e883012a-5132-42e7-965d-d7adfa335c0c · Lazdijų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs Lazdijų rajono savivaldybÄs administracijos 9564,96 Lt įsiskolinimÄ ir 32,25 Lt palÅ«kanų pagal Detaliųjų planų parengimo paslaugų sutartį Nr. 2011-12-09/15-926 ir priteisti 8,20 procentų metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kovÄs atstovas paaiÅ¡kino, kad atsakovÄ atsisako priimti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 2 detaliuosius planus parengtus pagal 2011-12-09 Detaliųjų planų parengimo paslaugų sutartį.
Legislator headnote
AI generatede883012a-5132-42e7-965d-d7adfa335c0c · Lazdijų rajono apylinkÄs teismas: Å ie detalieji planai turÄjo bÅ«ti parengti iki 2012 m. rugpjÅ«Äio 10 d. TaÄiau ieÅ¡kovas nesilaikÄ sutartinių įsipareigojimų ir atliktus darbus bei sÄ skaitas faktÅ«ras pateikÄ tik 2013 m. rugsÄjo 4 d., t.y. daugiau nei aÅ¡tuoni mÄnesiai po sutarties galiojimo termino. Atsakovas atsisakÄ priimti, nes terminas sutarties pasibaigÄs. Detaliųjų planų parengimo paslaugų sutartis yra ne rangos, o pagal savo pobÅ«dį ir sudarymo pagrindÄ â vieÅ¡ojo pirkimo â pardavimo sutartis, kurios dalykas yra paslaugos.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. 2-36-393/2014Teisminio proceso Nr. 2-27-3-00649-2013-9Procesinio sprendimo kategorija 78.2.1; 116.4. (S) LAZDIJŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASS  P  R  E  N  D  I  M  A  SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. kovo 10 d.Lazdijai Lazdijų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irma BlekaitienÄ, sekretoriaujant Nijolei Jarmalienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovui R. V., atsakovÄs atstovei Justinai Greblikaitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ dÄl skolos priteisimo pagal ieÅ¡kovÄs UAB âDujų sferaâ ieÅ¡kinį atsakovei Lazdijų rajono savivaldybÄs administracijai n  u  s  t  a  tÂ Â Ä :
IeÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs Lazdijų rajono savivaldybÄs administracijos 9564,96 Lt įsiskolinimÄ ir 32,25 Lt palÅ«kanų pagal Detaliųjų planų parengimo paslaugų sutartį Nr. 2011-12-09/15-926 ir priteisti 8,20 procentų metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kovÄs atstovas paaiÅ¡kino, kad atsakovÄ atsisako priimti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 2 detaliuosius planus parengtus pagal 2011-12-09 Detaliųjų planų parengimo paslaugų sutartį.
Atsakovo atsisakymo motyvas, kad sutarties terminas yra pasibaigÄs ir Å¡alių nesieja jokie sutartiniai santykiai. Sutartis buvo sudaryta prisijungimo bÅ«du. IeÅ¡kovas atsisakÄ sutartį pratÄsti, nes buvo nelygiavertÄs sutarties pagrindinÄs sÄ lygos. Planai buvo sudaryti jau pasibaigus sutarÄiai. Buvo tarp Å¡alių sudaryta rangos sutartis, ne vien Viešųjų paslaugų sutartis. Užsakovui nieks netrukdÄ pakeisti sÄ lygas. Neteisingos sutarties sÄ lygos visų pirma buvo tai, kad sutarties suma buvo 400 000 Lt.
Užsakymų gavo tik už 34 000 Lt. Užsakovas nevykdÄ savo įsipareigojimų ir elgÄsi nesÄ Å¾iningai. CK 6.186 str. numatyta, kad galima keisti sutarties sÄ lygas, jei sutarties sÄ lygos pažeidžia Å¡alių lygybÄs principų sÄ lygas. Neteisinga buvo sutarties suma. Atsakovas laiku neatsiskaitÄ. Užsakovo atsakomybÄ nebuvo nustatyta, buvo tik ieÅ¡kovo atsakomybÄ. Atsakovas teigia, kad sutartis yra viešųjų pirkimų sutartis ir taikomos lex specialis normos. Atsakovas nesikreipÄ Ä¯ viešųjų pirkimų tarnybÄ , kad sÄ lygos bÅ«tų pakeistos.
DÄl Å¡ių priežasÄių ieÅ¡kovas nesutiko pratÄsti sutarties tokiomis nelygiomis sÄ lygomis. Civilinis kodeksas reikalauja, kad sutartis bÅ«tų vykdoma kuo ekonomiÅ¡kiausiomis sÄ lygomis. IeÅ¡kovas atliko darbÄ . NepabaigÄ laiku sudaryti planų. Sutinka su baudomis ir su delspinigiais. Sutinka su sankcijų taikymu. VÄlavimo priežastis yra ta, kad buvo rengiamas Veisiejų miesto bei su juo besiribojanÄių kaimų teritorijų ribų planas. Atsakovas teigia, kad detalieji planai ir teritorijų ribų planas nesusijÄ.
Dariaus ir GirÄno gatvÄs, Veisiejų mieste detalusis planas patenka į Veisiejų miesto ribų planÄ . Atsakovas prie atsiliepimo pridÄjo ribų tikslinimo ir keitimo plano iÅ¡traukÄ ir įrodo, kad susijÄ. Su Å ventežerio kapinių planu nesusijÄ. Kai tik buvo parengtas detalusis planas jie iÅ¡ karto pabaigÄ darbÄ . TeisÄ remiasi sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo principais. Suma nedidelÄ ir atsakovas gali atsiskaityti. Protingumo principas - planai yra parengti ir juos iÅ¡mesti neprotinga.
Teisingumas - kiekviena Å¡alis turi vykdyti savo prievolÄ. IeÅ¡kovas parengÄ, o atsakovas atsisako vykdyti. CK 6.193 str. numato, kad sutartys turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos sÄ Å¾iningai. AiÅ¡kinant sutartį pirmiausia turi bÅ«ti nagrinÄjami tikrieji sutarties Å¡alių ketinimai. Atsakovas net neketino elgtis sÄ Å¾iningai. NesikreipÄ Ä¯ Viešųjų pirkimų tarnybÄ dÄl sutarties sÄ lygų pakeitimo. Vienintelis motyvas - kad sutartis pasibaigusi. Po supaprastinto atviro konkurso sutartis buvo pasiraÅ¡yta.
Pateikdami pasiÅ«lymÄ su sutarties sÄ lygomis buvo susipažinÄ. Ne viena tokio pobÅ«džio sutartis buvo sudaryta, turi patirtį. TrukdÄ parengti Dariaus ir GirÄno gatvÄs detaliuosius planus Veisiejų miesto bei su juo besiribojanÄių kaimų teritorijų ribų plano ruoÅ¡imas. DzÅ«kų g., Vytauto g., Pievų g. ir kitus detaliuosius planus ieÅ¡kovas parengÄs ir atsakovas yra atsiskaitÄs už jų rengimÄ . Jie buvo parengti prieÅ¡ metus laiko ir Veisiejų miesto ribų keitimo planas netrukdÄ rengti detaliuosius planus.AtsakovÄs atstovÄ paaiÅ¡kino, kad nesutikimas su ieÅ¡kiniu yra iÅ¡dÄstytas atsiliepime ir jį palaiko.
Dar nori paaiÅ¡kinti, kad 2011 m. gruodžio 9 d. sutarties terminai yra apibrÄžti sutarties 32 p. ir papildomai dar 10 p., 12.1 p., 12.5 p., 28.1 p. Sutartyje aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai įtvirtinta, kad paslaugos turi bÅ«ti teikiamos pagal atskirus paslaugų pirkÄjo (atsakovo) užsakymus ir kiekvienas atskiras užsakymas turi bÅ«ti įvykdytas per 90 kalendorinių dienų. AtsakovÄ vadovaudamasi Sutarties 9 p. 2012 m. gegužÄs 10 d. raÅ¡tu pateikÄ praÅ¡ymÄ ieÅ¡kovui parengti penkis detaliuosius planus, įskaitant ir žemÄs sklypo, esanÄio Dariaus ir GirÄno gatvÄje, Veisiejų mieste bei Å ventežerio kapinių teritorijos detaliuosius planus.
Å ie detalieji planai turÄjo bÅ«ti parengti iki 2012 m. rugpjÅ«Äio 10 d. TaÄiau ieÅ¡kovas nesilaikÄ sutartinių įsipareigojimų ir atliktus darbus bei sÄ skaitas faktÅ«ras pateikÄ tik 2013 m. rugsÄjo 4 d., t.y. daugiau nei aÅ¡tuoni mÄnesiai po sutarties galiojimo termino. Atsakovas atsisakÄ priimti, nes terminas sutarties pasibaigÄs. Detaliųjų planų parengimo paslaugų sutartis yra ne rangos, o pagal savo pobÅ«dį ir sudarymo pagrindÄ â vieÅ¡ojo pirkimo â pardavimo sutartis, kurios dalykas yra paslaugos.
Tokio pobÅ«džio sutarÄiai taikomos ne tik Civilinio kodekso normos, bet ir Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo, kaip lex specialis Civilinio kodekso atžvilgiu, nuostatos. Viešųjų pirkimų įstatymo 18 str. 3 d. įtvirtinta, kad sutarties sÄ lygos negali bÅ«ti keiÄiamos, iÅ¡skyrus kreipimÄ si į Viešųjų pirkimų tarybÄ . IeÅ¡kovas prieÅ¡ teikdamas pasiÅ«lymÄ galÄjo susipažinti su sutarties sÄ lygomis, nes sutarties projektas buvo teikiamas vieÅ¡ai. Nesutinka, kad žemÄs sklypo, esanÄio Veisiejuose, Dariaus ir GirÄno g. 33 ir Å ventežerio kapinių teritorijų detaliųjų planų rengimo ir derinimo procedÅ«rų nebuvo galima pabaigti dÄl Veisiejų miesto bei su juo besiribojanÄių kaimų teritorijų ribų tikslinimo ir keitimo procedÅ«rų.
Ribų tikslinimo ir keitimo planas nei žemÄs sklypo, esanÄio Veisiejuose, Dariaus ir GirÄno gatvÄje Nr. 33, nei Å ventežerio kapinių teritorijos detaliųjų planų rengimo niekaip negalÄjo įtakoti, nes pirmasis žemÄs sklypas nesiriboja su keistomis ribomis, o antroji teritorija, yra pakankamai nutolusi nuo teritorijos, kurios ribos buvo tikslinamos ir keistos. Å ventežerio miestelis nesiriboja su Veisiejų miestu ar aplink jį esanÄiais kaimais. TodÄl galÄjo ieÅ¡kovas laiku parengti detaliuosius planus.
Vadovaujantis Viešųjų pirkimų įstatymo įstatymo 18 str. 6 d. sutarties galiojimo terminas ir prievolių įvykdymo terminas yra vienos iÅ¡ esminių pirkimo-pardavimo sutarties sÄ lygų, todÄl ieÅ¡kovas nesilaikydamas 2011 m. gruodžio 9 d. detaliųjų planų parengimo paslaugų sutartyje nustatytų paslaugų teikimo terminų ir pateikdamas paslaugų rezultatÄ pasibaigus paÄios sutarties galiojimo terminui, iÅ¡ esmÄs pažeidÄ sutarties sÄ lygas. Mano, kad atsakovas pagrįstai atsisakÄ priimti detaliuosius planus ir pasiraÅ¡yti atliktų darbų priÄmimo-perdavimo aktus.
IeÅ¡kinys atmestinas. Byloje nustatyta, kad 2011 m. gruodžio 9 d. ieÅ¡kovÄ UAB âDujų sferaâ ir atsakovÄ Lazdijų rajono savivaldybÄs administracija pasiraÅ¡Ä Detaliųjų planų parengimo paslaugų sutartį Nr. 2011-12-09/15-926 (toliau tekste Sutartis), kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atsakovÄs užsakymais parengti detaliuosius planus, paslaugas suteikiant nuo sutarties įsigaliojimo dienos, paslaugų teikimo terminas â 12 mÄnesių nuo sutarties įsigaliojimo dienos (sutarties 10 p.) (b. l. 6-13).
Sutarties 32 p. įtvirtinta, kad sutartis įsigalioja Paslaugų teikÄjui pateikus reikalaujamÄ Sutarties įvykdymo užtikrinimÄ ir galioja vienerius metus nuo sutarties pasiraÅ¡ymo dienos. Sutartis įsigaliojo 2011 m. gruodžio 15 d. ieÅ¡kovei pateikus atlikimo užtikrinimo laidavimo draudimo raÅ¡tÄ Nr. SÄ®LD057369 (b. l.
45) ir galiojo vienerius metus nuo sutarties pasiraÅ¡ymo dienos, t.y. iki 2012-12-09. Pasibaigus sutarties galiojimui ieÅ¡kovÄ neturi pagrindo reikalauti, kad atsakovÄ vykdytų Sutartį. Šios teismo iÅ¡vados grindžiamos Å¡iais įrodymais ir motyvais.  Byloje ginÄas kilo dÄl atsiskaitymo už parengtus detaliuosius planus, nes ieÅ¡kovÄ teigia, kad įvykdyti sutartį laiku trukdÄ prasidÄjusios Veisiejų miesto bei su juo besiribojanÄių kaimų teritorijų ribų tikslinimo ir keitimo procedÅ«ros.
Per visÄ Å¡Ä¯ laikÄ , nesant patvirtinto specialaus teritorijos plano, ieÅ¡kovui objektyviai nebuvo įmanoma pabaigti pradÄtÄ Å¾emÄs sklypo, esanÄio Veisiejuose, Dariaus ir GirÄno g. 33 ir Å ventežerio civilinių kapinių teritorijos detaliųjų planų rengimo ir derinimo procedÅ«rų. Atsakovui Å¡ios priežastys buvo žinomos. Sutarties vykdymo atsakovÄ neatÅ¡aukÄ, dÄl to ieÅ¡kovÄ pagrįstai vykdÄ sutartinius įsipareigojimus. AtsakovÄ teigia, kad sutarties galiojimas pasibaigÄ dar 2012 m. gruodžio 9 d.
Paties ieÅ¡kovo pateiktame atlikimo užtikrinimo laidavimo draudimo raÅ¡te Nr. SÄ®LD 057369 įtvirtinta, kad Å¡is raÅ¡tas galioja iki pilno DraudÄjo įsipareigojimų įvykdymų pagal sutartį, bet ne ilgiau nei iki 2012 m. gruodžio 12 d. IeÅ¡kovÄ nesilaikÄ savo sutartinių įsipareigojimų ir minÄtus detaliuosius planus bei atliktų darbų aktus ir PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras pateikÄ 2013 m. rugsÄjo 4 d., t.y. daigiau nei aÅ¡tuoni mÄnesiai po Sutarties galiojimo termino pabaigos. TodÄl Lazdijų rajono savivaldybÄs administracija pasibaigusios sutarties pagrindu neturi teisinio pagrindo priimti detaliojo plano rengimo darbus ir už juos atsiskaityti.    Sprendžiant šį ginÄÄ pabrÄžtina, kad pati Sutartis aiÅ¡kiai apibrÄžia terminÄ , per kurį Å¡alys turÄjo vykdyti savo įsipareigojimus.
Sutarties 32 punkte numatyta, Sutartis įsigalioja Paslaugų teikÄjui pateikus reikalaujamÄ Sutarties įvykdymo užtikrinimÄ ir galioja vienerius metus nuo sutarties pasiraÅ¡ymo. Sutartis įsigaliojo ieÅ¡kovei pateikus atlikimo užtikrinimo laidavimo draudimo raÅ¡tÄ ir galiojo vienerius metus nuo Sutarties pasiraÅ¡ymo dienos t.y. iki 2012-12-09. Å alys nepasinaudojo (ieÅ¡kovo atstovas teigia, kad nesutiko) Sutarties 34 p. įtvirtinta galimybe pratÄsti Sutarties galiojimo termino. Akivaizdu, kad sutarties galiojimo terminas yra tiksliai apibrÄžtas paÄioje Sutartyje, kurioje net ir Sutarties galiojimo termino pratÄsimas aiÅ¡kiai apibrÄžtas.
PabrÄžtina, kad Å¡alių sudaryta Sutartis yra vieÅ¡ojo pirkimo sutartis (Civilinio kodekso (toliau CK) 6.380 str.), kuriai Civilinio kodekso normos taikomos tiek, kiek kiti įstatymai nenustato ko kita (CK 6.382 str.). Sutarties sudarymo metu galiojusi Viešųjų pirkimų įstatymo 18 str. 6 d. redakcija numatÄ, kad vieÅ¡ojo pirkimo sutarties galiojimo terminas ir prievolių įvykdymo yra vienos iÅ¡ esminių vieÅ¡ojo pirkimo-pardavimo sutarties sÄ lygų. Å alių sudaryta Sutartis kaip tik ir atitinka tokį vieÅ¡ojo pirkimo sutarÄių galiojimo laike reglamentavimÄ , nes iÅ¡ minÄtų Sutarties sÄ lygų aiÅ¡kiai matyti, kad Lazdijų rajono savivaldybÄs administracija ieÅ¡kovÄs paslaugas pirko tik 2011-2012 metams, o paÄioje Sutartyje numatÄ galimybÄ pratÄsti sutarties galiojimÄ ne ilgiau kaip dar vieniems metams.
Tokiomis sÄ lygomis pasiraÅ¡ydamos Sutartį abi Å¡alys aiÅ¡kiai suvokÄ ir žinojo, kad savo sutartinius įsipareigojimus jos turÄs ir galÄs vykdyti ne ilgiau nei leidžia pati Sutartis, t. y. ilgiausiai iki 2012 m. gruodžio 9 d. Å iÄ aplinkybÄ Å¡alys žinojo nuo pat Sutarties sudarymo momento, todÄl nÄra pagrindo pripažinti, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo pagrindÄ tikÄtis, kad paslaugas pagal Å¡iÄ Sutartį ji galÄs teikti ir po 2012 m. gruodžio 9 d., ir kad dabartinis atsakovÄs neatsiskaitymas pažeidžia teisÄtus ieÅ¡kovÄs lÅ«kesÄius.
Å iuo atveju Sutarties galiojimo terminas pasibaigÄ 2012 m. gruodžio 9 d., o atsakovÄ už visus iki Å¡ios dienos ieÅ¡kovÄs atliktus darbus atsiskaitÄ. TodÄl Å¡alių sutartiniai santykiai pasibaigÄ. Nors ieÅ¡kovÄ nurodo priežastį, kodÄl laiku neįvykdÄ sutartinių įsipareigojimų, t.y. kad buvo prasidÄjusios Veisiejų miesto bei su juo besiribojanÄių kaimų teritorijų ribų tikslinimo ir keitimo procedÅ«ros ir tik 2013-08-28 Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 787 dÄl Lazdijų ir Veisiejų miestų teritorijų ribų keitimo ir kai kurių Lazdijų rajono savivaldybÄs kaimo gyvenamųjų vietovių teritorijų ribų nustatymo, buvo priimtas specialusis planas, kai tik iÅ¡nyko priežastys dÄl kurių ieÅ¡kovÄ negalÄjo pabaigti sutartinių įsipareigojimų ji operatyviai tai padarÄ.
Lietuvos Respublikos CPK 178 str. reglamentuoja, kad Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, taÄiau ieÅ¡kovÄ nesilaikydama savo įrodinÄjimo pareigos nepateikÄ jokių įrodymų, kurie pagrįstų minÄtus jos teiginius. AtvirkÅ¡Äiai, ieÅ¡kovÄ kartu su ieÅ¡kiniu pateikÄ Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2013 m. rugpjÅ«Äio 28 d. nutarimu atvirtintÄ Lazdijų miesto bei su juo besiribojanÄių Staidarų, Buktos, PanarvÄs, NekrÅ«nų, BajoriÅ¡kių, Papalazdijų II, DyviliÅ¡kių, Lazdijų kaimų teritorijų ribų tikslinimo ir keitimo planÄ , kiuris neturi jokios faktinÄs reikÅ¡mÄs ginÄui.
IeÅ¡kovÄs pateiktas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2013 m. rugpjÅ«Äio 28 d. nutarimu patvirtinto Veisiejų miesto bei su juo besiribojanÄių Radvilonių, Kailinių, Kalvelių, RÅ«dos kaimų teritorijų ribų tikslinimo ir keitimo planas, nei žemÄs sklypo, esanÄio Veisiejuose, Dariaus ir GirÄno g. 33, nei Å ventežerio civilinių kapinių teritorijos detaliųjų planų rengimo niekaip negalÄjo įtakoti minÄtų ribų pasikeitimas, kadangi pirmasis žemÄs sklypas nesiriboja su keistomis ribomis, o antroji teritorija iÅ¡ viso yra pakankamai nutolusi nuo teritorijos, kurios ribos buvo tikslinamos ir keistos.
Å ventežerio miestelis nesiriboja su Veisiejų miestu ar aplink jį esanÄiais kaimais.  Taip pat akivaizdu, kad atsakovÄ bÅ«dama sÄ Å¾ininga ir rÅ«pestinga 2011 m. gruodžio 9 d. detaliųjų planų parengimo paslaugų sutarties Nr. 2011-12-08/15-926 Å¡alimi, oficialių susiraÅ¡inÄjimų su ieÅ¡kovu metu, yra informavusi ieÅ¡kovÄ apie sutarties galiojimo termino pasibaigimÄ ir iÅ¡sakiusi savo pozicijÄ , kad atsiskaitymai už paslaugas, suteiktas ne sutarties galiojimo metu nebus atliekami (b. l. 33).
Pagal CK 6.156 str.1 d. Å¡alys turi teisÄ laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises ir pareigas, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams. CK 6.189 str. 1 d. įtvirtinta, kad teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ . Taigi ieÅ¡kovas sudarydamas Sutartį iÅ¡reiÅ¡kÄ savo laisvÄ valiÄ ir įsipareigojo laikytis visų Sutarties nuostatų, įskaitant ir paslaugų teikimÄ Sutartyje nustatytais terminais. IeÅ¡kovo atstovas pripažino, kad jis po supaprastinto vieÅ¡o konkurso pasiraÅ¡Ä sutartį.
Jis su visomis sutarties sÄ lygomis susipažino. Ne vienÄ sutartį tokio pobÅ«džio pasiraÅ¡Äs ir turi patyrimo. Taip pat nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nesutiko sutarties termino pratÄsti Viešųjų pirkimų įstatymo 18 str. 6 d. numatyta, kad sutarties galiojimo terminas ir prievolių įvykdymo terminas yra vienos iÅ¡ esminių vieÅ¡ojo pirkimo-pardavimo sutarties sÄ lygų. TodÄl darytina iÅ¡vada, kad pati ieÅ¡kovÄ pažeidÄ sutarties sÄ lygas â terminus ir reikalauti, po sutarties pasibaigimo, iÅ¡ atsakovÄs, kai Å¡alių nesieja sutartiniai santykiai atsiskaityti, neturi jokio pagrindo.
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄs pateikti raÅ¡tai patvirtina tik Å¡alių susiraÅ¡inÄjimÄ , vykusį jau pasibaigus Sutarties galiojimui, jų turinys teisiÅ¡kai nÄra svarbus sprendžiant ginÄÄ dÄl Sutarties vykdymo pasibaigus sutarties terminui. IÅ¡nagrinÄjus bylÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos Å¡alims ir valstybei priteisiamos proporcingai patenkintai ir atmestai jų reikalavimų daliai (CPK 93 str. 1 d., 2 d., 96 str. 2 d. ). Kadangi ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys atmetamas, o atsakovÄ nepraÅ¡Ä priteisti jos bylinÄjimosi iÅ¡laidų, tai bylinÄjimosi iÅ¡laidos Å¡alims nepriteisiamos.
Remdamasi iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 259, 268, 269, 270 straipsniais, teisÄja n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį atmesti.DÄl sprendimo per trisdeÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti paduotas apeliacinis skundas Kauno apygardos teismui per Lazdijų rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja              Irma BlekaitienÄ