e860423e-4275-48a9-a368-e93c42bb1e97 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedCivCiv. b. Nr. 2S-10-262/2017Teisminio proceso Nr. 2-01-3-04520-2011-1 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.18.2.10; 3.3.2.5VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gegužÄs 15 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Ona GasiulytÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi treÄiųjų asmenų N. J. B., T. A., L. A., D. T. B., N. M. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 5 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo J.
Legislator headnote
AI generatede860423e-4275-48a9-a368-e93c42bb1e97 · Vilniaus apygardos teismas: Atsakovas ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos atsiliepime į ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ praÅ¡o ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra.4. TreÄiasis asmuo Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija atsiliepime į ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ nurodÄ, jog neprieÅ¡tarautų, jei bÅ«tų tenkinamas praÅ¡ymas stabdyti 2014 m. sausio 3 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-3315-600/2014 nustatytÄ 9 mÄnesių terminÄ statybÄ Ä¯teisinanÄiam dokumentui gauti.5.
Full text
CivCiv. b. Nr. 2S-10-262/2017Teisminio proceso Nr. 2-01-3-04520-2011-1 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.18.2.10; 3.3.2.5VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gegužÄs 15 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Ona GasiulytÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi treÄiųjų asmenų N. J. B., T. A., L. A., D. T. B., N. M. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 5 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo J.
Å . ieÅ¡kinį atsakovui Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dÄl savavaliÅ¡kos statybos akto ir reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius panaikinimo, treÄiojo asmens su savarankiÅ¡kais reikalavimais NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos pareiÅ¡kimÄ dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo, treÄiojo asmens su savarankiÅ¡kais reikalavimais N. J. B. pareiÅ¡kimÄ dÄl savavaliÅ¡kų statinių nugriovimo bei valstybiniame miÅ¡ke esanÄių neteisÄtų statinių ir kitų neteisÄtai įrengtų objektų bei želdinių, formuojanÄių gyvatvores, paÅ¡alinimo, tretieji asmenys UAB âBentalijaâ, L.
Å ., T. A., L. A., N. M., D. T. B., VšĮ âSportuok laukeâ, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä teismo sustabdyti 2014 m. sausio 3 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-3315-600/2014 ieÅ¡kovui nustatytÄ 9 mÄnesių terminÄ parengti priestato projektinei dokumentacijai ir gauti statybÄ Ä¯teisinanÄius dokumentus bei įtraukti turto savininke J. Å . į civilinÄ bylÄ vietoj mirusios L. M., bei jos testamentinÄs įpÄdinÄs L.
Å ..2. NurodÄ, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas, treÄiojo asmens su savarankiÅ¡kais reikalavimais N. J. B. pareiÅ¡kimÄ dÄl savavaliÅ¡kų statinių (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) ), Vilniuje, nugriovimo tenkino iÅ¡ dalies, ir nusprendÄ pripažinti priestato, pristatyto prie buto, (duomenys neskelbtini) ), statybÄ savavaliÅ¡ka ir priestatÄ nugriauti ir sutvarkyti statybvietÄ, jeigu ieÅ¡kovas J. Å . per 9 mÄnesius nuo Å¡io sprendimo įsiteisÄjimo dienos teisÄs aktų nustatyta tvarka neparengs priestato projektinÄs dokumentacijos ir negaus Å¡ių statinių statybÄ Ä¯teisinanÄių dokumentų.
Jei per nustatytÄ terminÄ Å¡is reikalavimas nebus įvykdytas, leisti J. B. nugriauti nurodytus statinius ieÅ¡kovo J. Å . lÄÅ¡omis. MinÄtas teismo sprendimas įsiteisÄjo 2016-01-27 Vilniaus apygardos teismui iÅ¡nagrinÄjus apeliacinius skundus ir nutartimi palikus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ nepakeistÄ . IeÅ¡kovas nurodo, kad dalis žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), buvo perleistos J. Å ., kuri siekdama įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ , kreipÄsi į M. J. projektavimo komercinÄ firmÄ dÄl statinio projekto parengimo. 2016 m. gegužÄs 26 d. buvo parengtas pirmos grupÄs nesudÄtingo statinio, dengtos terasos su rÅ«siu pristatyto prie buto (duomenys neskelbtini) , projektas.
MinÄtas projektas buvo iÅ¡siųstas žemÄs sklypo ir pastato, kuriame yra butas bendrasavininkams, taÄiau 2016 m. birželio 22 d. buvo gautas kaimynų (N. J. B., D. T. B., T. A., L. A.) atsakymas, kuriame nurodÄ, jog nepritaria projektui. Nurodo, kad J. Å . 2016 m. birželio 30 d. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl teisÄs įteisinti statinį be bendraturÄių sutikimo pripažinimo, kuris nagrinÄjamas civilinÄje byloje Nr. e2-30438-1012/2016. Anot ieÅ¡kovo, jis ir jo Å¡eimos nariai (sutuoktinÄ J.
Å .) deda visas pastangas laiku įvykdyti teismo sprendimÄ dÄl priestato įteisinimo, taÄiau yra akivaizdu, kad civilinÄ byla Nr. e2-30438-1012/2016 nebus iÅ¡nagrinÄta ir gautas statybÄ leidžiantis dokumentas priestatui įteisinti per 2014 m. sausio 3 d. sprendime nustatytÄ 9 mÄnesių terminÄ , t. y. iki 2016 m. spalio 27 d. IeÅ¡kovas pabrÄžia, kad 2014 m. sausio 3 d. teismo sprendimu bÅ«tent N. J. B. yra įpareigota nugriauti priestatÄ jeigu ieÅ¡kovas per 9 mÄnesius nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos neparengs priestato projektinÄs dokumentacijos ir negaus statybÄ Ä¯teisinanÄių dokumentų, todÄl N. J.
B. galimai siekia sutrukdyti ieÅ¡kovui įvykdyti teismo sprendimÄ , nes inicijuoja nepagrįstų administracinių bylų nagrinÄjimÄ , nemotyvuotai atsisako pritarti projektui, dÄl ko ieÅ¡kovo Å¡eimos nariai privalÄjo inicijuoti naujÄ teisminį ginÄÄ . Anot ieÅ¡kovo, jeigu žemÄs sklypo ir pastato bendrasavininkai bÅ«tų pritarÄ projektui, tai ieÅ¡kovo Å¡eimos nariai bÅ«tų galÄjÄ vykdyti savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo procedÅ«rÄ , t. y. atlikti projekto sÄ matinius skaiÄiavimus ir ekspertizÄ baudos dydžiui nustatyti, sumokÄti baudÄ bei pateikti dokumentus statybÄ leidžianÄiam dokumentui gauti.
3. Atsakovas ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos atsiliepime į ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ praÅ¡o ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra.4. TreÄiasis asmuo Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija atsiliepime į ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ nurodÄ, jog neprieÅ¡tarautų, jei bÅ«tų tenkinamas praÅ¡ymas stabdyti 2014 m. sausio 3 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-3315-600/2014 nustatytÄ 9 mÄnesių terminÄ statybÄ Ä¯teisinanÄiam dokumentui gauti.5.
TreÄiasis asmuo, pareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kus reikalavimus, N. J. B. bei tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų T. A., L. A., D. T. B., N. M. atsiliepime su ieÅ¡kovo praÅ¡ymu nesutinka. Atsiliepime pabrÄžÄ, kad savavaliÅ¡kas priestatas buvo pastatytas 2006-2007 m., todÄl pažeidimas yra nepaÅ¡alintas jau daugiau kaip 10 metų, o teisminiai ginÄai dÄl neteisÄtos priestato statybos tÄsiasi nuo 2011 m. kovo mÄnesio. NurodÄ, kad teismo sprendimas, kuriuo pripažinta, kad priestatas yra neteisÄtas savavaliÅ¡kas statinys įsiteisÄjo 2016 m. sausio 27 d., taÄiau tariamai naujas priestato projektas, kuriam J.
Å . praÅ¡Ä pritarimo, buvo pateiktas bendrasavininkams tik 2016 birželio mÄn. TreÄiųjų asmenų teigimu, minÄtas statinio projektas, kurį pateikÄ J. Å ., iÅ¡ tikrųjų yra senasis 2007 m. projektas, be to, minÄtame projekte nurodoma, kad tai yra nesudÄtingo 1 grupÄs statinio projektas, nors anot treÄiųjų asmenų, Å¡iuo atveju savavaliÅ¡kai pastatytas priestatas pagal techninius rodiklius neatitinka 1 grupÄs nesudÄtingo statinio kategorijos, nes priestatas yra su pamatais, įrengtas naujas rÅ«sys/ praplÄstas esamas rÅ«sys, įvestas Å¡ildymas, įrengtas stogas, pažeista perstatyta / susilpninta laikanÄioji siena, t. y. atlikta rekonstrukcija, o rekonstrukcijai taikomi specialÅ«s reikalavimai.
NurodÄ, jog teismui patenkinus praÅ¡ymÄ ir sustabdžius 9 mÄnesių terminÄ , per kurį ieÅ¡kovas galÄjo teisÄs aktų nustatyta tvarka įteisinti neteisÄtai pastatytÄ priestatÄ , bÅ«tų pažeisti teisÄs aktų reikalavimai, nustatantys, kad įsiteisÄjÄs teismo sprendimas turi bÅ«ti vykdomas kuo skubiau, taip pat nepateisinamai ilgai neatkurtos pažeistos bendrasavininkų teisÄs (nepaÅ¡alintas pažeidimas).
6. TreÄiasis asmuo Všį âSportuok laukeâ atsiliepime su ieÅ¡kovo praÅ¡ymu sutiko.7. TreÄiasis asmuo su savarankiÅ¡kais reikalavimais NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos pareikÅ¡tame atsiliepime praÅ¡Ä dÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymo pagrįstumo sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.
8. TreÄiasis asmuo UAB âBentalijaâ atsiliepime su ieÅ¡kovo praÅ¡ymu sutiko. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 9. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 5 d. nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymas buvo patenkintas iÅ¡ dalies: sustabdytas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 3 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-3315-600/2014, vykdymas iki bus priimtas ir įsiteisÄs procesinis sprendimas Vilniaus miesto apylinkÄs teisme nagrinÄjamoje civilinÄje byloje Nr. e2-30438-1012/2016; kita praÅ¡ymo dalis atmesta.10.
Teismas nurodÄ, kad įvertinÄs ieÅ¡kovo praÅ¡ymo turinį bei byloje nustatytas faktines aplinkybes, teismas sprendžia, jog nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovo praÅ¡ymui sustabdyti teismo sprendimo vykdymÄ taikytinas ne sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo (CPK 284 str.), bet laikinųjų apsaugos priemonių institutas (CPK XI skyriaus penktasis skirsnis), kuris, be kita ko, numato vykdymo proceso sustabdymo galimybÄ (CPK 145 str. 1 d. 10 p.). Teismas nustatÄs, kad ieÅ¡kovo galimybÄ Ä¯vykdyti Å¡ioje byloje priimtÄ teismo sprendimÄ yra tiesiogiai susijusi su pastato, kuriame yra savavaliÅ¡kai pastatytas priestatas, bendraturÄių sutikimu / pritarimu savavaliÅ¡ko priestato projektui, ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ tenkino.III.
Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 11. Tretieji asmenys N. J. B., T. A., L. A., D. T. B., N. M. atskiruoju skundu praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 5 d. nutartį panaikinti ir ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ atmesti; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.12. Nurodo, kad teismas, sprÄsdamas ieÅ¡kovo J. Å . PraÅ¡ymÄ nepagrįstai nukrypo nuo suformuotos teismų praktikos, ir visiÅ¡kai nepagrįstai rÄmÄsi laikinÄ sias apsaugos priemones, o ne sprendimo vykdymo atidÄjimÄ , iÅ¡dÄstymÄ ir stabdymÄ , reglamentuojanÄiomis nuostatomis.
Atitinkamai nepagrįstai nesivadovauta nuostatomis įtvirtinanÄiomis įsiteisÄjusio teismo sprendimo privalomumÄ , jo įvykdymo operatyvumÄ reglamentuojanÄiomis CPK nuostatomis.13. TreÄiasis asmuo su savarankiÅ¡kais reikalavimais NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ nurodÄ, kad teismas pagrįstai sustabdÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-3315- 600/2014, vykdymÄ iki bus priimtas ir įsiteisÄs sprendimas Vilniaus miesto nagrinÄjamoje byloje Nr. e2-30438-l012/2016.14.
IeÅ¡kovas J. Å . atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, o nutartį palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad teismas nagrinÄdamas ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ iÅ¡ esmÄs teisingai įvertino susidariusiÄ situacijÄ ir pagrįstai konstatavo, jog yra pagrindas stabdyti sprendimo vykdymÄ .15. Atsakovas ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, o nutartį palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylos aplinkybes, pagrįstai nustatÄ, kad ieÅ¡kovo galimybÄ Ä¯vykdyti Å¡ioje byloje priimtÄ teismo sprendimÄ yra tiesiogiai susijusi su pastato bendraturÄių sutikimo davimo, todÄl pagrįstai sustabdÄ sprendimo vykdymÄ .
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmetamas.16. Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas atskirÄ jį skundÄ privalo patikrinti ar pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį, iÅ¡siaiÅ¡kino visas aktualaus klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas aplinkybes ir ar teisingai taikÄ tuo metu galiojusius teisÄs aktus.17.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 3 d. sprendimu, be kita ko, ieÅ¡kovui J. Å . buvo leista per 9 (devynis) mÄnesius nuo Å¡io sprendimo įsiteisÄjimo dienos teisÄs aktų nustatyta tvarka parengti už žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) , Vilniaus m. sav., ribų valstybinÄje žemÄje įrengtų savavaliÅ¡kos statybos objektų projektinÄ dokumentacijÄ ir gauti Å¡ių statinių statybÄ Ä¯teisinanÄius dokumentus. Taigi, Å¡iuo sprendimu buvo nustatytas konkretus ir protingas terminas sprendimo įvykdymui (savavaliÅ¡kos statybos įteisinimui).
18. PažymÄtina, kad 2014 m. sausio 3 d. sprendimo įvykdymas priklauso ne tik nuo ieÅ¡kovo valios, bet ir nuo kitų aplinkybių, kurių ieÅ¡kovas tiesiogiai įtakoti negali â tam, kad bÅ«tų gauti statybÄ Ä¯teisinantys dokumentai, reikalingi ir Å¡alia esanÄių patalpų bei žemÄs sklypo savininkų (ir/ar bendraturÄių) sutikimai. IÅ¡ Å¡alių nurodytų aplinkybių bei teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ matyti, kad tokie sutikimai gauti nebuvo, todÄl ir buvo užvesta kita civilinÄ byla Nr. e2-30438-l012/2016. Taigi, tol kol nebus iÅ¡nagrinÄta c. b. Nr. e2-30438-l012/2016, 2014 m. sausio 3 d. sprendimo neįmanoma įvykdyti. Nesustabdžius 2014 m. sausio 3 d. sprendimo vykdymo, jame nustatytas terminas pasibaigtų ir ieÅ¡kovas apskritai nebetektų galimybÄs jo įvykdyti.19. Esant Å¡ioms aplinkybÄms darytina iÅ¡vada, kad teismas pagrįstai sustabdÄ 2014 m. sausio 3 d. sprendimo įvykdymÄ .
20. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad CPK 284 str. suteikia dalyvaujantiems byloje asmenims kreiptis į teismÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo, taÄiau minÄtas straipsnis nenumato galimybÄs teismo sprendimo vykdymÄ sustabdyti. TodÄl Å¡iuo atveju pirmosios instancijos teismas, siekdamas teisingai iÅ¡sprÄsti Å¡alių ginÄÄ bei apsaugoti teisÄtus ieÅ¡kovo interesus, pagrįstai rÄmÄsi panaÅ¡ius klausimus reglamentuojanÄiomis teisÄs normomis ir konstatavo, jog nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovo praÅ¡ymui sustabdyti teismo sprendimo vykdymÄ taikytinas ne sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo (CPK 284 str.), bet laikinųjų apsaugos priemonių institutas (CPK XI skyriaus penktasis skirsnis), kuris, be kita ko, numato vykdymo proceso sustabdymo galimybÄ (CPK 145 str. 1 d. 10 p.).21.
Ä®vertinÄs tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino faktinÄ bylos situacijÄ teisingai taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones reglamentuojanÄias CPK normas, todÄl pagrįstai iÅ¡ dalies tenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ . DÄl Å¡ios priežasties atskirasis skundas atmetamas, o skundžiama nutartis paliekama nepakeista. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 5 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄja                                                                  Ona GasiulytÄ