e8a7973e-deff-4f09-88ff-f0218f382dcd · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas Valdas Vitunskas             Baudžiamoji byla Nr. 1A-322-383/2015TeisÄja Tatjana ButkienÄ                               Teisminio proceso Nr. 1-65-1-01177-2013-5                                                    Procesinio sprendimo kategorija 2.4.9. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužÄs 8 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Valdo Vitunsko, teisÄjų ArÅ«no PaÅ¡tuolio ir Albino AntanaiÄio, sekretoriaujant Mariui Žukauskui, dalyvaujant prokurorei Tatjanai SamuleviÄienei, nuteistojo J.
Legislator headnote
AI generatede8a7973e-deff-4f09-88ff-f0218f382dcd · Kauno apygardos teismas: į įvairias kÅ«no vietas, tuo bendrais veiksmais padarydamas G. B. deÅ¡inÄs plaÅ¡takos ir deÅ¡inÄs krÅ«tinÄs pusÄs sumuÅ¡imus, poodines kraujosruvas veide ir krÅ«tinÄje, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ , Å¡iais savo veiksmais jis demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį.Nuteistasis J. N. apeliaciniu skundu praÅ¡Ä suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ. Nuteistojo teigimu jam buvo paskirta itin griežta bausmÄ, nebuvo atsižvelgta, kad jis yra prisipažinÄs dÄl abiejų nusikalstamų veikų, turi sugyventinÄ, kuri laukiasi nuo jo kÅ«dikio.
Full text
PraneÅ¡Äjas Valdas Vitunskas             Baudžiamoji byla Nr. 1A-322-383/2015TeisÄja Tatjana ButkienÄ                               Teisminio proceso Nr. 1-65-1-01177-2013-5                                                    Procesinio sprendimo kategorija 2.4.9. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužÄs 8 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Valdo Vitunsko, teisÄjų ArÅ«no PaÅ¡tuolio ir Albino AntanaiÄio, sekretoriaujant Mariui Žukauskui, dalyvaujant prokurorei Tatjanai SamuleviÄienei, nuteistojo J.
N. gynÄjai advokatei Rimai Alvydai MediÅ¡auskienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo J. N. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 4 d. nuosprendžio, kuriuo jis pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 str. 2 d. ir 284 str. 1 d., ir paskirtos jam bausmÄs:- pagal BK 178 str. 2 d. â 1 (vieneri) metai laisvÄs atÄmimo,- pagal BK 284 str. 1 d.
â 6 (Å¡eÅ¡i) mÄnesiai laisvÄs atÄmimo.Vadovaujantis BK 63 str. 1 ir 4 d., subendrinus paskirtas bausmes dalinio sudÄjimo bÅ«du, prie griežÄiausios bausmÄs iÅ¡ dalies pridedant Å¡velnesnÄ, paskirta subendrinta bausmÄ â 1 (vieneri) metai ir 3 (trys) mÄnesiai laisvÄs atÄmimo.Vadovaujantis BK 63 str. 1 ir 4 ir 9 dalimis, subendrinus paskirtÄ bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du su 2014 m. lapkriÄio 6 d. Kauno apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta 4 metų ir 5 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, prie griežÄiausios bausmÄs iÅ¡ dalies pridedant Å¡velnesnÄ, paskirta galutinÄ bausmÄ â 5 (penkeri) metai laisvÄs atÄmimo.Å iuo nuosprendžiu už nusikaltimo numatyto BK 284 str. 1 d. padarymÄ taip pat pripažintas kaltu ir nuteistas T.
S., taÄiau Å¡io asmens atžvilgiu apeliacinių skundų negauta.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : J. N. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 178 str. 2 d. už tai, kad jis 2013 m. rugpjÅ«Äio 6 d., apie 17 val., namo, esanÄio SB â(duomenys neskelbtini) â, (duomenys neskelbtini), kieme, nukentÄjusiajai V. J. B. iÅ¡Äjus į kiemÄ ir pasakius, kad iÅ¡kvies policijos pareigÅ«nus, iÅ¡ pastarosios rankų atvirai pagrobÄ 199,00 litų vertÄs mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âNokia C202â su Tele 2 Pildyk kortele, padarydamas nukentÄjusiajai Vidai J.
B. 199,00 Lt turtinÄ Å¾alÄ . Be to, jis, pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 284 str. 1 d. už tai, kad jis 2013 m rugpjÅ«Äio 6 d., apie 21.30 val., vieÅ¡oje vietoje - sodų bendrijos â(duomenys neskelbtini)â teritorijoje, (duomenys neskelbtini), veikdamas grupe kartu su T. S., kitų asmenų akivaizdoje, bendrais ir įžūliais veiksmais tyÄia sudavÄ nukentÄjusiajai G. B. kumÅ¡Äiu į veidÄ , o Å¡iai parkritus ant žemÄs ir atsistojus ir T. S. laikant jÄ už rankų bei nugaros, jis spardÄ G.
B. į įvairias kÅ«no vietas, tuo bendrais veiksmais padarydamas G. B. deÅ¡inÄs plaÅ¡takos ir deÅ¡inÄs krÅ«tinÄs pusÄs sumuÅ¡imus, poodines kraujosruvas veide ir krÅ«tinÄje, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ , Å¡iais savo veiksmais jis demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį.Nuteistasis J. N. apeliaciniu skundu praÅ¡Ä suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ. Nuteistojo teigimu jam buvo paskirta itin griežta bausmÄ, nebuvo atsižvelgta, kad jis yra prisipažinÄs dÄl abiejų nusikalstamų veikų, turi sugyventinÄ, kuri laukiasi nuo jo kÅ«dikio.
Taip pat teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad jis nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi dÄl padarytų nusikaltimų. Kolegija, iÅ¡klausiusi teisÄjo praneÅ¡imÄ , nuteistojo gynÄjÄ , praÅ¡iusiÄ apeliacinį skundÄ patenkinti, prokurorÄ, praÅ¡iusiÄ apeliacinį skundÄ atmesti bei įvertinusi visas bylos aplinkybes ir įrodymus, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad apeliacinis skundas yra nepagrįstas, todÄl atmestinas.Pirmos instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir teisingai kvalifikavo J.
N. nusikalstamas veikas, tinkamai atsižvelgÄ Ä¯ nuteistojo asmenybÄ bei teisingai paskyrÄ bausmÄ, laikantis bausmių skyrimo pagrindų, numatytų BK 54 straipsnyje. Esminių Lietuvos Respublikos BPK pažeidimų nepadaryta. Nuteistasis J. N. savo kaltÄs dÄl padarytų nusikalstamų veikų neginÄija, o apeliaciniu skundu tik praÅ¡o skirti jam Å¡velnesnÄ bausmÄ, todÄl teisÄjų kolegija, neiÅ¡eidama už apeliacinio skundo ribų, tikrina pirmos instancijos teismo nuosprendžio teisÄtumo dalį tik dÄl tų klausimų, dÄl kurių paduotas apeliacinis skundas (BPK 320 str.).
Teismas, skirdamas J. N. bausmÄ, atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nuteistasis padarÄ vienÄ nesunkų ir vienÄ apysunkį tyÄinius nusikaltimus, į tai, kad jis nedirba, nesimoko, į tai, kad teisiamas treÄiÄ kartÄ , Å¡iuo metu atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nenustatyta jo atsakomybÄ lengvinanÄių ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, į nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, pobÅ«dį ir paskatas bei pasekmes Å ios aplinkybÄs suponavo pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kuriai pritaria ir apeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija, kad kitos Å¡velnesnÄs rūšies bausmÄs J.
N. nusikalstamiems polinkiams pakeisti nepakanka, todÄl nuteistajam skyrÄ mažesnio, nei jos vidurkis, įstatymo sankcijoje numatyto dydžio realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. TeisÄjų kolegijos nuomone, nuteistojo J. N. atžvilgiu bausmÄ ir jos dydis paskirta tinkamai, atsižvelgus į tai, kad nuteistasis kaltÄ pripažino dalinai, nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, paskyrÄ mažesnÄ, nei jos vidurkis, įstatymo sankcijoje numatyto dydžio bausmÄ. Atsižvelgtina į tai, kad nuteistasis teisiamas jau treÄiÄ kartÄ , ankstesniais nuosprendžiais buvo paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs, taÄiau tai įtakos jo elgesiui nedarÄ, jis ir toliau darÄ nusikalstamas veikas, tai rodo nuteistojo J.
N. nenorÄ taisytis, jo asmenybÄs pavojingumÄ bei polinkį nusikalsti, visuomenÄs normų bei įstatymų ignoravimÄ . TeisÄjų kolegijos nuomone skundžiamu nuosprendžiu paskirta bausmÄ padÄs sulaikyti J. N. nuo nusikalstamų veikų darymo ateityje, atims jam galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, užtikrins teisingumo principo įgyvendinimÄ bei leis pasiekti bausmÄs tikslus. Nuteistojo skunde nurodyti argumentai, jog apylinkÄs teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad jis nuoÅ¡irdžiai gailisi, prisipažino dÄl nusikalstamų veikų padarymo, turi sugyventinÄ, kuri nuo jo laukiasi kÅ«dikio, atmestini kaip nepagrįsti.
TeisÄjų kolegija pažymi, jog apylinkÄs teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgÄ Ä¯ visas bylos aplinkybes, todÄl dar kartÄ atsižvelgti į tas paÄias aplinkybes ir tuo vadovaujantis Å¡velninti nuteistajam bausmÄ, teisÄjų kolegija neturi jokio teisinio pagrindo. Be to, pažymÄtina, jog nuteistasis kaltÄ dÄl padarytų nusikalstamų veikų pripažino tik iÅ¡ dalies. ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad paskirtoji bausmÄ nÄra aiÅ¡kiai per griežta.   J.
N. apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybÄs, jog jo sugyventinÄ laukiasi kÅ«dikio, nesudaro pagrindo iÅ¡skirtiniam paskirtos bausmÄs Å¡velninimui. PažymÄtina, kad asmuo privalo numatyti ir atsakingai įvertinti savo elgesį ir galimas pasekmes, kilsianÄias jam, jo artimiesiems, taip pat kitiems asmenims dÄl nusikalstamų veikų darymo. Laikytina, kad J. N. dÄl paskirtos bausmÄs patiriami nepatogumai yra adekvatus jo padaryto nusikaltimo rezultatas, už kurį atsakingas yra jis pats. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , nuteistojo J.
N. apeliacinis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo nuosprendis paliekamas nepakeistas.Byloje gautas Kauno valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos raÅ¡tas, jog nagrinÄjamoje byloje antrinÄs teisinÄs pagalbos, teikiamos nuteistajam J. N., iÅ¡laidas iki 2015-03-31 sudaro atitinkamai 42,50 Eurų dydžio advokato užmokestis (t. 3 b. l. 42). BPK 106 str. 2 d. numato teismui teisÄ, pripažinus kaltinamÄ jį kaltu, iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, iÅ¡skyrus BPK 51 str. 1 d. 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus.
BPK 322 str. 1 d. imperatyviai nurodyta, kad nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, teismo posÄdyje dalyvauja prokuroras ir gynÄjas. Å i nuostata reiÅ¡kia, kad įstatymų leidÄjas numatÄ, kad apeliaciniame procese, siekiant užtikrinti rungimosi principo įgyvendinimÄ , dalyvauja tiek kaltinimo, tiek gynybos pusÄs. Esant tokiam teisiniam reguliavimui, pagal kurį yra numatytas tiek gynybos, tiek kaltinimo dalyvavimas apeliaciniame procese, antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų pripažinimas procesinÄmis ir jų priteisimas iÅ¡ nuteistojo nesuderinamas su Å¡io teise į gynybÄ bei Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje (6 straipsnio 3 dalies c punktas) įtvirtinta valstybÄs pareiga garantuoti asmeniui, neturinÄiam pakankamai materialinių galimybių pasikviesti į baudžiamÄ jį procesÄ savo pasirinktÄ gynÄjÄ , valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ teikianÄio gynÄjo dalyvavimÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. birželio 13 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-405/2014).
Tokios pozicijos dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos, kuomet gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas, nepriklausomai nuo nuteistojo valios, laikosi ir kasacinÄs instancijos teismas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. birželio 17 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014). TodÄl teisÄjų kolegija sprendžia, kad Kauno valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymas priteisti turÄtas antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas iÅ¡ nuteistojo netenkintinas.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p. teisÄjų kolegija n u t a r Ä : nuteistojo J.
N. apeliacinį skundÄ atmesti.antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų iÅ¡ nuteistojo nepriteisti.              Kolegijos pirmininkas                                       Valdas Vitunskas                                                                 TeisÄjai                                                    Albinas Antanaitis                                                                       ArÅ«nas PaÅ¡tuolis