e838aff3-e09f-4033-9b13-9d974a257aee · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated             2012-05-14 KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biuro AdministracinÄs veiklos poskyrio specialistas G. P. suraÅ¡Ä E. B. administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ pagal Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d. už tai, kad 2012-05-14, apie 20.25 val., (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus, vairuodamas automobilį, važiuodamas atbuline eiga, neįsitikino eismo saugumu ir atsitrenkÄ Ä¯ gale stovintį automobilį, apie eismo įvykį policijai nepraneÅ¡Ä, iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino.
Legislator headnote
AI generatede838aff3-e09f-4033-9b13-9d974a257aee · KlaipÄdos apygardos teismas: Policijos pareigÅ«nai surado jį prie automobilio, todÄl pagalvojo, jog jis dalyvavo eismo įvykyje.              E. B. mano, kad skundžiamas nutarimas yra teisingas, praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti.             Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.              ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                                                   AdministracinÄ byla Nr. ATP-702-107/2012                                                                                   Teisminio proceso Nr. 4-06-3-02505-2012-0                                                                              Procesinio sprendimo kategorija                                                                                    45.4.5.; 79.1. (S)               KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS           N U T A R T I S           2012 m. lapkriÄio 7 d.          KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Stasys Valužis, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biuro virÅ¡ininko RamÅ«no Å ideikio apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 7 d. nutarimo, kuriuo E. B., gim. (duomenys neskelbtini) , pagal Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d., nesant E. B. veikoje Å¡io administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties, nutraukta,                                                                         n u s t a t Ä :
             2012-05-14 KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biuro AdministracinÄs veiklos poskyrio specialistas G. P. suraÅ¡Ä E. B. administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ pagal Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d. už tai, kad 2012-05-14, apie 20.25 val., (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus, vairuodamas automobilį, važiuodamas atbuline eiga, neįsitikino eismo saugumu ir atsitrenkÄ Ä¯ gale stovintį automobilį, apie eismo įvykį policijai nepraneÅ¡Ä, iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino.
Ä®vykio metu apgadinti automobiliai.              Apeliaciniame skunde KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biuro virÅ¡ininkas R. Å ideikis mano, kad skundžiamas nutarimas yra neteisÄtas. Nurodo, kad teismas neįvertino visų byloje surinktų įrodymų, neapklausÄ pareigÅ«nų, sulaikiusių E. B., pareigÅ«no, suraÅ¡iusio administracinį teisÄs pažeidimo protokolÄ , liudytojos, kuri praneÅ¡Ä apie įvykį policijai, vadovavosi tik E. B., R. K., A. S. parodymais.
PraÅ¡o skundžiamÄ nutarimÄ panaikinti ir priimti naujÄ nutarimÄ â E. B. paskirti ATPK 130 str. 1 d. sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ .             Atsiliepime į apeliacinį skundÄ E. B. pripažįsta, kad teismo posÄdyje nebuvo apklausti policijos pareigÅ«nai, liudytoja, kuri praneÅ¡Ä apie eismo įvykį, taÄiau byloje yra jų tarnybiniai praneÅ¡imai, raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai, kurie buvo įvertinti, taÄiau jie nepatvirtina, jog automobilį vairavo jis (E. B.). E. B. tvirtina, jog jis administracinio teisÄs pažeidimo nepadarÄ, automobilio nevairavo, nes buvo neblaivus.
Policijos pareigÅ«nai surado jį prie automobilio, todÄl pagalvojo, jog jis dalyvavo eismo įvykyje.              E. B. mano, kad skundžiamas nutarimas yra teisingas, praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti.             Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.              ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu.
Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ ATPK 257 straipsnio taip pat galima daryti iÅ¡vadÄ , kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
Tokioje situacijoje, kai apie įvykį iÅ¡ įvairių Å¡altinių yra gaunama skirtinga informacija, sprendimas priimamas nustaÄius, kurie iÅ¡ duomenų laikytini patikimais, ir kurių patikimumas kelia abejonių. Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais.              KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-06-01 nutartimi E. B. administracinio teisÄs pažeidimo byla buvo grÄ Å¾inta KlaipÄdos apskrities VPK KPB papildyti (b. l. 45).             E. B. administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ grÄ Å¾inus KlaipÄdos apskrities VPK KPB, KlaipÄdos apskrities PK Patrulių rinktinÄs 2-osios kuopos 2-ojo bÅ«rio vyriausiasis patrulis J.
B., vyresnioji patrulÄ A. D. suraÅ¡Ä tarnybinius praneÅ¡imus, iÅ¡ kurių matyti, kad jie pagal iÅ¡kvietimÄ buvo atvykÄ Ä¯ įvykio vietÄ (b. l. 4, 5). Buvo paimti A. K., A. S., M. R., D. K., S. V., E. B. paaiÅ¡kinimai (b. l. 11â12, 13â14, 20, 26â27). A. K., A. S., S. V. tvirtino, kad E. B. automobilio iÅ¡ vietos nejudino. E. B. atsitrenkimÄ Ä¯ kitÄ automobilį neigÄ (b. l. 28â30). M. R. apie įvykį nežinojo nieko. Kas atsitrenkÄ Ä¯ jo automobilį, D. K. nematÄ (b. l. 21).             2012-06-13 L.
M. paaiÅ¡kinime parodÄ, kad ji matÄ Å¡Ä¯ įvykį pro savo balkonÄ , apie eismo įvykį praneÅ¡Ä policijai (b. l. 37â39).             Teismo posÄdžiuose buvo apklausti: E. B., kuris atsitrenkimÄ Ä¯ kitÄ automobilį neigÄ (b. l. 92, 113â114), D. K., kuris įvykio pats nematÄ (b. l. 92), A. S., kuris yra E. B. draugas ir tvirtino, jog E. B. iÅ¡ vietos pajudÄjÄs nebuvo (b. l. 114). Kitų byloje surinktų duomenų, kurie objektyviai galÄtų patvirtinti ar paneigti E. B. kaltÄ dÄl padaryto administracinio teisÄs pažeidimo, teismas nepatikrino, jų net netyrÄ, pagrindinÄs liudytojos L.
M., kuri vienintelÄ galÄjo matyti eismo įvykį, policijos pareigÅ«nų, kurie buvo atvykÄ Ä¯ įvykio vietÄ , teismo posÄdyje neapklausÄ, esamų prieÅ¡taravimų tarp liudytojų nepanaikino.             Teismas nenustatÄ teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų aplinkybių ir jų nevertino, taip pažeidÄ ATPK 248 straipsnyje įtvirtintus administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenai keliamus uždavinius laiku, visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinti kiekvienos bylos aplinkybes, iÅ¡sprÄsti jas tiksliai pagal įstatymus, teismas byloje esanÄių įrodymų neaptarÄ ir jų neanalizavo, tuo pažeidÄ ATPK 257, 284 straipsnių reikalavimus, ir tai laikoma esminiais proceso normų pažeidimais, turÄjusiais įtakos nepagrįsto nutarimo priÄmimui.
Esant nustatytoms aplinkybÄms, skundžiamas nutarimas negali bÅ«ti pripažintas teisÄtu ir pagrįstu, todÄl yra naikintinas, o byla grÄ Å¾intina apylinkÄs teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teisÄjas                                n u t a r i a :              KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 7 d. nutarimÄ panaikinti, E. B. administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ grÄ Å¾inti iÅ¡ naujo nagrinÄti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui.Nutarimas neskundžiamas.
TeisÄjas                                                                                                                      Stasys Valužis