e8811b7c-6923-4e0c-9af9-8a67efb6ad94 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ UAB âBÅ«sto valdaâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. L. K. 70,67 Eur skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 3-5). IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ UAB âBÅ«sto valdaâ yra juridinis asmuo teikiantis butų ir kitų patalpų bendro naudojimo objektų administravimo, komunalines ir techninÄs eksploatacijos priežiÅ«ros paslaugas Kauno mieste.
Legislator headnote
AI generatede8811b7c-6923-4e0c-9af9-8a67efb6ad94 · Kauno apylinkÄs teismas: Laiku negrÄ Å¾inus paskolos, atsakovÄ kreipÄsi į teismÄ ir 2012 metais Kauno apylinkÄs teismas leido priverstinai parduoti iÅ¡ varžytinių įkeistÄ butÄ . 2013-10-14 dienÄ pagal turto perdavimo aktÄ antstolÄ R. S. perdavÄ butÄ , atsakovei. A. V. ir jos sÅ«nui V. V. atsisakius savanoriÅ¡kai iÅ¡sikelti iÅ¡ buto, atsakovÄ kreipÄsi į teismÄ dÄl jų iÅ¡keldinimo. NurodÄ, kad 2014-01-28 priimtas teismo sprendimas iÅ¡keldinti A. V. ir V. V. iÅ¡ buto. 2014 metų gegužÄs 23 dienÄ buvo sudarytas iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų protokolas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-8479-475/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-04312-2016-9Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.1.; 3.1.7.5.; 3.1.7.7.; 3.2.6.1.(S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 9 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Virginija SimanaviÄienÄ,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBÅ«sto valdaâ ieÅ¡kinį atsakovei L. L. K. dÄl skolos priteisimo už administravimo ir komunalines paslaugas.
Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ UAB âBÅ«sto valdaâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. L. K. 70,67 Eur skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 3-5). IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ UAB âBÅ«sto valdaâ yra juridinis asmuo teikiantis butų ir kitų patalpų bendro naudojimo objektų administravimo, komunalines ir techninÄs eksploatacijos priežiÅ«ros paslaugas Kauno mieste.
Atsakovei nuosavybÄs teise nuo 2013-10-18 iki 2014-11-21 priklausÄ butas, esantis (duomenys neskelbtini). 2006-05-24 Kauno miesto GriÄiupio seniÅ«nijos daugiabuÄių namų bendrojo naudojimo objektų priežiÅ«ros administravimo sutartimi Nr. 53-10-9, sudaryta taip Kauno miesto savivaldybÄs administracijos ir UAB âBÅ«sto valdaâ, 2012-05-24 Susitarimu Nr. 53-10-52 âDÄl 2006 m. gegužÄs 24 d. Kauno miesto GriÄiupio seniÅ«nijos daugiabuÄių namų bendrojo naudojimo objektų priežiÅ«ros administravimo sutarties Nr. 53-10-9 pratÄsimoâ, 2012-12-31 įsakymu Nr. A-4866 âDÄl Kauno miesto daugiabuÄių gyvenamųjų namų bendrojo naudojimo objektų administratorių veiklosâ, ieÅ¡kovei buvo pavesta vykdyti daugiabuÄių namų, esanÄių Kauno miesto GriÄiupio seniÅ«nijoje, bendrojo naudojimo objektų administravimÄ .
Tarp priskirtų namų buvo paskirtas ir daugiabutis namas, kuriame yra ir atsakovei nuo 2013-10-18 iki 2014-11-21 priklausÄs butas. Kadangi Å¡iam namui, ieÅ¡kovas teikÄ administravimo, komunalines bei techninÄs priežiÅ«ros paslaugas, atsakovÄ kaip ir kiti administruojamo namo bendrasavininkai turÄjo prievolÄ mokÄti už suteiktas paslaugas. TaÄiau už ieÅ¡kovÄs teikiamas paslaugas atsakovÄ nemokÄjo, todÄl 2014 m. rugsÄjo mÄnesiui atsakovÄs skola iÅ¡augo iki 70,67 Eur. DÄl susidariusio įsiskolinimo, atsakovÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ nesikreipÄ bei nesudarÄ âSkolos grÄ Å¾inimo grafikoâ, kuris leistų atsakovei skolÄ iÅ¡mokÄti dalimis.
IeÅ¡kovÄ pažymÄjo, kad skolos susidarymo laikotarpis yra nuo 2013 m. lapkriÄio mÄn. iki 2014 m. rugsÄjo mÄn. AtsakovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį (b. l. 11), kuriame nurodÄ, kad nesutinka su ieÅ¡kiniu, nes pagal iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų protokolÄ , ankstesnių buto savininkų ir gyventojų įsiskolinimai atsakovei nepriklauso. NurodÄ, jog 2011 metais A. V. suteikÄ paskolÄ . Sutarties vykdymui užtikrinti, buvo įkeistas butas esantis (duomenys neskelbtini).
Laiku negrÄ Å¾inus paskolos, atsakovÄ kreipÄsi į teismÄ ir 2012 metais Kauno apylinkÄs teismas leido priverstinai parduoti iÅ¡ varžytinių įkeistÄ butÄ . 2013-10-14 dienÄ pagal turto perdavimo aktÄ antstolÄ R. S. perdavÄ butÄ , atsakovei. A. V. ir jos sÅ«nui V. V. atsisakius savanoriÅ¡kai iÅ¡sikelti iÅ¡ buto, atsakovÄ kreipÄsi į teismÄ dÄl jų iÅ¡keldinimo. NurodÄ, kad 2014-01-28 priimtas teismo sprendimas iÅ¡keldinti A. V. ir V. V. iÅ¡ buto. 2014 metų gegužÄs 23 dienÄ buvo sudarytas iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų protokolas.
Buvo įeita į butÄ ir užregistruoti visi skaitiklių parodymai ir tai buvo atsakovÄs pirmas apsilankymas bute, nes iki tol į butÄ A. V. ir V. V. atsakovÄ piktybiÅ¡kai neįsileido. AtsakovÄs teigimu butas nuo 2014-05-23 tapo jos nuosavybe ir laikotarpiu nuo 2014-05-23 iki 2014-11-13 už visas komunalines paslaugas atsakovÄ yra atsiskaiÄiusi pilnai. IeÅ¡kovÄ pateikÄ dublikÄ (b. l. 14-15), kuriame nurodÄ, kad atsakovÄs argumentai yra nepagrįsti, nes iÅ¡ pateikto Registrų centro nekilnojamojo turto banko duomenų iÅ¡raÅ¡o matyti, kad atsakovei butas nuosavybÄs teise priklauso nuo 2013-10-18 iki 2014-11-21, o skola susidarÄ laikotarpiu nuo 2013 m. lapkriÄio mÄn. iki 2014 m. rugsÄjo, todÄl atsakovÄ kaip buto savininkÄ yra atsakinga už skolos sumokÄjimÄ .IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 441 straipsnyje nustatyta, kad bylÄ dÄl piniginių sumų, nevirÅ¡ijanÄių 1 500,00 Eur, priteisimo teismas turi teisÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka, jei nÄra bent vienos Å¡alies praÅ¡ymo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, teismo priimtame sprendime turi bÅ«ti įžanginÄ ir rezoliucinÄ dalys, taip pat trumpai iÅ¡dÄstyti motyvai.
IeÅ¡kovÄ reiÅ¡kia reikalavimÄ atsakovei dÄl 70,67 Eur priteisimo, teismas negavo nei vienos iÅ¡ Å¡alių praÅ¡ymo dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka, todÄl byla nagrinÄtina vadovaujantis CPK 441 straipsnio nuostatomis raÅ¡ytinio proceso tvarka.Teismas nustatÄ, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise nuo 2013-10-14 iki 2014-11-21 nuosavybÄs teise priklausÄ atsakovei. IeÅ¡kovÄ UAB âBÅ«sto valdaâ 2012-05-24 Susitarimo Nr. 53-10-52 âDÄl 2006 m. gegužÄs 24 d.
Kauno miesto GriÄiupio seniÅ«nijos daugiabuÄių namų bendrojo naudojimo objektų priežiÅ«ros administravimo sutarties Nr. 53-10-9 pratÄsimoâ, 2012-12-31 įsakymo Nr. A-4866 âDÄl Kauno miesto daugiabuÄių gyvenamųjų namų bendrojo naudojimo objektų administratorių veiklosâ pagrindu yra paskirta namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administratoriumi. Pagal Civilinio kodekso (toliau â CK) 4.82 straipsnio 1 dalį butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso namo bendrojo naudojimo patalpos, pagrindinÄs namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, sanitarinÄ-techninÄ ir kitokia įranga.
CK 4.82 straipsnio 3 dalis nustato, kad butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui (statiniui) iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, įstatymų nustatyta tvarka mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas. Vadovaujantis CK 4.83 straipsnio 3 dalimi, bendro naudojimo objektų eksploatavimo iÅ¡laidos tenka butų savininkams (naudotojams). To paties straipsnio 2 dalies 2 punkte nurodoma, jog teisÄtas kiekvieno daugiabuÄiame name esanÄio buto savininko interesas yra, be kita ko, ir tai, jog namo bendrojo naudojimo objektai bÅ«tų prižiÅ«rimi ir iÅ¡laikomi, bÅ«tų kaupiamos lÄÅ¡os bendrojo naudojimo objektams atnaujinti.
Nors atsakovÄ nesutikdama su ieÅ¡kiniu nurodÄ, kad ginÄo butas nuosavybÄs teise jai priklausÄ tik iÅ¡keldinus iÅ¡ jo ankstesnius buto savininkus, t.y. nuo 2014-05-23, Å¡is atsakovÄs argumentas atmestinas kaip nepagrįstas, kadangi remiantis vieÅ¡ais registro duomenimis, kurie yra laikytini teisingais iki bus nuginÄyti, nustatyta, kad butÄ atsakovÄ nuosavybÄs teise valdÄ nuo 2013-10-14. AplinkybÄ, kad ankstesni buto savininkai nesutiko geranoriÅ¡kai iÅ¡sikelti iÅ¡ buto ir buvo iÅ¡keldinti, nepaneigia atsakovÄs teisių ir pareigų kylanÄių iÅ¡ nuosavybÄs teisių į ginÄo butÄ laikotarpiu nuo 2013-10-14 iki 2014-11-21.
IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktų žiniaraÅ¡Äių nustatyta, kad skola susidarÄ laikotarpiu nuo 2013 m. lapkriÄio mÄn. iki 2014 m. rugsÄjo, t.y. atsakovei esant buto savininkei. BÅ«tent atsakovei, kaip buto savininkei, teko pareiga mokÄti mokesÄius ieÅ¡kovei. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir nustatytais terminais (CK 6.37 straipsnis, 6.38 straipsnis, 6.63 straipsnis). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis).
Teismas pažymi, kad ieÅ¡kovei iÅ¡lieka teisÄ, kaip ji nurodÄ â iÅ¡ savavaliÅ¡kai jos patalpose gyvenusių asmenų, prisiteisti nuostolius regreso tvarka.Atsižvelgiant į Å¡ias materialinÄs teisÄs normas bei ieÅ¡kovÄs pateiktus įrodymus darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ prievolÄs atsiskaityti su ieÅ¡kove neįvykdÄ, todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 70,67 Eur skola už nesumokÄtus mokesÄius laikotarpiu nuo 2013 m. lapkriÄio mÄn. iki 2014 m. rugsÄjo (CK 4.72 str., 4.76 str., 4.82 str., 4.83 str., 4.84 str., 4.85 str., 6.53 str., 6.63 str.).IÅ¡ atsakovÄs, laiku neatsiskaiÄius su ieÅ¡kove, priteistina ieÅ¡kovei 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (70,67 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-03-08) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).VisiÅ¡kai patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo priteistinos ieÅ¡kovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15,00 Eur žyminio mokesÄio ir 60,50 Eur advokato pagalbai už ieÅ¡kinio parengimÄ , viso 75,50 Eur (CPK 93 str. 1 d.).Procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos valstybei nepriteistinos, kadangi jų dydis mažesnis už minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (3,00 Eur), nustatytÄ Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d.
įsakyme Nr. 1R-298/1K-290 (CPK 96 str. 6 d.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalimi, 259-260, 441 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a :   IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. L. K., a. k. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBÅ«sto valdaâ, į. k. 132125543, buveinÄ Kaune, Chemijos g. 11, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini) AB âSwedbankâ, naudai 70,67 Eur (septyniasdeÅ¡imt eurų 67 ct) skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-03-08) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 75,50 Eur (septyniasdeÅ¡imt penkis eurus 50 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                            Virginija SimanaviÄienÄ