Legislator Case Law & Legislation
e83bbec2-930b-42ab-b668-7959972edda8 AI generated

Court rejects probation service request to reinstate suspended sentence due to repeated probation violations.

Case Number e83bbec2-930b-42ab-b668-7959972edda8
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the probation service's request to reinstate a suspended sentence for a defendant who repeatedly violated probation conditions. Although the defendant had shown some effort by enrolling in school and undergoing treatment, the court found her repeated administrative offenses for public intoxication and disorderly conduct proved she failed to comply with the mandatory prohibition on drug use. Consequently, the court determined the statutory grounds for suspending the sentence were no longer met and refused to reinstate the suspension.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 92 straipsnis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358, 364 straipsniai: When a probationer repeatedly violates conditions, the court must reject the probation service's request to reinstate a suspended sentence if the purpose of punishment is no longer being met.

Keywords

AI generated
probation suspension probation violation suspended sentence public intoxication administrative offense

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 92 straipsnis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsnis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 41 straipsnis

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Teikimas NrTeikimas Nr. T-1199-908/2018 Proceso Nr. 1-02-2-00216-2017-4 Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.12. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2018 m. lapkričio 21 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Eglė Gruodienė, sekretoriaujant Vaidai Mikalonienei, dalyvaujant prokurorei Danutei Mekionienei, Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus atstovei R. R., nuteistajai E. S., nuteistosios motinai A. S., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimÄ dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajai E. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje.

Teismas n u s t a t ė: E. S. nuteista Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. kovo 28 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 260 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 2 metams. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir E. S. paskirta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 4 mėnesiams. Taikant BK 92 straipsnį, bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, paskiriant auklėjamojo poveikio priemones – elgesio apribojimÄ Å¡eÅ¡iems mėnesiams, įpareigojant jÄ tęsti mokslus arba dirbti.

Teikimu praÅ¡oma panaikinti nuteistajai E. S. bausmės vykdymo atidėjimÄ . Teikime nurodoma, kad E. S. elgesį Lietuvos probacijos tarnyba Vilniaus regiono skyrius (toliau - Vilniaus regiono skyrius) kontroliuoja nuo 2018-04-25. 2018-05-15 pasiraÅ¡ytinai supažindinta su bausmės vykdymo atidėjimo atlikimo tvarka ir sÄ lygomis, su teisinėmis pasekmėmis: už vengimÄ atlikti bausmę ir teismo skirtų įpareigojimų nevykdymÄ , už administracinių teisės pažeidimų padarymÄ . Probuojamosios nusikalstamo elgesio rizika pagal OASys vertinimo metodika yra vidutinė (74 balai iÅ¡ 168 balų) nustatyta žema dideles žalos rizika visuomenei.

Nuo 2018-09-03 mergina mokosi Vilniaus turizmo ir prekybos verslo mokykloje. VRM IRD duomenimis naujų ikiteisminių tyrimų priežiÅ«ros metu jos atžvilgiu nepradėta. PriežiÅ«ros laikotarpiu pažeidė probacijos sÄ lygas, todėl 2018-05-28 Vilniaus regiono skyrius kreipėsi su teikimu į teismÄ dėl papildomų sÄ lygų paskyrimo. 2018-07-19 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi probuojamajai buvo paskirta papildoma pareiga - nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų ir nuteistajai sutikus, gydytis priklausomybės ligas.

Tačiau E. S. ir toliau sistemingai pažeidinėja teismo paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų ir daro administracinius nusižengimus, t. y. 2018-09-15 buvo bausta administracinė tvarka pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 481 straipsnio 1 dalį, - vieÅ¡oje vietoje garsiai keikėsi necenzÅ«riniais žodžiais, paskirta 30 Eur bauda, 2018-09-16 buvo bausta pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį, - naktiniame bare bÅ«dama neblaivi, kai nustatyta 1,63 prom girtumas, neadekvačiai elgėsi, kabinėjosi prie lankytojų, paskirta 50 Eur bauda, 2018-10-07 buvo bausta pagal ANK 446 straipsnio 4 dalį, - už tai kad važiavo autobusu be bilieto, paskirta 16 Eur bauda, 2018-10-20 buvo bausta pagal ANK 481 straipsnio 2 dalį, - už tai, kad vieÅ¡oje vietoje bÅ«dama neblaivi, kai nustatytas 1,39 prom girtumas, pažeidė vieÅ¡Ä jÄ rimtį, paskirta 200 Eur bauda (baudos nesumokėtos). 2018-10-30 atvykus į Vilniaus regiono skyrių pateisinančių priežasčių nenurodė, pripažino, kad vartojo alkoholinius gėrimus.

Nuteistoji E. S. teismo posėdžio metu paaiÅ¡kino, kad Å¡iuo metu gydosi priklausomybę nuo narkotikų ir jų nevartoja, naudoja paskirtus medikamentus, vaikÅ¡to pas psichiatrÄ . Yra padariusi pažeidimų – buvo neblaivi, nes Å¡ventė gimtadienį. Å iuo metu vykdo įpareigojimÄ mokytis – mokosi kulinarijos mokslų, gyvena bendrabutyje. Dėl savo elgesio yra padariusi iÅ¡vadas, praÅ¡o teikimo netenkinti. Nuteistosios mama A. S. prašė teikimo netenkinti, nurodė, kad dukra deda pastangas keisti savo elgesį, mokosi profesijos, gydosi nuo priklausomybės. Nors gyvena atskirai, tačiau apie jos elgesį tėvus informuoja mokyklos darbuotojai, bendrabučio auklėtoja.

Vilniaus regiono skyriaus atstovas teismo posėdyje palaikė teikimÄ jame nurodytais pagrindais ir siÅ«lė E. S. panaikinti bausmės vykdymo atidėjimÄ ir pasiųsti jÄ atlikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. kovo 28 d. nuosprendžiu paskirtos 1 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmės. Prokurorė prašė teikimo netenkinti, nes, nepaisant padarytų pažeidimų, yra matyti pažanga – Emilija mokosi, gydosi nuo priklausomybės. Prokurorė mano, kad dar reikia suteikti galimybę nuteistajai pasitaisyti.

Vilniaus regiono skyriaus teikimas netenkintinas Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalyje 3 punkte nustatyta, jog jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasčių nevykdo probacijos sÄ lygų arba ir po papildomų probacijos sÄ lygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimÄ , už kurį jam taikyta administracinė nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonė, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmės vykdymo atidėjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmę arba panaikinti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos ir vykdyti likusiÄ bausmės dalį.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 41 str. 2 d numatyta, kad bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ . Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 92 str. 1 d. numatyta, kad bausmės vykdymas gali bÅ«ti atidėtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo.

Nagrinėjamu teikimu Vilniaus regiono skyrius jau antrÄ kartÄ kreipiasi į teismÄ dėl nuteistosios daromų pažeidimų. PriežiÅ«ros laikotarpiu pažeidė probacijos sÄ lygas, todėl 2018-05-28 Vilniaus regiono skyrius kreipėsi su teikimu į teismÄ dėl papildomų sÄ lygų paskyrimo. 2018-07-19 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi probuojamajai buvo paskirta papildoma pareiga nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų ir, nuteistajai sutikus, gydytis priklausomybės ligas. E. S. 2018-09-16 buvo bausta pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį (naktiniame bare, bÅ«dama neblaivi, kai nustatyta 1,63 prom girtumas, neadekvačiai elgėsi, kabinėjosi prie lankytojų); 2018-10-20 bausta pagal ANK 481 straipsnio 2 dalį (vieÅ¡oje vietoje bÅ«dama neblaivi, kai nustatytas 1,39 prom girtumas, pažeidė vieÅ¡Ä jÄ rimtį).

Be to, ji ne kartÄ bausta administracine tvarka už važiavimÄ be bilieto. IÅ¡ minėtų pažeidimų matyti, kad tokiu savo elgesiu nuteistoji pažeidė teismo nustatytÄ pareigÄ â€“ nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų. Vis dėlto, iÅ¡ nuteistosios pateiktų dokumentų matyti ir jos pastangos keistis. E. S. mokosi Vilniaus turizmo ir prekybos mokykloje, gyvena bendrabutyje. Ji gydosi Respublikiniame priklausomybės ligų centre, lankosi psichiatro konsultacijose. Naujų ikiteisminių tyrimų E. S. atžvilgiu nepradėta.

Ä®vertinęs tai, kas paminėta, taip pat ir tai, kad nuteistoji deda pastangas taisytis ir laikytis nustatytų probacijos sÄ lygų, teismas Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimÄ dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajai E. S. netenkina. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsniu, 364 straipsniu, n u t a r ė : Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimo, kuriuo praÅ¡oma panaikinti E. S. bausmės vykdymo atidėjimÄ ir vykdyti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. kovo 28 d. nuosprendžiu paskirtÄ laisvės atėmimo 1 metų 4 mėnesių bausmę, netenkinti.

Nutartis per 7 dienas nuo nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėja Eglė Gruodienė