Court imposes fine and license suspension for speeding over 50 km/h despite defendant's plea of urgency.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the defendant's request to remove the case and imposed a fine of 360 EUR with a three-month license suspension. The defendant admitted to speeding at 110 km/h in Radviliškis but argued he was rushing to a wedding and felt no fault. The court found the evidence sufficient, noted the defendant's prior similar offense, and applied statutory aggravating and mitigating factors to determine the final penalty.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 124 straipsnio 6 dalis; 24, 27, 30, 31, 32 straipsniai: The court must impose a fine and license suspension for speeding over 50 km/h, balancing the defendant's admission of guilt and remorse against the aggravating factor of a prior similar offense within the last year.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
PraneÅ¡Äjas P                                          Administracinio teisÄs pažeidimo byla                                                          Nr. A2.6.-16790-1034/2016                                                                                          Teisminio proceso Nr. 4-68-3-14991-2016-4                                    Procesinio sprendimo kategorija 2.7.4.1 (S)  VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2016 m. gruodžio 22 d.   Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas RamÅ«nas KeidÅ«nas, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui R.
B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje R. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄiam (duomenys neskelbtini), suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 124 straipsnio 6 dalį. n u s t a t Ä :              R. B. 2016-06-18, 17.27 val., RadviliÅ¡kio r. sav., vairuodamas automobilį BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) virÅ¡ijo leistinÄ 50 km/h greitį, važiavo 110 km greiÄiu.
Taip R. B. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 124 straipsnio 6 dalyje. Å iÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ teisÄjas nagrinÄja vienasmeniÅ¡kai, todÄl teismo posÄdžio protokolas neraÅ¡omas (ATPK 285 straipsnis). AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui iÅ¡aiÅ¡kinta teisÄ pareikÅ¡ti nuÅ¡alinimÄ bylÄ nagrinÄjanÄiam teisÄjui. NuÅ¡alinimų nepareikÅ¡ta. Taip pat iÅ¡aiÅ¡kintos administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens procesinÄs teisÄs. TeisÄs suprastos.
PraÅ¡ymų nepareikÅ¡ta. Teismo posÄdžio metu administracinÄn atsakomybÄn traukiamas R. B. savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad skubÄjo į bernvakarį, vÄlavo, todÄl teko virÅ¡yti greitį. NepastebÄjo ženklų. Negerai vertina savo elgesį. PraÅ¡o skirti baudÄ , o teisÄs vairuoti transporto priemones neatimti. Pagal ATPK 124 straipsnio 6 dalį atsako tas, kas nustatytÄ greitį virÅ¡ijo daugiau nei 50 km/h per valandÄ . R. B. kaltÄ, padarius ATPK 124 straipsnio 6 dalyje numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , patvirtina byloje esantys įrodymai.
IÅ¡ byloje esanÄio R. B. suraÅ¡yto administracinio teisÄs pažeidimo protokolo matyti, jog jame yra užfiksuotos visos jo padaryto administracinio teisÄs pažeidimo aplinkybÄs (b. l. 3). AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo savo paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad 2016-06-18, 17.27 val., vairavo automobilį BMW HRM nepastebÄjo ženklo, todÄl virÅ¡ijo leistinÄ greitį, gailisi (b. l. 8). Be paties R. B. prisipažinimo jo įvykdytÄ pažeidimÄ patvirtina Kelių eismo taisyklių duomenų protokolas, kuriame nustatyta, kad 2016-06-18, 17.27 val., transporto priemonei (duomenys neskelbtini) nustatytas 110 km/h greitis (b. l. 4).
Å iuose įrodymuose užfiksuoti duomenys patvirtina protokole nurodytas aplinkybes, vieni kitus papildo ir detalizuoja. R. B. pažeidimas kvalifikuotinas pagal ATPK 124 straipsnio 6 dalį.Teismas, skirdamas nuobaudas, atsižvelgia į padarytų teisÄs pažeidimo pobÅ«dį (padarytas visuomenei pavojingas KET pažeidimas), pažeidÄjo asmenybÄ â pažeidimų padarymo metu turÄjo galiojanÄių nuobaudų. R. B. atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažįsta ir gailisi dÄl pažeidimo padarymo (ATPK 31 straipsnio 1 dalis 1 punktas).
Jo atsakomybÄ sunkina tai, kad per metus laiko padarÄ tos paÄios rūšies administracinį teisÄs pažeidimÄ , už kurį jam skirta administracinÄ nuobauda (ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punktas). R. B. skirtinos ATPK 124 straipsnio 6 dalies sankcijoje numatytos pagrindinÄ ir papildoma nuobaudos, kurių dydžiai nustatytini artimi sankcijų vidurkiams. Teismo vertinimu, tik tokios rūšies ir tokio dydžio nuobaudos padÄs pasiekti ATPK 20 straipsnyje numatytus nuobaudos tikslus.  Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 24, 27, 30 straipsniais, 124 straipsnio 6 dalimi, 286 straipsniu, 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
R. B. pripažinti kaltu, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 124 straipsnio 6 dalyje, ir skirti jam 360 Eur (trijų Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties eurų) dydžio baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu trims mÄnesiams.IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos, o apskundus tokį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.
Bauda turi bÅ«ti sumokÄta į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , mokÄjimo pavedime nurodant gavÄjÄ â VMI, gavÄjo kodÄ â 188659752, administracinio teisÄs pažeidimo bylos numerį, pažeidimo identifikavimo numerį (ROIK) 16058964905 ir įmokos kodÄ 1001. Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos, Å¡is Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutarimas bus vykdomas priverstine tvarka.
IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 313 straipsnio 3 dalimi, po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                 RamÅ«nas KeidÅ«nas