e89fc086-e433-41ee-8b94-30b10d72d6a4 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. 12-3290-811/2020 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01389-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 8.1.2; 8.1.3.; 55.1.3 vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo H. R. S. (H. R. S.) skundÄ atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus ir
Legislator headnote
AI generatede89fc086-e433-41ee-8b94-30b10d72d6a4 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad Migracijos departamentui papraÅ¡ius pateikti papildomus dokumentus, pridÄjÄs banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä , kuriame matyti, jog UAB âRamaleâ gavo 14 500 Eur mokestį. Teigia, kad sÄ skaita - faktÅ«ra Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, jog buvo parduoti 13 padÄklų basmati ilgagrÅ«džių ryžių (5 kg maiÅ¡ai) ir 7 padÄklai basmati ilgagrÅ«džių ryžių (10 kg maiÅ¡ai), galutinÄ Å¡ių produktų kaina 29 000 dolerių. Teigia, kad pirkÄjas buvo įpareigotas sumokÄti minÄtÄ sumÄ iki 2020 m. sausio 22 d. IÅ¡ banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o matyti, kad pirkÄjas 2020 m. sausio 16 d. sumokÄjo 14 500 Eur avansÄ .
Full text
AdministracinÄ byla Nr. 12-3290-811/2020 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01389-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 8.1.2; 8.1.3.; 55.1.3
(S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2020 m. birželio 19 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Violetos PetkeviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Egidijos PuzinskaitÄs ir Jolitos RasiukeviÄienÄs,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo H. R. S. (H. R. S.) skundÄ atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus ir
nustatÄ:
PareiÅ¡kÄjas Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateiktame skunde, kurį patikslino, praÅ¡o: 1) panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau - ir Migracijos departamentas) 2020 m. balandžio 6 d. sprendimÄ Nr. (15/4-1) 3I-00066/44U- 2544 âDÄl atsisakymo iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje ir daugkartinÄs nacionalinÄs vizos Nr. 04350177 panaikinimo Indijos Respublikos pilieÄiui H. R. S. (toliau - ir Sprendimas); 2) įpareigoti atsakovÄ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ naujo; 3) priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. 1. 1-4, 12-16).
PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ 2020 m. vasario 26 d. Migracijos departamentui pateikÄs praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje (toliau - ir leidimas laikinai gyventi) kaip perkeliamam įmonÄs viduje vadovui. Teigia, kad 2020 m. kovo 13 d. jam iÅ¡duota daugkartinÄ nacionalinÄ viza laikotarpiui iki sprendimo dÄl leidimo laikinai gyventi priÄmimo, taÄiau 2020 m. balandžio 6 d. gautu Sprendimu atsisakyta pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi ir panaikinta pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duota daugkartinÄ nacionalinÄ viza.
PareiÅ¡kÄjas su Sprendimu ir jame nurodytais argumentais nesutinka. Nurodo esanti užsienio pilietis ir jam nebuvo žinoma informacija apie maÅ¾Ä jÄ bendrijÄ âLC paslaugų centrasâ (toliau - Bendrija). Å iÄ BendrijÄ nurodo susiradÄs internete, kadangi buvo suinteresuotas turÄti savo įmonÄs Sajh Impex Private Limited, esanÄios Indijoje, filialÄ Lietuvoje. Teigia susisiekÄs su Lietuvos Respublikos pilieÄiu L.C. ir susitarÄs, kad pastarasis parduos pareiÅ¡kÄjui uždarÄ jÄ akcinÄ bendrovÄ (toliau - UAB) âRamaleâ. Nurodo Å¡iam sandoriui atlikti atvykÄs į LietuvÄ , sandoris dÄl UAB âRamaleâ pirkimo buvo sudarytas pas notarÄ . PaaiÅ¡kina, kad L.Ä. teigimu pareiÅ¡kÄjas galÄjo palikti tokį, koks buvo, UAB âRamaleâ deklaracijos adresÄ . Nurodo, jog jam nebuvo žinomos bendrovÄs, deklaravusios buveinÄ Å¡iuo adresu, kadangi pareiÅ¡kÄjas Å¡iuo adresu faktinÄs veiklos niekada nevykdÄ. Teigia, kad iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo atsakovui pateiktų dokumentų matyti, jog pareiÅ¡kÄjas faktinÄ veiklÄ vykdÄ adresu Kalvarijų g. 44-3, Vilniuje.
Tuo paÄiu nurodo nesutinkantis su Sprendimo argumentu, kad vienintelÄ darbuotoja Lietuvos Respublikos pilietÄ V. J. UAB âRamaleâ įdarbinta tik 2020 m. vasario 19 d., jai už 8 darbo dienas buvo priskaitytas vos 34,25 Eur darbo užmokestis, kas reiÅ¡kia, kad Å¡i darbuotoja, dirbanti dar trijose įmonÄse, iÅ¡ viso priimanÄioje įmonÄje dirbo ne daugiau kaip 9 valandas per 8 darbo dienas. Teigia, kad UAB âRamaleâ darbuotojai V. J. už vasario mÄnesį buvo priskaitytas toks atlyginimas, kadangi ji neiÅ¡dirbo pilno mÄnesio, nes buvo nedaug darbo. Nurodo, kad už kovo mÄnesį buhalterei V. J. yra priskaiÄiuotas ir iÅ¡mokÄtas pilnas mÄnesio atlyginimas, UAB âRamaleâ vykdo veiklÄ ir planuoja ieÅ¡koti daugiau darbuotojų. Teigia nusprendÄs įsteigti įmonÄs filialÄ Europoje, siekdamas plÄsti savo verslÄ bei Europoje pardavinÄti prekes.
PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad Migracijos departamentui papraÅ¡ius pateikti papildomus dokumentus, pridÄjÄs banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä , kuriame matyti, jog UAB âRamaleâ gavo 14 500 Eur mokestį. Teigia, kad sÄ skaita - faktÅ«ra Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, jog buvo parduoti 13 padÄklų basmati ilgagrÅ«džių ryžių (5 kg maiÅ¡ai) ir 7 padÄklai basmati ilgagrÅ«džių ryžių (10 kg maiÅ¡ai), galutinÄ Å¡ių produktų kaina 29 000 dolerių. Teigia, kad pirkÄjas buvo įpareigotas sumokÄti minÄtÄ sumÄ iki 2020 m. sausio 22 d. IÅ¡ banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o matyti, kad pirkÄjas 2020 m. sausio 16 d. sumokÄjo 14 500 Eur avansÄ .
Nurodo nesutinkantis su atsakovo argumentu, kad pats pareiÅ¡kÄjas nÄra įdarbintas UAB âRamaleâ ir kad neturi sau pavaldaus personalo. Pažymi, kad yra ne Lietuvos Respublikos pilietis ir jam nÄra žinoma Å¡ios valstybÄs sistema, dÄl įdarbinimo konsultavosi su buhaltere, kuri pareiÅ¡kÄjui nurodÄ, kas jis negalÄjo bÅ«ti įdarbintas įmonÄje tol, kol jam nebus iÅ¡duotas leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, kiti Å¡ios srities specialistai sakÄ tÄ patį, todÄl pareiÅ¡kÄjas jais pasitikÄjo. Teigia, jog filialui pradÄjus vykdyti veiklÄ , nebuvo didelio poreikio iÅ¡ karto samdyti darbuotojus, nes darbo krÅ«vis nebuvo didelis, nebuvo gauta daug užsakymų. TaÄiau užsakymų skaiÄiui imant didÄti ir pradÄjus svarstyti dÄl papildomų darbuotojų paieÅ¡kos, buvo paskelbtas karantinas dÄl COVID-19. Taigi, verslas nustojo plÄstis ne dÄl pareiÅ¡kÄjo kaltÄs.
PareiÅ¡kÄjas nesutinka su Sprendimo argumentu, kad darbo užmokesÄio lapeliai, kuriuose nurodytas apmokÄjimo bÅ«das - grynieji, negali bÅ«ti laikomi tinkamu įrodymu. PaaiÅ¡kina, kad Indijos Respublikoje nÄra institucijos, iÅ¡ kurios bÅ«tų galima gauti įrodymÄ , kad žmogus yra draustas kaip darbuotojas, todÄl neturi galimybÄs pateikti tokios atsakovo reikalautos pažymos. Teigia, kad Indijos Respublikoje įmonÄ gali turÄti 2 direktorius, todÄl tiek jis, tiek kita įmonÄs direktorÄ galÄjo pasirinkti atlyginimÄ gauti bankiniu pavedimu arba grynaisiais. Nurodo, kad jam atlyginimas buvo iÅ¡mokamas grynaisiais pinigais, o antrajai įmonÄs direktorei - bankiniu pavedimu. Teigia atsakovui pateikÄs pareiÅ¡kÄjo darbo sutartį ir kvitus, kurie, pareiÅ¡kÄjo teigimu, įrodo, kad pareiÅ¡kÄjas perkelianÄioje įmonÄje dirba nuo 2017 m. (Å¡i darbo sutartis nÄra nutrÅ«kusi), ir kad pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡mokÄtas atlyginimas grynaisiais pinigais.
Nurodo buvÄs pakviestas dirbti vadybininku/konsultantu statybų įmonÄje Lenkijoje, į kuriÄ atvykÄs, pamatÄ, kad nebuvo sudarytos darbo sÄ lygos - realybÄ visiÅ¡kai neatitiko to, kÄ Å¾adÄjo darbdavys, nebuvo suteikta normali darbo vieta, darbuotojai skundÄsi negaunantys atlyginimų, o po pokalbio su darbdaviu pareiÅ¡kÄjas teigia supratÄs, kad jo žiniomis ir patirtimi buvo norima pasinaudoti be atlygio. Teigia nežinojÄs, kad daryti, Lenkijoje nieko nepažinojÄs, į IndijÄ neturÄjÄs galimybÄs grįžti, todÄl iÅ¡vykÄs į NorvegijÄ , kurioje yra gyvenÄs ir turÄjÄs pažįstamų. Be to, teigia domÄjÄsis ir verslo Europoje plÄtimu. PaaiÅ¡kina, jog argumentus, kad Norvegija brangi Å¡alis nurodÄs siekdamas pasakyti, kad Å¡ioje Å¡alyje gana dideli mokesÄiai, o investuodamas į verslÄ , norÄjÄs pasirinkti valstybÄ, kurioje ne tik galÄtų investuoti, bet ir uždirbti pragyvenimui. TodÄl mano, kad atsakovas nepagrįstai šį faktÄ vertino kaip faktÄ prieÅ¡ pareiÅ¡kÄjÄ .
Atsakovas Migracijos departamentas atsiliepime nurodo su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutinkantis, praÅ¡o pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ (b. 1. 33-40).
Nurodo, kad nagrinÄjant pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi ir kartu pridÄtus dokumentus, nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas yra perkeliamas kaip vadovas j UAB âRamaleâ iÅ¡ Indijos Respublikoje įregistruotos įmonÄs Sajh Impex Private Limited (toliau - Ä®monÄ). UAB âRamaleâ įregistruota 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d. adresu Kaunas, Partizanų g. 61-806. Atsakovo duomenimis, Å¡is adresas aktyviai naudojamas kaip įmonių registracijos adresas, kadangi juo yra registruota itin daug (daugiau nei 1 000) įmonių, kurių dalyviais tampa ir treÄiųjų Å¡alių pilieÄiai dažniausiai tik tam, kad galÄtų kreiptis dÄl nacionalinių vizų ir (ar) leidimų laikinai gyventi iÅ¡davimo, taip siekdami formaliai įteisinti savo buvimÄ Å engeno valstybÄse.
Å iuo adresu esanti 15,35 m2 negyvenamoji patalpa-garažas (boksas) nuosavybÄs teise priklauso Bendrijai, kuri kartu su jos vadovu Lietuvos Respublikos pilieÄiu L. Ä. atsakovui žinomi kaip tarpininkai, padedantys treÄiųjų Å¡alių pilieÄiams, siekiantiems įteisinti savo buvimÄ Å engeno valstybÄse, gauti nacionalines vizas ir (ar) leidimus laikinai gyventi. Taip pat nustatyta, kad Ä®monÄ 2020 m. vasario 3 d., 2020 m. vasario 4 d., 2020 m. vasario 5 d. ir 2020 m. vasario 6 d. įsigijo po 20 paprastųjų vardinių 25 Eur nominalios vertÄs (80 procentų) UAB âRamaleâ akcijų.
UAB âRamaleâ direktoriumi nuo 2019 m. liepos 31d. iki 2019 m. gruodžio 19 d. buvo paskirtas minÄtas Lietuvos Respublikos pilietis L. Ä., taÄiau jis niekada nebuvo įdarbintas UAB âRamaleâ. UAB âRamaleâ direktoriumi 2019 m. gruodžio 19 d. paskirtas pareiÅ¡kÄjas, taÄiau jis taip pat nÄra įdarbintas, nors 2020 m. vasario 14 d. jo terminuotoje darbo sutartyje nustatyta, kad darbo sutartis įsigalioja ir darbuotojas pradeda dirbti 2020 m. vasario 14 d., 40 valandų per savaitÄ, mokant jam 1 000 Eur mÄnesinį darbo užmokestį.
VienintelÄ darbuotoja (Lietuvos Respublikos pilietÄ V. J.) priimanÄiojoje įmonÄje įdarbinta buhaltere tik 2020 m. vasario 19 d, kuriai už 8 darbo dienas (2020 m. vasario 19 d. - 2020 m. vasario 29 d.) buvo priskaitytas vos 34,25 Eur darbo užmokestis. Tai reiÅ¡kia, kad Å¡i darbuotoja, dirbanti ir kitose trijose įmonÄse, iÅ¡ viso UAB âRamaleâ dirbo ne daugiau kaip 9 valandas per 8 darbo dienas. Atsakovas atkreipia dÄmesį, kad 8 darbo dienos - 40 procentų darbo dienų, todÄl V. J. už mÄnesį bÅ«tų mokamas 86 Eur darbo užmokestis, kas yra akivaizdžiai mažiau už minimalų darbo užmokestį, todÄl pareiÅ¡kÄjo argumentus dÄl jai mokÄto užmokesÄio dydžio laiko nepagrįstais.
Be to, UAB âRamaleâ akcininke nuo 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d. iki 2019 m. gruodžio 23 d. buvo Bendrija. Ä®monÄs paskyrimo raÅ¡tas sudarytas Vilniuje 2020 m. vasario 13 d., pagal kurį pareiÅ¡kÄjas pats save perkelia į UAB âRamaleâ trejiems metams nuo darbo sutarties pasiraÅ¡ymo dienos (2020 m. vasario 14 d.), nors pareiÅ¡kÄjas priimanÄiosios įmonÄs direktoriumi jau buvo paskirtas prieÅ¡ du mÄnesius, t. y. 2019 m. gruodžio 19 d. Taigi, atsakovui buvo teikiami prieÅ¡taringi ir tikrovÄs neatitinkantys duomenys apie pareiÅ¡kÄjo paskyrimÄ UAB âRamaleâ direktoriumi.
Atsakovas pažymi, kad UAB âRamaleâ negalÄjo vykdyti jokios ekonominÄs veiklos, nes įmonÄje nebuvo įdarbinti darbuotojai reikalingi tokios veiklos vykdymui. Pagal pareiÅ¡kÄjo atsakovui pateiktÄ dokumentÄ , kuriuo patvirtinta įmonÄs organizacinÄ struktÅ«ra, įmonÄje nÄra įdarbinti: logistikos vadovas, marketingo vadybininkas, administratorius, pardavÄjai, tuo tarpu vienintelÄ Ä¯monÄje įdarbinta darbuotoja - buhalterÄ - yra pagalbinis personalas, nevykdantis priimanÄiosios įmonÄs ekonominÄs veiklos.
Atsakovas, atsižvelgÄs į nustatytas faktines aplinkybes, konstatavo, kad yra rimtas pagrindas manyti, kad UAB âRamaleâ iÅ¡ tikrųjų jokios ekonominÄs veiklos nevykdo ir Ä®monÄs buvo įsigyta tik tam, kad pareiÅ¡kÄjas turÄtų formalų pagrindÄ kreiptis dÄl leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo ir įteisintų savo buvimÄ Å engeno valstybÄse, o ne tam, kad bÅ«tų vykdoma reali ekonominÄ UAB âRamaleâ veikla.
Atsakovas nurodo, kad nepakakus duomenų ir dokumentų sprendimui dÄl leidimo laikinai gyventi priimti, atsakovas kreipÄsi į pareiÅ¡kÄjÄ dÄl papildomų įrodymų ir paaiÅ¡kinimų pateikimo. Atsakovas pažymi, kad pareiÅ¡kÄjo papraÅ¡ius pateikti iÅ¡samų Ä®monÄs veiklos pristatymÄ , buvo pateiktos
1 schemos su labai lakoniÅ¡ka ir abstrakÄia informacija, nepridedant jokių pagrindžianÄių įrodymų. Atsakovo vertinimu, kiti pareiÅ¡kÄjo papildomai pateikti dokumentai (Ä®monÄs profilis, vienos puslapio verslo planas, vieno puslapio UAB âRamaleâ 2020 m. sausio 1 d. - 2020 m. kovo 13 d. banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as) neįrodo, kad UAB âRamaleâ vykdo ir (ar) ateityje vykdys ekonominÄ veiklÄ . Tai kelia įtarimÄ , kad pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ tikrųjų yra suinteresuotas tik leidimo laikinai gyventi gavimu, o ne UAB âRamaleâ veikla ir darbu joje, t. y. darbas UAB âRamaleâ nÄra tikrasis pareiÅ¡kÄjo atvykimo j Lietuvos RespublikÄ tikslas.
Atsakovas pažymi, kad nors pareiÅ¡kÄjo buvo praÅ¡oma pateikti dokumentus, patvirtinanÄius, kad pareiÅ¡kÄjas UAB âRamaleâ turÄs sau pavaldaus personalo, atsakovui buvo pateikta tik schema, kurioje pavaizduota UAB âRamaleâ struktÅ«ra (direktorius, buhalterÄ; bÅ«simi 2 vadovai, administratorius, marketingo vadovas, 2 logistikos vadovai ir 3 pardavÄjai). PareiÅ¡kÄjas nepateikÄ nei įdarbintos buhalterÄs darbo sutarties, nei parengtų darbo sutarÄių projektų su ketinamais įdarbinti darbuotojais, jų funkcijų ir pareigų apraÅ¡ymų, nei įrodymų, kad pareiÅ¡kÄjas, turÄdamas nacionalinÄ vizÄ , aktyviai užsiima parengiamais UAB âRamaleâ veiklos darbais ar personalo paieÅ¡ka ir atranka. Atstoko teigimu, Å¡i aplinkybÄ kelia pagrįstÄ Ä¯tarimÄ , kad buhalterÄ UAB âRamaleâ įdarbinta tik formaliai, t. y. tik siekiant imituoti, neva pareiÅ¡kÄjas turi sau pavaldaus personalo, juo labiau kad atsakovui nebuvo pateikta jokių įrodymų, kad bÅ«tų pradÄtas personalo formavimo procesas.
Atsakovas taip pat nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas buvo papraÅ¡ytas pateikti dokumentus, patvirtinanÄius, kad pastarasis ne mažiau kaip pastaruosius 6 mÄnesius iki atvykimo į UAB âRamaleâ dienos iÅ¡ tikrųjų dirbo Ä®monÄje, t. y. kompetentingos Indijos Respublikos institucijos iÅ¡duotÄ pažymÄ , kuri patvirtintų, kad pareiÅ¡kÄjas buvo (yra) apdraustas socialiniu draudimu Indijos Respublikoje ir kurioje bÅ«tų nurodytas laikotarpis, nuo kada buvo (yra) apdraustas socialiniu draudimu Ä®monÄje, ir (arba) banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä , kuris patvirtintų reguliarų darbo užmokesÄio iÅ¡ Ä®monÄs pervedimÄ Ä¯ minÄto užsienieÄio banko sÄ skaitÄ per pastaruosius 6 mÄnesius. TaÄiau vietoje praÅ¡omų įrodymų buvo pateikti 8 darbo užmokesÄio lapeliai už 2019 m. liepos mÄn. - 2020 m. vasario mÄn., kuriuose nurodyta: âApmokÄjimo bÅ«das: gryniejiâ. Atsakovo vertinimu, nagrinÄjamu atveju, nesant jokių kitų įrodymų darbo užmokesÄio, lapeliai negali bÅ«ti laikomi tinkamu įrodymu, kad pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ tikrųjų ne mažiau kaip pastaruosius 6 mÄnesius iki atvykimo į UAB âRamaleâ dienos dirbo Ä®monÄje.
Ä®vertinÄs pareiÅ¡kÄjo pateiktus paaiÅ¡kinimus, atsakovas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pastarasis, turÄdamas darbo pagrindu iÅ¡duotÄ Lenkijos Respublikos daugkartinÄ nacionalinÄ vizÄ , akivaizdžiai piktnaudžiavo migracijos procedÅ«romis - iÅ¡ tikrųjų neužsiÄmÄ darbine veikla Lenkijos Respublikoje, o keliavo po Å engeno erdvei priklausanÄias valstybes ir ieÅ¡kojo lengviausio bÅ«do legalizuotis, todÄl sprendÄ, jog yra rimtas pagrindas manyti, kad pareiÅ¡kÄjas nuo 2019 m. liepos 16 d., t. y. nuo atvykimo į Lenkijos RespublikÄ , faktiÅ¡kai nedirbo Ä®monÄje. Atsakovas, iÅ¡nagrinÄjÄs pateiktus dokumentus ir įvertinÄs nustatytas faktines aplinkybes, konstatavo, kad aukÅ¡Äiau nurodyti pareiÅ¡kÄjo veiksmai rodo jo nesÄ Å¾iningumÄ ir piktnaudžiavimÄ migracijos procedÅ«romis bei leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad yra rimtas pagrindas manyti, jog gali kilti pareiÅ¡kÄjo nelegalios migracijos grÄsmÄ.
Teismas
konstatuoja:
Skundas atmestinas.
NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl Migracijos departamento 2020 m. balandžio 6 d. sprendimo Nr. (15/4-1) 3I-00066/44U-2544 âDÄl atsisakymo iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje ir daugkartinÄs nacionalinÄs vizos Nr. 04350177 panaikinimo Indijos Respublikos pilieÄiui H. R. S. teisÄtumo ir pagrįstumo.
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas 2020 m. vasario 24 d., kaip perkeliamas įmonÄs viduje kaip vadovas, Lietuvos migracijos informacinÄje sistemoje Migris užpildÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi skubos tvarka, prie praÅ¡ymo pridÄjo leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo pagrindÄ patvirtinanÄių dokumentų kopijas (2020 m. vasario 13 d. paskyrimo raÅ¡tÄ , 2020 m. vasario 14 d. darbo sutartį Nr. 1 ir kt.) (b. 1. 42-51).
Migracijos departamentas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡yme nurodytais elektroninio paÅ¡to adresais iÅ¡siuntÄ 2020 m. kovo 10 d. praneÅ¡imÄ âDÄl praÅ¡ymo iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje
nagrinÄjimo termino sustabdymoâ Nr. (15/4-11) 10K-9913, kuriuo pareiÅ¡kÄjÄ informavo, kad nepakanka praÅ¡ymÄ pagrindžianÄių duomenų ir dokumentų sprendimui dÄl leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo priimti (b. 1. 68-69). PraneÅ¡ime pareiÅ¡kÄjas papraÅ¡ytas iki 2020 m. kovo 31 d. atsakovui pateikti papildomus įrodymus ir paaiÅ¡kinimÄ , kokiu tikslu pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡duota Lenkijos Respublikos daugkartinÄ nacionalinÄ viza, galiojusi nuo 2019 m. birželio 20 d. iki 2020 m. vasario 29 d., kiek laiko pareiÅ¡kÄjas faktiÅ¡kai gyveno Lenkijos Respublikoje ir kokia veikla ten užsiÄmÄ.
Migracijos departamente 2020 m. balandžio 1 d. gauti pareiÅ¡kÄjo 2020 m. kovo 16 d. paaiÅ¡kinimai, kuriuose pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad jis 2019 m. liepos 15 d. iÅ¡ Indijos atvyko į LenkijÄ , kurioje vieÅ¡Äjo apie savaitÄ tam, kad iÅ¡siaiÅ¡kintų, kokių yra galimybių įkurti verslo bendrovÄs filialÄ (b. 1. 70- 72). PareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kino, kad jis dirbo koordinuojanÄioje bendrovÄje, kuri pareiÅ¡kÄjui leido įkurti savo bendrovÄs Sajh Impex Private Limited filialÄ , taÄiau pareiÅ¡kÄjui nepatiko Å¡i koordinuojanÄioji bendrovÄ, pareiÅ¡kÄjas norÄjo įkurti savo paties bendrovÄs filialÄ . PareiÅ¡kÄjas taip pat paaiÅ¡kino, kad po savaitÄs Lenkijoje, jis persikÄlÄ Ä¯ NorvegijÄ , kurioje turÄjo draugų ir pažįstamų, nes joje gyveno apie trejus metus. PareiÅ¡kÄjas iÅ¡vyko į NorvegijÄ su tikslu patikrinti, kokių yra galimybių įkurti filialÄ . Kadangi Norvegijoje labai dideli mokesÄiai, pareiÅ¡kÄjas 2019 m. gruodžio 9 d. persikÄlÄ Ä¯ LietuvÄ . PareiÅ¡kÄjas Lietuvoje nori atidaryti bendrovÄs filialÄ , kadangi Lietuvoje mato potencialÄ , gerų verslo ir jo vystymo galimybių, taip pat Lietuvoje nedideli mokesÄiai. PareiÅ¡kÄjas prie praÅ¡ymo pridÄjo papildomus dokumentus (darbo užmokesÄio lapelius, patalpų panaudos sutartį ir kt.) (b. 1. 73-116).
Migracijos departamentas, vadovaudamasis Ä®statymo 19 straipsnio 1 dalies 2 ir 10 punktais, 35 straipsnio 1 dalies 2, 12 ir 14 punktais bei 16 punkto d papunkÄiu, 2019 m. balandžio 6 d. priÄmÄ sprendimÄ âDÄl atsisakymo iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje ir daugkartinÄs nacionalinÄs vizos Nr. 04350177 panaikinimo Indijos Respublikos pilieÄiui H. R. S., kuriuo atsisakÄ iÅ¡duoti pareiÅ¡kÄjui leidimÄ laikinai gyventi ir panaikino pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duotÄ daugkartinÄ nacionalinÄ vizÄ (b. 1. 128-134). Migracijos departamentas konstatavo, kad atsakovui buvo teikiami prieÅ¡taringi ir tikrovÄs neatitinkantys duomenys apie pareiÅ¡kÄjo paskyrimÄ priimanÄiosios įmonÄs direktoriumi; todÄl yra rimtas pagrindas manyti, kad priimanÄioji įmonÄ iÅ¡ tikrųjų jokios ekonominÄs veiklos nevykdo ir perkelianÄioj i įmonÄ buvo įsteigta tik tam, kad pareiÅ¡kÄjas turÄtų formalų pagrindÄ kreiptis dÄl leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo ir įteisintų savo buvimÄ Å engeno valstybÄse, o ne tam, kad bÅ«tų vykdoma reali ekonominÄ priimanÄios įmonÄs veikla; tai rodo pareiÅ¡kÄjo nesÄ Å¾iningumÄ ir piktnaudžiavimÄ migracijos procedÅ«romis, todÄl yra rimtas pagrindas manyti, kad gali kilti pareiÅ¡kÄjo nelegalios migracijos grÄsmÄ; be to, pareiÅ¡kÄjas neturi ilgalaikių socialinių ryÅ¡ių su Lietuvos Respublika, taip pat neturi Å¡eimyninių ryÅ¡ių su asmenimis, gyvenanÄiais Lietuvos Respublikoje.
Byloje susiklosÄiusius teisinius santykius reglamentuoja Ä®statymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ nuostatos, kurio 40 straipsnio 1 dalis nustatyti leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo pagrindai. Å io straipsnio 1 dalies 42 punkte nustatyta, kad leidimas laikinai gyventi gali bÅ«ti iÅ¡duodamas užsienieÄiui, jeigu jis perkeliamas įmonÄs viduje pagal Å¡io Ä®statymo 442 straipsnio nuostatas. Pagal Ä®statymo 442 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ , leidimas laikinai gyventi gali bÅ«ti iÅ¡duodamas užsienieÄiui, kuris perkeliamas įmonÄs viduje kaip vadovas, jeigu pateikiami dokumentai, kad jis: a) vadovaus priimanÄiajai įmonei, įsteigtai Lietuvos Respublikoje, ar jos struktÅ«riniam padaliniui, turÄs sau pavaldaus personalo, įgaliojimus kontroliuoti personalo darbÄ ir atlikti su jo valdymu susijusius veiksmus; b) turi priimanÄiajai įmonei, įsteigtai Lietuvos Respublikoje, reikiamÄ kvalifikacijÄ ir profesinÄ patirtį; c) ne mažiau kaip pastaruosius 6 mÄnesius iki atvykimo į priimanÄiÄ jÄ Ä¯monÄ, įsteigtÄ Lietuvos Respublikoje, dienos dirbo užsienio valstybÄje, kuri nÄra Europos SÄ jungos valstybÄ narÄ, įsteigtoje įmonÄje, kurios atstovybÄ ar filialas yra Å¡i priimanÄioji įmonÄ, arba tai paÄiai įmonių grupei priklausanÄioje įmonÄje. Pagal Ä®statymo 2 straipsnio 232 dalį, priimanÄioji įmonÄ-užsienio valstybÄje, kuri nÄra Europos SÄ jungos valstybÄ narÄ, įsteigtos įmonÄs atstovybÄ, filialas ar tai paÄiai įmonių grupei, kaip ji apibrÄžiama Lietuvos Respublikos įmonių grupių konsoliduotosios finansinÄs atskaitomybÄs įstatyme, priklausanti įmonÄ, jos atstovybÄ ar filialas, kurie įsteigti Lietuvos Respublikoje arba kitoje Europos SÄ jungos valstybÄje narÄje ir į kuriuos užsienietis perkeliamas įmonÄs viduje.
Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti pagrindai, kada atsisakoma iÅ¡duoti ar pakeisti leidimÄ laikinai gyventi užsienieÄiui. Kaip antai, pagal Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , iÅ¡duoti ar pakeisti leidimÄ laikinai gyventi užsienieÄiui atsisakoma, jeigu duomenys, kuriuos jis pateikÄ norÄdamas gauti leidimÄ gyventi, neatitinka tikrovÄs arba buvo pateikti neteisÄtai įgyti ar suklastoti dokumentai, arba yra rimtas pagrindas manyti, kad sudaryta fiktyvi santuoka, fiktyvi registruota partnerystÄ, fiktyvus įvaikinimas ar kad įmonÄ, kurios dalyvis, kaip jis apibrÄžiamas Lietuvos Respublikos civiliniame kodekse, ar vadovas yra užsienietis, priimanÄioji įmonÄ, įsteigta Lietuvos Respublikoje, į kuriÄ užsienietis perkeliamas įmonÄs viduje, arba priimantysis subjektas yra fiktyvi įmonÄ; pagal Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalies 12 punktÄ - jeigu yra rimtas pagrindas manyti, kad gali kilti užsienieÄio nelegalios migracijos grÄsmÄ; pagal Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalies 14 punktÄ -jeigu jis neatitinka sÄ lygų, kurios nustatytos leidimui laikinai gyventi gauti konkreÄiu Ä®statyme nustatytu pagrindu; o pagal Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalies 16 punkto d papunktį - jeigu darbdavys, kuris įsipareigoja įdarbinti užsienietį pagal darbo sutartį, kai dÄl leidimo laikinai gyventi kreipiamasi pagal Å¡io Ä®statymo 40 straipsnio 1 dalies 4 ar 41 punktÄ , ar priimanÄioji įmonÄ, įsteigta Lietuvos Respublikoje, į kuriÄ užsienietis perkeliamas įmonÄs viduje, ar priimantysis subjektas yra likviduojami, bankrutuojantys arba nevykdo ekonominÄs veiklos.
Ä®statymo 19 straipsnio 1 dalyje, be kita ko, nustatyta, kad nacionalinÄ vizÄ užsienieÄiui atsisakoma iÅ¡duoti, o iÅ¡duota nacionalinÄ viza panaikinama, jeigu užsienietis nepagrindžia numatomo buvimo Lietuvos Respublikoje tikslo ir sÄ lygų (2 punktas); yra rimtas pagrindas manyti, kad gali kilti užsienieÄio nelegalios migracijos grÄsmÄ (10 punktas).
NagrinÄjant bylÄ , nustatyta, kad UAB âRamaleâ, turinti 80 procentų Ä®monÄs akcijų (b. 1. 65), į kuriÄ kaip vadovas 2020 m. vasario 13 d. paskyrimo raÅ¡tu buvo perkeltas pareiÅ¡kÄjas, įregistruota 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d. adresu Kaunas, Partizanų g. 61-806 (b. 1. 53, 63-64). IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad Å¡iuo adresu įregistruotas nekilnojamasis turtas - 15,35 m2 negyvenamoji patalpa-garažas (boksas) nuosavybÄs teise priklauso Bendrijai (b. 1. 118-119). Nuo 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d., t. y. UAB âRamaleâ įregistravimo dienos, iki 2019 m. gruodžio 23 d. jos direktoriumi buvo L. Ä., kuris tuo paÄiu yra ir Bendrijos, laikotarpyje nuo 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d. iki 2019 m. gruodžio 23 d. buvusios UAB âRamaleâ akcininke. Nors į bylÄ pateikta pareiÅ¡kÄjo 2020 m. vasario 14 d. darbo sutartis, kurioje nustatyta, kad darbo sutartis įsigalioja ir darbuotojas pradeda dirbti 2020 m. vasario 14 d., 40 valandų per savaitÄ, mokant jam 1 000 Eur mÄnesinį darbo užmokestį, nei pareiÅ¡kÄjas, nei buvÄs UAB âRamaleâ vadovas L. Ä. nebuvo įdarbinti Å¡ioje bendrovÄje (b. 1. 59-61, 66). IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad vienintelÄ UAB âRamaleâ darbuotoja nuo 2020 m. vasario 19 d. buvo V. J. (b. I. 120), kuri tuo paÄiu dirbo dar dvejose įmonÄse ir kuri UAB âRamaleâ už 8 darbo dienas (2020 m. vasario 19 d. - 2020 m. vasario 29 d.) uždirbo tik 34,25 Eur (b. 1. 121-124), nors iÅ¡ byloje esanÄio dokumento, kuriuo patvirtinta UAB âRamaleâ organizacinÄ struktÅ«ra matyti, kad joje turÄtų bÅ«ti įdarbinti logistikos vadovas, marketingo vadybininkas, administratorius, pardavÄjai (b. 1. 74). Atsižvelgdamas į tai, teismas sprendžia, kad atsakovo iÅ¡vada, jog AB âRamaleâ negalÄjo vykdyti jokios ekonominÄs veiklos ir iÅ¡ tikrųjų jos nevykdÄ, o Ä®monÄs buvo įsigyta tik tam, kad pareiÅ¡kÄjas turÄtų formalų pagrindÄ kreiptis dÄl leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo ir įteisintų savo buvimÄ Å engeno valstybÄse, laikytina pagrįsta.
PažymÄtina tai, kad nei atsakovui, nei teismui pareiÅ¡kÄjas jokių Å¡ias aplinkybes paneigianÄių duomenų nepateikÄ. PareiÅ¡kÄjo argumentai, jog jam nebuvo žinoma aplinkybÄ apie bendroves, deklaravusias UAB âRamaleâ adresu buveinÄs vietÄ , jog UAB âRamaleâ darbuotojai V. J. už vasario mÄnesį buvo priskaitytas toks atlyginimas, kadangi ji neiÅ¡dirbo pilno mÄnesio, nes buvo nedaug darbo, nepaneigia atsakovo nustatytų aplinkybių ir neįrodo, kad UAB âRamaleâ iÅ¡ tiesų vykdÄ veiklÄ .
Byloje esanti 2019 m. gruodžio 30 d. patalpų nuomos sutartis Nr. 1, pagal kuriÄ UAB âRamaleâ iÅ¡nuomotos 15 kv. m. patalpos, esanÄios Kalvarijų g. 44-3, Vilniuje (b. 1. 73), nepatvirtina pareiÅ¡kÄjo nurodytos aplinkybÄs, kad UAB âRamaleâ faktinÄ veiklÄ vykdÄ bÅ«tent Å¡iuo adresu. IÅ¡ byloje esanÄio Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡o matyti, kad Å¡i patalpa yra gyvenamosios paskirties - 42,93 kv. m. gyvenamojo ploto 3 kambarių butas, esantis antrame aukÅ¡te ir jokių duomenų apie sudarytÄ patalpų nuomos sutartį Å¡iame įšraÅ¡e nÄra (b. 1. 125). PareiÅ¡kÄjo į bylÄ pateiktų dokumentų, kuriais jis grindžia aplinkybÄ, susijusiÄ su parduotais basmati ilgagrÅ«džiais ryžiais, kopijų (b. 1. 5-7, 17-19) teismas nevertina, kadangi jie nÄra patvirtinti nei juos iÅ¡davusių, nei pateikusių asmenų. PažymÄtina, jog pateikti nustatyta tvarka patvirtintus dokumentus pareiÅ¡kÄjas buvo įpareigotas Vilniaus apygardos administracinio teismo 2020 m. balandžio 20 d. nutartimi (b. 1. 9-10).
PareiÅ¡kÄjo nurodomos aplinkybÄs, susijusios su netinkamomis konsultacijomis dÄl jo įdarbinimo įmonÄje, poreikio samdyti darbuotojus, nÄra svarbios nagrinÄjamuoju atveju, kadangi iÅ¡ visumos nustatytų faktų matyti, jog jokia veikla UAB âRamaleâ nebuvo vykdoma. Nors pareiÅ¡kÄjas teigia, jog nebuvo gauta daug užsakymų, byloje nÄra jokių duomenų iÅ¡ viso apie UAB âRamaleâ gautus užsakymus ar jų skaiÄiaus didÄjimÄ iki paskelbiant karantinÄ . Be to, pareiÅ¡kÄjui 2020 m. vasario 24 d. kreipiantis į atsakovÄ dÄl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje dÄl to, jog jis perkeliamas įmonÄs viduje kaip vadovas, karantinas dÄl COVID-19 dar nebuvo paskelbtas.
AplinkybÄ, jog pareiÅ¡kÄjas ne mažiau kaip pastaruosius 6 mÄnesius iki atvykimo į UAB âRamaleâ dienos dirbo Ä®monÄje, pareiÅ¡kÄjas įrodinÄjo darbo užmokesÄio lapeliais apie grynųjų pinigų sumokÄjimÄ . PažymÄtina tai, kad pareiÅ¡kÄjas 2020 m. kovo 16 d. raÅ¡te atsakovui nurodÄ, jog 2019 m. liepos 15 d. jis atvyko į LenkijÄ , kurioje vieÅ¡Äjo savaitÄ, po to persikÄlÄ Ä¯ NorvegijÄ , iÅ¡ kurios 2019 m. gruodžio 9 d. atvyko į LietuvÄ (b. 1. 70). TodÄl teismo vertinimu, nesant jokių kitų įrodymų, atsakovas pagrįstai darbo užmokesÄio lapelius (b. 1. 88-110) nelaikÄ tinkamu įrodymu, kad pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ tikrųjų ne mažiau kaip pastaruosius 6 mÄnesius iki atvykimo į UAB âRamaleâ dienos dirbo Ä®monÄje.
Sprendimas pagrįstas faktinÄmis aplinkybÄmis, jame nurodytas teisinis pagrindas bei motyvai, dÄl kurių atsakovas nusprendÄ atsisakyti iÅ¡duoti pareiÅ¡kÄjui leidimÄ laikinai gyventi ir panaikino iÅ¡duotÄ daugkartinÄ nacionalinÄ vizÄ Nr. 004350177 pareiÅ¡kÄjo nurodytu pagrindu. Sprendimas atitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies nuostatas, tiek teismų praktikos suformuluotus reikalavimus, t. y. priimtas neÅ¡aliÅ¡kai ir objektyviai, pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų nuostatomis, motyvų iÅ¡dÄstymas yra adekvatus, aiÅ¡kus ir pakankamas. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, ginÄijamas sprendimas laikytinas teisÄtu ir pagrįstu, todÄl nÄra pagrindo jo naikinti nei skunde nurodytais argumentais, nei kitokiais motyvais.
PareiÅ¡kÄjas tuo paÄiu praÅ¡o įpareigoti Migracijos departamentÄ jo praÅ¡ymÄ iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ naujo. Netenkinus pareiÅ¡kÄjo skundo reikalavimo panaikinti skundžiamÄ SprendimÄ , nÄra pagrindo tenkinti antrojo iÅ¡vestinio reikalavimo, todÄl pareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 133 straipsniu, Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 140 straipsnio 4 dalimi, teismas
nusprendžia:
PareiÅ¡kÄjo H. R. S. (H. R. S.) skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjos Violeta PetkeviÄienÄ
Egidija PuzinskaitÄ
Jolita RasiukeviÄienÄ