Legislator Case Law & Legislation
e89ab008-03b1-4e94-b657-acdeb755caab AI generated

Court convicts drunk driver for DUI and uninspected vehicle, merging penalties into one fine and license ban.

Case Number e89ab008-03b1-4e94-b657-acdeb755caab
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled that the defendant, L. P., was guilty of driving while intoxicated (0.93 prom.) and operating an uninspected vehicle. Although the defendant appeared in absentia, the court found the evidence sufficient and applied the principle of ideal coincidence to merge the two separate penalties into a single fine and license suspension. The decision upholds the conviction and the merged administrative sanctions based on the Administrative Offences Code.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos administraciniø teisø pazeidimø kodekso 126 straipsnio 1 dalis; 123 straipsnio 1 dalis; 33 straipsnis: When multiple administrative offenses constitute ideal coincidence, penalties are merged into one sanction according to the principle of proportionality.

Keywords

AI generated
drunk driving conviction uninspected vehicle offense ideal coincidence merger administrative penalty reduction in absentia trial license suspension period proportionality principle

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administraciniø teisø pazeidimø kodekso 126 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos administraciniø teisø pazeidimø kodekso 123 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos administraciniø teisø pazeidimø kodekso 33 straipsnis
Lietuvos Respublikos administraciniø teisø pazeidimø kodekso 30 str.
Lietuvos Respublikos administraciniø teisø pazeidimø kodekso 224 str.
Lietuvos Respublikos administraciniø teisø pazeidimø kodekso 286 str.
Lietuvos Respublikos administraciniø teisø pazeidimø kodekso 287 str.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ATP byla Nr. A2.6.-2681-899/2014Teisminio proceso Nr. 4-70-3-01943-2014-8                                                             Procesinio sprendimo kategorija: 39.1; 39.2; 45.4.3; 52.3 ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2014 m. birželio 30 d.Šiauliai Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Bronius Vinciūnas,nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui L.

P., iÅ¡nagrinėjęs L. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv., Å iauliuose, administracinio teisės pažeidimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 126 straipsnio 1 dalį,n u s t a t ė :L. P. 2014 m. birželio 11 d. apie 05.45 val. Å iaulių rajone, Å iaulių aplinkkelio 6-ajame kilometre vairavo automobilį „Mercedes Benz S300“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas lengvas, t. y. 0,93 prom. (+/- 0,02 prom.) girtumas.

Automobiliui neatlikta valstybinė techninė apžiÅ«ra. Teismas, neÅ¡aliÅ¡kai įvertinęs bylos medžiagÄ , sprendžia, kad L. P. kaltė įrodyta administracinio teisės pažeidimo byloje surinktais duomenimis: administracinio teisės pažeidimo protokolu, asmens blaivumo testu (2014-06-11, 05.45 val. nustatytas 0,93 prom. girtumas), praneÅ¡imu dėl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonių vairavimo, Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro pareigÅ«nų T. B. ir Ž.

S. tarnybiniais pranešimais.L. P. vairavo automobilį būdamas neblaivus (nustatytas lengvas, t. y. 0,93 prom. girtumas), tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių 14 p., todėl pagal nustatytas faktines aplinkybes padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 126 straipsnio 1 dalį. Be to, vairuotam automobiliui neatlikta valstybinė techninė apžiūra, todėl veika teisingai kvalifikuota ir pagal ATPK 123 straipsnio 1 dalį. L. P. dėl padaryto teisės pažeidimo kaltu prisipažino visiškai, kas yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Atsakomybę sunkinančių aplinkybių (ATPK 32 str.) nenustatyta. Å iaulių apygardos teismas, nagrinėdamas bylas dėl nuobaudos suÅ¡velninimo, yra ne kartÄ konstatavęs, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 301 straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali bÅ«ti Å¡velninama tik ypatingais, iÅ¡imtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai. Teismas, patikrinęs Å¡ios bylos medžiagÄ , pripažįsta, kad tokių iÅ¡skirtinių aplinkybių, dėl kurių L.

P. už padarytÄ pažeidimÄ turėtų bÅ«ti taikoma iÅ¡skirtinai Å¡velni nuobauda, Å¡ioje byloje nėra. ATPK 126 straipsnio 1 dalyje numatytas teisės pažeidimas yra vienas iÅ¡ pavojingiausių administracinių teisės pažeidimų, sukeliantis pavojų ne tik transporto priemonės saugumui, bet ir žmonių gyvybei bei sveikatai. Skirdamas nuobaudas už padarytÄ pažeidimÄ , teismas atsižvelgia į jo pobÅ«dį, pažeidėjo asmenybę, atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę, į tai, kad nenustatyta atsakomybę sunkinančių aplinkybių.

VisapusiÅ¡kai ir objektyviai įvertinęs byloje surinktus faktinius duomenis, vadovaudamasis sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, L. P. už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 126 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ skiria administracines nuobaudas – 1 000 Lt baudÄ su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu minimaliam laikotarpiui; už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 123 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ skiria administracinę nuobaudÄ â€“ 100 Lt baudÄ . Už atskirus pažeidimus paskirtos nuobaudos subendrintinos pagal ATPK 33 straipsnio taisykles taikant nuobaudų apėmimo principÄ , nes ATPK 126 straipsnio 1 dalyje, 123 straipsnio 1 dalyje numatyti pažeidimai sudaro idealiÄ jÄ sutaptį. Informuotina, kad jeigu asmuo, kuriam atimta teisė vairuoti transporto priemonę, teisės atėmimo laikotarpiu nepadarė teisės pažeidimo, nuobaudÄ paskyręs organas (pareigÅ«nas), gavęs asmens praÅ¡ymÄ , gali, praėjus ne mažiau kaip pusei paskirtojo laiko, o kai tokia teisė atimta už tai, kad asmuo padarė teisės pažeidimÄ bÅ«damas neblaivus arba apsvaigęs nuo narkotikų, vaistų ar kitų svaigiųjų medžiagų, taip pat gavęs ir Vyriausybės įgaliotų atlikti medicininę ir Å¡vietėjiÅ¡kÄ atestacijÄ institucijų pažymÄ , sutrumpinti nurodytos teisės atėmimo terminÄ (ATPK 329 str.).

Byla iÅ¡nagrinėta L. P. nedalyvaujant, nes jam tinkamai praneÅ¡us apie posėdžio vietÄ , datÄ ir laikÄ , nebuvo gautas praÅ¡ymas bylos nagrinėjimÄ atidėti, todėl laikytina, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo vengė atvykti į teismo posėdį (ATPK 272 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30 str., 224 str., 286 str., 287 str., teismas n u t a r ė : L. P. už administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 126 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ paskirti administracines nuobaudas – 1 000 Lt (vieno tÅ«kstančio litų) baudÄ su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 (vieneriems) metams.

L. P. už administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 123 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ paskirti administracines nuobaudas – 100 Lt (vieno Å¡imto litų) baudÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 33 straipsniu, paskirtas nuobaudas subendrinti apėmimo bÅ«du ir paskirti L. P. galutines subendrintas nuobaudas – 1 000 Lt (vieno tÅ«kstančio litų) dydžio baudÄ su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 (vieneriems) metams.Nutarimo vykdymÄ dalyje dėl atėmimo teisės vairuoti transporto priemones pavesti Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biurui.Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodant Å iaulių apylinkės teisme.

Teisėjas                                                                                                                            Bronius Vinciūnas