e8577880-0779-4f52-aed4-dacd8a06f1f2 · Prienų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                          IeÅ¡kovas UAB âGelvoraâ 2015-07-28 ieÅ¡kiniu, pareikÅ¡tu Prienų rajono apylinkÄs teisme, praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų - V. K. ir P. K. - 2383,84 EUR skolos, 431,27 EUR delspinigių, 1107,47 EUR palÅ«kanų, 199,69 EUR palÅ«kanų delspinigių, 164,66 EUR ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 7,5 proc. metinių sutartinių palÅ«kanų nuo pagrindinÄs skolos sumos (2383,84 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas - 96,00 EUR žyminio mokesÄio.
Legislator headnote
AI generatede8577880-0779-4f52-aed4-dacd8a06f1f2 · Prienų rajono apylinkÄs teismas: Delspinigių paskaiÄiavimo akto; PalÅ«kanų paskaiÄiavimo akto; 2006-11-07 Vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini); PraneÅ¡imų, adresuotų atsakovams - V. K. ir P. K. dÄl skolos AB âSwedbank; PraneÅ¡imų, adresuotų atsakovams - V. K. ir P. K. dÄl reikalavimo perleidimo; kitų dokumentų) tyrimÄ ir vertinimÄ , nustatyta, kad pradinis kreditorius AB âSwedbankâ (buvÄs - AB bankas âHansabankasâ) pagal Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovams - V.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-1354-950/2015Teisminio proceso Nr. 2-34-3-01076-2015-4Procesinio sprendimo kategorija: 99.3; 116.5.1; 116.5.2 (S) PRIENŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugpjÅ«Äio 28 d.Prienai              Prienų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Tomas Ridikas, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjÄs civ. bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovams - V. K. ir P. K. dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų, palÅ«kanų delspinigių, ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t Ä :
                          IeÅ¡kovas UAB âGelvoraâ 2015-07-28 ieÅ¡kiniu, pareikÅ¡tu Prienų rajono apylinkÄs teisme, praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų - V. K. ir P. K. - 2383,84 EUR skolos, 431,27 EUR delspinigių, 1107,47 EUR palÅ«kanų, 199,69 EUR palÅ«kanų delspinigių, 164,66 EUR ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 7,5 proc. metinių sutartinių palÅ«kanų nuo pagrindinÄs skolos sumos (2383,84 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas - 96,00 EUR žyminio mokesÄio.
IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä grÄ Å¾inti permokÄtÄ Å¾yminio mokesÄio sumÄ - 29,00 EUR.                           Atsakovei V. K. procesiniai dokumentai buvo įteikti 2015-07-31 Lietuvos Respublikos CPK 123 str. 3 d. numatyta tvarka (pasiraÅ¡ytinai Å¡eimos nariui). Atsakovui P. K. procesiniai dokumentai buvo įteikti 2015-08-01 Lietuvos Respublikos CPK 123 str. 1 d. numatyta tvarka (pasiraÅ¡ytinai asmeniÅ¡kai). Atsakovai, per teismo nustatytÄ 20 d. terminÄ , nepateikÄ tinkamos formos atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį.
IeÅ¡kovas UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinyje buvo pareiÅ¡kÄs praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, todÄl yra visi Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d. ir 285 str. numatyti pagrindai sprendimo už akių priÄmimui.                           Esant nurodytoms aplinkybÄms ir ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, civ. byloje Nr. e2-1354-950/2015 priimtinas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d.).                           IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.
             Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (Lietuvos Respublikos CPK 285 str. 2 d.).              Atlikus formalų UAB âGelvoraâ pateiktų įrodymų (2009-05-21 Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini); IÅ¡raÅ¡o iÅ¡ AB âSwedbankâ (buvÄs - AB bankas âHansabankasâ) bylų perdavimo-priÄmimo akto prie 2009-05-21 Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini);
Delspinigių paskaiÄiavimo akto; PalÅ«kanų paskaiÄiavimo akto; 2006-11-07 Vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini); PraneÅ¡imų, adresuotų atsakovams - V. K. ir P. K. dÄl skolos AB âSwedbank; PraneÅ¡imų, adresuotų atsakovams - V. K. ir P. K. dÄl reikalavimo perleidimo; kitų dokumentų) tyrimÄ ir vertinimÄ , nustatyta, kad pradinis kreditorius AB âSwedbankâ (buvÄs - AB bankas âHansabankasâ) pagal Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovams - V.
K. ir P. K. suteikÄ minÄtoje sutartyje numatyto dydžio kreditÄ , kurio atsakovai sutartyje numatytais terminais ir tvarka negrÄ Å¾ino. 2009-05-21 Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 09-20-54 pagrindu, ieÅ¡kovas įgijo visas reikalavimo teises į atsakovus dÄl skolos pagal Vartojimo kredito sutartį Nr. 06-087273-VA iÅ¡ieÅ¡kojimo. NagrinÄjamoje civ. byloje nÄra duomenų apie tai, kad atsakovai - V. K. ir P. K. bÅ«tų savalaikiai ir tinkamai atsiskaitÄ su ieÅ¡kovu. TodÄl pagrįstais ir įrodytais pripažintini ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ reikalavimai dÄl 2383,84 EUR skolos, 431,27 EUR delspinigių, 1107,47 EUR palÅ«kanų bei procesinių palÅ«kanų priteisimo.
             IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu taip pat praÅ¡Ä priteisi iÅ¡ atsakovų ir 199,69 EUR palÅ«kanų delspinigių. Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 4 d. aiÅ¡kiai numato, kad palÅ«kanos už priskaiÄiuotas palÅ«kanas neskaiÄiuojamos. Delspinigiai, kaip ir palÅ«kanos, yra viena iÅ¡ netesybų formų (Lietuvos Respublikos CK 6.71 str. 1 d.). Atsižvelgiant į tai, bei vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principais (Lietuvos Respublikos CK 1.5 str. 1 d.), konstatuotina, kad delspinigiai už priskaiÄiuotas palÅ«kanas negali bÅ«ti skaiÄiuojami, todÄl ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl palÅ«kanų delspinigių priteisimo iÅ¡ atsakovų - V.
K. ir P. K., atmestinas kaip nepagrįstas.              IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisi iÅ¡ atsakovų ir 164,66 EUR ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas. Å iam reikalavimui pagrįsti jis pateikÄ Ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų iÅ¡klotinÄ, kurioje nurodyta, kad ieÅ¡kovas administruodamas atsakovų - V. K. ir P. K. skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo procedÅ«ras, patyrÄ iÅ¡laidas, siųsdamas atitinkamus kiekius registruotų ir paprastųjų praneÅ¡imų, spausdinimui naudodamas popierių, patyrÄ iÅ¡laidas vokams ir telefoniniams skambuÄiams, patyrÄ iÅ¡laidas teikdamas užklausas Nekilnojamojo turto registrui ir Gyventojų registro tarnybai.
TaÄiau teismui ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių objektyvių įrodymų, patvirtinanÄių nurodytas iÅ¡laidas ir jų sÄ sajas su atsakovų įsiskolinimo iÅ¡ieÅ¡kojimu, t.y. nagrinÄjamoje byloje nÄra duomenų apie atsakovams siųstus konkreÄius praneÅ¡imus, spausdinimui panaudotÄ popierių ir vokus, ir kt. Be to, teismo vertinimu, Å¡ios iÅ¡laidos yra tiesiogiai susijusios su ieÅ¡kovo, užsiimanÄio skolų iÅ¡ieÅ¡kojimu ir prevencija, Å«kine-komercine veikla, todÄl negali bÅ«ti pripažintos iÅ¡laidomis Lietuvos Respublikos CK 6.249 str. 4 d. 3 p. numatyta prasme.
Ä®rodymų, pagrindžianÄių iÅ¡laidas, patirtas užklausiant Nekilnojamojo turto registrÄ ir Gyventojų registro tarnybÄ , byloje ieÅ¡kovas nepateikÄ. Ä®vertinus aptartas faktines aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų priteisimo neįrodytas byloje esanÄiais faktiniais duomenimis, todÄl atmestinas kaip nepagrįstas (Lietuvos Respublikos CPK 178 str.).              Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus motyvus ir teisinius argumentus, atsakovams nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį bei nepateikus jokių įrodymų, kad savo prievoles ieÅ¡kovui jie yra įvykdÄ, ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies ir jam solidariai iÅ¡ atsakovų - V.
K. ir P. K. priteistina â 2383,84 EUR skolos, 431,27 EUR delspinigių, 1107,47 EUR palÅ«kanų, 7,5 proc. metinių sutartinių palÅ«kanų nuo pagrindinÄs skolos sumos (2383,84 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d., 6.38 str. 1 d., 6.200 str., 6.210 str. 2 d., 6.245 str. 3 d., 6.249 str., 6.263 str., 6.256 str. 2 d.).IeÅ¡kinį tenkinus iÅ¡ dalies (t.y. patenkinus 90 proc. ieÅ¡kovo pareikÅ¡tų reikalavimų), ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, proporcingai patenkintų reikalavimų daliai â 87,00 EUR žyminio mokesÄio (Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 2 d.).             Lietuvos Respublikos CPK 87 str. 1 d. 1 p. numato, kad tuo atveju, kai yra sumokÄta daugiau žyminio mokesÄio nei numato įstatymai, tai permokÄta žyminio mokesÄio dalis grÄ Å¾inama jį sumokÄjusiam asmeniui.
Atsižvelgiant į tai, jog ieÅ¡kovas UAB âGelvoraâ pateikdamas 2015-07-28 ieÅ¡kinį sumokÄjo 125 EUR (434,00 Lt) žyminį mokestį, vietoj mokÄtino 96,00 EUR žyminio mokesÄio, jam grÄ Å¾intina permokÄta žyminio mokesÄio dalis â 29,00 EUR (Lietuvos Respublikos CPK 87 str. 1 d. 1 p.).              Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 87 str., 93 str. 1 d., 142 str. 4 d., 285 str., 286 str., n u s p r e n d ž i a :                           IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
             Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų - V. K. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) ir P. K. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) â 2383,84 EUR (du tÅ«kstanÄiai trys Å¡imtai aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt trys EUR, 84 ct.) skolos, 431,27 EUR (keturi Å¡imtai trisdeÅ¡imt vienas EUR, 27 ct.) delspinigių, 1107,47 EUR (vienas tÅ«kstantis vienas Å¡imtas septyni EUR, 47 ct.) palÅ«kanų, 7,5 proc. metinių sutartinių palÅ«kanų nuo pagrindinÄs skolos sumos (2383,64 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (byla iÅ¡kelta: 2015-07-30) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (byla iÅ¡kelta: 2015-07-30) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 87,00 EUR (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt septyni EUR) žyminio mokesÄio, ieÅ¡kovui UAB âGelvoraâ (j.a.k. 125164834, buveinÄ:
A. JuozapaviÄiaus g. 7, Vilnius, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini), AB âSEB bankasâ).                           Pavesti Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR Finansų ministerijos grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui UAB âGelvoraâ (j.a.k. 125164834, buveinÄ: A. JuozapaviÄiaus g. 7, Vilnius, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini), AB âSEB bankasâ) civ. byloje Nr. e2-1354-950/2015 permokÄtÄ Å¾yminio mokesÄio dalį â 29,00 EUR (dvideÅ¡imt devyni EUR).             Atsakovai sprendimo apeliacine tvarka skųsti negali, taÄiau jie turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 d. (dvideÅ¡imt dienų) nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
             IeÅ¡kovas sprendimÄ per 30 d. (trisdeÅ¡imt dienų) apeliacine tvarka gali skųsti Kauno apygardos teismui per Prienų rajono apylinkÄs teismÄ .              TeisÄjas                                                                                                        Tomas Ridikas