Legislator Case Law & Legislation
e88f2214-a1d9-4c44-bbd0-bfc58cf45c01 AI generated

Court dismisses theft charge but imposes higher fine under new code due to stricter liability rules.

Case Number e88f2214-a1d9-4c44-bbd0-bfc58cf45c01
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's request to be absent from the hearing due to his failure to appear without notice. Although the defendant admitted guilt and evidence confirmed the theft of nine euros, the court ruled that the new Administrative Offences Code imposes stricter liability with a higher minimum fine for this offense. Consequently, the court imposed a twenty-euro fine and ordered compensation for the loss instead of the standard penalty.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str.; 108 str. ANK: When a new administrative offences code introduces stricter liability with a higher minimum fine for an analogous offense, the new code prevails over the old one, requiring requalification of the offense to the new legal basis.

Keywords

AI generated
administrative offences code theft of small value new code liability higher minimum fine requalification of offense compensation for loss proportionality principle

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 24 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 301 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str.
už administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str., skirti 20 (dvideÅ¡imties) eurų dydžio baudÄ .Ä®pareigoti L.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 224 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 286 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 287 str. 1 d. 1 p.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 314 str. 1 d.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                        Administracinio teisės pažeidimo/administracinio nusižengimo byla Nr. A2.2.-543-929/2017 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-16217-2016-7Procesinio sprendimo kategorija 7.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2017 m. vasario 7 d. Vilnius              Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Rasa Paužaitė, nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, iÅ¡nagrinėjusi L. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 50 str.,- n u s t a t ė:

L. K., 2016 m. gruodžio 18 d., apie 18:40 val., parduotuvėje „MAXIMA XX“, adresu Vilniuje, Žvirkos g. 1., iÅ¡ parduotuvės rampos pavogė taros (stikliniai depozitiniai buteliai) sumai 9 eur., tokiais veiksmais įvykdė smulkaus svetimo turto pagrobimÄ .Administracinio teisės pažeidimo byla iÅ¡nagrinėta L. K. nedalyvaujant, nes jis, bÅ«damas pasiraÅ¡ytinai informuotas apie bylos nagrinėjimo datÄ , laikÄ bei vietÄ , į teismo posėdį neatvyko, neatvykimo priežasčių nepranešė, taip pat nepateikė praÅ¡ymo atidėti bylos nagrinėjimÄ .

Byloje yra L. K. praÅ¡ymas jam nedalyvaujant teisme bylÄ nagrinėti be jo (b. l. 5). Teismas vertina, kad jis vengia atvykti į teismo posėdį, todėl administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama jam nedalyvaujant (ATPK 272 str. 2 d.).Byloje esančiame L. K. raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime nurodoma, kad jis su pažeidimu sutinka (b. l. 2). Be visiÅ¡ko asmens prisipažinimo, jo kaltę padarius administracinį teisės pažeidimÄ Ä¯rodo ir kita byloje esanti medžiaga: UAB „Maxima Lt“ 2016 m. gruodžio 18 d. pareiÅ¡kimas, kuriame, be kita ko, nurodoma, kad prekės buvo pavogtos 2016-12-16 bei 2016-12-17, pavogtos prekės parduotuvei negrÄ Å¾intos, todėl bendrovei padarytas 9 eurų turtinis nuostolis (b. l. 4);

Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto antrojo PK Oro uosto poskyrio pareigÅ«no 2016 m. gruodžio 18 d. tarnybinis praneÅ¡imas dėl smulkaus svetimo turto pagrobimo (b. l. 3).Ä®vertinus aukščiau nurodytus įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad L. K. vagystės bÅ«du pagrobė svetimÄ turtÄ , nevirÅ¡ijantį 3 MGL vertės, todėl jo pažeidimas protokole teisingai kvalifikuotas pagal ATPK 50 str. Tačiau teismas pažymi, kad nuo 2017-01-01 įsigaliojusiame ir ATPK pakeitusiame Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse (toliau – ir ANK) už analogiÅ¡kÄ veikÄ už analogiÅ¡kÄ veikÄ nagrinėjamoje situacijoje numatyta griežtesnė atsakomybė, kadangi ANK 108 str. už analogiÅ¡kÄ veikÄ numatyta minimali bauda yra didesnė.

Todėl L. K. veika neperkvalifikuojama pagal ANK 108 str.L. K. atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Skirdamas L. K. nuobaudÄ už padarytÄ nusižengimÄ , teismas taip pat atsižvelgia į padaryto nusižengimo pobÅ«dį, į pagrobto turto vertę (nedidelė), į administracinėn atsakomybėn traukiamo L. K. asmenybę – administracine tvarka baustas, tačiau ne už tokio pobÅ«džio pažeidimus. Ä®vertinus visas Å¡ias aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad, vadovaujantis teisingumo bei proporcingumo principais, tikslinga taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas bei skirti L.

K. Å¡velnesnę nuobaudÄ nei numatyta ATPK 50 straipsnio sankcijoje.Vadovaujantis ATPK 37 str., L. K. įpareigotinas atlyginti UAB „Maxima LT“ patirtÄ 9 eurų (devynių eurų) turtinį nuostolį, nes pirmiau nurodytų įrodymų pagrindu nustatyta, kad dėl jo veiksmų įmonė patyrė turtinį nuostolį, kuris nėra atlygintas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 24, 30, 301, 50, 224, 286 str., 287 str. 1 d. 1 p.,n u t a r i a:L. K. už administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str., skirti 20 (dvideÅ¡imties) eurų dydžio baudÄ .Ä®pareigoti L.

K. atlyginti UAB „Maxima Lt“ padarytÄ 9 (devynių) eurų turtinę žalÄ . Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 3022 – 3025 str. nustatyta tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos, o apskundus tokį nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos.

Bauda turi bÅ«ti sumokėta į pasirinktÄ Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , mokėjimo pavedime nurodant mokėjimo paskirtį – pažeidimo identifikavimo numerį ROIK 16064071083 ir įmokos kodÄ 1001.Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, Å¡is Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas bus perduotas antstoliui dėl priverstinio baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 314 str. 1 d.).IÅ¡aiÅ¡kinti, kad turtinis nuostolis turi bÅ«ti atlygintas ne vėliau kaip per penkiolika dienų nuo nutarimo administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui įteikimo dienos, o jeigu toks nutarimas apskundžiamas — ne vėliau kaip per penkiolika dienų nuo praneÅ¡imo, kad skundas nepatenkintas, dienos.

Teisėja                                                                                                                                      Rasa Paužaitė