e8aae0b0-cb84-42ae-b51b-4eaba2071a97 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. E1-1159-827/2023 Teisminio proceso Nr. 1-68-3-00160-2018-6 Procesinio sprendimo kategorija 2.3.2.2.12 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2023 m. kovo 3 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Inga Å tuopienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Nyderlandų KaralystÄs centrinÄs institucijos CentrinÄs baudų surinkimo agentÅ«ros (Centraal Justitieel Incassobureau) praÅ¡ymÄ dÄl senaties taikymo vykdant Nyderlandų KaralystÄs kompetentingos institucijos Adm.
Legislator headnote
AI generatede8aae0b0-cb84-42ae-b51b-4eaba2071a97 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: TaÄiau sistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant BPK 3652 straipsnyje numatytÄ teisinį reguliavimÄ , akivaizdu, kad toks sprendimas gali bÅ«ti priimtas, kol piniginÄ sankcija tebevykdoma. IÅ¡ Nyderlandų KaralystÄs centrinÄs institucijos CentrinÄs baudų surinkimo agentÅ«ros (Centraal Justitieel Incassobureau) praÅ¡ymo ir jo nagrinÄjimui reikÅ¡mingos teikimo Nr. E1-3242-1013/2018 medžiagos matyti, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â paskirta 143,00 Eur dydžio piniginÄ sankcija buvo apmokÄta 2018 m. gruodžio 8 d., o Nyderlandų KaralystÄs kompetentingai institucijai praneÅ¡imas apie baudos apmokÄjimÄ buvo iÅ¡siųstas 2018 m. gruodžio 10 d. ir 2019 m. sausio 18 d.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. E1-1159-827/2023 Teisminio proceso Nr. 1-68-3-00160-2018-6 Procesinio sprendimo kategorija 2.3.2.2.12 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2023 m. kovo 3 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Inga Å tuopienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Nyderlandų KaralystÄs centrinÄs institucijos CentrinÄs baudų surinkimo agentÅ«ros (Centraal Justitieel Incassobureau) praÅ¡ymÄ dÄl senaties taikymo vykdant Nyderlandų KaralystÄs kompetentingos institucijos Adm.
Verwerking flitsgegevens CJIB 2018 m. vasario 19 d. sprendimÄ Nr. 1062 5422 0902 5135, kuriuo UAB â(duomenys neskelbtini)â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), paskirta 143,00 Eur bauda. Teismas n u s t a t Ä : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 9 d. nutartimi buvo pripažinta Nyderlandų KaralystÄs kompetentingos institucijos Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB 2018 m. vasario 19 d. sprendimu Nr. 1062 5422 0902 5135 UAB â(duomenys neskelbtini)â paskirta 143,00 Eur dydžio piniginÄ sankcija bei nurodyta jÄ vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
UAB â(duomenys neskelbtini)â nustatytas 2 mÄnesių terminas, skaiÄiuojamas nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos, sumokÄti piniginÄ sankcijÄ . Vilniaus miesto apylinkÄs teisme 2018  m. gruodžio 9 d. buvo gauti duomenys, patvirtinantys, kad 143,00 Eur dydžio bauda buvo apmokÄta 2018 m. gruodžio 8 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teisme 2023 m. vasario 28 d. gautame Nyderlandų KaralystÄs centrinÄs institucijos CentrinÄs baudų surinkimo agentÅ«ros praÅ¡yme nurodyta, kad Å¡i institucija atÅ¡aukia Nyderlandų KaralystÄs kompetentingos institucijos sprendimo vykdymÄ ir praÅ¡o paskirtos baudos vykdymÄ nutraukti, kadangi 2023 m. balandžio 2 d. sueina sprendimo vykdymo senatis, bei grÄ Å¾inti nubaustam asmeniui bet kokias sumas, gautas po senaties termino.
PraÅ¡ymas netenkintinas. Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs kompetentingos institucijos paskirtos piniginÄs sankcijos pripažinimo taisyklÄs nustatytos 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dÄl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinÄms baudoms (toliau â Pamatinis sprendimas), kuris į Lietuvos Respublikos nacionalinÄ teisÄ perkeltas jo nuostatas įgyvendinus Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 3651 ir 3652 straipsniuose. BPK 3652 straipsnio 7 dalis numato, kad gavÄs Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs kompetentingos institucijos praneÅ¡imÄ , kuriuo atÅ¡aukiamas reikalavimas vykdyti paskirtÄ piniginÄ sankcijÄ , teismas nedelsdamas priima nutartį nutraukti piniginÄs sankcijos vykdymÄ .
TaÄiau sistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant BPK 3652 straipsnyje numatytÄ teisinį reguliavimÄ , akivaizdu, kad toks sprendimas gali bÅ«ti priimtas, kol piniginÄ sankcija tebevykdoma. IÅ¡ Nyderlandų KaralystÄs centrinÄs institucijos CentrinÄs baudų surinkimo agentÅ«ros (Centraal Justitieel Incassobureau) praÅ¡ymo ir jo nagrinÄjimui reikÅ¡mingos teikimo Nr. E1-3242-1013/2018 medžiagos matyti, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â paskirta 143,00 Eur dydžio piniginÄ sankcija buvo apmokÄta 2018 m. gruodžio 8 d., o Nyderlandų KaralystÄs kompetentingai institucijai praneÅ¡imas apie baudos apmokÄjimÄ buvo iÅ¡siųstas 2018 m. gruodžio 10 d. ir 2019 m. sausio 18 d.
įteiktas Atsižvelgiant į tai, kad piniginÄ sankcija buvo visiÅ¡kai sumokÄta ir sprendimo vykdymas pasibaigÄ 2018 m. gruodžio 8 d., nesuÄjus senaties terminui, nÄra faktinio pagrindo tenkinti Nyderlandų KaralystÄs CentrinÄs baudų surinkimo agentÅ«ros (Centraal Justitieel Incassobureau) praÅ¡ymo nutraukti piniginÄs sankcijos vykdymo procedÅ«rÄ dÄl senaties termino. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3652 straipsniu, n u t a r i a : Nyderlandų KaralystÄs centrinÄs institucijos CentrinÄs baudų surinkimo (Centraal Justitieel Incassobureau) praÅ¡ymo nutraukti piniginÄs sankcijos vykdymo procedÅ«rÄ netenkinti.
Å ios nutarties nuoraÅ¡Ä iÅ¡siųsti Nyderlandų KaralystÄs centrinei institucijai â CentrinÄs baudų surinkimo agentÅ«rai (Centraal Justitieel Incassobureau) kartu su nustatytos formos praneÅ¡imu apie piniginÄs sankcijos sumokÄjimÄ . Nutartis per 7 dienas nuo nutarties gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ TeisÄja Inga Å tuopienÄ