuÅ¡ros BaubienÄs (kolegijos pirmininkÄ, praneÅ¡Äja), DalÄs BurdulienÄs ir Raimondo Buzelio,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo A.
M. apeliacinį skundÄ dÄl Prienų rajono apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 9 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr.e2-1172-1023/2016 pagal ieÅ¡kovo A. M. ieÅ¡kinį atsakovei I. S. dÄl nuostolių priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas patikslintame ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä: atnaujinti praleistÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ tuo atveju, jei teismas sprÄstų, kad jis yra praleistas; priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai 15 173,50 Eur nuostolių už preliminaraus susitarimo neįvykdymÄ ; 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas skaiÄiuotinas nuo ieÅ¡kovui priteistinos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos; ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Patikslintame ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad atsakovÄ su ieÅ¡kovu sudarÄ susitarimÄ dÄl velionio J.
N. palikimo priÄmimo. Å alys susitarÄ, kad ieÅ¡kovas savo motinos vardu dÄl akių atsisakys (nepriims) jai priklausanÄios palikimo dalies ir visÄ J. N. palikimÄ priims tik atsakovÄ, kuri, priÄmusi visÄ palikimÄ , vÄliau tiesiog perleis ieÅ¡kovui, jo motinai priklausanÄiÄ palikimo dalį. Sudarius minÄtÄ susitarimÄ , ieÅ¡kovas pagrįstai tikÄjosi, jog atsakovÄ laikysis jų susitarimo, todÄl sÄ moningai nebeatliko tolimesnių veiksmų, jog jam bÅ«tų iÅ¡duotas leidimas neveiksnios motinos vardu priimti jai priklausanÄiÄ palikimo dalį.
AtsakovÄ iki pat 2013 m. liepos 28 d. tvirtino, jog dokumentai tebetvarkomi, taip sudarydama įspÅ«dį, kad susitarimas dÄl palikimo pasidalinimo negali bÅ«ti įgyvendintas dÄl objektyvių priežasÄių. 2013 m. liepos 28 d. ieÅ¡kovui nuvykus pas atsakovÄ, ji nurodÄ, jog nieko nežino apie jų susitarimÄ ir pareiÅ¡kÄ, jog visÄ palikimÄ perraÅ¡Ä (padovanojo) savo sÅ«nui. Atsakovei atsisakius perleisti ieÅ¡kovui preliminariajame susitarime numatytÄ turtÄ , ieÅ¡kovas neteko galimybÄs savo neveiksnios motinos vardu priimti jai priklausanÄiÄ J.
N. palikimo dalį. DÄl atsakovÄs nepagrįsto atsisakymo sudaryti pagrindinÄ sutartį ieÅ¡kovas patyrÄ Å¾alÄ .AtsakovÄ atsiliepime į patikslintÄ ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡Ä jį atmesti, taikyti ieÅ¡kinio senatį. NurodÄ, kad ieÅ¡kovo iniciatyva nubraižyta lentelÄ, t. y. jos turinys, visiÅ¡kai neatitinka preliminariosios sutarties sampratos, ir ji negali bÅ«ti pripažinta preliminariÄ ja sutartimi. IÅ¡ jos turinio sprÄsti, kad tarp Å¡alių buvo aiÅ¡kus susitarimas ateityje sudaryti kitÄ sutartį, negalima.
IÅ¡ pateiktos lentelÄs turinio negalima numatyti Å¡alių, kuri Å¡alis turi atlikti veiksmus ir konkreÄiai kokius, bei konkreÄiai iki kada. Ketinimo sudaryti dovanojimo sutartį niekada neturÄjo, ir nebuvo iÅ¡reiÅ¡kusi pažado dovanoti ieÅ¡kovui nekilnojamÄ jį turtÄ bei pinigines lÄÅ¡as, todÄl nÄra teisinio pagrindo iÅ¡ jos priteisti ieÅ¡kovui 15 173,50 Eur jo tariamai patirtos žalos. Tokiu atveju, jeigu teismas Å¡iÄ lentelÄ pripažintų preliminariu susitarimu, pagrindinÄ sutartis turÄjo bÅ«ti sudaryta iki 2013 m. gegužÄs 6 d., todÄl ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ praleidÄs trijų metų senaties terminÄ , ir jo atnaujinti nepraÅ¡o.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Prienų rajono apylinkÄs teismas 2016 m. gruodžio 9 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo A. M. 800 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovÄs I. S. naudai. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo A. M. 6,74 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų valstybÄs naudai. DÄl sutarties turinio sÄ lygų, leidžianÄių kvalifikuoti konkreÄiÄ sutartį preliminariÄ ja. Teismas konstatavo, kad nors raÅ¡ytinis ginÄo susitarimo turinys nÄra aiÅ¡kus, nÄra konkreÄiai paskirstomos prievolÄs kas kÄ turi daryti, kas turi teisÄ gauti, nÄra nurodomi terminai įsipareigojimams atlikti, taÄiau iÅ¡ įsiteisÄjusiu teismo sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-219-780/2014 nustatytų aplinkybių matyti, kad ginÄo, jog 2012 m. gegužÄs 6 d. pabraižyta lentelÄ abiejų Å¡alių laikyta susitarimu minÄtoje byloje nekilo.
AiÅ¡kinantis tikruosius Å¡alių ketinimus, teismas nustatÄ, kad Å¡alių susitarimas atitinka preliminarios sutarties bÅ«tinus požymius.Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas, bÅ«damas teisininku, nuo pat palikimo atsiradimo pradžios elgÄsi nerÅ«pestingai ir neatidžiai, nÄra duomenų apie abiejų Å¡alių bendradarbiavimo pareigos vykdymÄ , o atvirkÅ¡Äiai iÅ¡ įsiteisÄjusio teismo sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-219-780/2014, iÅ¡ kasacinio teismo sprendimo civilinÄje byloje Nr. 3K-3-693-378/2015 matyti, kad ieÅ¡kovas visiÅ¡kai nusiÅ¡alino nuo palikimo priÄmimo procedÅ«rų, pats pripažino, kad visus paveldÄjimo dokumentus paliko tvarkyti atsakovÄs dispozicijoje, atsakovÄ nurodÄ, kad ji viena rÅ«pinosi palikimo priÄmimu, dokumentų tvarkymu, tokiu bÅ«du teismas konstatavo, kad pats ieÅ¡kovas pažeidÄ bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai (CK 6.246 str. 1 d.).
Teismas pažymÄjo, kad nors iÅ¡ raÅ¡ytinio ginÄo preliminaraus sutarties turinio neaiÅ¡ku kokiÄ pagrindinÄ sutartį Å¡alys ketino sudaryti, taÄiau aiÅ¡kinantis Å¡alių tikruosius ketinimus, atsižvelgiant į Å¡alių fiduciarinius santykius, į tai, kokiÄ prasmÄ jai tokiomis pat aplinkybÄmis bÅ«tų suteikÄ analogiÅ¡ki Å¡alims protingi asmenys, laikytina, kad ketino sudaryti dovanojimo sandorį, kuriuo atsakovÄ bÅ«tų padovanojusi preliminariu susitarimu pasidalintÄ turtÄ . Teismas taip pat nustatÄ, kad ne tik patikslintame ieÅ¡kinyje nurodoma aplinkybÄ, jog turÄjo bÅ«ti sudarytas dovanojimo pagrindinis sandoris, taÄiau ir teismo posÄdžio metu, ieÅ¡kovas patvirtino, jog atsakovÄ turÄjo jam padovanoti turtÄ pagal ginÄo susitarimÄ .
Atsižvelgiant į tai, teismas konstatavo, kad preliminariu susitarimu Å¡alys buvo numaÄiusios sudaryti dovanojimo sandorį, taÄiau atsakovÄ atsisakÄ sudaryti pagrindinÄ turto perleidimo - dovanojimo sutartį, todÄl taikÄ CK 6.465 straipsnio 2 dalies nuostatas.DÄl nuostolių teismas nustatÄ, kad duomenų apie ieÅ¡kovo patirtus nuostolius, susijusius su pasiruoÅ¡imu priimti dovanÄ , su investavimu į pažadÄtÄ padovanoti turtÄ , jo iÅ¡laikymu ar pagerinimu byloje nebuvo pateikta ir nors ieÅ¡kovas tiek ieÅ¡kinyje tiek patikslintame ieÅ¡kinyje, tiek teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad pagrindinÄ sutartis turÄjo bÅ«ti dovanojimo, taÄiau nenurodÄ jokių aplinkybių, nepateikÄ jokių įrodymų, kad jis patyrÄ nuostolius, rengdamasis priimti dovanÄ (CPK 178 straipsnis).
Patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl nuostolių priteisimo teismas atmetÄ kaip nepagrįstÄ . DÄl ieÅ¡kinio senaties termino teismas nurodÄ, kad ginÄo susitarimo terminas apibrÄžtas įvykiu â iÅ¡davus paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ , įregistravus nuosavybÄs teises į paveldÄtÄ turtÄ vieÅ¡ame registre, todÄl senaties termino pradžia skaiÄiuotina nuo Å¡io termino. AtsakovÄ pagal 2013 m. sausio 4 d. iÅ¡duotÄ paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ 2013 m. vasario 13 d. įregistravo nuosavybÄs teises, tokiu bÅ«du iÅ¡vieÅ¡ino jas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis.
Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovas nepakankamai rÅ«pestingai įgyvendino savo teisÄ domÄtis palikÄjo turtu, kadangi pasak ieÅ¡kovo, tik liepos mÄnesio gale, t.y. praÄjus daugiau kaip Å¡eÅ¡iems mÄnesiams nuo iÅ¡duoto paveldÄjimo teisÄs liudijimo, apie kurio iÅ¡davimÄ jis 2012 m. lapkriÄio 19 d. raÅ¡tu buvo informuotas notarÄs, jis paklausÄ atsakovÄs ir iÅ¡ jos sužinojo apie susitarimo nevykdymÄ . Byloje nepateikta duomenų, jog ieÅ¡kovas bÅ«tų ÄmÄsis aktyvių veiksmų, siekdamas sudaryti pagrindinÄ turto dovanojimo sutartį, jog jis ragino ar iÅ¡reiÅ¡kÄ pretenzijas atsakovei dÄl ginÄo preliminariosios sutarties nevykdymo.
IÅ¡ įsiteisÄjusio teismo sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-219-780/2014 teismas nustatÄ, kad atsakovÄ savo pareiÅ¡kime notarei iÅ¡ karto nurodÄ kitÄ tos paÄios eilÄs įpÄdinÄ - savo seserį, ieÅ¡kovo motinÄ , todÄl ji elgÄsi sÄ Å¾iningai ir jokių aplinkybių, galinÄių turÄti įtakos iÅ¡duodant paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ , ji nenuslÄpÄ. Be to, byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ elgÄsi nesÄ Å¾iningai jau iÅ¡davus jai paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ , kadangi ji savo nuosavybÄs teises į paveldÄtÄ turtÄ iÅ¡vieÅ¡ino, jas įregistruodama VÄ® Registrų centre.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, į tikruosius Å¡alių ketinimus, į ginÄo sutarties esmÄ, terminÄ kada turÄjo bÅ«ti sudaryta pagrindinÄ sutartis, Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo, yeismas konstatavo, kad ieÅ¡kinio senaties terminas prasidÄjo įregistravus atsakovÄs nuosavybÄs teises vieÅ¡ame registre, t.y. 2013 m. vasario 13. Tokiu bÅ«du, ieÅ¡kinio senaties terminas baigÄsi 2016 m. vasario 13 d.DÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymo atnaujinti ieÅ¡kinio senaties terminÄ kaip praleistÄ dÄl atsakovÄs nesÄ Å¾iningų veiksmų, jai nuslepiant nuo ieÅ¡kovo faktÄ , kad yra susitvarkiusi paveldÄjimo dokumentus, ir nieko nelaukiant perleidžiant paveldÄtÄ turtÄ sÅ«nui, teismas ieÅ¡kovo nurodomas ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimo priežastis atmetÄ kaip nepagrįstas, kadangi, kaip minÄta, atsakovÄ buvo sÄ Å¾ininga, nes tik iÅ¡davus jai paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ ji įgytas nuosavybÄs teises į paveldÄtÄ turtÄ iÅ¡vieÅ¡ino, įregistravo VÄ® Registrų centre 2013 m. vasario 13 d. ir tik praÄjus pusei metų nuo paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimo paveldÄtÄ turtÄ perleido sÅ«nui.
Teismas taip pat kritiÅ¡kai vertintino ieÅ¡kovo argumentus dÄl ypatingų Å¡alių tarpusavio pasitikÄjimo santykių, dÄl atsakovÄs sÄ moningo jo klaidinimo ir paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimo fakto slÄpimo. IeÅ¡kovo argumentÄ , kad jis tik iÅ¡ atsakovÄs 2013 m. liepos 28 d. sužinojo apie paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimÄ , paveldÄjimo dokumentų sutvarkymÄ ir pan., teismas atmetÄ, kadangi kaip matyti iÅ¡ prijungtos bylos, ieÅ¡kovas apie paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimÄ 2012 m. lapkriÄio 19 d. buvo informuotas notarÄs, jai nurodant, kad jei ieÅ¡kovas iki 2012 m. gruodžio 5 d. nepriims sprendimo paveldÄjimo byloje, tai notarÄ paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ iÅ¡duos įpÄdinei, priÄmusiai palikimÄ .
Teismas sprendÄ, jog nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dÄl praleisto ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimo, kadangi ieÅ¡kovo nurodomos senaties termino atnaujinimo priežastys yra deklaratyvaus pobÅ«džio, nelaikytinos svarbiomis ir pakankamomis ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimui. Esant nustatytoms teismo nurodytoms aplinkybÄms bei surinktiems įrodymams, esant atsakovÄs praÅ¡ymui, teismas taikÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ ir ieÅ¡kinį atmetÄ. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovas A.
M. praÅ¡o panaikinti 2016-12-09 Prienų rajono apylinkÄs teismo sprendimÄ civilinÄje byloje Nr.e2- 1172-1023/2016 ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kovo A. M. ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. S. ieÅ¡kovo A. M. naudai 15 173,50 Eur nuostolių už preliminaraus susitarimo neįvykdymÄ , 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos bei ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas pirmosios ir apeliancinÄs instancijos teisme pagal į bylÄ pateiktus Å¡ias iÅ¡laidas pagrindžianÄius dokumentus.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Sprendime iÅ¡dÄstyti argumentai ir iÅ¡vados yra nenuoseklÅ«s ir prieÅ¡tarauja vieni kitiems. Teismas Å¡alių sudarytÄ preliminarų susitarimÄ vertino kaip susitarimÄ pasidalinti mirusiojo J. N. palikimÄ , taÄiau konstatavo, kad iÅ¡ raÅ¡ytinio ginÄo preliminaraus sutarties turinio neaiÅ¡ku kokiÄ pagrindinÄ sutartį Å¡alys ketino sudaryti, taÄiau aiÅ¡kinantis Å¡alių tikruosius ketinimus, atsižvelgiant į Å¡alių fiduciarinius santykius, į tai, kokiÄ prasmÄ jai tokiomis pat aplinkybÄmis bÅ«tų suteikÄ analogiÅ¡ki Å¡alims protingi asmenys laikÄ, kad ketino sudaryti dovanojimo sandorį, kuriuo atsakovÄ bÅ«tų padovanojusi preliminariu susitarimu pasidalintÄ turtÄ .
Teismo sprendimo formuluotÄ âpadovanoti preliminariu susitarimu pasidalintÄ turtÄ â yra nelogiÅ¡ka ir prieÅ¡taringa. Tai, kad ginÄo susitarimas negali bÅ«ti laikomas susitarimu dÄl turto dovanojimo ateityje ar âpažadu dovanotiâ turtÄ patvirtina ne tik Å¡io sandorio sudarymo aplinkybÄs, bet ir pati dovanojimo sutarties esmÄ. Tampa akivaizdu, kad ginÄo susitarimas, atsižvelgiant į aplinkybes jo sudarymo metu ir Å¡alių valiÄ , jokiu bÅ«du negali bÅ«ti kvalifikuojamas kaip susitarimas sudaryti dovanojimo sandorį.Teismas konstatavo, kad preliminariu susitarimu Å¡alys buvo numaÄiusios sudaryti dovanojimo sandorį, taÄiau tokia teismo iÅ¡vada prieÅ¡tarauja tiek sprendime konstatuotoms aplinkybÄms, tiek ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytiems argumentams, tiek ieÅ¡kovo žodiniams paaiÅ¡kinimams ir yra tiesiog pažodžiui perraÅ¡yta iÅ¡ atsakovÄs atsiliepimo, kuriame Å¡is argumentas buvo pateiktas kaip atsakovÄs gynybinÄ pozicija, siekiant, kad ginÄo santykiuose dalyje dÄl nuostolių priteisimo bÅ«tų taikomos CK 6.465 straipsnio 2 dalies nuostatos.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad atsakovÄ suprato, jog susitarimu dalinamas J. N. palikimas, o ne tariamasi dÄl jai priklausanÄio turto neatlygintinio perleidimo.Teismas nepagrįstai vadovavosi dovanojimo institutÄ reglamentuojanÄiomis materialinÄs teisÄs normomis, sprendžiant nuostolių priteisimo klausimÄ . Skirtingai, nei atsakovÄ nurodo savo atsiliepime į ieÅ¡kinį, susitarimo esmÄ buvo ne neatlygintino atsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄio dovanojimo sandorio sudarymas ateityje ieÅ¡kovo naudai, o bÅ«tent paveldimo turto pasidalinimas, kuriuo abi susitarimo Å¡alys prisiÄmÄ tam tikras teises ir pareigas, kad jis bÅ«tų įgyvendintas: ieÅ¡kovas nepriÄmÄ (atsisakÄ priimti) savo neveiksnios motinos vardu, ko pasekoje atsakovei atiteko visas J.
N. palikimas, o atsakovÄ prisiÄmÄ pareigÄ , įgijusi visÄ palikimÄ , perleisti preliminariame susitarime nurodytÄ jo dalį ieÅ¡kovui.IÅ¡ bylos medžiagos (ir iÅ¡ prijungtos civilinÄs bylos Nr. 2-219-780/2014 medžiagos) matyti, kad atsakovÄs argumentai dÄl ginÄo sandorio sudarymo ir vykdymo aplinkybių yra nenuoseklÅ«s, prieÅ¡taringi, prieÅ¡tarauja surinktiems įrodymams. Tai patvirtina 2013-12-12 atsakovÄs apklausos protokolas Kauno apskrities VPK NTV; atsakovÄs globotinÄs E. R. 2013-12-13 duoti parodymai; 2014 m. gegužÄs 27 d.
Lazdijų rajono apylinkÄs teisme vykusio teismo posÄdžio stenograma.Lazdijų rajono apylinkÄs teisme nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 2-219¬780/2014, tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos teismai konstavo, kad ieÅ¡kovas su kita įpÄdine - ieÅ¡kovo motinos seserimi - atsakove I. S. - 2012 m. gegužÄs 6 d. sudarÄ susitarimÄ dÄl palikÄjo turto pasidalijimo, kas laikytina prejudicine aplinkybe, kurios papildomai įrodinÄti Å¡alims nereikia.AtsakovÄ, atsisakydama sudaryti pagrindinÄ sutartį, ieÅ¡kovo atžvilgiu ne tik pasielgÄ itin nesÄ Å¾iningai, bet ir vÄliau, pasinaudodama tokia iÅ¡skirtinai jai palankia padÄtimi, iÅ¡ to nepagrįstai gavo naudos, t. y. vietoje ½ J.
N. palikimo dalies gavo visÄ palikimÄ . Atsakovei nepagrįstai atsisakius sudaryti pagrindinÄ sutartį, t. y. atsisakius perleisti ieÅ¡kovui preliminariajame susitarime numatytÄ turtÄ , ieÅ¡kovas neteko galimybÄs savo neveiksnios motinos vardu pretenduoti į jai priklausanÄiÄ J. N. palikimo dalį. Tokiu bÅ«du, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina nuostolių už preliminaraus susitarimo nevykdymÄ suma iÅ¡ viso sudaro 15 173,50 Eur.Nepagrįstais turÄtų bÅ«ti laikomi atsakovÄs argumentai, kuriais ji bandÄ pateisinti savo atsisakymÄ Ä¯vykdyti preliminariuoju susitarimu prisiimtus įsipareigojimus, t.y. ieÅ¡kovas esÄ nesirÅ«pino sodyba, nepadÄjo tvarkyti dokumentų.
Remiantis preliminaraus susitarimo sÄ lygomis, ieÅ¡kovas net neprendavo į sodybÄ , be to, atsakovÄ niekada jokios pagalbos ieÅ¡kovo nepraÅ¡Ä, jokių įgaliojimų tvarkyti palikimo priÄimo dokumentus nebuvo iÅ¡davusi ir tokius argumentus pirmÄ kartÄ iÅ¡sakÄ tik nagrinÄjant bylÄ Lazdijų rajono apylinkÄs teisme.Nepagrįsti teismo argumentai dÄl ieÅ¡kinio senaties taikymo. IeÅ¡kovas nebuvo nei Nekilnojamojo turto registro įstatymo 42 str. nustatytas specialusis subjektas, nei palikimÄ priÄmÄs įpÄdinis (įpÄdinio atstovas) paveldÄjimo byloje, kuriam iÅ¡duodamas notaro liudijimas apie teisÄ gauti duomenis apie palikÄjo turtÄ , todÄl tol, kol nekilo ginÄas su atsakove, ieÅ¡kovas neturÄjo nei teisinio, nei faktinio pagrindo tikrinti reigistrų duomenis ir/ar atsakovÄs teiginių tikrumÄ .
IeÅ¡kovo ir atsakovÄs sudaryto preliminaraus susitarimo esmÄ ir prasmÄ bÅ«tent ir lÄmÄ, kad atsakovÄ faktiÅ¡kai galÄjo perleisti atsakovui paveldÄtÄ turtÄ tik tuomet, kai bus užbaigta paveldÄjimo procedÅ«ra, iÅ¡duotas paveldÄjimo teisÄs liudijimas ir įregistruota atsakovÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ turtÄ vieÅ¡ajame registre, apie kÄ , privalÄjo informuoti atsakovÄ.2012 m. lapkriÄio 19 d. notarÄs praneÅ¡imas niekaip neįrodo, kad ieÅ¡kovas juo galÄjo bÅ«ti informuotas apie dar neįvykusį faktÄ , t.y. 2013 m. sausio mÄnesį iÅ¡duotÄ paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ .Nesuprantama, kokių aktyvių veiksmų, siekdamas sudaryti pagrindinÄ turto dovanojimo sutartį, ieÅ¡kovas turÄjo imtis, siekdamas sudaryti pagrindinÄ sutartį ir kodÄl jis turÄjo raginti ar reikÅ¡ti pretenzijas atsakovei dÄl ginÄo preliminariosios sutarties nevykdymo, jei iki pat 2013 m. liepos 28 d. tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs nebuvo kilÄs joks ginÄas.Nesuprantama, kokias aplinkybes dÄl senaties termino taikymo turÄtų pagrįsti pirmosios instancijos iÅ¡vada, kad atsakovÄ savo pareiÅ¡kime notarei iÅ¡ karto nurodÄ kitÄ tos paÄios eilÄs įpÄdinÄ - savo seserį, ieÅ¡kovo motinÄ , todÄl ji elgÄsi sÄ Å¾iningai ir jokių aplinkybių, galinÄių turÄti įtakos iÅ¡duodant paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ , ji nenuslÄpÄ.Kad atsakovÄ savo nuosavybÄs teises į paveldÄtÄ turtÄ iÅ¡vieÅ¡ino, jas įregistruodama VÄ® Registrų centre, nepakanka konstatuoti, kad atsakovÄ elgÄsi sÄ Å¾iningai ir tinkamai vykdÄ prisiimtus įsipareigojimus.Nesutiktina su teismo argumentu, kad byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ elgÄsi nesÄ Å¾iningai jau iÅ¡davus jai paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ .
AtsakovÄ tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek nagrinÄjant bylÄ Lazdijų rajono apylinkÄs teisme nurodÄ, kad palikimÄ ji galutinai priÄmÄ 2013 m. birželio mÄnesį, tai patvirtino ir atsakovÄs sÅ«nus, nors Å¡ioje byloje atsakovÄ jau nurodo kitokias palikimo priÄmimo ir turtinių teisių įregistravimo datas ir neigia aplinkybes, kad tvarkÄsi dokumentus iki pat 2013 m. birželio mÄnesio. Tai akivaizdžiai įrodo atsakovÄs nenuoseklumÄ , nesÄ Å¾iningumÄ ir siekį nuslÄptį tikrÄ sias aplinkybes.IeÅ¡kovas, atsakovei esant jo artimai giminaitei, besÄ lygiÅ¡kai ja pasitikÄjo, pats paveldÄjimo procedÅ«roje atsisakÄs palikimo atsakovÄs naudai nedalyvavo ir tik atsakovei atsisakius vykdyti preliminaraus susitarimo sÄ lygas susitikimo metu 2013-07-28, ieÅ¡kovas galÄjo sužinoti ir suvokti, kad jo teisÄs ir teisÄti interesai yra pažeisti.
BÅ«tent Å¡i data turÄtų bÅ«ti laikoma senaties termino reikÅ¡ti reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo eigos pradžia (CK 1.127 str. 1 d.).IeÅ¡kinio senaties terminÄ taip pat nutraukia skolininko atlikti veiksmai, kurie liudija, kad jis pripažįsta prievolÄ (LR CK 1.130 str. 2 d.). AtsakovÄ iki pat 2013 m. liepos 28 d. tvirtino, jog palikimo dokumentai tebetvarkomi, taip sudarydama įspÅ«dį, kad susitarimas dÄl palikimo pasidalinimo negali bÅ«ti įgyvendintas dÄl objektyvių priežasÄių. AplinkybÄ, kad tokie atsakovÄs veiksmai, sudaro pagrindÄ konstatuoti, kad senaties eiga prasidÄjo tik 2013 m. liepos 28 d. atsakovei pripažinus, kad susitarimo vykdyti ji neketina, o visÄ palikimÄ jau yra perleidusi.
Teismas pakankamai Å¡aliÅ¡kai sprendÄ ir kvalifikavo Å¡alių veiksmus.AtsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skunda amesti ir Prienų rajono apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 9 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai: IeÅ¡kovas tiek kreipdamasis į teismÄ su ieÅ¡kiniu, tiek ir nagrinÄjant civilinÄ bylÄ teisme, siekÄ Ä¯rodyti, kad atsakovÄ prelimanariu 2012 m. gegužÄs 6 d. susitarimu įsipareigojo ieÅ¡kovui padovanoti lentelÄje nurodytÄ turtÄ .
TodÄl teismo iÅ¡vada, kad Å¡alys ketino sudaryti dovanojimo sandorį, kuriuo atsakovÄ bÅ«tų padovanojusi preliminariu susitarimu pasidalintÄ turtÄ , neprieÅ¡tarauja byloje nustatytai objektyviai tiesai. Apeliaciniame skunde iÅ¡keliama visiÅ¡kai nauja versija, apie tarp Å¡alių galimas ateityje sudaryti pagrindines sutartis, kurios nebuvo minimos nagrinÄjant bylÄ teisme. Apeliacinio skundo argumentai yra prieÅ¡taringi ir tuo aspektu, kad vienu metu siekiama įrodyti, kad buvo preliminarus susitarimas ateityje sudaryti sandorį ir kad jau buvo sudarytas susitarimas dÄl turto pasidalijimo.
IeÅ¡kovas nepagrįstai tvirtina, kad tarp jo ir atsakovÄs pasiraÅ¡yta 2012-05-06 lentelÄ vertintina, kaip susitarimas dÄl J. N. palikimo pasidalijimo. TaÄiau, Å¡iuo susitarimu nebuvo susitarta dÄl paveldimo turto pasidalijimo tvarkos ir bÅ«do, nes nebuvo dviejų esminių sutarties sÄ lygų (Å¡alių sutikimo, kad visÄ turtÄ paveldÄtų viena atsakovÄ ir Å¡alių susitarimo, kad atsakovÄ padalins nekilnojamÄ jį turtÄ visoms susitarimo Å¡alims). IÅ¡ lentelÄs turinio tik galima numanyti, kokio turto kuri Å¡alis pageidauja, bet nÄra jokių galimybių nuspÄti kuris bÅ«tent iÅ¡ trijų sutarties dalyvių priims palikimÄ ir kas konkreÄiai padalins turtÄ .
IÅ¡ atsakovÄs parodymų teismo posÄdžio metu akivaizdu, kad pasiraÅ¡ymo lentelÄje momentu, atsakovÄ buvo įsitikinusi, kad ieÅ¡kovas turi įgaliojimus turtui padalinti ir jis padalins lentelÄje nurodytÄ turtÄ , o ne atsakovÄ. Ä®vertintina ir ta aplinkybÄ, kad lentelÄ buvo sudaryta paties ieÅ¡kovo iniciatyva ir pagal jo diktuojamas sÄ lygas. Atsakovei suvokiant, kad ji turÄs padalinti savo brolio turtÄ , su tokiu padalijimo bÅ«du nebÅ«tų sutikusi, nes nuo pat pradžių laikÄsi pozicijos, kad jos brolio turtas niekada nepriklausÄ, kaip beje, ir paÄiam ieÅ¡kovui, nes jos brolio turto dalis turÄjo atitekti ieÅ¡kovo motinai, o ne jam paÄiam.
Apeliacinio skundo argumentas, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs buvo sudarytas susitarimas dÄl J. N. palikimo pasidalijimo, atmestinas ir tuo pagrindu, kad toks susitarimas turÄjo bÅ«ti įformintas notarine sutartimi, kuri privalo bÅ«ti įregistruota vieÅ¡ajame registre (LR CK 5.70 straipsnio 1 dalis). Antra vertus, pažymÄtina, kad patikslintu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas nereiÅ¡kÄ reikalavimo susitarimÄ , dÄl paveldÄto turto pasidalijimo pripažinti galiojanÄiu. Apeliantas neteikÄ Ä¯rodymų, kad susitarimas su atsakove dÄl paveldÄto turto pasidalijimo buvo įformintas notarine sutartimi.
IeÅ¡kovas nuosekliai siekia suklaidinti teismÄ , nurodydamas, kad Lazdijų rajono apylinkÄs teisme nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 2-219-780/2014, tiek pirmosios, tiek ir apeliacinÄs instancijos teismai konstatavo, kad ieÅ¡kovas su kita įpÄdine - ieÅ¡kovo motinos seserimi - atsakove I. S. - 2012 m. gegužÄs 6 d. sudarÄ susitarimÄ dÄl palikÄjo turto padalijimo. IeÅ¡kovas Lazdijų rajono apylinkÄs teisme nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 2-219-780/2014, nuosekliai laikÄsi pozicijos, kad jis priÄmÄ savo motinos vardu J.
N. palikimÄ aktyviais veiksmais faktiÅ¡kai pradÄdamas valdyti palikimÄ iÅ¡ karto po jo mirties. IÅ¡ to seka iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas niekada 2012-05-06 lentelÄs nelaikÄ susitarimu dÄl palikÄjo turto pasidalijimo, nes laikÄsi pozicijos, jog J. N. palikimÄ priÄmÄ faktiÅ¡kai pradÄdamas jį valdyti. PrieÅ¡ingu atveju, ieÅ¡kovas Lazdijų rajono apylinkÄs teismui bÅ«tų teikÄs ieÅ¡kinį dÄl 2012-05-06 susitarimo pripažinimo sudarytu bei įpareigojimu atlikti konkreÄius veiksmus. Niekuo nepagrįsti apeliacinio skundo argumentai, kad atsakovÄ Lazdijų rajono apylinkÄs teisme patvirtino susitarimo bÅ«tent dÄl palikimo psidalinimo sudarymo faktÄ .
Tai yra tik iÅ¡vedžiojimai, kadangi atsakovÄ nieko panaÅ¡aus nÄra teigusi, duomenų patvirtinanÄių Å¡ias aplinkybes, byloje nÄra. Nepagrįstas bei prieÅ¡taraujantis byloje nustatytoms aplinkybÄms apeliacinio skundo argumentas, kad atsakovei paveldÄjimo teisÄs liudijimas į visÄ J. N. palikimÄ buvo iÅ¡duotas tik todÄl, kad jis nepriÄmÄ (atsisakÄ priimti) savo neveiksnios motinos vardu palikimo ir, tokiu bÅ«du, įvykdÄ susitarime prisiimtÄ savo įsipareigojimÄ . TaÄiau, Å¡ie argumentai prieÅ¡tarauja objektyviai tiesai bei civilinÄje byloje Nr. 2-219-780/2014 nustatytoms aplinkybÄms.
Ä®siteisÄjusiu teismo sprendimu nebuvo konstatuota, kad atsakovÄ buvo nesÄ Å¾ininga bei suklaidino ieÅ¡kovÄ , ir kad jis bÅ«tent jos neteisÄtų veiksmų įtakotas, atsisakÄ tolimesnių paveldÄjimo veiksmų. PažymÄtina, kad minÄtoje civilinÄje byloje buvo nustytas faktas, kad atsakovÄ notarui pateikdama pareiÅ¡kimÄ dÄl J. N. palikimo priÄmimo, nurodžiusi, kad be jos, yra dar viena jstatyminÄ Ä¯pÄdinÄ- jos sesuo V. M.. Apeliaciniame skunde nepagrįstai teigiama, kad atsakovÄs nesÄ Å¾iningÄ elgesį parodo tai, jog atsakovÄ po palikimo priÄmimo klaidino ieÅ¡kovÄ nurodydama, kad vis dar tvarko dokumentus, taip sudarydama įspÅ«dį, kad ji ketina vykdyti susitarimÄ bei tai, kad atsakovei buvo puikiai žinoma, jog, ieÅ¡kovas savo neveiksnios motinos vardu atsisakÄs jai priklausanÄios J.
N. palikimo dalies, vÄliau negalÄs pretenduoti į J. N. palikimo dalį. TaÄiau, Å¡iuos teiginius patvirtinanÄių įrodymų, prie apeliacinio skundo nepateikiama.Teismui visiÅ¡kai pagrįstai pripažinus, kad 2012-05-06 susitarimas yra preliminari sutartis, ateityje sudaryti pagrindinÄ sutartį dÄl nekilnojamojo turto perleidimo (padovanojimo), teisÄtai taikytos CK 6.465 straipsnio 2 normos. IeÅ¡kovas nepatyrÄ jokių pasirengimo priimti dovanÄ iÅ¡laidų, bent jau tokių iÅ¡laidų neįrodinÄjo.
AtsakovÄ yra garbaus amžiaus (75-erių metų), pagrindinio iÅ¡silavinimo, neturinti gyvenimiÅ¡kos patirties teisiniuose dalykuose, todÄl atsakovui, kuris yra teisininkas, turintis teisÄs magistro kvalifikacinį laipsnį, buvo lengva manipuliuoti ieÅ¡kove, liepti jai pasiraÅ¡yti lentelÄje, suklaidinant, kad jis turi teisÄ sprÄsti dÄl J. N. palikimo padalijimo. Byloje nÄra duomenų, kad po Å¡ios lentelÄs pasiraÅ¡ymo, ieÅ¡kovas, bÅ«tų bendradarbiavÄs su atsakove, rÅ«pinÄsis paveldÄjimo reikalais, padÄjÄs atsakovei ar panaÅ¡iai.
Vertinant ieÅ¡kovo elgesį, bÅ«tina atsižvelgti į tai, ar jis buvo pakankamai atidus, sÄ Å¾iningas ar, prieÅ¡ingai, savo teises įgyvendino nerÅ«pestingai, aplaidžiai. Atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai pažymÄjo, kad ieÅ¡kovas, bÅ«damas teisininku, nuo pat palikimo atsiradimo pradžios elgÄsi nerÅ«pestingai ir neatidžiai.Apeliaciniame skunde nepagrįstai teigiama, kad 2012 m. lapkriÄio 19 d. notarÄs praneÅ¡imas niekaip neįrodo, kad ieÅ¡kovas juo galÄjo bÅ«ti informuotas apie dar neįvykusi faktÄ , t.y. 2013 m. sausio mÄnesio iÅ¡duotÄ paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ .
Byloje neginÄijamai nustatyta, kad ieÅ¡kovas buvo informuotas notarÄs 2012 m. lapkriÄio 19 d. raÅ¡tu, kad bus iÅ¡duotas paveldÄjimo teisÄs liudijimas įpÄdinei, priÄmusiai palikimÄ , jeigu ieÅ¡kovas iki 2012 m. gruodžio 5 d. nepriims sprendimo paveldÄjimo byloje. IÅ¡ Å¡io praneÅ¡imo yra akivaizdu, kad visos reikiamos procedÅ«ros, tam, kad užbaigti J. N. paveldÄjimo bylÄ , iÅ¡duodant įpÄdiniams paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ , jau yra atliktos.Apeliacinio skundo turinyje ypatingai akcentuojami puikÅ«s ieÅ¡kovo ir atsakovÄs tarpusavio santykiai bei apeliuojama į atsakovÄs sÄ Å¾inÄ, taÄiau tolimesni ieÅ¡kovo veiksmai, tai kategoriÅ¡kai paneigia bei patvirtina, kad tarp jų niekada nebuvo santykių paremtų tarpusavio supratimu, pagarba bei pasitikÄjimu.Nepagrįsti apeliacinio skundo argumentai, kad atsakovÄ privalÄjo praneÅ¡ti ieÅ¡kovui apie jai iÅ¡duotÄ paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimÄ , kad atsakovÄ privalÄjo informuoti apie savo nuosavybÄs teisių įregistravimÄ VÄ® Registrų centre, atsakovÄ privalÄjo siÅ«lyti ieÅ¡kovui sudaryti dovanojimo sutartį.
Å iuo konkreÄiu atveju atsakovÄ tokių pareigų neturÄjo ir neprivalÄjo bÅ«ti aktyvi.Net jeigu vertinti, kad susitarimo įvykdymo terminas nebuvo apibrÄžtas konkreÄiu įvykiu, dÄl paveldÄjimo teisÄs liudijimo pagal įstatymÄ iÅ¡davimo, nuosavybÄs teisių įregistravimo VÄ® Registrų centre, senaties terminas kreipiantis ieÅ¡kovui į teismÄ buvo praleistas.Å iuo atveju pagrindinÄs sutarties sudarymo terminas suÄjo 2013-05-06. TodÄl, kaip minÄta, ieÅ¡kinio senaties terminas dÄl preliminaries sutarties nevykdymo ir nuostolių priteisimo prasidÄjo 2013-05-06 ir baigÄsi 2016-05-06.
IeÅ¡kovas su ieÅ¡kiniu į teismÄ kreipÄsi 2016-06-30. TodÄl jam taikytinos CK 1.131 straipsnio 1 dalies nuostata, numatanti, kad ieÅ¡kinio senaties termino pabaiga iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo yra pagrindas ieÅ¡kinį atmesti. IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių patikimų įrodymų, kad senaties terminÄ praleido dÄl svarbių priežasÄių.DÄl ginÄo, kuris buvo nagrinÄjamas tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs, Lazdijų rajono apylinkÄs teisme, galutinis sprendimas Lietuvos AukÅ¡Äiausiame teisme buvo priimtas 2015 m. gruodžio 23 d. nutartimi.
TaÄiau, ieÅ¡kovas tik po pusÄs metų, nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos, nusprendÄ kreiptis į teismÄ , tuo pats prisiimdamas rizikÄ , kad ieÅ¡kinys bus atmestas dÄl senaties termino praleidimo. Kokios priežastys sutrukdÄ ieÅ¡kovui tÄsti savo pažeistų teisių gynybÄ ir iÅ¡ karto kreiptis į teismÄ , kai tik tapo aiÅ¡ku, kad jo pažeistų teisių pasirinktas gynybos bÅ«das buvo neteisingas, ieÅ¡kovas nenurodÄ. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.
Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra tiriant byloje surinktus įrodymus, tarp jų ir priimtus CPK 314 straipsnio tvarka, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl pasisakoma dÄl apeliacinių skundų faktinių bei teisinių pagrindų.Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikydamas įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄias proceso teisÄs normas bei sutarÄių aiÅ¡kinimo taisykles (CK 6.193â6.195 straipsnius), neteisingai vertino 2012 m. gegužÄs 6 d. Å¡alių susitarimÄ pasidalinti J. N. palikim, kuriuo atsakovÄ, priÄmusi palikimÄ , įsipareigojo ieÅ¡kovui perleisti ½ dalį paveldÄto J.
N. turto, dÄl ko padarÄ neteisingÄ iÅ¡vadÄ , jog Å¡alys ketino sudaryti dovanojimo sandorį, kuriuo atsakovÄ bÅ«tų padovanojusi preliminariu susitarimu pasidalintÄ turtÄ . Byloje nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) mirus J. N., pagal įstatymÄ jo turtÄ turÄjo teisÄ paveldÄti mirusiojo seserys: atsakovÄ I. S. ir ieÅ¡kovo globotinÄ â jo motina V. E. M., kuri nuo 2008 m. pripažinta neveiksnia.IeÅ¡kovas, kaip neveiksnios įpÄdinÄs globÄjas, per įstatyme nustatytÄ terminÄ Ä¯ notaro kontorÄ pareiÅ¡kimo dÄl jo motinos brolio J.
N. palikimo priÄmimo motinos V. E. M. vardu ar atsisakymo jį priimti nepateikÄ. 2012 m. gegužÄs 6 d. Å¡alys pasiraÅ¡Ä laisvos formos susitarimÄ (lentelÄs forma), kuriuo susitarÄ pasidalinti lentelÄje nurodytomis dalimis turtÄ (pinigines lÄÅ¡as banke, miÅ¡kÄ ir žemÄ). Lazdijų rajono 1-ojo notarų biuro notarÄ 2012 11 19 raÅ¡tu Nr. 14 informavo ieÅ¡kovÄ Â apie tai, kad jeigu iki 2012 m. gruodžio 5 d. jis nepateiks sprendimo apie mirusiojo palikimo priÄmimÄ arba jo atsisakymÄ , tada paveldÄjimo teisÄs liudijimas bus iÅ¡duotas įpÄdinei, priÄmusiai palikimÄ .
Atsakovei 2013 01 04 buvo iÅ¡duotas paveldÄjimo teisÄs liudijimas Nr. 35 į mirusiojo J. N. palikimÄ . AtsakovÄ paveldÄtÄ nekilnojamÄ jį turtÄ (gyvenamÄ jį namÄ su Å«kiniais pastatais, 2, 0421 ha miÅ¡ko ir 4, 46 ha žemÄs sklypus, esanÄius (duomenys neskelbtini), 2013 06 25 dovanojimo sutartimi padovanojo sÅ«nui R. S.. IeÅ¡kovas pateikÄ ieÅ¡kinį, nurodydamas, kad atsakovei atsisakius perleisti ieÅ¡kovui preliminariajame susitarime pasidalintÄ turtÄ , ieÅ¡kovas neteko galimybÄs savo neveiksnios motinos vardu priimti jai priklausanÄiÄ J.
N. palikimo dalį. DÄl atsakovÄs nepagrįsto atsisakymo sudaryti pagrindinÄ sutartį ieÅ¡kovas patyrÄ 15173,50 Eur žalÄ , kuriÄ ieÅ¡kinyje jis įvertino turto, kuris jam turÄjo atitekti pagal preliminariosios sutarties sÄ lygas, vertÄs pinigine iÅ¡raiÅ¡ka: 1/2 dalis piniginių lÄšų - 6942,73 Eur, miÅ¡ko Å«kio paskirties žemÄs sklypo vertÄ - 6000 Eur, 3 ha žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypo vertÄ - 2230,77 Eur, iÅ¡ viso - 15173,50 Eur nuostolių, kuriuos ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį atmetÄ, jo neįrodžius.    DÄl Å¡alių sudaryto susitarimo aiÅ¡kinimoCivilinÄs prievolÄs atsiranda iÅ¡ sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojanÄius įstatymus sukuria prievolinius santykius (CK 6.2 straipsnis).
Tam, kad asmuo bÅ«tų teismo įpareigotas vykdyti prievolÄ kito asmens naudai, turi bÅ«ti konstatuotas atitinkamas faktinis ir teisinis pagrindas. Sutarties laisvÄs principas leidžia sutartinių santykių dalyviams savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises ir pareigas, sudaryti įstatyme nenumatytas, bet jam neprieÅ¡taraujanÄias sutartis, sudaryti sutartis, turinÄias kelių skirtingų rūšių sutarÄių elementų (CK 6.156 straipsnis). Sutarties laisvÄs principas taip pat apima ir asmens teisÄ laisvai sprÄsti sudaryti sutartį ar ne; niekas negali bÅ«ti verÄiamas sudaryti sutartį, iÅ¡skyrus atvejus, kai pareigÄ sudaryti sutartį nustato įstatymai ar savanoriÅ¡kas įsipareigojimas sudaryti sutartį (CK 6.156 straipsnio 2dalis).
Asmens pažadas negali bÅ«ti prilyginamas savanoriÅ¡kam įsipareigojimui sudaryti sutartį sutarties laisvÄs principo iÅ¡imties prasme, jeigu tokios teisinÄs reikÅ¡mÄs jam nesuteikta įstatymu. Kilus ginÄui dÄl sutartinių įsipareigojimų vykdymo ar sutarties Å¡alių atsakomybÄs, tampa aktualus sutarties kvalifikavimo klausimas, t. y. visų pirma bÅ«tina nustatyti, kokie materialiniai įstatymai reglamentuoja Å¡alių tarpusavio santykius. Sutartis kvalifikuojama pagal jos tikrÄ jį turinį, nustaÄius, kas yra sutarties Å¡alys, ir tikrÄ jÄ jų valiÄ â kokias tarpusavio teises ir pareigas Å¡alys prisiÄmÄ tarpusavio susitarimu, Å¡iuo aspektu neturi esminÄs reikÅ¡mÄs tai, kaip Å¡alys sutartį pavadino.
Tuo atveju, kai faktinis sutarties turinys - Å¡alių tarpusavio įsipareigojimai - atitinka įstatyme apibrÄžtÄ tam tikros sutarties turinį, sprendžiant ginÄÄ turi bÅ«ti taikomi materialiniai įstatymai reglamentuojantys tuos sutartinius santykius. NuosavybÄs teisÄs perleidimas gali įvykti įvairių sutarÄių pagrindu (pvz. pirkimo-pardavimo, mainų, dovanojimo, kt.), jis gali bÅ«ti tiek atlygintinis, tiek neatlygintinis; sutarties Å¡alių tarpusavio teisių ir pareigų turinys skirtingose nuosavybÄs perleidimo sutartyse skirtingas.
Be to, sprendžiant, ar Å¡alys turi sutartinių prievolių viena kitai, bÅ«tina konstatuoti sutarties sudarymo faktÄ kaip tokį; Å¡iuo aspektu sutartinių santykių kvalifikavimas svarbus tam, bÅ«tų nustatyta, ar sutartis realinÄ ar konsensualinÄ. RealinÄ nuosavybÄs perleidimo sutartis, pvz., dovanojimo, negali bÅ«ti pripažinta sudaryta, jeigu nÄra perduotas sutarties objektu esantis daiktas (CK 6.465 straipsnio 1 dalis). Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgÄs į įsiteisÄjusiu teismo sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-219-780/2014 nustatytas aplinkybes, į tikruosius Å¡alių ketinimus sudarant 2012 m. gegužÄs 6 d. pabraižytÄ lentelÄ, nustatÄ, kad Å¡alių susitarimas atitinka preliminarios sutarties bÅ«tinus požymius, ir kad Å¡alys ketino ateityje sudaryti dovanojimo sandorį, kuriuo atsakovÄ bÅ«tų padovanojusi preliminariu susitarimu pasidalintÄ turtÄ .
Atsakovei atsisakius sudaryti pagrindinÄ turto perleidimo - dovanojimo sutartį, teismas taikÄ CK 6.465 straipsnio 2 dalies nuostatas. teisÄjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo nustatytoms aplinkybÄms, įrodymų vertinimu bei padarytoms iÅ¡vadoms. Apeliantas teigia, kad tarp jo ir atsakovÄs pasiraÅ¡yta 2012-05-06 lentelÄ vertintina, kaip susitarimas dÄl J. N. palikimo pasidalijimo. Teigia, kad Å¡alys susitarÄ, kad ieÅ¡kovas savo motinos vardu dÄl akių atsisakys (nepriims) jai priklausanÄios palikimo dalies ir visÄ J.
N. palikimÄ priims tik atsakovÄ, kuri vÄliau tiesiog perleis ieÅ¡kovui jo motinai priklausanÄiÄ Â½ dalį palikimo ir šį savo įsipareigojimÄ jis įvykdÄ. Pagal CK 5.70 str. 1 dalį įpÄdiniai paveldÄtÄ turtÄ gali pasidalyti bendru susitarimu iki įpÄdinių teisių į daiktus įregistravimo vieÅ¡ame registre. Nekilnojamųjų daiktų padalijimas forminamas notarine sutartimi, ji turi bÅ«ti įregistruota vieÅ¡ame registre. Ä®pÄdiniams nesutarus dÄl turto pasidalijimo, pagal kiekvieno jų ieÅ¡kinį turtÄ padalija teismas.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad susitarimo metu (CK 1.74 str. 1 d. 1 p., 5.70 str. 1 d., 1.93 str. 3 d. ir 4 d.) nekilnojamojo daikto padalijimo sutarÄiai nustatyta privaloma notarinÄ forma ir Å¡io reikalavimo pažeidimo padariniai - įstatymų reikalaujamos formos nesilaikymas sandorį daro negaliojantį. NagrinÄjamu atveju 2012-05-06 lentelÄ yra paprastos raÅ¡ytinÄs formos, apeliantas nereiÅ¡kÄ reikalavimo pripažinti pasidalijimo sandorį galiojanÄiu (CK 1.93 str. 4 d.), todÄl toks susitarimas nesukelia tų teisinių padarinių, kurių siekÄ jÄ sudariusios Å¡alys.
Apeliaciniame skunde teigiama, kad Lazdijų rajono apylinkÄs teisme iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 2-219-780/2014, nustatyta aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovas su kita įpÄdine - ieÅ¡kovo motinos seserimi - atsakove I. S. - 2012 m. gegužÄs 6 d. sudarÄ susitarimÄ dÄl palikÄjo turto pasidalijimo ir Å¡i aplinkybÄ laikytina prejudicine aplinkybe, kurios įrodinÄti Å¡alims nereikia (CPK 182 str. 2 p.). TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡i aplinkybÄ neturi bÅ«ti vertinama atsietai, neatsižvelgiant į byloje esanÄių nustatytų aplinkybių bei įrodymų visumÄ .
Kaip teigia pats apeliantas 2012-05-06 susitarimas â preliminarus. Susitarime (lentelÄje) nÄra iÅ¡reikÅ¡ta Å¡alių valia priimti ar atsisakyti palikÄjo J. N. turto paveldÄjimo.NuosavybÄs teisÄ Ä¯ paveldÄtÄ turtÄ Ä¯gyjama palikimo priÄmimu ir priklauso įpÄdiniui nuo palikimo atsiradimo momento nepriklausomai nuo to, ar įpÄdinis yra gavÄs paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ ( CK 5.50 straipsnio 1dalis). Tam, kad teises į paveldÄtÄ turtÄ galÄtų įgyvendinti visa apimtimi (įregistruoti daiktines teises į privalomai registruotinÄ turtÄ , sudaryti jo perleidimo sandorius ir pan.) įpÄdinis gali praÅ¡yti notaro iÅ¡duoti dokumentÄ , kuris patvirtina jo teisių į palikimÄ Ä¯gijimÄ - paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ (CK 5.66 straipsnis).
PaveldÄjimo teisÄs liudijimas savo teisine reikÅ¡me yra tik įpÄdinio turimas teises įforminantis dokumentas, todÄl jo iÅ¡davimas nekeiÄia nei teisių į paveldÄtÄ turtÄ atsiradimo momento, nei Å¡ių teisių apimties (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. kovo 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-86/2007; 2008 m. balandžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-240/2008; 2009 m. birželio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-206/2009; kt.) Bylos duomenys patvirtina, kad mirusiojo J.
N. įstatyminÄ Ä¯pÄdinÄ buvo ieÅ¡kovo motina, o ne ieÅ¡kovas kaip jos globÄjas, kuris globotinÄs vardu nesikreipÄ Ä¯ notaro biurÄ dÄl palikimo priÄmimo, jam nuo notarÄs 2012 m. lapkriÄio 19 d. praneÅ¡imo buvo žinoma, kad visos paveldÄjimo procedÅ«ros atliktos ir atsakovei bus iÅ¡duotas paveldÄjimo teisÄs liudijimas, jeigu ieÅ¡kovas kaip įstatyminÄs įpÄdinÄs, globÄjas neįgyvendins globotinÄs teisių į jai tenkanÄiÄ palikimo dalį, taÄiau Å¡ių teisių CK 5. 50 str. 2 d. numatytais bÅ«dais neįgyvendino.
PažymÄtina ir tai, kad V. E. M. mirÄ (duomenys neskelbtini), o ieÅ¡kovas pagal 2014 02 06 iÅ¡duotÄ paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ priÄmÄ motinos palikimÄ ir tik po to 2014 02 21 kreipÄsi į Lazdijų rajono apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl paveldÄjimo teisÄs liudijimo panaikinimo, dovanojimo sandorių pripažinimo negaliojanÄiais ir nuosavybÄs teisių į paveldÄtÄ turtÄ priteisimo, taÄiau ieÅ¡kinys netenkintas (prijungtos civ. bylos Nr.2-219-780/2014 medžiaga). Apelianto procesiniuose dokumentuose teigiama, kad ieÅ¡kovas susitarÄ su atsakove, kad savo motinos vardu tik dÄl akių atsisakys (nepriims) jai priklausanÄios palikimo dalies ir visÄ J.
N. palikimÄ priims tik atsakovÄ, kuri vÄliau tiesiog perleis ieÅ¡kovui jo motinai priklausanÄiÄ Â½ dalį palikimo. TaÄiau skirtingai nei teigia ieÅ¡kovas, civilinÄje byloje Nr. 2-219-780/2014 priimtame Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 10 d. sprendime, peržiÅ«rÄtame apeliacine bei kasacine tvarka, konstatuota, kad norÄdamas iÅ¡vengti sudÄtingų teisinių palikimo priÄmimo savo motinos vardu procedÅ«rų, jis sÄ moningai ir laisva valia nusprendÄ nepriimti J. N. palikimo savo neveiksnios motinos vardu, nes nuosavybÄs teisÄ Ä¯ palikÄjo turto dalį savo globotinei jis nusprendÄ Ä¯gyti ne paveldÄjimo teisÄs bÅ«du, o kitu pagrindu â susitarÄs, kad atsakovÄ I.
S. ateityje perleis ieÅ¡kovo motinai dalį palikimo, prieÅ¡ tai jį priÄmusi viena. Nei civilinÄje byloje Nr. 2-219-780/2014 priimtame Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 10 d. sprendime, nei apeliacinÄs ir kasacinÄs instancijos teismų nutartyse, nei Kauno apskrities VPK Nusikaltimų tyrimo valdybos ekonominių nusikaltimų tyrimo skyriaus 2013 12 13 nutarime atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ (prijungtos civ. bylos Nr.2-219-780/2014 1 tomas, b. l. 37-38) nekonstatuota, kad ieÅ¡kovas buvo kaip nors įtakotas, suklaidintas atsakovÄs ir ne laisva valia atsisakÄ jo motinai priklausanÄios palikimo dalies, kad atsakovÄ elgÄsi nesÄ Å¾iningai.
IÅ¡ Kauno apskrities VPK Nusikaltimų tyrimo valdybos ekonominių nusikaltimų tyrimo skyriaus  2013 12 13 nutarimo atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ (prijungtos civ. bylos Nr.2-219-780/2014 1 tomas, b. l. 37-38) matyti, kad apklausiama liudytoja I. S. patvirtino, kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡oma iÅ¡ geranoriÅ¡kų paskatų pasiraÅ¡Ä 2012 05 06 laisvos formos susitarimÄ dÄl mirusio brolio turto pasidalijimo, taÄiau vÄliau, pabaigusi visas dokumentų tvarkymo procedÅ«ras, nusprendÄ Å¡io susitarimo nesilaikyti, kad nesiÅ«lÄ A.
M. atsisakyti savo dalies į mirusiojo turtÄ . TeisÄjų kolegijos vertinimu, iÅ¡ byloje nustatytų susitarimo sudarymo aplinkybių, jo turinio, Å¡alių paaiÅ¡kinimų, galima konstatuoti, jog atsakovÄ 2012 05 06 susitarimu pažadÄjo ateityje perleisti (padovanoti) jame nurodytÄ turtÄ ieÅ¡kovo motinai. Pažado padovanoti turtÄ nesilaikymo teisinÄs pasekmÄs reglamentuojamos CK 6.465 straipsnio 2 dalyje, pagal jÄ asmuo, kuriam buvo pažadÄta kÄ nors padovanoti ateityje, turi teisÄ Ä¯ nuostolių, susijusių su pasirengimu priimti dovanÄ , atlyginimÄ , jeigu dovanotojas atsisakÄ sudaryti dovanojimo sutartį dÄl nepateisinamų priežasÄių.
TodÄl ieÅ¡kovui neįrodžius, kad jis patyrÄ pasirengimo priimti dovanÄ iÅ¡laidų, kai atsakovÄ neįvykdÄ pažado dovanoti, pirmosios instancijos teismas pagrįstai ieÅ¡kinio netenkino. Apelianto argumentai, kad 2012 05 06 susitarimu Å¡alys pasidalino palikimÄ , kad atsakovÄ atsisakydama sudaryti pagrindinÄ sutartį ieÅ¡kovo atžvilgiu ne tik pasielgÄ itin nesÄ Å¾iningai, bet ir iÅ¡ to nepagrįstai gavo naudos, nes vietoj ½ J. N. palikimo dalies gavo visÄ palikimÄ , atsižvelgiant į Å¡ios nutarties 25, 27, 29, 30 punktuose iÅ¡dÄstytas aplinkybes, laikytini nepagrįstais ir neteikianÄiais pagrindo daryti prieÅ¡ingas iÅ¡vadas nei sprendÄ pirmosios instancijos teismas.
    DÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymo atnaujinti ieÅ¡kinio senaties terminÄ Pirmosios instancijos teismas netenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dÄl ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimo, motyvuodamas tuo, kad ieÅ¡kovo nurodomos senaties termino atnaujinimo priežastys yra deklaratyvaus pobÅ«džio, nelaikytinos svarbiomis ir pakankamomis ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimui. Apeliantas teigia, kad apie pažeistÄ teisÄ sužinojÄs tik 2013 m. liepos 28 d., kuomet atsakovÄ nurodÄ, jog susitarimas negalioja ir jog turtÄ padovanojo sÅ«nui ir tokiu bÅ«du supratÄs, jog ji šį turtÄ laiko savo asmenine nuosavybe, kad jis iki kol nekilo ginÄas su atsakove, ieÅ¡kovas neturÄjo nei teisinio, nei faktinio pagrindo tikrinti reigistrų duomenis ir/ar atsakovÄs teiginių tikrumÄ .
TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡ie apelianto teiginiai nesudaro pagrindo ieÅ¡kinio senaties termino pradžiÄ skaiÄiuoti nuo apelianto nurodytos datos ar jį atnaujinti (CK 1.131 straipsnio 2 dalis).. Kaip teisingai sprendÄ pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kovui aplinkybÄ apie atsakovÄs paveldimo turto apimtį bei palikimo priÄmimÄ turÄjo bÅ«ti žinoma žymiai anksÄiau, nes bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovas buvo informuotas notarÄs 2012 m. lapkriÄio 19 d. raÅ¡tu, kad bus iÅ¡duotas paveldÄjimo teisÄs liudijimas įpÄdinei, priÄmusiai palikimÄ , jeigu ieÅ¡kovas iki 2012 m. gruodžio 5 d. nepriims sprendimo paveldÄjimo byloje, todÄl turÄjo suprasti, kad visos reikiamos procedÅ«ros, tam, kad užbaigti J.
N. paveldÄjimo bylÄ , iÅ¡duodant įpÄdiniams paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ , jau yra atliktos, todÄl pats kaip apdairus ir rÅ«pestingas asmuo turÄjo domÄtis 2012 m. gegužÄs 6 d. susitarimo įgyvendinimu. Pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai pažymÄjo, kad ieÅ¡kovas, bÅ«damas teisininku, nuo pat palikimo atsiradimo pradžios elgÄsi nerÅ«pestingai ir neatidžiai, o jo nurodytos priežastys nelaikytinos svarbiomis praleisto ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimui. DÄl atmesto reikalavimo priteisti nuostolius Nors apeliaciniame skunde teigiama, kad teismas nepagrįstai vadovavosi dovanojimo institutÄ reglamentuojanÄiomis materialinÄs teisÄs normomis, sprendžiant nuostolių priteisimo klausimÄ , taÄiau teisÄjų kolegija Å¡iuo klausimu apelianto pozicijai nepritarÄ ir pasisakÄ Å¡ios nutarties 24-30 punktuose, todÄl nekartoja.
Civilinei atsakomybei taikyti bÅ«tina nustatyti įstatyme įtvirtintas jos kilimo sÄ lygas: neteisÄtus veiksmus, žalÄ (nuostolius), priežastinį ryšį tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos, kaltÄ (CK 6.246â6.249 str.). CivilinÄ atsakomybÄ atsiranda esant asmens, įpareigoto atlikti atitinkamus veiksmus ar nuo jų susilaikyti, neteisÄtiems veiksmams ar neveikimui, kaltei dÄl Å¡ių neteisÄtų veiksmų padarymo ar neveikimo, žalai ir priežastiniam ryÅ¡iui tarp veiksmų ar neveikimo ir atsiradusios žalos.Pirmosios instancijos teismas netenkino ieÅ¡kinio reikalavimo priteisti iÅ¡ atsakovÄs 15 173,50 Eur nuostolių už preliminaraus susitarimo neįvykdymÄ , nustatÄs, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ nei nuostolių padarymo fakto nei dydžio, susijusių su pasiruoÅ¡imu priimti dovanÄ , su investavimu į pažadÄtÄ padovanoti turtÄ , jo iÅ¡laikymu ar pagerinimu (CPK 178 straipsnis).
TeisÄjų kolegija pritaria Å¡iai iÅ¡vadai. Nesant vienos iÅ¡ bÅ«tinų sÄ lygų civilinei atsakomybei kilti, atsakovei negali kilti civilinÄ atsakomybÄ (CK 6. 246-6.249 str.) Byloje apeliantas nepateikÄ jokių objektyvių įrodymų, kad jis turÄjo su pažadÄto padovanoti turto iÅ¡laikymo, jo pagerinimo iÅ¡laidų. Tai, kad ieÅ¡kovas kaip nuostolius nurodÄ 15173,50 Eur negauto turto, kuris jam turÄjo atitekti pagal preliminariosios sutarties sÄ lygas, vertÄs pinigine iÅ¡raiÅ¡ka, nesudaro pagrindo pripažinti esant atsakovÄs veiksmus neteisÄtais bei lÄmusiais žalos atsiradimÄ (CK 6.246, 6. 247 str., 6.249 str.). TeisÄjų kolegija laiko nepagrįstais apelianto argumentus dÄl teismo Å¡aliÅ¡kumo.
Byloje dalyvaujantis asmuo, manantis, kad jo bylÄ nagrinÄjantis teisÄjas gali bÅ«ti neobjektyvus ir Å¡aliÅ¡kas, gali, remdamasis CPK 65â66 straipsniuose nurodytomis aplinkybÄmis, teikti motyvuotÄ teisÄjo nuÅ¡alinimo pareiÅ¡kimÄ (CPK 68 straipsnis), taÄiau apeliantas nuÅ¡alinimo teise nesinaudojo, todÄl nÄra pagrindo sprÄsti, jog teismas buvo Å¡aliÅ¡kas. DÄl kitų apeliacinio skundo argumentų teisÄjų kolegija nepasisako, nes jie neįtakoja skundžiamo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo.
Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. balandžio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; kt.).TeisÄjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ faktines bylos aplinkybes bei vertino byloje esanÄius įrodymus, nenukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamos teismų praktikos, padarÄ pagrįstas, argumentuotas iÅ¡vadas ir iÅ¡ esmÄs priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , todÄl jo keisti apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
      DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Å aliai, kurios naudai priimtas teismo sprendimas, priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ kitos Å¡alies (Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d.). Kadangi ieÅ¡kovo apeliacinis skundas atmetamas, jis neturi teisÄs į bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .AtsakovÄ atsiliepime į apeliacinį skundÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti atsakovei iÅ¡ apelianto atsakovÄs turÄtas 600 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ . MinÄtų iÅ¡laidų dydį patvirtina 2017 m. sausio 26 d. sÄ skaita už teisines paslaugas Nr. 8 bei pinigų priÄmimo kvitas Nr.888364.
Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintomis Rekomendacijomis dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) (2015 m. kovo 19 redakcija) 8.11 punktÄ maksimalus užmokestis už atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ gali bÅ«ti 1 069,64 Eur (1,3 x 822,80 Eur), (Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių) 2016K4 â 822,80).
Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, teisÄjų kolegijos vertinimu, atsakovÄs praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Rekomendacijoje nustatytų dydžių, todÄl atsakovei iÅ¡ apelianto priteistinos 600 Eur iÅ¡laidos patirtos apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str., 98 str.).LR CPK 96 str. 6 d. nustatyta, kad jeigu iÅ¡ Å¡alies pagal šį straipsnį į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bendra suma yra mažesnÄ už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , teismas tokios sumos nepriteisia ir ji nÄra iÅ¡ieÅ¡koma.
Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, kurio pakeitimas įsigaliojo 2015 m. sausio 1 d., nustatyta, kad minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra 3 eurai. Atmetus apelianto apeliacinį skundÄ , iÅ¡ jo į valstybÄs biudžetÄ priteisiamos 4,64 Eur iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 93 str. 1 d., 92 str.).Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,n u t a r i a :
Prienų rajono apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 9 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo A. M. 600 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme atsakovei I. S..Priteisti valstybei iÅ¡ A. M. 4,64 Eur (keturis Eur ir 64 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu Å¡iÄ sumÄ sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), nurodant juridinio asmens kodÄ â 188659752, bankÄ â AB âSwedbankâ, įmokos kodÄ â 5660, mokÄjimo paskirtį â bylinÄjimosi iÅ¡laidos Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄjai                                                                 AuÅ¡ra BaubienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DalÄ BurdulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Raimondas Buzelis