e89f8b5e-eb3a-47fb-b80c-a7bf30c97ab6 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated   AdministracinÄ byla Nr. ATP-964/2014 Teisminio proceso Nr.: 4-68-3-04274-2014-5  Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.;   7.9.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. rugsÄjo 4 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal M. A. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. birželio 25 d. nutarimo, kuriuo jis, pripažintas kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau tekste â ATPK) 123 str. 5 d. ir jam paskirta administracinÄ nuobauda â 120,00 Lt (vieno Å¡imto dvideÅ¡imties litų) bauda.
Legislator headnote
AI generatede89f8b5e-eb3a-47fb-b80c-a7bf30c97ab6 · Vilniaus apygardos teismas: Konstatavus, jog pirmosios instancijos teismas padarÄ esminį proceso teisÄs pažeidimÄ , dÄl likusių apeliacinio skundo argumentų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisakys. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytus motyvus, skundžiamas nutarimas naikintinas, o byla grÄ Å¾intina nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teisme. Teismas, vadovaudamasis ATPK 30212 str. 1 d. 4 p., n u t a r Ä : M. A. apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. birželio 25 d. nutarimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme.Nutartis neskundžiama.
Full text
   AdministracinÄ byla Nr. ATP-964/2014 Teisminio proceso Nr.: 4-68-3-04274-2014-5  Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.;   7.9.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. rugsÄjo 4 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal M. A. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. birželio 25 d. nutarimo, kuriuo jis, pripažintas kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau tekste â ATPK) 123 str. 5 d. ir jam paskirta administracinÄ nuobauda â 120,00 Lt (vieno Å¡imto dvideÅ¡imties litų) bauda.
Jis taip pat pripažintas kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 1302 str., ir jam skirta administracinÄ nuobauda â (keturių tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų litų) bauda su transporto priemonÄs konfiskavimu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. 2 d., M. A. paskirtos nuobaudos subendrintos ir jam paskirta galutinÄ nuobauda â 4500,00 Lt (keturių tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų litų) baudÄ su transporto priemonÄs â automobilio âAudi A6â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) â priklausanÄio O.
A., konfiskavimu, n u s t a t Ä : M. A. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 123 str. 5 d. ir 1302 str. už tai, kad jis 2014 m. balandžio 15 d., apie 03.55 val., (duomenys neskelbtini), Vilniuje, vairavo automobilį âAudi A6â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kai 2013 m. gruodžio 6 d. nutarimu buvo paskirta administracinÄ nuobauda už Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. ir atimta teisÄ vairuoti transporto priemones ir atsisakÄ pasitikrinti ar nÄra neblaivus, automobilis nepadraustas privalomuoju civilinÄs atsakomybÄs draudimu.Apeliaciniu skundu M.
A. praÅ¡o atnaujinti administracinÄs bylos nagrinÄjimÄ . Nurodo, kad jam nebuvo tinkamai praneÅ¡ta apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ . Nurodo, kad į alkotesterį nepÅ«tÄ, nes buvo iÅ¡gÄrÄs Å¡irdies lašų. Bijo antrÄ kartÄ prarasti teisÄ vairuoti bei svetimÄ automobilį.Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ negautas. M. A. apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Lietuvos Respublikos ATPK 249 str. 2 d. nustato, kad Å¡io kodekso nereglamentuojamų administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenos santykių atvejais teismas, nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , mutatis mutandis vadovaujasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau tekste - BPK) normomis, taikomomis baudžiamųjų nusižengimų bylų procesui.
Administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenoje negali bÅ«ti taikomos atsakomybÄn traukiamo (patraukto) asmens teisių ribojimÄ nustatanÄios Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso normos. Administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisena vykdoma griežtai laikantis teisÄtumo, niekam negali bÅ«ti taikoma poveikio priemonÄ už administracinį teisÄs pažeidimÄ kitaip, kaip įstatymų nustatytais pagrindais ir tvarka (Lietuvos Respublikos ATPK 7 str.). Lietuvos Respublikos ATPK 284 str. nustato, kad organas (pareigÅ«nas), nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , privalo iÅ¡aiÅ¡kinti: ar buvo padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, ar Å¡is asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat iÅ¡aiÅ¡kinti kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti.PažymÄtina, kad Lietuvos Respublikos ATPK (272-277 straipsniai, 291 straipsnis,          296 straipsnis, 3022 straipsnis, 3029 straipsnis) nereglamentuoja asmens, kurio turtas konfiskuojamas, procesinių teisių administracinio teisÄs pažeidimo bylos procese.
Vis dÄlto, iÅ¡ Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarÄių turinio matyti, kad Å¡is teismas, nagrinÄdamas apeliacinius skundus bylose, kuriose buvo keliami ne pažeidÄjui priklausanÄių transporto priemonių konfiskavimo klausimai, nurodÄ, kad efektyvus teisingumo vykdymas ir teisinio tikrumo principas reikalauja, kad kiekvienas asmuo, kurio teisÄms ar pareigoms administracinÄs bylos iÅ¡sprendimas gali turÄti įtakos, turÄtų teisÄ dalyvauti procese. Administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenoje taikant konfiskavimo nuobaudÄ , yra sprendžiama dÄl asmens civilinÄs teisÄs â teisÄs netrukdomai naudotis savo nuosavybe, taigi, nuobaudos paskyrimas nagrinÄjamu atveju, tiesiogiai daro įtakÄ automobilio, kurį nusprÄsta konfiskuoti, savininko teisÄms, ir Å¡is asmuo turi aiÅ¡kų suinteresuotumÄ apginti savo interesus.
Nesuteikiant galimybÄs asmeniui įrodyti, kad jis nÄra atsakingas už jo nuosavybÄs panaudojimÄ pažeidimo padarymo metu, nebÅ«tų užtikrinamas teisingas teismo procesas ir efektyvi savininko teisių gynyba. Lietuvos Respublikos BPK asmeniui, kurio turtas konfiskuotas, baudžiamajame procese suteikia teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ dÄl tokio sprendimo (BPK 312 straipsnio 4 dalis). TodÄl LVAT teisÄjų kolegija sprendÄ, jog asmeniui, kuriam nuosavybÄs teise priklausanti transporto priemonÄ gali bÅ«ti konfiskuota, turÄtų bÅ«ti praneÅ¡ama apie administracinio teisÄs pažeidimo bylos procesÄ , suteikiant jam galimybÄ Ä¯rodyti, kad jis nÄra atsakingas už jo nuosavybÄs panaudojimÄ pažeidimo padarymo metu (nutartys administracinÄse bylose Nr. N444- 4028/2008, N575-1742/2008).IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad skundžiamu nutarimu konfiskuotas automobilis âAudi A6â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) yra registruotas O.
A. vardu. TaÄiau byloje nÄra jokių duomenų apie tai, kad jai bÅ«tų praneÅ¡ta apie administracinÄs bylos nagrinÄjimÄ , ji bÅ«tų informuota apie savo teises proceso metu, užtikrinant teisÄ ginti savo turtines teises. IÅ¡ skundžiamo nutarimo turinio matyti, kad pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai nesiaiÅ¡kino aplinkybių, kokiu pagrindu M. A. valdÄ O. A. priklausantį automobilį, apie Å¡ias aplinkybes tinkamai neapklaustas nei pats pažeidÄjas, nei automobilio savininkÄ. Esant tokioms aplinkybÄms, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas administracinio pažeidimo bylÄ , nukrypo nuo teismų formuojamos praktikos, buvo padarytas esminis proceso teisÄs pažeidimas, neužtikrinant teisingo teismo proceso ir efektyvios automobilio âAudi A6â savininkÄs teisių gynybos.
Konstatavus, jog pirmosios instancijos teismas padarÄ esminį proceso teisÄs pažeidimÄ , dÄl likusių apeliacinio skundo argumentų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisakys. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytus motyvus, skundžiamas nutarimas naikintinas, o byla grÄ Å¾intina nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teisme. Teismas, vadovaudamasis ATPK 30212 str. 1 d. 4 p., n u t a r Ä : M. A. apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. birželio 25 d. nutarimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme.Nutartis neskundžiama.
TeisÄja                                                                                                                         Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ