e879ff4c-cd68-4817-a925-90ff2b063a80 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKAUNO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                            2012 m. balandžio 30 d.                                                                         Kaunas              Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Algerdo UrbÅ¡io, teisÄjų Algirdo Jaliniausko, Jurgio KiÅ¡kio, sekretoriaujant Vilmai MarÄiukaitytei, dalyvaujant prokurorei Danai Rutkauskaitei, gynÄjai advokatei Rasai Kalkauskienei,                     vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo N. L. apeliacinį skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 3 d. nuosprendžio, kuriuo N. L. nuteistas pagal BK 260 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 5 metams.
Legislator headnote
AI generatede879ff4c-cd68-4817-a925-90ff2b063a80 · Kauno apygardos teismas: Å io nusikaltimo sudÄtis yra formali, jai pakanka atlikti BK 260 str. 1 d. dispozicijoje nurodytus veiksmus (įgyti, laikyti ar gabenti narkotines medžiagas, turint tikslÄ jas parduoti ar kitaip platinti). Å iuo atveju įstatymas nereikalauja pasekmių (narkotinÄs medžiagos perdavimo konkreÄiam asmeniui). Tikslas parduoti ar kitaip platinti narkotines ar psichotropines medžiagas reiÅ¡kia kaltininko norÄ atlygintinai ar neatlygintinai perduoti Å¡ias medžiagas kitiems asmenims. Nusikalstamos veikos padarymo tikslas įrodinÄjamas remiantis ne tik kaltininko parodymais, bet ir objektyviais bylos duomenimis.
Full text
TeisÄja Joana KvaselytÄ                                                    Baudž. byla Nr. 1A-289-175/2012PraneÅ¡Äjas Algerdas UrbÅ¡ys                                               (Proceso Nr. 1-03-1-00513-2011-8)                                                                              Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                                                            2.4.7.
KAUNO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                            2012 m. balandžio 30 d.                                                                         Kaunas              Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Algerdo UrbÅ¡io, teisÄjų Algirdo Jaliniausko, Jurgio KiÅ¡kio, sekretoriaujant Vilmai MarÄiukaitytei, dalyvaujant prokurorei Danai Rutkauskaitei, gynÄjai advokatei Rasai Kalkauskienei,                     vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo N. L. apeliacinį skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 3 d. nuosprendžio, kuriuo N. L. nuteistas pagal BK 260 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 5 metams.
Vadovaujantis BK 64 str. 1, 3 d., prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs iÅ¡ dalies pridÄta Utenos rajono apylinkÄs teismo 2009-11- 27 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalis ir paskirta galutinÄ subendrinta laisvÄs atÄmimo bausmÄ 5 metams 10 mÄnesių, bausmÄ atliekant pataisos namuose.             Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :              N. L. nuteistas pagal BK 260 str. 1 d. už tai, kad atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ (duomenys neskelbtini), iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens ir nenustatytu metu, turÄdamas tikslÄ parduoti ar kitaip platinti nuteistiesiems, neteisÄtai įgijo ir laikÄ apatinÄse kelnaitÄse tris popierinius paketÄlius, kuriuose buvo į plastiko plÄvelÄ susuktos penkios dozÄs augalinÄs kilmÄs medžiagos (iÅ¡ viso 2,0689 g), kurioje yra 0,0621 g (3 proc.) grynosios psichotropinÄs medžiagos â sintetinių kanabinoidų (duomenys neskelbtini) ((4-Methyl-1-Naphthalenyl) (1-Pentyl-1H-Indol-3-yl)methanone), ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas kiekis psichotropinÄs medžiagos â sintetinių kanabinoidų AM-2201 (1-(5-fluorpentyl)-3 (1-naphtoyl) indole), kurie yra į narkotinių ir psichotropinių medžiagų sÄ raÅ¡Ä Ä¯raÅ¡ytos psichotropinÄs medžiagos sintetinio kanabinoido (duomenys neskelbtini) dariniai, ir jiems taikomas toks pat, kaip ir psichotropinÄms medžiagoms, kontrolÄs rÄžimas, iki kol 2011-04-24, 18.15 val., (duomenys neskelbtini) bÅ«ryje asmens kratos metu Å¡ie psichotropinÄs medžiagos dariniai buvo pataisos įstaigos pareigÅ«nų rasti pas jį ir iÅ¡ jo paimti.Apeliaciniu skundu N. L. praÅ¡o pakeisti skundžiamÄ nuosprendį ir jo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ kvalifikuoti pagal BK 259 str. 1 d.
Skunde nuteistasis nurodo, kad teismas netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , nes neteisingai kvalifikavo jo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , t.y. netinkamai įvertino veikos pavojingumo laipsnį. Jis mano, kad prokuroras teismo posÄdyje iÅ¡samiai pasisakÄ ir jo nusikalstamÄ veikÄ kvalifikavo pagal BK 259 str. 1 d. Apeliantas nurodo, kad byloje nÄra jokių įrodymų ar faktinių aplinkybių, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima daryti prielaidÄ apie jo tikslÄ platinti narkotines medžiagas, o teismas visiÅ¡kai nevertino jo padarytos veikos motyvo ir tikslo, t.y. nuo pat pradžių jis nurodÄ, kad jokio tikslo to daryti neturÄjo.
Apeliantas nurodo, kad ankstesni jo teistumai nÄra tikslas platinti, kadangi jis to niekada nedarÄ, o paketÄlio pakÄlimas nuo grindų ir įsidÄjimas į kelnaites dar nÄra baigta nusikalstama veika, numatyta BK 260 str. 1 d.ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje prokurorÄ praÅ¡Ä nuteistojo skundÄ atmesti, nuteistojo gynÄja praÅ¡Ä skundÄ tenkinti.             N. L. apeliacinis skundas atmetamas.BK 260 str. 1 d. nustatyta baudžiamoji atsakomybÄ už narkotinių ar psichotropinių medžiagų gaminimÄ , perdirbimÄ , įgijimÄ , laikymÄ , gabenimÄ ar siuntimÄ turint tikslÄ jas parduoti ar kitaip platinti arba narkotinių ar psichotropinių medžiagų pardavimÄ ar kitokį platinimÄ .
Å io nusikaltimo sudÄtis yra formali, jai pakanka atlikti BK 260 str. 1 d. dispozicijoje nurodytus veiksmus (įgyti, laikyti ar gabenti narkotines medžiagas, turint tikslÄ jas parduoti ar kitaip platinti). Å iuo atveju įstatymas nereikalauja pasekmių (narkotinÄs medžiagos perdavimo konkreÄiam asmeniui). Tikslas parduoti ar kitaip platinti narkotines ar psichotropines medžiagas reiÅ¡kia kaltininko norÄ atlygintinai ar neatlygintinai perduoti Å¡ias medžiagas kitiems asmenims. Nusikalstamos veikos padarymo tikslas įrodinÄjamas remiantis ne tik kaltininko parodymais, bet ir objektyviais bylos duomenimis.
Teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad, sprendžiant, ar kaltininkas turÄjo tikslÄ parduoti ar kitaip platinti narkotines ar psichotropines medžiagas, svarbiÄ reikÅ¡mÄ turi Å¡ių medžiagų įgijimo, laikymo, suradimo aplinkybÄs, paruoÅ¡tų vartoti dozių skaiÄius, taip pat tai, ar kaltininkas pats vartoja Å¡ias medžiagas ir kiti objektyvÅ«s bylos duomenys.Pats N. L. teisme nurodÄ, kad rastÄ paketÄlį apžiÅ«rÄjÄs iÅ¡oriÅ¡kai pagalvojo, jog jame gali bÅ«ti kažkas nelegalaus, taip pat pagalvojo, jog paketÄlyje gali bÅ«ti narkotinÄ medžiaga.
Narkotines medžiagas jis pažįsta, vienÄ kartÄ buvo jas vartojÄs, nuolat narkotinių medžiagų jis nevartoja. Kai pamatÄ pareigÅ«nus, jis iÅ¡sigando ir iki tol rankoje laikytÄ paketÄlį užsikiÅ¡o už kelnaiÄių. Taip pat nurodÄ, kad sužinojÄs kas tame paketÄlyje yra, jis ketino paketÄlį nuneÅ¡ti bÅ«rio virÅ¡ininkui ir susitarti dÄl paskatinimo, o kitais pareigÅ«nais jis nepasitiki. IÅ¡ liudytojo R. P. parodymų matyti, kad nustatytu laiku pareigÅ«nai R. M. ir A. U., pastebÄjo, jog nuteistasis N. L. gyvenamojoje zonoje kažkÄ kiÅ¡asi už kelnių ir bando nuo jų bÄgti, jį sulaikÄ, atliko jo kratÄ ir pas nuteistÄ jį rado paketÄlį, kuriame buvo dar trys paketÄliai su specifinį kvapÄ skleidžianÄia augalinÄs kilmÄs medžiaga.
IÅ¡ R. M. ir A. U. parodymų matyti, kad jie matÄ, kaip nuteistasis N. L. užsikiÅ¡o kažkÄ už kelnių, todÄl informavo nuteistÄ jį, jog atliks jo kratÄ , taÄiau pastarasis bandÄ bÄgti, bet buvo sulaikytas, parverstas ant žemÄs, o apieÅ¡kojus rastas paketÄlis, kurį budinÄiajam R. P. iÅ¡ardžius, jame buvo rasti dar 3 paketÄliai, viename iÅ¡ tų trijų paketÄlių buvo suvynioti 5 maži paketÄliai. MinÄtus nuteistojo ir liudytojų parodymus patvirtina raÅ¡ytinÄ bylos medžiaga (2011-04-30 įtariamojo N. L. parodymų patikrinimo vietoje protokolas, daiktų, dokumentų pateikimo ir jų apžiÅ«ros protokolai).
IÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. 1238(11) matyti, kad 2011-04-24 iÅ¡ nuteistojo N. L. paimtos augalinÄs kilmÄs medžiagos sudÄtyje yra 0,0621 g (3 proc.) grynosios psichotropinÄs medžiagos â sintetinių kanabinoidų (duomenys neskelbtini) ((4-Methyl-1-Naphthalenyl) (1-Pentyl-1H-Indol-3-yl)methanone) ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas kiekis psichotropinÄs medžiagos AM-2201 (1-(5-fluorpentyl)-3 (1-naphtoyl) indole).Tai, kad N. L. suvokÄ, jog rastame ir paimtame, laikytame paketÄlyje yra kažkas nelegalaus, t.y. narkotinÄs medžiagos, kurios yra draudžiamos laikyti nuteistiesiems, patvirtino pats nuteistasis.
Jis taip pat nurodÄ, kad žino, jog tarp nuteistųjų dalinami susukti tabako ritinÄliai atrodo visai kitaip nei rastas paketÄlis, nors sulaikytas pareigÅ«nų jiems nurodÄ, kad paketÄlyje yra bÅ«tent tabakas. Tai taip pat tik patvirtina, jog nuteistojo parodymai yra nenuoseklÅ«s ir turi bÅ«ti vertinami kritiÅ¡kai. Be to, pamatÄs pareigÅ«nus, rankose turÄto paketÄlio, turÄdamas galimybÄ, neiÅ¡metÄ, o jį paslÄpÄ â užsikiÅ¡o už kelnaiÄių, sulaikomas bandÄ bÄgti.
Tai tuo paÄiu paneigia nuteistojo nurodytÄ aplinkybÄ, kad jis ketino rastÄ paketÄlį atiduoti bÅ«rio virÅ¡ininkui, nes, kaip minÄta, pamatÄs pareigÅ«nus, rastÄ paketÄlį paslÄpÄ, sulaikymo metu bandÄ bÄgti, o sulaikius ir iÅ¡ jo kratos metu iÅ¡Ämus paketÄlį paaiÅ¡kino, kad jame yra tabakas. TodÄl nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad N. L. rastas, paimtas ir turÄtas paketÄlis, jo laisva valia ir iniciatyva bÅ«tų atiduotas bÅ«rio virÅ¡ininkui. Be to, nuteistojo nurodyta aplinkybÄ, kad minÄtÄ paketÄlį jis nurodÄ atiduoti tik bÅ«rio virÅ¡ininkui, nes kitais pareigÅ«nais jis nepasitiki, yra objektyviai nuteistojo nepagrįsta, t.y. nuteistasis nenurodÄ jokių patvirtintų duomenų, leidžianÄių jam nepasitikÄti minÄtais pareigÅ«nais.Teisme nuteistasis nurodÄ, kad narkotines medžiagas yra vartojÄs tik kartÄ ir jų daugiau nevartoja, į psichiatrinio ir narkologinio kabinetų įskaitÄ jis neįraÅ¡ytas.
N. L. nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisme nenurodÄ, kad psichotropines medžiagas įgijo ir laikÄ tik savo reikmÄms. Atkreiptinas dÄmesys, kad pas N. L. rasto paketÄlio viduje buvo trys paketÄliai, kurių viename yra penki į plastiko plÄvelÄ susukti augalinÄs kilmÄs medžiagos suktinukai, t.y. dalis paketÄlio turinio jau buvo sudozuota. Be to, kaip jau minÄta, N. L. parodymai yra nenuoseklÅ«s kas verÄia jai abejoti. TodÄl įvertinus paminÄtas aplinkybes nekyla abejonių, kad skundžiamame nuosprendyje teismas teisingai nurodÄ, jog nuteistasis žinojo, kad jo paimtame paketÄlyje yra psichotropinÄ medžiaga, ir iÅ¡ pat pradžių turÄjo tikslÄ Å¡ias uždraustas psichotropines medžiagas platinti.
Tuo pagrindu daroma iÅ¡vada, kad skundžiamu nuosprendžiu N. L. veika pagal BK 260 str. 1 d. kvalifikuota tinkamai. TodÄl apeliacinio skundo motyvai, kad teismas netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ nuteistojo veikÄ kvalifikavÄs ne pagal BK 259 str. 1 d. bei tai, kad byloje nÄra jokių įrodymų ar faktinių aplinkybių, kurios patvirtintų nuteistojo tikslÄ platinti narkotines medžiagas, kÄ jis nuo pat pradžių neigÄ, nes tik pakÄlÄ paketÄlį ir įsidÄjo į kelnaites, yra atmetami kaip nepagrįsti.
Prokuroro teisiamajame posÄdyje baigiamųjų kalbų metu padaryta iÅ¡vada, kad N. L. nusikalstama veika turi bÅ«ti kvalifikuojama pagal BK 259 str. 1 d., teismo nesaisto, kadangi Å¡i byla 2011-12-02 KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo nutartimi perduota nagrinÄti teisiamajame posÄdyje N. L. kaltinant pagal BK 260 str. 1 d., o toks kaltinimas iÅ¡nagrinÄjus bylÄ pirmosios instancijos teisme pasitvirtino. Tuo pagrindu daroma iÅ¡vada, kad skundžiamas nuosprendis, kuriuo N. L. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 260 str. 1 d., yra teisingas, todÄl keisti jį apeliacinio skundo motyvais, t.y. nuteistojo veikÄ perkvalifikuoti į BK 259 str. 1 d., pagrindo nÄra.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a :
             nuteistojo N. L. apeliacinį skundÄ atmesti.              Kolegijos pirmininkas                                                     Algerdas UrbÅ¡ys              TeisÄjai :                                                                          Algirdas Jaliniauskas                                                                                                                                                                                             Jurgis KiÅ¡kis