e843b24a-77da-4ffc-8568-dcc97e613b41 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Administracinio nusižengimo byla Nr. II-9-269/2021 Teisminio proceso Nr. 4-52-00535-2020-1 Procesinio sprendimo kategorija: 21.10.4. VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. rugsÄjo 28 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis, vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos L. L. 2020-08-25 skundÄ (toliu-skundas) dÄl Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus 2020-08-07 nutarimo (toliau-nutarimas) nutraukti (nepradÄti) administracinių nusižengimų bylos teisenos Nr. ROIK: 20119923066 (toliau-bylos Nr. ROIK: 20119923066) teisÄtumo ir pagrįstumo.
Legislator headnote
AI generatede843b24a-77da-4ffc-8568-dcc97e613b41 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: Komisariato Vyresnioji tyrÄja D. V. priÄmÄ nutarimÄ (b.l. 22). Nutarime pažymÄta, kad tarp kitų liudytojų buvo apklausta ir liudytoja R. P. bei negauta duomenų apie Å . K. siekį pažeisti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį, todÄl Å . K. atžvilgiu tikslinga nutraukti administracinio nusižengimo bylos teisena, nesurinkus objektyvių duomenų leidžianÄių pagrįstai manyti, jog jis padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinio nusižengimo kodekso (toliau-ANK) 481 straipsnio 1 dalyje.
Full text
? Administracinio nusižengimo byla Nr. II-9-269/2021 Teisminio proceso Nr. 4-52-00535-2020-1 Procesinio sprendimo kategorija: 21.10.4. VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. rugsÄjo 28 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis, vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos L. L. 2020-08-25 skundÄ (toliu-skundas) dÄl Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus 2020-08-07 nutarimo (toliau-nutarimas) nutraukti (nepradÄti) administracinių nusižengimų bylos teisenos Nr. ROIK: 20119923066 (toliau-bylos Nr. ROIK: 20119923066) teisÄtumo ir pagrįstumo.
Teismas, - n u s t a t Ä : Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono komisariate (toliau-Komisariatas, Institucija) 2020 m. liepos 20 d. buvo gautas pareiÅ¡kÄja L. L. (toliau-pareiÅ¡kÄja) 2020-08-25 pareiÅ¡kimas (toliau-2020-08-25 pareiÅ¡kimas), kad 2020-07-04 po 14 val. sodų bendrijos âSantakaâ (toliau-Bendrija) susirinkime (toliau-susirinkimas), vykusiame Santakos 3-oji g. Nr. 1, Santakos k., NemenÄinÄs sen., Vilniaus r., Å . K., praeidamas pro jos pykÄio pagautas staiga apsisuko ir netikÄtai ranka trenkÄ jai į petį ir Å¡itaip parodÄ nevaldomÄ agresijÄ .
TÄ Ä¯vykį matÄ ir galÄtų paliÅ«dyti E. G., R. P., E. R., V. B., A. M. ir Bedrinjos pirmininkÄ L. S. bei kiti žmonÄs, kurių pavardžių nežino. Ji įvykio metu įraÅ¡inÄjo savo mobiliuoju telefonu. DÄl Å . K. elgÄsio raÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ Bendrijos valdybai, kurios narys jis yra ir praÅ¡Ä jo atsipraÅ¡yti (teismo bylos (toliau-b.l.) 2). PareiÅ¡kÄja analogiÅ¡kas faktines aplinkybes iÅ¡dÄstÄ ir 2020-07-10 pareiÅ¡kime Bendrijai (b.l. 2). IÅ¡ prijungtų prie teismo bylos Bendrijos narių pakartotinio ataskaitinio-rinkiminio susirinkimo (toliau-susirinkimas) 2020-07-04 protokolo Nr. 20-02 nustatyta, kad 2020-07-04 nuo 14.10 val. iki 16.15 val. (duomenys neskelbtini) vyko susirinkimas.
Susirinkime dalyvavo Bendrijos pirmininkÄ L. S., susirinkimo pirmininkas Å . K., pareiÅ¡kÄja ir kiti Bendrijos nariai. PareiÅ¡kÄja įraÅ¡inÄja ir dÄl jos netinkamo elgesio susirinkimo dalyviai praÅ¡Ä susirinkimÄ užbaigti. Visas susirinkimo įraÅ¡as saugomas kompiuterinÄje laikmenoje (b.l. 3-8). Liudytoja L. S. parodÄ, kad 2020-07-04 apie 14 val. vyko susirinkimas. Ji vykdÄ Bendrijos pirmininkÄs pareigas. L. L. trukdÄ vesti susirinkimÄ . Po susirinkimo pabaigos ji iÅ¡girdo L. L. riksmÄ ir kurį iÅ¡keltoje rankoje laikÄ mobiliųjų telefonÄ , o Å¡alia jos Å .
K. nematÄ (b.l. 9-10). Liudytojas A. J. M. parodÄ, kad susirinkimo vietoje ir metu jokių apsistumdymų tarp Å . K. ir L. L. nematÄ ir nurodyti nieko negali (b.l. 11-12). AnalogiÅ¡kai parodÄ ir liudytojas E. R. (b.l. 15-16). Liudytoja E. G. parodÄ, kad susirinkimo vietoje ir metu ji buvo. Pasibaigus susirinkimui, maždaug už 100 m kur tarp žmonių sambrÅ«zdžio buvo L. L. ir Å . K., ji iÅ¡girdo L. L. riksmÄ ir žodį âmuÅ¡aâ. Kas įvyko tarp Å . K. ir L. L. ji nematÄ (b.l. 13-14). AnalogiÅ¡kai parodÄ liudytojai V.
B. ir S. M. (b.l. 17-18, 19-20). Apklaustas Å . K. parodÄ, kad susirinkimo vietoje ir metu jis buvo ir vykdÄ susirinkimo pirmininko pareigas. Vedant susirinkimÄ L. L. ir jos vyras A. L. pastoviai komentavo jo pasisakymus ir trukdÄ vesti susirinkimÄ . DÄl minÄto trukdymo susirinkimas nutruko, neiÅ¡sprendus visų klausimų. Po to, kai jis informavo apie susirinkimo pabaigÄ , prie jo pribÄgo L. L., prikiÅ¡o prie jo veido savo mobilųjį telefonÄ , įraÅ¡inÄjo, t.y. filmavo ir sakÄ, kad jis jÄ muÅ¡a. Jis ranka uždengÄ jos telefonÄ , nes jos įraÅ¡inÄjimÄ jis vertino kaip nesankcionuotÄ ir pažeidžiantį jo teisÄ Ä¯ privatumÄ (b.l. 21).
Komisariato Vyresnioji tyrÄja D. V. priÄmÄ nutarimÄ (b.l. 22). Nutarime pažymÄta, kad tarp kitų liudytojų buvo apklausta ir liudytoja R. P. bei negauta duomenų apie Å . K. siekį pažeisti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį, todÄl Å . K. atžvilgiu tikslinga nutraukti administracinio nusižengimo bylos teisena, nesurinkus objektyvių duomenų leidžianÄių pagrįstai manyti, jog jis padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinio nusižengimo kodekso (toliau-ANK) 481 straipsnio 1 dalyje.
Skunde pareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad bylos Nr. ROIK: 20119923066 tyrimas atliktas pavirÅ¡utiniÅ¡kai ir neatitiko ANK 569 straipsnio 6 dalies reikalavimų. Po susirikinimo vieÅ¡oje vietoje ji nukentÄjo, nes jai Å . K. sudavÄ smÅ«gį. IÅ¡ jos nepaimtas paaiÅ¡kinimas. Jos ir Susirinkimo telefoniniai įraÅ¡ai nebuvo analizuoti (b.l. 1). DÄl Å¡alyje paskelbto karantino ir pareiÅ¡kÄjai atliktos skubios operacijos teismo bylos nagrinÄjimas buvo atidÄtas nuo 2020-09-24 iki 2021-09-16 (b.l. 24-36). Vadovaujantis ANK 640 straipsnio 1 dalies 1 punkto tvarka į Komisariatui iÅ¡siųstÄ skundÄ Komisariatas nepateikÄ atsiliepimo (b.l. 24-25, 32, 36-37).
PareiÅ¡kÄjai, suinteresuotam asmeniui Å . K. bei Komisariato atstovui buvo praneÅ¡ta apie teismo posÄdžio laikÄ 2021-09-16 14.00 val. ir vietÄ ir pasiÅ«lyta teismo bylÄ iÅ¡nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka. Teismo byla iÅ¡nagrinÄta, nes pareiÅ¡kÄja, suinteresuotas asmuo Å . K. bei Komisariato atstovas neprieÅ¡taravo jÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka, todÄl teismo byla ir iÅ¡nagrinÄta raÅ¡ytinio proceso tvarka. Skundas tenkintinas. Bylos Nr. ROIK: 20119923066 teisena atlikta nepilnai ir nevisapusiÅ¡kai bei nepagrįstai ir neteisÄtai priimtas nutarimas.
ANK 1 straipsnio 2 dalies 4 punkte numatyta, kad Å¡iame kodekse nustatoma administracinių nusižengimų teisena. PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į InstitucijÄ dÄl galimai 2020-07-04 padaryto administracinio nusižengimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs teismo bylos medžiagÄ negavo iÅ¡ Institucijos atsiliepimo į skundÄ , nors vadovaujantis ANK 640 straipsnio 1 dalies 1 punkto tvarka, Komisariatas privalÄjo teismui pateikti atsiliepimÄ . Institucija neteisingai taikÄ Ä¯statymÄ bei pasielgÄ formaliai, netinkamai vadovavosi ANK normomis ir dÄl 2020-08-25 pareiÅ¡kimo nepriÄmÄ motyvuoto sprendimo (administracinio nusižengimo protokolo, nutarimo nepradÄti administracinio nusižengimo teisenos), kurio galima bÅ«tų pareiÅ¡kÄjai vertinti ar skųsti aiÅ¡kia įstatyme nustatyta tvarka.
AdministracinÄs teisenos pradžiÄ apibrÄžia ANK 590 straipsnis. ANK 590 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad pareigÅ«nai, atlikdami įstatymų įgyvendinimo kontrolÄ ar kitas teisÄs aktuose nustatytas funkcijas, administracinių nusižengimų teisenÄ pradeda vadovaudamiesi Å¡iuo kodeksu ir jų veiklÄ reglamentuojanÄiais teisÄs aktais. DÄl administracinio nusižengimo teisenos pradžios specialus procesinis dokumentas neraÅ¡omas. To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad administracinio nusižengimo teisenÄ turi pradÄti, gavus praneÅ¡imÄ , aktÄ ar kitokį dokumentÄ , kuriuo užfiksuotas administracinio nusižengimo požymius turinÄios veikos padarymas, pareigÅ«nai, jei jos pareigÅ«nams Å¡io kodekso 589 straipsnyje suteikta teisÄs atlikti administracinio nusižengimo tyrimÄ .
ANK 591 straipsnis numato administracinio nusižengimo teisenos negalimumÄ . ANK 592 straipsnis numato tyrimo eigÄ nustaÄius, kad veika turi nusikalstamos veikos požymių. Vadovaujantis ANK XXIX, XXX, XXXI ir XXXIII skyrių nuostatomis Institucija privalÄjo atlikti administracinių nusižengimų tyrimÄ ir raÅ¡tu priimti motyvuotÄ sprendimÄ (administracinio nusižengimo protokolÄ ar nutarimÄ ) taikant ANK, kadangi administracinio nusižengimo teisena vyksta pagal ANK ir kurį bÅ«tų galima apskųsti bendros kompetencijos teismams.
Tokios praktikos laikosi aukÅ¡tesnÄs instancijos teismai (Vilniaus apygardos teismo 2019 m. vasario 6 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-69-654/2019, Vilniaus apygardos teismo 2016 m. birželio 7 d. nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. ATP-560-626/2016). Nutarimas neatitinka ANK 618 straipsnio reikalavimų, kadangi yra nemotyvuotas. Nutarime pažymÄtas liudytojos R. P. parodymų vertinimas, bet byloje Nr. ROIK: 20119923066, nei jos paaiÅ¡kinimo, nei jos apklausos protokolo, nÄra. Bylos Nr. ROIK: 20119923066 nagrinÄjimo metu nustatytos aplinkybÄs: apklaustų liudytojų parodymai.
Å ie parodymai tik iÅ¡dÄstyti. Nenurodyti motyvai kuriais 2020-08-25 pareiÅ¡kimas, dalyje dÄl nurodyto Å . K. veiksmo, kad pastarasis ranka trenkÄ jai į petį ir Å¡itaip parodÄ nevaldomÄ agresijÄ , bÅ«tų atmestas ar patvirtintas. Kai kurie liudytojai nepilnai apklausti, nes kaip kuriuose liudytojų parodymuose nÄra įraÅ¡o ar jie matÄ, kaip Å . K. ranka trenkÄ pareiÅ¡kÄjai į petį. Bylos Nr. ROIK: 20119923066 administracinio nusižengimo tyrimas yra nepilnas, nes kaip skunde nurodyta neapklausta pareiÅ¡kÄja, susirinkimo telefoniniai įraÅ¡ai, visas susirinkimo įraÅ¡as saugomas kompiuterinÄje laikmenoje bei pareiÅ¡kÄjos įvykio metu padaryti įraÅ¡inÄjimai jos mobiliuoju telefonu nebuvo analizuoti, todÄl nevisapusiÅ¡kas.
Nutarime nepasisakyta dÄl skunde deklaruoto teiginio, kad neva nutarimas neatitiko ANK 569 straipsnio 6 dalies reikalavimų. Priimtas nutarimas neatitinka ANK 618 straipsnio reikalavimų, kadangi nutarime aiÅ¡kiai ir suprantamai nenurodyta koks byloje Nr. ROIK: 20119923066 priimtas sprendimas. Nutarime pažymÄta, kad bylos Nr. ROIK: 20119923066 teisena Å . K. atžvilgiu tikslinga nutraukti, nesurinkus objektyvių duomenų leidžianÄių pagrįstai manyti, jog jis padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 481 straipsnio 1 dalyje, todÄl neaiÅ¡ku ar minÄta teisena nutraukta.
Jeigu bylos Nr. ROIK: 20119923066 teisena nutraukta, tai nutarime turi bÅ«ti iÅ¡dÄstytas teisenos nutraukimo pagrindas, numatytas ANK 591 straipsnyje. Tokiu bÅ«du skundas tenkintinas ir teismo byla grÄ Å¾intina Institucijai, kurios pareigÅ«nai įgalioti atlikti iÅ¡ naujo administracinių nusižengimų tyrimÄ . Teismas, remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 4 dalimi, - n u t a r Ä : PareiÅ¡kÄjos L. L. 2020-08-25 skundÄ dÄl Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus 2020-08-07 nutarimo (toliau-nutarimas) nutraukti (nepradÄti) administracinių nusižengimų bylos teisenos Nr. ROIK: 20119923066 (toliau-bylos Nr. ROIK: 20119923066), teisÄtumo ir pagrįstumo tenkinti ir šį nutarimÄ panaikinti.
Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų administracnio nusižengimo bylÄ Nr. II-9-269/2021 grÄ Å¾inti Å¡iam Komisariatui kurio pareigÅ«nai vadovaujantis ANK XXIX, XXX, XXXI ir XXXIII skyrių nuostatomis įgalioti atlikti administracinių nusižengimų tyrimÄ ir, vadovaujantis Å¡io Kodekso 590, 591, 592, 608, 609, 615, 618, 619, 620 straipsnių pagrindais, motyvuotai priimti raÅ¡tu atitinkamÄ procesinį sprendimÄ . Nutartį el. paÅ¡tu iÅ¡siųsti susipažinti pareiÅ¡kÄjai L. L., suinteresuotam asmeniui Å .
K. ir Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriui. Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo nutarties paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mus. TeisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis