Legislator Case Law & Legislation
e834fd18-17c2-4f0f-9329-d111d566bbf4 AI generated

e834fd18-17c2-4f0f-9329-d111d566bbf4 · Å irvintų rajono apylinkės teismas

Case Number e834fd18-17c2-4f0f-9329-d111d566bbf4
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

dėl skolos priteisimo, nustatė: IeÅ¡kovas kreipėsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 846,10 Eur skolos, 137,84 Eur palÅ«kanų, 19,89 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 proc. metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinėjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodė, kad 2006-08-01 UAB „Omnitel“ ir J. R. sudarė GSM abonento praÅ¡ymÄ Nr. OM643278, pagal kurį UAB „Omnitel“ suteikė atsakovui įrangÄ , o atsakovas įsipareigojo už jÄ sumokėti sutartyje nustatyta tvarka. 2012-12-28 ieÅ¡kovas ir UAB „Omnitel“ sudarė Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ UAB „Omnitel“ atlygintinai perleido UAB „Gelvora“ naudai visas reikalavimo teises atsakovo atžvilgiu.

Legislator headnote

AI generated

e834fd18-17c2-4f0f-9329-d111d566bbf4 · Å irvintų rajono apylinkės teismas: IÅ¡ byloje pateikto iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ priedo Nr. 1 prie              2012-12-28 Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutarties matyti, kad ieÅ¡kovas minėtos reikalavimo perleidimo sutarties pagrindu įgijo reikalavimo teisę į atsakovÄ 846,10 Eur sumai, todėl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo Å¡iÄ skolÄ yra pagrįstas ir tenkintinas. Kadangi atsakovas praleido prievolės įvykdymo terminÄ , ieÅ¡kovas už laikotarpį nuo 2012-12-28 iki 2016-03-15 paskaičiavo 137,84 Eur palÅ«kanų.

Keywords

AI generated
monopoly duty educational contract unpaid licensing royalties general terms and conditions revocable offer subscription right
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr                                                                                       Civilinė byla Nr. e2-487-522/2016(Proceso Nr. 2-44-3-00390-2016-4)Procesinio sprendimo kategorija 2.5.8.10; 3.4.1.9. (S) Å irvintų rajono apylinkės teismas SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužės 23 d.Å irvintos Å irvintų rajono apylinkės teismo teisėja Irina Serafin, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB „Gelvora“ ieÅ¡kinį atsakovui J.

R. dėl skolos priteisimo, nustatė: IeÅ¡kovas kreipėsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 846,10 Eur skolos, 137,84 Eur palÅ«kanų, 19,89 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 proc. metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinėjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodė, kad 2006-08-01 UAB „Omnitel“ ir J. R. sudarė GSM abonento praÅ¡ymÄ Nr. OM643278, pagal kurį UAB „Omnitel“ suteikė atsakovui įrangÄ , o atsakovas įsipareigojo už jÄ sumokėti sutartyje nustatyta tvarka. 2012-12-28 ieÅ¡kovas ir UAB „Omnitel“ sudarė Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ UAB „Omnitel“ atlygintinai perleido UAB „Gelvora“ naudai visas reikalavimo teises atsakovo atžvilgiu.

IeÅ¡kovas apie tai informavo atsakovÄ ir pareikalavo sumokėti skolÄ , tačiau atsakovas į raginimÄ nesureagavo ir skolos nesumokėjo, todėl ieÅ¡kovas praÅ¡o skolÄ priteisti.Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė ir į teismo posėdį neatvyko. Procesiniai dokumentai jam įteikti ir apie teismo posėdžio vietÄ ir laikÄ jam praneÅ¡ta vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad UAB „Omnitel“ ir atsakovas J.

R. 2006-08-01 pasirašė GSM abonento praÅ¡ymÄ , pagal kurį UAB „Omnitel“ atsakovui suteikė įrangÄ , o atsakovas įsipareigojo už jÄ mokėti praÅ¡yme nustatyta tvarka, tačiau įsipareigojimų nevykdė. 2012-12-28 UAB „Omnitel“ ir UAB „Gelvora“ sudarė Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutartį Nr. TR-3700-12218, pagal kuriÄ UAB „Omnitel“ perleido ieÅ¡kovui visus reikalavimus atsakovo atžvilgiu. IeÅ¡kovas 2013-01-15 praneÅ¡imu atsakovui pranešė apie reikalavimo perleidimÄ ir pareikalavo sumokėti skolÄ , tačiau byloje nėra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų sumokėjęs skolÄ .Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.38 str. prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais.

IÅ¡ byloje pateikto iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ priedo Nr. 1 prie              2012-12-28 Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutarties matyti, kad ieÅ¡kovas minėtos reikalavimo perleidimo sutarties pagrindu įgijo reikalavimo teisę į atsakovÄ 846,10 Eur sumai, todėl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo Å¡iÄ skolÄ yra pagrįstas ir tenkintinas. Kadangi atsakovas praleido prievolės įvykdymo terminÄ , ieÅ¡kovas už laikotarpį nuo 2012-12-28 iki 2016-03-15 paskaičiavo 137,84 Eur palÅ«kanų.

Vadovaujantis CK 6.256 str. 2 d. asmuo, neįvykdęs ar netinkamai įvykdęs savo turtinę prievolę, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (baudÄ , delspinigius). Esant tokioms aplinkybėms, tenkintinas ieÅ¡kovo reikalavimas dėl 137,84 Eur palÅ«kanų priteisimo.IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti 19,89 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų. Kaip matyti iÅ¡ pateikto Å¡ių iÅ¡laidų detalizavimo, jas sudaro darbo priemonės (vokas, spausdinimas, pakavimas), registruotas praneÅ¡imas, paprasti praneÅ¡imai, skambučiai ir SMS žinutės. Tokios iÅ¡laidos kaip darbo priemonės negali bÅ«ti vertinamos kaip bÅ«tent atsakovo skolos nesumokėjimu nulemtos ieÅ¡kovo iÅ¡laidos.

Vertinant nurodytų iÅ¡laidų pagrįstumÄ , pažymėtina, kad ieÅ¡kovas užsiima skolų iÅ¡ieÅ¡kojimu ir prevencija (www.gelvora.lt), t. y. Å¡i veikla yra viena iÅ¡ jo Å«kinės komercinės veiklos rūšių bei Å¡iai veiklai, kaip ir bet kuriai kitai, bÅ«tini tiek žmogiÅ¡kieji, tiek ir materialiniai iÅ¡tekliai. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, iÅ¡laidos bendrovės tiesioginei Å«kinei komercinei veiklai vykdyti negali bÅ«ti laikomos CK 6.249 str. 4 d. 3 p. nurodytomis iÅ¡laidomis, Å¡ių iÅ¡laidų negalima susieti su ieÅ¡kovo veikla atsakovo atžvilgiu.

Tokių iÅ¡laidų kaip praneÅ¡imų, SMS žinučių siuntimas, skambučiai, ieÅ¡kovas nepagrindė (nepateiktos duomenų teikimo sutartys, nepateikti praneÅ¡imų siuntimo įkainiai, ir pan.). Atsižvelgiant į minėtas aplinkybes, ieÅ¡kovo reikalavimas dėl ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovo atmestinas kaip nepagrįstas. CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d. numatyta, kad nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo atsakovas taip pat privalo mokėti ieÅ¡kovui įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas, t. y. 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.

Šios palūkanos ieškovui priteistinos iš atsakovo.Ieškinį patenkinus iš dalies, proporcingai patenkintų reikalavimų daliai ieškovui iš atsakovo priteistinos bylinėjimosi išlaidos. Ieškinys pareikštas 1003,83 Eur sumai, tačiau teismas ieškovo reikalavimus patenkino iš dalies ir priteisė ieškovui iš atsakovo 983,94 Eur, t. y. patenkino 98 proc. pareikštų reikalavimų. Taigi ieškovui iš atsakovo proporcingai patenkintų reikalavimų daliai priteistina 22,54 Eur žyminio mokesčio (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 93 str.).

Teismo turėtos pašto išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu yra mažesnės negu Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014-09-23 įsakymu Nr. 1R-298/1K-290, nustatyta minimali 3 Eur suma, todėl jos iš atsakovo nepriteisiamos (CPK 96 str. 6 d.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 str., 270 str., teismas       n u s p r e n d ė: Ieškinį tenkinti iš dalies.Ieškovui UAB „Gelvora“ (juridinio asmens kodas 125164834) iš atsakovo J.

R. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) priteisti 846,10 Eur skolÄ , 137,84 Eur palÅ«kanas, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaičiuojant jas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos, t. y. nuo 2016-04-15, iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 22,54 Eur žyminį mokestį.Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį teismÄ apeliaciniu skundu. Teisėja                                                                                                               Irina Serafin