e870c69a-fb59-457a-a87d-0689a17fa60e · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio nusižengimo byla Nr. AN2-17-810/2018Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01743-2017-7Procesinio sprendimo kategorijos: 16.19.3; 21.11.10 (S) Kauno apygardos teismas N u t a r T I sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 8 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Edita DambrauskienÄapeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos (toliau â Institucija) virÅ¡ininko apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 9 d. nutarties, kuria tenkintas administracinÄ atsakomybÄn patraukto J.
Legislator headnote
AI generatede870c69a-fb59-457a-a87d-0689a17fa60e · Kauno apygardos teismas: DÄl Å¡ių motyvų, manytina, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nutarÄ nutraukti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ dÄl J. K. padaryto nusižengimo.J. K. atsiliepime į Institucijos apeliacinį skundÄ praÅ¡oma Å¡io skundo netenkinti ir Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 9 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepime nurodoma, kad skundžiamoje nutartyje visiÅ¡kai pagrįstai nustatyta, kad objektyvių duomenų, patvirtinanÄių jo kaltÄ padarius inkriminuojamÄ administracinį nusižengimÄ , nepakanka, o procesinis sprendimas negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis.
Full text
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-17-810/2018Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01743-2017-7Procesinio sprendimo kategorijos: 16.19.3; 21.11.10 (S) Kauno apygardos teismas N u t a r T I sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 8 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Edita DambrauskienÄapeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos (toliau â Institucija) virÅ¡ininko apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 9 d. nutarties, kuria tenkintas administracinÄ atsakomybÄn patraukto J.
K. skundas dÄl Institucijos 2017 m. rugpjÅ«Äio 9 d. priimto nutarimo. Teismas n u s t a t Ä : J. K. 2017 m. birželio 6 d. suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 417 straipsnio 3 dalį už tai, kad jis 2017 m. birželio 6 d., 15 val. 50 min., (duomenys neskelbtini), vairuodamas transporto priemonÄ naudojosi mobilaus ryÅ¡io priemone rankomis be laisvųjų rankų įrangos ir tuo pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 20 punkto reikalavimus.Institucijos 2017 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutarimu J.
K. pripažintas padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 417 straipsnio 3 dalyje, ir nubaustas 60 eurų bauda.Kauno apylinkÄs teismas 2017 m. lapkriÄio 9 d. nutartimi J. K. skundÄ tenkino, Institucijos 2017 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje panaikino ir administracinio nusižengimo teisenÄ J. K. atžvilgiu nutraukÄ, nenustatÄs jo padarytoje veikoje administracinio nusižengimo sudÄties požymių (ANK 591 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Institucijos atstovas skundžia Kauno apylinkÄs teismas 2017 m. lapkriÄio 9 d. nutartį, praÅ¡o jÄ panaikinti ir priimti naujÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje, kuriuo bÅ«tų paliktas galioti Institucijos 2017 m. rugpjÅ«Äio 9 d. priimtas nutarimas.Skunde apeliantas nurodo, kad teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį, fakto, kad pareigÅ«nai, atlikdami tarnybines pareigas matÄ, kaip pažeidÄjas naudojosi mobilaus ryÅ¡io telefonu, nevertino kaip svaraus įrodymo.
TaÄiau iÅ¡ 2017 m. birželio 6 d. tarnybinių praneÅ¡imų matyti, kad J. K. nusižengimas užfiksuotas važiuojant nuo pažeidÄjo apie 4 m atstumu, oro sÄ lygos buvo geros, nevÄjuota, giedra, esant geram matomumui. Vairuotojas, vairuodamas transporto priemonÄ, deÅ¡ine ranka, be laisvųjų rankų įrangos naudojosi mobilaus ryÅ¡io priemone (spaudinÄjo mobilaus ryÅ¡io priemonÄ ir nuolat žvilgÄiojo į jÄ arba į keliÄ , taip sukeldamas pavojų sau ir kitiems eismo dalyviams). Sustabdžius automobilį J.
K. nurodÄ, kad labai skubÄjo ir sakÄ: âkam nepasitaikoâ, taÄiau po to, kai pareigÅ«nai jam iÅ¡aiÅ¡kino apie bylos nagrinÄjimÄ , vairuotojas teigÄ, kad nekalbÄjo mobilaus ryÅ¡io priemone, jis tik laikÄ mobilaus ryÅ¡io priemonÄ rankose, nes norÄjo perdÄti į kitÄ vietÄ . ANK 417 straipsnio 3 dalyje numatytas draudimas vairuotojams naudotis mobiliojo ryÅ¡io priemonÄmis, kai jomis naudojamasi rankomis (iÅ¡skyrus atvejus, kai stovinÄios transporto priemonÄs variklis iÅ¡jungtas).
Taigi ANK nÄra iÅ¡skirta, ar vairuotojas kalbÄjo, ar kitaip naudojosi mobilaus ryÅ¡io priemone. PažeidÄjo teiginys, užfiksuotas byloje, kad jis nekalbÄjo telefonu, teisingas, pareigÅ«nai tuo jo ir nekaltino, taÄiau, kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų, J. K. naudojosi telefonu, tai yra laikÄ jį rankose, spaudinÄjo. Jo teiginys, kad tai buvo plytelÄ, yra subjektyvus situacijos vertinimas savo naudai bei siekis iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. Su skundu pateikta UAB âA.â pažyma Nr. 17/06-08 patvirtina, kad pokalbiai J.
K. automobilyje galimi tik per laisvų rankų įrangÄ , taÄiau, Institucijos nuomone, Å¡i įmonÄ (automobilių remonto servisas) nÄra įgaliotas BMW atstovas Lietuvoje, todÄl nÄra kompetentinga iÅ¡duoti tokio pobÅ«džio pažymas. Apelianto vertinimu, Å¡ioje byloje ypatingas dÄmesys teikiamas pažeidÄjo atstovo teiginiams, nesigilinant į pažeidimo esmÄ bei pažeidimo nustatymo faktÄ . Be to, pažymÄtina, kad skambinti ar raÅ¡yti SMS galima per įvairias internetines aplikacijas âViberâ, âMessengerâ ir pan., tai yra nebÅ«tina atlikti skambutį naudojantis pokalbių planu.
DÄl Å¡ių motyvų, manytina, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nutarÄ nutraukti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ dÄl J. K. padaryto nusižengimo.J. K. atsiliepime į Institucijos apeliacinį skundÄ praÅ¡oma Å¡io skundo netenkinti ir Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 9 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepime nurodoma, kad skundžiamoje nutartyje visiÅ¡kai pagrįstai nustatyta, kad objektyvių duomenų, patvirtinanÄių jo kaltÄ padarius inkriminuojamÄ administracinį nusižengimÄ , nepakanka, o procesinis sprendimas negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis.
Teismas k o n s t a t u o j a : Institucijos apeliacinis skundas atmetamas. ANK 567 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad priimant sprendimÄ administracinio nusižengimo byloje privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dÄl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, <....>, taip pat kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti.ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo ir teisÄs taikymo aspektu, sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad Å¡ioje administracinio nusižengimo byloje nÄra surinkta pakankamai objektyvių ir neginÄytinų duomenų, galinÄių įrodyti J.
K. kaltÄ padarius ANK 417 straipsnio 3 dalyje numatytÄ nusižengimÄ . Nutraukdamas administracinio nusižengimo bylos teisenÄ teismas vadovavosi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu patikrintais įrodymais, iÅ¡samiai motyvavo, kodÄl jie patikimai nepagrindžia fakto, kad J. K. administracinio nusižengimo protokole nurodytu laiku ir aplinkybÄmis vairuodamas transporto priemonÄ naudojosi mobilaus ryÅ¡io priemone rankomis be laisvųjų rankų įrangos.PabrÄžtina, kad asmuo traukiamas administracinÄn atsakomybÄn tik tada, kai byloje esanÄių įrodymų pagrindu yra neabejotinai konstatuota jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudÄtis.
Å iuo atveju J. K. gali bÅ«ti patrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 417 straipsnio 3 dalį tik nustaÄius teisiÅ¡kai reikÅ¡mingÄ aplinkybÄ, kad nagrinÄjamo įvykio metu jis vairuodamas transporto priemonÄ naudojosi mobilaus ryÅ¡io priemone rankomis, tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 20 punkto reikalavimus.TaÄiau nagrinÄjamoje byloje ginÄytina administracinio nusižengimo protokole inkriminuota aplinkybÄ, kad J. K. įvykio metu vairuodamas transporto priemonÄ naudojosi mobilaus ryÅ¡io priemone rankomis be laisvų rankų įrangos, nÄra nustatyta.
Apeliantas neneigia, kad vairuodamas transporto priemonÄ, kalbÄjosi mobilaus ryÅ¡io telefonu, taÄiau nurodo, kad naudojosi laisvųjų rankų įranga. Å iÄ jo versijÄ patvirtina byloje esanti jo naudoto mobilaus ryÅ¡io telefono Nr. (duomenys neskelbtini) 2017 m. birželio 6 d.â2017 m. birželio 7 d. paslaugų detalioji ataskaita (b. l. 13-14), iÅ¡ kurios matyti, kad 2017 m. birželio 6 d., 15:48:12 val., iÅ¡ Å¡io numerio užfiksuotas iÅ¡einantis 1 min. 17 s trukmÄs skambutis. Atsižvelgiant į tai, kad administracinio nusižengimo protokole užfiksuotas nusižengimo padarymo laikas â 2017 m. birželio 6 d., 15.50 val., nÄra jokio pagrindo netikÄti administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens nurodytomis aplinkybÄmis.
Tai, kad J. K. nusižengimo padarymo metu naudotame automobilyje âBMW X6â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) yra sumontuota gamyklinÄ laisvų rankų įranga (b. l. 9-12), kuria jis administracinio nusižengimo protokole nurodytu laiku galÄjo naudotis, patvirtina ir byloje esanÄios UAB âK. A. K.â ir UAB âA.â pažymos bei automobilio įrangos nuotraukos. Å ių duomenų kontekste kaip nepagrįstas atmetamas Institucijos atstovo apeliacinio skundo argumentas, kad UAB âA.â nÄra įgaliota BMW atstovÄ Lietuvoje, todÄl nÄra kompetentinga iÅ¡duoti tokio pobÅ«džio pažymas, kadangi, kaip minÄta, duomenis apie automobilyje esanÄiÄ Ä¯rangÄ pateikÄ ir įgaliota BMW automobilių atstovÄ Lietuvoje â UAB âK.
A. K.â. Institucijos atstovas skunde taip pat nurodo, kad J. K. galÄjo mobilaus ryÅ¡io telefonu rankomis naudotis ne tik kalbÄdamas telefonu, bet ir narÅ¡ydamas internete, taÄiau, pažymÄtina, kad J. K. suraÅ¡ytame administracinio nusižengimo protokole inkriminuota bÅ«tent naudojimosi mobilaus ryÅ¡io priemone be laisvų rankų įrangos aplinkybÄ (Å¡i įranga nenaudojama narÅ¡ant internetu). Be to, paslaugų detaliojoje ataskaitoje (b. l. 13-14) yra duomenys apie tai, kad 2017 m. birželio 6 d. nurodytu J.
K. naudotu mobilaus ryÅ¡io telefono numeriu buvo atliktas interneto paslaugų naudojimas (16 min. 28 s), taÄiau nÄra duomenų apie konkretų prisijungimo prie interneto laikÄ . Taigi pagal byloje esanÄius duomenis nÄra galimybÄs patvirtinti ar paneigti Institucijos atstovo nurodomos aplinkybÄs, kad J. K. naudojosi mobilaus ryÅ¡io telefonu narÅ¡ydamas (naudodamasis programÄlÄmis) internete. Apygardos teismas atkreipia dÄmesį, kad administracinio nusižengimo padarymo faktÄ turi įrodyti administracinio nusižengimo tyrimÄ atlikÄ pareigÅ«nai, tiriant administracinį nusižengimÄ ir nagrinÄjant administracinio nusižengimo bylÄ , įrodinÄjimo pareigos negalima perkelti administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui (ANK 567 straipsnio 1, 3 dalys, 569 straipsnio 2 dalis).
Tuo tarpu Institucija Å¡iuo atveju jokių duomenų, patvirtinanÄių nurodomas aplinkybes dÄl galimai neteisÄtų J. K. veiksmų vairuojant transporto priemonÄ, nepateikia ir praÅ¡o nubausti asmenį dÄl administracinio nusižengimo padarymo vien tik vadovaujantis policijos pareigÅ«nų subjektyviu situacijos vertinimu ir jų parodymais, kurių įrodomoji vertÄ teismo pripažinta nepakankama visų įrodymų kontekste. Å iuo atveju apeliacinÄs instancijos teismas visiÅ¡kai sutinka su skundžiamoje teismo nutartyje pateiktas motyvais, kuriais suabejota policijos pareigÅ«nų, užfiksavusių administracinį nusižengimÄ , objektyvia galimybe apskritai pamatyti J.
K. naudojantis mobilaus ryÅ¡io telefonu rankomis. ApylinkÄs teismas policijos pareigÅ«nų M. V. ir A. Å . tarnybiniuose praneÅ¡imuose nurodytas aplinkybes ir Å¡ių policijos pareigÅ«nų teismo posÄdžio metu duotus parodymus patikrino visų byloje surinktų įrodymų kontekste ir pagrįstai sprendÄ, kad Å¡iuo atveju policijos pareigÅ«nų parodymai patikimai nepagrindžia fakto, kad J. K. vairuodamas transporto priemonÄ tikrai naudojosi mobilaus ryÅ¡io telefonu be laisvų rankų įrangos. Darydamas Å¡iÄ iÅ¡vadÄ teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad pagal nustatytas aplinkybes policijos pareigÅ«nai J.
K. vairuojamÄ automobilį matÄ prasilenkdami, važiuodami prieÅ¡prieÅ¡inÄmis antromis eismo juostomis, jų automobiliai nebuvo sustojÄ ir laiko tarpas, kuomet policijos pareigÅ«nai (vienas iÅ¡ jų dar ir vairavo tarnybinį automobilį) turÄjo galimybÄ pamatyti J. K. rankomis naudojant mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , buvo labai trumpas. TodÄl policijos pareigÅ«no M. V. nurodytas aplinkybes, kad minÄto automobilio vairuotojÄ jis matÄ apie 3 min., ir tiksliai matÄ, kaip jis mobilaus ryÅ¡io priemonÄs ekranÄ braukÄ pirÅ¡tu, pagrįstai įvertino kritiÅ¡kai.
Be to, apylinkÄs teismas visiÅ¡kai pagrįstai atkreipÄ dÄmesį į tai, kad administracinio nusižengimo tyrimo metu nebuvo apžiÅ«rÄtas J. K. naudotas mobilaus ryÅ¡io telefonas ir iÅ¡ policijos pareigÅ«nų parodymų teisme (nurodÄ, kad telefono aparatas buvo galimai juodos spalvos) taip pat negalima nustatyti tikslių jo iÅ¡orÄs požymių (modelio, spalvos, dydžio). Ä®vertinant Å¡ias aplinkybes ir tai, kad tarnybinis automobilis nuo J. K. vairuotos transporto priemonÄs buvo nutolÄs 4-5 m atstumu, net ir esant geram matomumui, kategoriÅ¡kai tvirtinti, kad policijos pareigÅ«nai turÄjo galimybÄ per kelias ar keliolika sekundžių neabejotinai įsitikinti, kad J.
K. rankomis naudojosi mobilaus ryÅ¡io telefonu, nÄra pagrindo. Tuo paÄiu jo versija, kad rankoje jis laikÄ Ä¯ iÅ¡manųjį mobilaus ryÅ¡io telefonÄ iÅ¡oriÅ¡kai panaÅ¡iÄ juodos spalvos blizgiÄ keramikinÄ plytelÄ, nÄra paneigta.DÄl iÅ¡dÄstytų motyvų apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su skundžiamoje teismo nutartyje padaryta iÅ¡vada, kad Å¡ioje administracinio nusižengimo byloje be policijos pareigÅ«nų, kurie negalÄjo neabejodami patvirtinti, jog J. K. turÄjo rankoje bÅ«tent mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , parodymų kitų jo kaltÄ objektyviai įrodanÄių duomenų nÄra.
Duomenų, remiantis kuriais tik galima manyti, kad teisÄs pažeidimas galÄjo bÅ«ti padarytas, nepakanka iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ padaryti ir skirti administracinÄ nuobaudÄ . Asmens kaltÄ gali bÅ«ti konstatuota, kai, iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonÄs, kad traukiamas administracinÄn atsakomybÄn asmuo padarÄ veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama nuobauda. Sprendžiant asmens administracinÄs atsakomybÄs klausimÄ yra bÅ«tina vadovautis ir ANK 566 straipsnyje numatytais administracinių nusižengimų teisenos principais, vienas iÅ¡ kurių yra nekaltumo prezumpcijos principas bei iÅ¡ jo iÅ¡plaukiantis in dubio pro reo (abejojant â Å¡velnesnis) principas, pagal kurį visos abejonÄs ir neaiÅ¡kumai, kurie negali bÅ«ti paÅ¡alinti, aiÅ¡kintini traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens naudai.Aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu konstatuojama, kad Kauno apylinkÄs teismas 2017 m. lapkriÄio 9 d. nutartimi teisingai taikÄ ANK 591 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas ir pagrįstai J.
K. administracinio nusižengimo, numatyto ANK 417 straipsnio 3 dalyje, teisenÄ nutraukÄ. Naikinti šį procesinį sprendimÄ Institucijos atstovo apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nenustatyta jokio teisinio pagrindo.Atskirai pažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas ANK 642 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytÄ sprendimÄ panaikinti nutarimÄ ir administracinio nusižengimo teisenÄ nutraukti, nepagrįstai priÄmÄ nutartį. Kaip numatyta to paties straipsnio 4 dalyje, teismas, priimdamas nurodytÄ sprendimÄ , turÄjo priimti nutarimÄ , taÄiau Å¡i formali klaida skundžiamos nutarties nedaro neteisÄta ir vien dÄl to ji negali bÅ«ti naikinama.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 654 straipsniu, n u t a r i a : palikti Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 9 d. nutartį J. K. administracinio nusižengimo byloje nepakeistÄ ir Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos virÅ¡ininko apeliacinio skundo netenkinti.Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄja                                                                 Edita DambrauskienÄ