e8696b7e-162c-41df-b363-79dff01ec078 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄs AB âLietuvos dujosâ ir UAB âLietuvso dujų tiekimasâ pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo G. M. ieÅ¡kovÄs UAB âLietuvos dujų tiekimasâ naudai 22 628,66 Lt skolÄ už sunaudotas gamtines dujas ir suteiktas paslaugas, 5 procentų metines procesines palÅ«kanas bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas; įpareigoti atsakovÄ Ä¯sileisti AB âLietuvos dujosâ darbuotojus į patalpas, esanÄias Vilniaus r., BuivydiÅ¡kių k., KarÅ¡uvos g. 15 ir sudaryti sÄ lygas atjungti gamtinių dujų tiekimÄ ; nustatyti, kad teismo įpareigojimas turi bÅ«ti per 1 mÄnesį nuo sprendimo įsiteisÄjimo; nustatyti teismo nuožiÅ«ra baudÄ atsakovui, jeigu jis per nustatytÄ terminÄ sprendimo neįvykdys (b.l. 41-46).IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad AB âLietuvos dujosâ su atsakovu sudarÄ Gamtinių dujų pirkimo - pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl gamtinių dujų tiekimo adresu:
Legislator headnote
AI generatede8696b7e-162c-41df-b363-79dff01ec078 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Taip pat nurodo, kad atsakovo skola yra didelÄ ir nuolat auga, atsakovas už tiekiamas gamtines dujas ir toliau nemoka, todÄl siekiant iÅ¡vengti įsiskolinimo didÄjimo, bÅ«tina kuo skubiau nutraukti gamtinių dujų tiekimÄ . Atskyrus gamtinių dujų skirstymo ir tiekimo veiklas, AB âLietuvos dujosâ toliau vykdo gamtinių dujų skirstymo veiklÄ kaip gamtinių dujų skirstymo operatorius, kuris turi pareigÄ atjungti buitinio vartotojo dujų sistemÄ nuo dujų skirstymo sistemos, buitiniam vartotojui nesilaikant esminių sutarties ir teisÄs aktų reikalavimų ir (ar) praÅ¡ant tiekimo įmonei sutartyje ir teisÄs aktuose nustatytais atvejais ir tvarka (Tiekimo taisyklių 101.5 p., ApraÅ¡o 28.4 p.).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-581-860/2015Teisminio proceso Nr. 2-52-3-03309-2014-4Procesinio sprendimo kategorija:35.3.6; 35.5; 42.9; 42.10; 45.5; 99.5; 113.2; 114.9.3.1; 114.11; 116.5.1; 116.5.2; 116.7; VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. sausio 27 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Saulius Jakaitis,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovių AB âLietuvos dujosâ ir UAB âLietuvos dujų tiekimasâ ieÅ¡kinį atsakovui Gediminui Moliejui dÄl skolos priteisimo ir dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus, n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovÄs AB âLietuvos dujosâ ir UAB âLietuvso dujų tiekimasâ pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo G. M. ieÅ¡kovÄs UAB âLietuvos dujų tiekimasâ naudai 22 628,66 Lt skolÄ už sunaudotas gamtines dujas ir suteiktas paslaugas, 5 procentų metines procesines palÅ«kanas bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas; įpareigoti atsakovÄ Ä¯sileisti AB âLietuvos dujosâ darbuotojus į patalpas, esanÄias Vilniaus r., BuivydiÅ¡kių k., KarÅ¡uvos g. 15 ir sudaryti sÄ lygas atjungti gamtinių dujų tiekimÄ ; nustatyti, kad teismo įpareigojimas turi bÅ«ti per 1 mÄnesį nuo sprendimo įsiteisÄjimo; nustatyti teismo nuožiÅ«ra baudÄ atsakovui, jeigu jis per nustatytÄ terminÄ sprendimo neįvykdys (b.l. 41-46).IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad AB âLietuvos dujosâ su atsakovu sudarÄ Gamtinių dujų pirkimo - pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl gamtinių dujų tiekimo adresu:
KarÅ¡uvos g. 15-1, BuivydiÅ¡kÄs, Vilniaus r. Pagal Å¡iÄ sutartį atsakovui AB âLietuvos dujosâ tiekÄ dujas ir tokiu bÅ«du tinkamai vykdÄ savo prievolÄ. Pagal CK 6.388 straipsnio 1 dalį ir kitus teisÄs aktus, reguliuojanÄius vartotojo ir dujų įmonÄs santykius, vartotojas moka už faktiÅ¡kai sunaudotÄ gamtinių dujų kiekį pagal gamtinių dujų apskaitos prietaisų rodmenis. PareigÄ mokÄti įtvirtina ir Lietuvos Respublikos Å«kio ministro 2009-04-10 įsakymu patvirtintų âGamtinių dujų perdavimo, paskirstymo, laikymo ir tiekimo taisykliųâ 143 punkte, kuriame numatyta, jog vartotojas privalo apmokÄti už patiektas (pristatytas) dujas ir suteiktas paslaugas.
Atsakovas nuo 2006-01-25 nemoka už suvartotas gamtines dujas ir nedeklaruoja skaitiklio rodmenų, neįsileido AB âLietuvos dujosâ Vilniaus filialo inspektorių, todÄl negavus duomenų apie atsakovo suvartojamus gamtinių dujų kiekius, įsiskolinimas buvo skaiÄiuojamas tik už pastoviÄ jÄ gamtinių dujų tarifo dalį. AB âLietuvos dujosâ ne kartÄ (2009-04-17, 2010-10-19, 2012-09-13 ir kt.) paÅ¡tu informavo atsakovÄ apie augantį įsiskolinimÄ , taÄiau atsakovas į informacinius laiÅ¡kus nereaguodavo.
AB âLietuvos dujosâ inspektoriui 2014-02-22 pavykus pateikti pas atsakovÄ , Buitinių vartotojų dujų apskaitos periodinio patikrinimo užduotyje buvo fiksuoti realÅ«s skaitiklio rodmenys 35053 m3. PaskaiÄiavus įsiskolinimÄ iki inspektoriaus fiksuotų skaitiklio rodmenų, atsakovas apie jį informuotas 2014-03-13 telefonu bei 2014-03-13 informaciniu laiÅ¡ku. Atsakovui nedengiant įsiskolinimo ir nesikreipiant dÄl jo mokÄjimo iÅ¡dÄstymo, AB âLietuvos dujosâ 2014-04-23 paÅ¡tu įspÄjo atsakovÄ dÄl numatomo gamtinių dujų tiekimo nutraukimo, jei nebus padengtas įsiskolinimas.
TaÄiau atsakovas įsiskolinimo nepadengÄ, AB âLietuvos dujosâ darbuotojų, atvykusių nutraukti gamtinių dujų tiekimÄ , neįsileido. Atsakovas, neleisdamas AB âLietuvos dujosâ darbuotojams patikrinti dujų apskaitos prietaisų, pažeidÄ sutarties 4.3 punkto ir Lietuvos Respublikos Gamtinių dujų įstatymo 57 straipsnio 6 dalies 3 punkto nuostatas. Atsakovas iki skaitiklio rodmenų 35053 m3, fiksuotų 2014-02-22 Buitinių vartotojų dujų apskaitos periodinio patikrinimo užduotyje su pastoviÄ ja gamtinių dujų tarifo dalimi už birželio mÄnesį liko skolingas 22 628,66 Lt.
Ä®siskolinimas susidarÄ už laikotarpį nuo 2008-01-01 iki 2014-06-30. AB âLietuvos dujosâ 2014-10-15 sudarÄ Ä¯monÄs dalies pirkimo-pardavimo sutartį su UAB âLietuvos dujų tiekimasâ, kuriai perleido turtinį kompleksÄ (įmonÄs dalį), t. y. gamtinių dujų tiekimo veiklÄ su jai priskirtu turtu, teisÄmis ir pareigomis, tarp jų ir dalį teisių bei pareigų, susijusių su Å¡ia bylÄ . Atskyrus gamtinių dujų skirstymo ir tiekimo veiklas, UAB âLietuvos dujų tiekimasâ vykdo gamtinių dujų tiekimo įmonÄs funkcijas, todÄl bÅ«tent Å¡iai ieÅ¡kovei praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo skolÄ , procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Taip pat nurodo, kad atsakovo skola yra didelÄ ir nuolat auga, atsakovas už tiekiamas gamtines dujas ir toliau nemoka, todÄl siekiant iÅ¡vengti įsiskolinimo didÄjimo, bÅ«tina kuo skubiau nutraukti gamtinių dujų tiekimÄ . Atskyrus gamtinių dujų skirstymo ir tiekimo veiklas, AB âLietuvos dujosâ toliau vykdo gamtinių dujų skirstymo veiklÄ kaip gamtinių dujų skirstymo operatorius, kuris turi pareigÄ atjungti buitinio vartotojo dujų sistemÄ nuo dujų skirstymo sistemos, buitiniam vartotojui nesilaikant esminių sutarties ir teisÄs aktų reikalavimų ir (ar) praÅ¡ant tiekimo įmonei sutartyje ir teisÄs aktuose nustatytais atvejais ir tvarka (Tiekimo taisyklių 101.5 p., ApraÅ¡o 28.4 p.).
Atsižvelgiant į tai, praÅ¡o teismo įpareigoti atsakovÄ Ä¯sileisti ieÅ¡kovÄs AB âLietuvos dujosâ darbuotojus į nurodytas patalpas, bei sudaryti sÄ lygas atjungti gamtinių dujų tiekimÄ , nurodant, kad Å¡is įpareigojimas turi bÅ«ti įvykdytas per 1 mÄnesį nuo sprendimo įsiteisÄjimo. Atsakovui per teismo nustatytÄ terminÄ neįvykdžius sprendimo, teismo nuožiÅ«ra atsakovui nustatyti baudÄ . Jeigu byloje nebus pateiktas atsiliepimas į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį arba parengiamasis procesinis dokumentas, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.Atsakovui teismo praneÅ¡imas ir ieÅ¡kinys su priedais įteikti įstatymo nustatyta tvarka (vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du).
Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl tenkintinas ieÅ¡kovių praÅ¡ymas dÄl sprendimo už akių priÄmimo (CPK 142 str. 4 d.). IeÅ¡kinys tenkintinas.             Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).Byloje ieÅ¡kovÄs pateikÄ Å¡iuos įrodymus: mokÄjimo nurodymÄ dÄl 679 Lt žyminio mokesÄio (b. l. 2); 2000-11-13 tarp Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ Gamtinių dujų pirkimo - pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl gamtinių dujų pirkimo-pardavimo adresu: (duomenys neskelbtini) (b. l. 13-14);
AB âLietuvos dujosâ Vilniaus filialo 2014-02-10 Buitinių vartotojų dujų periodinio patikrinimo užduotį (b. l. 14); AB âLietuvos dujosâ Tiekimo departamento Vilniaus skyriaus 2012-09-13 Nr. 41V-139 praneÅ¡imÄ atsakovui, kuriame praÅ¡o atsakovo padengti skolÄ iki 2012-10-13 (b. l. 15); AB âLietuvos dujosâ Vilniaus filialo 2013-03-06, 2013-05-27, 2014-03-16, 2014-05-12, 2013-09-16, 2013-04-22 informacinius aktus apie neįvykusius tikrinimus (b. l. 16-18); 2014-04-23, 2014-06-16 reikalavimus padengti įsiskolinimÄ (b. l. 19, 20);
Nekilnojamojo turto registro Centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä , iÅ¡ kurio matyti, kad gyvenamasis namas, esantis Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise nuo 1995-06-01 priklauso G. M. (b. l. 22-24); PažymÄ apie abonentÄ 12316957, G. M., (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kurios matyti, kad už laikotarpį nuo 2008-01-01 iki 2014-06-30 atsakovui paskaiÄiuota 22 628,66 Lt skola (b. l. 9-12); 2014-10-15 Ä®monÄs dalies pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ AB âLietuvos dujosâ įsipareigojo perduoti nuosavybÄs teise įmonÄs dalį, o UAB âLietuvos dujų tiekimasâ įsipareigojo priimti įmonÄs dalį ir sumokÄti nustatytÄ kainÄ , kuri patvirtina aplinkybes apie įvykusį reikalavimo teisÄs perleidimÄ .
Sutarties 5.1.12. punkte numatyta, kad į įmonÄs dalies sudÄtį įeina teisÄs ir pareigos (įskaitant ir turtines prievoles), kylanÄios iÅ¡ teisminių bylų, pretenzijų, teisminių procesų ar kitų ginÄų (...). IÅ¡ PriÄmimo-perdavimo akto 7 priedo matyti, kad pardavÄja perleido pirkÄjai teises ir pareigas Å¡ioje civilinÄje byloje (eilÄs Nr. 2063) (b. l. 47-52). Byloje nÄra duomenų apie tai, kad atsakovas bÅ«tų padengÄs įsiskolinimÄ (CPK 178 str.).Pagal LR CK 6.38 straipsnį prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais.
CK 6.189 str. 1 d. nustatyta, kad teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ . Kiekviena sandorio Å¡alis privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Pagal CK 6.383 straipsnio 1 dalį abonentas (vartotojas) turi pareigÄ sumokÄti už jam patiektÄ energijÄ . Byloje nustatyta, kad atsakovas pagal jo su AB âLietuvos dujosâ sudarytÄ Gamtinių dujų pirkimo-pardavimo sutartį dÄl gamtinių dujų tiekimo ir vartojimo buitinÄms reikmÄms butui, esanÄiam Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), - yra tiekiamų dujų vartotojas.
Atsakovas nevykdÄ savo sutartinÄs prievolÄs (Gamtinių dujų pirkimo-pardavimo sutarties 5 p.), t. y. laiku neatsiskaitÄ su AB âLietuvos dujosâ už jos patiektas gamtines dujas. Reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo prievoles AB âLietuvos dujosâ 2014-10-15 Ä®monÄs dalies pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu perÄjo ieÅ¡kovei UAB âLietuvos dujų tiekimasâ. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , darytina iÅ¡vada, kad reikalavimas UAB âLietuvos dujų tiekimasâ priteisti iÅ¡ atsakovo 22 628,66 Lt / 6 553,71 Eur skolos yra pagrįstas, todÄl tenkintinas (CK 6.38 str., 6.71 str., 6.73 str., 6.189 str., 6.200 str., 6.205 str.).
Lietuvos Respublikos gamtinių dujų įstatymo 57 straipsnio 6 dalies 3 punkte nustatyta, kad gamtinių dujų įmonÄ, raÅ¡tu įspÄjusi vartotojÄ prieÅ¡ 5 dienas, turi teisÄ nutraukti gamtinių dujų perdavimÄ , skirstymÄ ar tiekimÄ tuo atveju, kai vartotojas nesutinka įleisti perdavimų sistemos ar skirstomųjų sistemų operatoriaus į vartotojo teritorijÄ ir (ar) patalpas įrengti, prižiÅ«rÄti arba pakeisti gamtinių dujų apskaitos prietaisų ar fiksuoti jų rodmenis. Gamtinių dujų įstatymo 57 straipsnio 7 dalis numato, kad gamtinių dujų įmonÄ turi teisÄ nutraukti gamtinių dujų perdavimÄ skirstymÄ ar tiekimÄ tiems vartotojams, kurie gavÄ raÅ¡ytinį įspÄjimÄ , neapmokÄjo sÄ skaitų už suvartotas gamtines dujas arba jų persiuntimÄ ir su tuo susijusias paslaugas, buitiniai vartotojai â per 15 dienų nuo raÅ¡ytinio įspÄjimo gavimo, o visi kiti vartotojai â per 10 dienų nuo raÅ¡ytinio įspÄjimo gavimo.Byloje nustatyta, kad atsakovui buvo siunÄiamas raginimas padengti įsiskolinimÄ už tiektas gamtines dujas bei įspÄjimas, kad nepadengus įsiskolinimo iki nurodyto termino, t. y. iki 2014-05-07, jam 2014-05-12, nuo 12.15 val. iki 16.15 val., arba bet kuriÄ kitÄ dienÄ , kai pavyks patekti į atsakovo patalpas, bus nutrauktas gamtinių dujų tiekimas (b. l. 19), taÄiau atsakovas į šį praneÅ¡imÄ nereagavo, skolos nepadengÄ, AB âLietuvos dujosâ darbuotojų į patalpas neįsileido (b. l. 17).
Tarp AB âLietuvos dujosâ ir atsakovo sudarytos Gamtinių dujų pirkimo-pardavimo sutarties 11.2 punkte nustatyta, kad dujų įmonÄ gali nutraukti arba sumažinti dujų tiekimÄ vartotojui laiku nesumokÄjus už suvartotas dujas ir įspÄjus jį prieÅ¡ 10 dienų. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, į tai, kad atsakovas nevykdÄ ir toliau nevykdo Gamtinių dujų pirkimo-pardavimo sutartimi prisiimtos pareigos atsiskaityti už suvartotas gamtines dujas bei kitų sutartinių įsipareigojimų, pažeidžia Gamtinių dujų įstatymo nuostatas neįsileisdamas ieÅ¡kovÄs AB âLietuvos dujosâ darbuotojų į savo teritorijÄ nutraukti dujų perdavimÄ , ieÅ¡kovÄs reikalavimas tenkintinas ir atsakovas G.
M. įpareigojamas per 1 mÄnesį nuo sprendimo už akių įsiteisÄjimo dienos įsileisti ieÅ¡kovÄs AB âLietuvos dujosâ darbuotojus į patalpas, esanÄias Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), bei sudaryti sÄ lygas jiems atjungti gamtinių dujų tiekimÄ (CPK 273 str., Gamtinių dujų įstatymo 57 str. 6 d. 3 p., 7 d., 2000-11-13 Gamtinių dujų pirkimo - pardavimo sutarties Nr. 5014362 11.2 p.). Atsakovui nustatytu terminu neįvykdžius nurodyto reikalavimo, jam skirtina 200 Eur dydžio piniginÄ bauda (CPK 273 str. 3 d.).Atsakovui iÅ¡aiÅ¡kintina, kad baudos sumokÄjimas, jo neatleidžia nuo pareigos atlikti teismo sprendime numatytus veiksmus.
 CK 6.37 straipsnio 2 dalies, 6.210 straipsnio 2 dalies pagrindu iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei UAB âLietuvos dujų tiekimasâ priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2014-10-13) iki teismo priimto sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IÅ¡ atsakovo priteistinos 685 Lt / 198,39 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovei UAB âLietuvos dujų tiekimasâ (CPK 93 str. 1 d., 96 str. 1 d.). Kadangi į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bylinÄjimosi (paÅ¡to) iÅ¡laidų suma yra mažesnÄ nei nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, Å¡ios iÅ¡laidos, iÅ¡ atsakovo nepriteisiama (CPK 96 str. 6 d.).   Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis LR CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 285 straipsniu, n u s p r e n d Ä :
IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo G. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei UAB âLietuvos dujų tiekimasâ (į. k. (duomenys neskelbtini)) 6 553,71 Eur (Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt tris eurus 71 euro centÄ ) skolÄ , 5 % metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo 2014-10-13 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 198,39 Eur (vienÄ Å¡imtÄ devyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 39 euro centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Ä®pareigoti atsakovÄ G. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) per 1 mÄnesį nuo sprendimo už akių įsiteisÄjimo dienos įsileisti ieÅ¡kovÄs AB âLietuvos dujosâ (į. k. (duomenys neskelbtini)) darbuotojus į patalpas, esanÄias Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), sudaryti sÄ lygas jiems atjungti gamtinių dujų tiekimÄ .
Atsakovui nustatytu terminu neįvykdžius sprendime už akių nurodyto įpareigojimo, atsakovui Gediminui Moliejui (a. k. (duomenys neskelbtini) skirti 200 Eur (dviejų Å¡imtų eurų) piniginÄ baudÄ .Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ Vilniaus rajono apylinkÄs teismui dÄl sprendimo peržiÅ«rÄjimo CPK 287 straipsnyje nustatyta tvarka.IeÅ¡kovÄs per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .Sprendimo nuoraÅ¡Ä ne vÄliau kaip per tris darbo dienas nuo jo priÄmimo dienos iÅ¡siųsti atsakovui.
TeisÄjas                                                                                                        Saulius Jakaitis