e885d8d1-a8d4-4e54-bb8b-4a74c7035e6d · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kovui bei 11,97 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei (LR CPK 93 str. 1 d., 96 str. 1 d.). Teismas, vadovaudamasis LR CPK 260 str., 263 str., 264 str.268 str., 270 str., n u s p r e n d Ä : IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo J. M. (a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui Lindorff Oy (kodas 0140351-4), veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (į.k. 111882842), 918,39 Lt įsiskolinimo, 229,60 Lt palÅ«kanų, iÅ¡ viso 1147,99 Lt (vienÄ tÅ«kstantį vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt septynis litus 99 ct), 5 % metinių palÅ«kanų nuo priteistos 1147,99 Lt sumos nuo 2012-05-16 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 71 Lt (septyniasdeÅ¡imt vienÄ litÄ ) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ atsakovo J.
Legislator headnote
AI generatede885d8d1-a8d4-4e54-bb8b-4a74c7035e6d · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas įsiskolinimÄ bÅ«tų padengÄs, todÄl laikytina, kad atsakovas pažeidÄ savo prievolÄ. CK 6.210 str. 1 d. numato, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Remiantis iÅ¡dÄstytu nustatyta, kad yra pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 918,39 Lt įsiskolinimo ir 229,60 Lt palÅ«kanų (CK 6.210 str. 1 d., 6.63 str., 6.101 str., 6.109 str. 1 d., 6.256 str., 6.716 str. 1 d.).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
       CivilinÄ byla Nr. 2-1877-341/2012Teisminio proceso Nr. 2-52-3-01279-2012-6                                                                                                     Procesinio sprendimo kategorija: (S) 35.3.6; 36.1; 42.10; 99.5; 99.7; 113.1; 114.9.1; 114.9.3.2; 116.4.  SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. rugpjÅ«Äio 20 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Marius Rapolas Žukas, sekretoriaujant Jolitai Žylienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui J.
M. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ dÄl įsiskolinimo už suteiktas ryÅ¡io paslaugas bei palÅ«kanų priteisimo iÅ¡ atsakovo J. M.. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2002-03-14 atsakovas su pirminiu kreditoriumi UAB âBitÄ Lietuvaâ sudarÄ Abonentines âBitÄs GSMâ ryÅ¡io tinklo paslaugų naudojimo sutartis Nr. M 270020 ir Nr. M 270021, taip pat 2002-03-12 sudarÄ sutartį Nr. M 270023, pagal kurias atsakovui buvo teikiamos mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugos, o atsakovas įsipareigojo tinkamai naudotis ryÅ¡io paslaugomis ir už suteiktas paslaugas atsiskaityti numatyta tvarka pagal iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas.
Atsakovui už suteiktas ryÅ¡io paslaugas apmokÄjimui buvo pateiktos 2002-06-14 iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos, taÄiau už paslaugas atsakovas tinkamai neatsiskaitÄ ir liko skolingas kreditoriui 918,39 Lt. 2007-11-26 sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ atsakovo reikalavimo teisÄ priminio kreditoriaus UAB âBitÄ Lietuvaâ buvo perleista naujajam kreditoriui - ieÅ¡kovui. Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu paÅ¡tu. Remdamasis LR CK 6.37 str. 1 d., 6.210 str. 1 d., 6.261 str., iÅ¡ atsakovo taip pat praÅ¡o priteisti 229,60 Lt palÅ«kanų (5 % dydžio metinÄs palÅ«kanos, paskaiÄiuotos nuo 2007-06-06 iki ieÅ¡kinio parengimo dienos 2012-05-10).PraÅ¡o priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 918,39 Lt skolÄ už ryÅ¡io paslaugas, 229,60 Lt palÅ«kanų, 5 procentų palÅ«kanas už priteistÄ 1147,99 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisine iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, įskaitant 71 Lt žyminį mokestį.IeÅ¡kovo atstovas į posÄdį neatvyko, apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai, byloje gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti nedalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui (b.l. 24), todÄl byla iÅ¡nagrinÄta ieÅ¡kovo atstovui nedalyvaujant (CPK 246 str. 1 d.).Atsakovas į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai (vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du), atsakovas atsiliepimo ar praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ nepateikÄ.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, byla nagrinÄjama atsakovui nedalyvaujant (CPK 246 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas.Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovas su pradiniu kreditoriumi UAB âBitÄ GSMâ sudarÄ Abonentines âBitÄs GSMâ ryÅ¡io tinklo paslaugų naudojimo sutartis: 2002-03-12 Nr. 270023, 2002-03-14 â Nr. 270021 bei 2002-03-14 Nr. 270020, pagal kurias UAB âBitÄ GSMâ įsipareigojo teikti atsakovui judriojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, pateikti sÄ skaitÄ už praÄjusį mÄnesį âBitÄsGSMâ suteiktas paslaugas, o abonentas (atsakovas) įsipareigojo naudotis paslaugomis pagal sutarÄių sÄ lygas, apmokÄti pateiktas sÄ skaitas iki jose nurodytos datos (sutarÄių 2.1.p., 5.3 p., 5.6 p.) (b.l. 4-6). 2002-06-14 atsakovui buvo iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos, atitinkamai 315,47 Lt, 268 Lt bei 334,92 Lt sumai (iÅ¡ viso 918,39 Lt) už suteiktas paslaugas laikotarpiu nuo 2002-05-15 iki 2002-06-14 (b.l. 7-9), taÄiau atsakovas pagal minÄtas sÄ skaitas su UAB âBitÄ GSMâ neatsiskaitÄ.2007-09-18 sutartimi pradinis kreditorius UAB âBitÄ Lietuvaâ įsiskolinimo (918,39 Lt) iÅ¡ atsakovo reikalavimo teisÄ perdavÄ ieÅ¡kovui (b.l. 10-11).
Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas įsiskolinimÄ bÅ«tų padengÄs, todÄl laikytina, kad atsakovas pažeidÄ savo prievolÄ. CK 6.210 str. 1 d. numato, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Remiantis iÅ¡dÄstytu nustatyta, kad yra pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 918,39 Lt įsiskolinimo ir 229,60 Lt palÅ«kanų (CK 6.210 str. 1 d., 6.63 str., 6.101 str., 6.109 str. 1 d., 6.256 str., 6.716 str. 1 d.).
CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. pagrindu iÅ¡ atsakovo priteistinos penkių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo priimto sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 71 Lt žyminio mokesÄio (b.l.
1) ieÅ¡kovui bei 11,97 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei (LR CPK 93 str. 1 d., 96 str. 1 d.). Teismas, vadovaudamasis LR CPK 260 str., 263 str., 264 str.268 str., 270 str., n u s p r e n d Ä : IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo J. M. (a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui Lindorff Oy (kodas 0140351-4), veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (į.k. 111882842), 918,39 Lt įsiskolinimo, 229,60 Lt palÅ«kanų, iÅ¡ viso 1147,99 Lt (vienÄ tÅ«kstantį vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt septynis litus 99 ct), 5 % metinių palÅ«kanų nuo priteistos 1147,99 Lt sumos nuo 2012-05-16 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 71 Lt (septyniasdeÅ¡imt vienÄ litÄ ) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ atsakovo J.
M. 11,97 Lt (vienuolika litų 97 ct) paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei (gavÄjas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija,, gavÄjo bankas Swedbank, a.s. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660). Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                    Marius Rapolas Žukas