e83299f4-0150-4bbf-985b-e04e79686132 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedteismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovų R. ir S. S. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2010 m. kovo 23 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies, civilinÄje
Legislator headnote
AI generatede83299f4-0150-4bbf-985b-e04e79686132 · Lietuvos apeliacinis teismas: IeÅ¡kovai Ä. D. ir R. D. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų R.
Full text
CivilinÄ byla Nr
                                                                               Â
           CivilinÄ byla Nr. 2A-184/2011
                                                                               Â
      Procesinio sprendimo kategorijos: 44.5.2.14;
44.5.2.17; 44.8; 114.8.2
 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. vasario 8 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Virginijos ÄekanauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), AudronÄs JarackaitÄs ir Konstantino Gurino, sekretoriaujant Ilonai Kovger,
dalyvaujant ieškovo atstovei advokatei Jūratei Matonienei,
atsakovo atstovui advokatui Jurgiui Kaušiniui,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovų R.
B. ir S. S. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2010 m. kovo 23 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies, civilinÄje
byloje Nr. 2-294-390/2010 pagal ieÅ¡kovų Ä. D., R. D. ieÅ¡kinį atsakovams R. B., S. S., treÄiasis asmuo V. B., dÄl žalos
atlyginimo.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
GinÄas kilo dÄl žalos atlyginimo.
IeÅ¡kovai Ä. D. ir R. D. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų R.
B., S. S. kiekvienam ieÅ¡kovui po 325 707,90 Lt žalos atlyginimÄ (642 329,68 Lt negautų pajamų ir 9 086,14 Lt tiesioginių nuostolių), 5 procentus procesines palÅ«kanas bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovai 2003-01-22 iÅ¡davÄ atsakovui R. B. įgaliojimÄ naudoti, valdyti, disponuoti (su teise parduoti, nuomoti, dovanoti, įkeisti) ieÅ¡kovams priklausanÄias gamybines patalpas, esanÄias ElektrÄnų g. 8, Kaune (toliau â patalpos). Atsakovas, ieÅ¡kovams nežinant, 2006-03-16 sutartimi patalpas pardavÄ savo žmonos motinai atsakovei S. S.. Lietuvos Apeliacinis teismas 2008 m. spalio 23 d. įsiteisÄjusiu sprendimu pripažino negaliojanÄia patalpų pirkimo-pardavimo sutartį ir taikÄ restitucijÄ . Sprendime pripažinta, kad atsakovas R. B., parduodamas patalpas savo žmonos motinai 12,8 kartų pigiau nei patalpų rinkos vertÄ, pažeidÄ jam, kaip įgaliotiniui, suteiktas teises ir sudarÄ sandorį, prieÅ¡taraujantį
atstovaujamųjų interesams. Teismas taip pat konstatavo, kad atsakovÄ S. S. elgÄsi nesÄ Å¾iningai, veikÄ R. B. ir
savo dukters V. B. interesais, siekdama turtinÄs naudos savo artimiems interesams. IeÅ¡kovai, teigÄ, kad Å¡is teismo sprendimas, kuriame konstatuotas atsakovų veiksmų neteisÄtumas, turi prejudicinÄ galiÄ . Å ie neteisÄti atsakovų veiksmai buvo neatskiriamai susijÄ su ieÅ¡kovams padaryta žala ir buvo bÅ«tina sÄ lyga jai atsirasti, todÄl atsakovams taikytina civilinÄ atsakomybÄ, o ieÅ¡kovams privalo atlyginti žalÄ .
IeÅ¡kovai teigÄ, jog dÄl tokių neteisÄtų atsakovų veiksmų prarado galimybÄ naudotis nekilnojamuoju turtu ir gauti nuomos mokestį, o tai yra ieÅ¡kovų negautos pajamos. Konkretus negautų pajamų dydis apskaiÄiuojamas pagal patalpų nuomos kainÄ . AtsakovÄ S. S. pagal 2006-04-05 sutartį, pavadintÄ âNuomos sutartimi Nr. 04â patalpas perdavÄ UAB âMetalų pasaulisâ, taÄiau nuomos mokestis nustatytas nebuvo, o nuomininkas turÄjo mokÄti tik komunalinius mokesius. UAB âMetalų pasaulisâ 2006-05-03 dalį patalpų, 1 330,34
kv. m, iÅ¡nuomojo UAB âSenukų prekybos centrasâ po 8 Lt už 1 kv. m per mÄnesį (be PVM). Atsižvelgiant į tai, visų patalpų nuomos mokestis per mÄnesį bÅ«tų 24
200,56 Lt (3025,07 kv. m x 8,00 Lt), o per 1 d. - 780,66 Lt (24 200,56 Lt :31 d.). TodÄl nuo 2006-03-17 iki 2008-10-23 įskaitytinai nuomos mokestis sudarytų 755 681,98 Lt. SumokÄjus gyventojų pajamų mokestį ieÅ¡kovai bÅ«tų gavÄ 642 329,68 Lt pajamų.
IeÅ¡kovai patyrÄ 9 086,14 Lt tiesioginÄ Å¾alÄ . Patalpos yra valstybinÄs žemÄs sklypuose, kuriuos ieÅ¡kovai nuomojasi iÅ¡ valstybÄs ir
moka žemÄs nuomos mokestį. Po 2006-03-16 pirkimo-pradavimo sutarties sudarymo
valstybinÄs žemÄs nuomos sutartys liko galioti, todÄl už 2006-2007 m. ieÅ¡kovams buvo skaiÄiuojamas žemÄs nuomos mokestis, kurį jie sumokÄjo. DÄl
neteisÄtų atsakovų veiksmų nuo 2006-03-16 ieÅ¡kovai negalÄjo naudotis patalpomis, o tuo paÄiu ir valstybine žeme, o tai vertintina kaip ieÅ¡kovų turÄtos tiesioginÄs iÅ¡laidos.
Atsakovai R. B. ir S. S. atsiliepime praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovai negali reikalauti negauto nuomos mokesÄio, kurį už ginÄo patalpas gauna UAB âMetalo pasaulisâ iÅ¡ UAB âSenukų prekybos centrasâ. GinÄo patalpas UAB âMetalų
pasaulisâ iÅ¡nuomojo pats ieÅ¡kovas dar 2003-06-01, kuris iki 2006 m. buvo UAB âMetalo pasaulisâ direktoriumi. UAB âMetalo pasaulisâ pagal sutartį
įsipareigojo ir mokÄjo už patalpų savininkÄ Å¾emÄs mokestį, 15 procentų pajamų mokestį ir visas kitas iÅ¡laidas, susijusias su ginÄo patalpomis. IeÅ¡kovas, bÅ«damas UAB âMetalo pasaulisâ direktoriumi, 2003 metais subnuomavo patalpas UAB âSenukų prekybos centrasâ. Tokiu bÅ«du atsakovÄ S. S., 2006 metais tapusi naujÄ ja patalpų savininke, perÄmÄ nuomotojo pareigas pagal anksÄiau sudarytÄ nuomos sutartį su UAB âMetalo pasaulisâ. IeÅ¡kovai, net ir bÅ«dami patalpų savininkais, nuo 2006-03-17 negalÄtų gauti pajamų iÅ¡ patalpų nuomos, nes patalpos paÄių ieÅ¡kovų jau buvo iÅ¡nuomotos anksÄiau. IeÅ¡kovai, kaip fiziniai asmenys, remiasi sutartimi, sudaryta tarp juridinių asmenų, todÄl ieÅ¡kovai nebÅ«tinai bÅ«tų sudarÄ nuomos sutartį tokia kaina.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ
Kauno apygardos teismas 2010 m. kovo 23 d. sprendimu ieškinį patenkino iš dalies ir
ieÅ¡kovams solidariai iÅ¡ atsakovų priteisÄ po 321 164,84 Lt žalos atlyginimÄ , 5 procentų procesines palÅ«kanas bei paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Teismas sprendÄ, jog atsakovų veiksmų neteisÄtumas jau yra konstatuotas įsiteisÄjusiu minÄtu
Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. spalio 23 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2A-99/2008. Teismas nurodÄ, kad kiekvieno
iÅ¡ atsakovų veiksmai sudarant neteisÄtÄ sandorį buvo neatsiejamai susijÄ su ieÅ¡kovams padaryta žala ir tai buvo bÅ«tina sÄ lyga žalai atsirasti, tai yra tarp atsakovų veiksmų ir padarytos ieÅ¡kovams žalos yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys, o žala padaryta bendrais atsakovų veiksmais (CK 6.245 â 6.249 str.). IeÅ¡kovams kilusi žala buvo padaryta bendrais atsakovų veiksmais, todÄl jiems teismas taikÄ solidariÄ jÄ civilinÄ atsakomybÄ (CK 6.6 str. 1 d.).
Teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kovų pateiktas skaiÄiavimas dÄl negautų pajamų dydžio yra teisingas, taÄiau atmetÄ kaip nepagrįstÄ ieÅ¡kovų reikalavimÄ priteisti tiesioginÄ Å¾alÄ . LaikÄ, jog vien ta aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovai dÄl atsakovų neteisÄtų veiksmų negalÄjo naudotis ginÄo patalpomis, nÄra pagrindas pripažinti, kad jiems nebuvo galima naudotis žemÄs sklypais ir tokiais atsakovų veiksmais buvo varžomos jų teisÄs. Tarp ieÅ¡kovų ir valstybÄs sudarytos žemÄs nuomos sutartys nebuvo nutrauktos ir galiojo, todÄl ieÅ¡kovai turÄjo pareigÄ mokÄti žemÄs mokestį valstybei. IeÅ¡kovams pasirinkus vienÄ iÅ¡ savo pažeistų teisių gynimo bÅ«dų â reikalauti atlyginti negautas pajamas ir, teismui patenkinus šį reikalavimÄ , teismas sprendÄ, jog minÄtas mokestis turÄjo bÅ«ti mokamas.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Atsakovai R. B. ir S. S. apeliaciniu skundu prašo teismo sprendimo dalį, kuria ieškovų reikalavimas patenkintas, panaikinti ir šioje dalyje ieškinį atmesti. Skunde pateikiami tokie argumentai:
1. Teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ CPK 182 straipsnio 2 punkto nuostatas bei civilinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄias įstatymo normas ir klaidingai sprendÄ, kad tarp atsakovų veiksmų ir ieÅ¡kovų nurodomos žalos yra priežastinis ryÅ¡ys. Teismas nepagrįstai rÄmÄsi minÄtu Lietuvos apeliacinio teismo sprendimu, nes jame nustatytos aplinkybÄs yra iÅ¡imtinai susijusios su atsakovų bendro pobÅ«džio pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai nevykdymu. Nurodytame sprendime teismas neanalizavo ir nevertino, ar atsakovų veiksmais buvo padaryta žala ieÅ¡kovams, o sprendÄ, ar sudarant ginÄo sandorį nebuvo pažeisti atstovaujamojo interesai. TodÄl remdamasis Å¡ioje byloje esanÄiais įrodymais, teismas turÄjo Å¡ioje byloje nustatyti priežastinį ryšį tarp žalos ir neteisÄtų veiksmų.
2. Teismas nepagrįstai priteisÄ ieÅ¡kovams negautas pajamas. Teismas nevertino ir neanalizavo ieÅ¡kovų pateikto skaiÄiavimo pagrįstumo ir aplinkybių, ar tokios pajamos buvo realios numatytu periodu. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad atsakovÄs sudarytoje nuomos sutartyje nuomos mokestis nebuvo nustatytas, o mokama tik už komunalines paslaugas, jog pats ieÅ¡kovas prieÅ¡ tai buvo sudarÄs tokiÄ paÄiÄ sutartį su tuo paÄiu nuomininku ir nesiekÄ gauti nuomos pajamų iÅ¡ Å¡ių patalpų. Be to, dÄl tokio dydžio nuomos mokesÄio susitarÄ UAB âMetalo pasaulisâ, todÄl nÄra garantijos, kad ieÅ¡kovai bÅ«tų patalpas iÅ¡nuomojÄ už tokiÄ paÄiÄ kainÄ ir kad iÅ¡ viso bÅ«tų iÅ¡nuomojÄ. Teismas taip pat neatsižvelgÄ Ä¯ tai,
kad patalpų nuoma, kurių vertÄ 200 000 Lt, per 31 mÄnesio laikotarpį bÅ«tų teikusios net 642 329 Lt pajamų, tai yra net tris kartus daugiau nei jų vertÄ.
IeÅ¡kovai Ä. D. ir R. D. atsiliepime praÅ¡o šį apeliacinį skundÄ atmesti ir nurodo, jog:
1. Apeliantai nepagrįstai teigia, kad minimas Lietuvos apeliacinio instancijos teismo sprendimas neturi prejudicinÄs galios. NagrinÄjamu atveju yra visos tam bÅ«tinos CPK 182 straipsnio 2 punkte nurodytos sÄ lygos: teismo sprendimas yra įsiteisÄjÄs, byloje dalyvavo tie patys asmenys, įrodinÄjimo dalyku yra tos paÄios aplinkybÄs.
2. Teismas pagrįstai sprendÄ, jog tarp ieÅ¡kovams padarytos žalos ir atsakovų neteisÄtų veiksmų yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys ir teisingai nustatÄ Å¾alos dydį. Atsakovams sudarius neteisÄtÄ sandorį ir perleidus ginÄo patalpas, ieÅ¡kovai neteko galimybÄs gauti pajamų. Apeliantų teiginiai, susijÄ su nepagrįstu žalos dydžiu, nepagrįsti. Nuomos sutartį su UAB âSenukų prekybos centrasâ su darÄ ne pati atsakovÄ, o UAB âMetalų pasaulisâ tam, kad atsakovai bÅ«tų formaliai atskirti nuo lÄšų gavimo, nes UAB âMetalų pasaulisâ vienasmenis valdymo organas,
vadovas, buvo atsakovas R. B., o treÄiasis asmuo V. B. â Å¡ios įmonÄs akcininkÄ. Apeliantai taip pat
nepagrįstai teigia, jog atsakovai nesiekÄ gauti pajamų iÅ¡ patalpų nuomos iki patalpų perleidimo, nes ieÅ¡kinys yra pareikÅ¡tas dÄl negautų pajamų po Å¡ių patalpų perleidimo.
3. Apeliantai
nepagrįstai teigia, kad patalpų vertÄ yra 200 000 Lt, o ieÅ¡kovų nurodomos negautos pajamos yra net tris kartus didesnÄs nei jų vertÄ. Lietuvos apeliacinis
teismas paminÄtame sprendime nurodÄ, jog patalpų vertÄ buvo 2 560 000 Lt, tai yra 12,8 kartų didesnÄ už atsakovų patalpų pardavimo kainÄ . Taigi negautų pajamų sudaro tik 11,34 procentų patalpų vertÄs.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
TeisÄjų kolegija, remdamasi bylos medžiaga, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡nagrinÄjo bylos aplinkybes, svarbias nagrinÄjamam ginÄui, tinkamai iÅ¡aiÅ¡kino bei pritaikÄ teisÄs normas ir, iÅ¡ dalies patenkindamas ieÅ¡kinį, priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ (CPK 263 str. 1 d.). Kaip žinoma, CPK 263 straipsnis reikalauja, kad teismo sprendimas bÅ«tų teisÄtas ir pagrįstas, tai yra priimtas tiksliai nustaÄius faktines bylos aplinkybes ir atitiktų materialiosios bei proceso teisÄs normų reikalavimus. ApeliacinÄs instancijos teismas privalo patikrinti tiek faktinį, tiek teisinį apeliacinio skundo pagrindÄ bei absoliuÄius teismo sprendimo negaliojimo pagrindus. AbsoliuÄių skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų teisÄjų kolegija nenustatÄ, todÄl bylÄ nagrinÄja neperžengdama apeliaciniame skunde nustatytų ribų (CPK 320 str. 2 d.).
Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovai Ä. D. ir R. D. 2003-01-22 atsakovui R. B. iÅ¡davÄ Ä¯galiojimÄ naudoti, valdyti, disponuoti ieÅ¡kovams priklausanÄias gamybines patalpas, esanÄias ElektrÄnų g. 8, Kaune (toliau â patalpos). Atsakovas, ieÅ¡kovams nežinant, 2006-03-16 sutartimi patalpas pardavÄ savo žmonos motinai atsakovei S. S.
12,8 kartų pigiau nei jų rinkos vertÄ. Lietuvos apeliacinis teismas 2008 m. spalio 23 d. įsiteisÄjusiu sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2A-99/2008 pripažino
negaliojanÄia Å¡iÄ sutartį ir taikÄ dviÅ¡alÄ restitucijÄ . Kaip minÄta, nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovai, remdamiesi paminÄtu sprendimu, kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl žalos, padarytos neteisÄtais įgaliotinio veiksmais, atlyginimo.
Apeliantai, nesutikdami su skundžiamu teismo sprendimu, teigia, jog teismas be pagrindo rÄmÄsi paminÄtu Lietuvos apeliacinio teismo sprendimu kaip turinÄiu prejudicinÄ galiÄ Å¡ioje byloje, nes, jų nuomone, nustatytos aplinkybÄs yra iÅ¡imtinai susijusios su atsakovų bendro pobÅ«džio pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai nevykdymu. Taip pat nurodo, jog teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ civilinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄias įstatymo normas ir klaidingai sprendÄ, kad tarp atsakovų veiksmų ir ieÅ¡kovų nurodomos žalos yra priežastinis ryÅ¡ys, todÄl nepagrįstai priteisÄ ieÅ¡kovams negautas pajamas. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylos medžiagÄ , sprendžia, jog skunde nurodyti argumentai neduoda pagrindo keisti ar naikinti teismo sprendimo (CPK 185 str.).
Byloje nagrinÄjamas ginÄas dÄl įgaliotinio atliktų veiksmų, kurių neteisÄtumas konstatuotas įsiteisÄjusiu teismo sprendimu, todÄl taikytinos deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs taisyklÄs, kuriomis yra grindžiama pareiga laikytis tokių elgesio taisyklių, kad savo veiksmais ar neveikimu nebÅ«tų padaryta žala kitam asmeniui (CK 6.263 str.). Kaip teisingai nurodÄ apeliantai, civilinei atsakomybei atsirasti turi bÅ«ti nustatytos visos bendrosios civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos - neteisÄti veiksmai, žala, priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos, žalÄ padariusio asmens kaltÄ (CK 6.246, 6.247, 6.248, 6.279 str.). NeteisÄtus veiksmus, žalos faktÄ bei priežastinį ryšį turi įrodyti asmuo, reikalaujantis žalos atlyginimo, kaltÄ, kaip žinoma, yra preziumuojama.
Kaip minÄta, skundžiamame sprendime teismas nurodÄ, kad atsakovų neteisÄti veiksmai
konstatuoti paminÄtame Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. spalio 23 d. sprendime, kuriame ieÅ¡kovų ginÄijama įgaliotinio sudaryta patalpų pirkimo â pardavimo sutartis
pripažinta negaliojanÄia pagal CK 2.135 straipsnio 1 dalį kaip prieÅ¡taraujanti atstovaujamųjų interesams. Å iame teismo sprendime vadovaujamasi byloje atliktos ekspertizÄs iÅ¡vada, kad ginÄo turto vertÄ Å¡io sandorio sudarymo metu buvo 2 560 000 Lt, nurodyta, kad turtas buvo parduotas
12,8 kartų mažesne nei rinkos kaina. Atsižvelgdamas į tai, kad ginÄijamoje sutartyje netgi buvo nurodyta 1 104 000 Lt vidutinÄ Å¡io turto rinkos vertÄ,
teismas sprendÄ, kad sudarydami sutartį, atsakovai privalÄjo suvokti ar bent įtarti, jog, sudarydami sandorį, kuriuo ieÅ¡kovų turtas parduodamas už 200
000 Lt, tai yra net keletÄ kartų mažesnÄ negu rinkos kaina, pažeidžia jų teises, interesus ir gali sukelti žalÄ . Taip pat
sprendime nurodyta, kad atsakovas R. B. yra atsakovÄs S. S. dukters vyras, todÄl abi Å¡alys iÅ¡ esmÄs buvo
suinteresuotos, kad ginÄo turtas bÅ«tų parduotas kuo mažesne kaina. Atsižvelgdamas į byloje esanÄius duomenis apie atsakovÄs S. S. pajamas, taip pat į senyvÄ jos amžių, sveikatos bÅ«klÄ (sunkiai vaikÅ¡tanti pirmos grupÄs invalidÄ), nesant duomenų apie turimas pajamas ar santaupas, iÅ¡ kurių bÅ«tų galÄjusi skirti 200 000 Lt nekilnojamajam komercinÄs paskirties turtui įsigyti, teismas sprendÄ, kad pirkÄja S. S. veikÄ R.
B. ir savo dukters interesais, siekdama turtinÄs naudos savo artimiems giminaiÄiams. Taigi teismas konstatavo, kad S. S. buvo nesÄ Å¾ininga, kad atsakovas R. B., ieÅ¡kovų vardu sudarÄ sandorį jiems nenaudingomis sÄ lygomis, veikÄ iÅ¡ esmÄs savo ir savo Å¡eimos interesais, pažeidÄ jam suteiktas teises ir sudarÄ atstovaujamųjų interesams prieÅ¡taraujantį sandorį. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Å¡iomis aplinkybÄmis, sprendžia, jog apeliantai nepagrįstai teigia, kad jame nustatytos aplinkybÄs yra susijusios iÅ¡imtinai su atsakovų bendro pobÅ«džio pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai nevykdymu, nes sandoris pripažintas negaliojanÄiu dÄl neteisÄtų veiksmų, konstatuotas jų nesÄ Å¾iningumas ir taikyta restitucija natÅ«ra (CPK 185 str., CK 2.135 str. 1 d., 6.145 str. 1 d., 4.96 str. 1 d.).
Atsižvelgdama į iÅ¡dÄstytas aplinkybes bei į tai, kad reikalaujama priteisti žala yra kildinama iÅ¡ teisinių santykių, kurie tarp Å¡alių susiklostÄ iÅ¡ atstovavimo, kad minÄtu įsiteisÄjusiu apeliacinÄs instancijos teismo sprendimu konstatuota, jog atsakovai, sudarydami minimÄ sandorį, pažeidÄ Ä¯statymÄ ir ieÅ¡kovų teises (CK 2.135 str. 1 d .), teisÄjų kolegija sprendžia, kad civilinÄje byloje 2A-99/2008 nustatytos faktinÄs bylos aplinkybÄs turi prejudicinÄ reikÅ¡mÄ Å¡ioje civilinÄje byloje: abejose bylose dalyvavo tie patys asmenys, abejose bylose įrodinÄjimo dalyku buvo tie patys faktai (CPK 182 str. 2 p., 185 str.).
PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantai, paminÄtame sprendime buvo ne tik konstatuota, kad atsakovų veiksmai sudarant ginÄo sandorį buvo neteisÄti, bet taip pat nurodyta, kad dÄl tokių neteisÄtų atsakovų veiksmų ieÅ¡kovai galÄjo patirti žalÄ . NagrinÄjamoje byloje, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantai, ieÅ¡kovai įrodÄ tiek patį žalos padarymo faktÄ (negautas pajamas), tiek ginÄijamu teismo sprendimu priteistos žalos dydį, tiek priežastinį ryšį tarp Å¡ios žalos bei įsiteisÄjusiu teismo sprendimu konstatuotų atsakovų neteisÄtų veiksmų (CPK 185 str.).
TeisÄjų kolegija laiko, jog
nagrinÄjamu klausimu pažymÄtinos aplinkybÄs, apibÅ«dinanÄios atsakovo R. B. asmenybÄ, kurios konstatuotos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo
Teismo 2009 m. kovo 31 d. nutartyje, priimtoje R. B., J. B. ir
E. D. baudžiamojoje byloje (bylos Nr. 2K-78/2009). Kasacinio teismo nutartį apeliantai teismui pateikÄ kartu su savo apeliaciniu skundu. Kaip matyti iÅ¡ Å¡io procesinio dokumento, teismas, atmesdamas nuteistųjų kasacinius skundus, nustatÄ, jog Kauno apygardos teismo 2006 m. gruodžio 28 d. nuosprendžiu ir Lietuvos apeliacinio teismo
Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. spalio 24 d. nuosprendžiu R. B. nuteistas laisvÄs atÄmimu už
svetimo, tai yra AB ,,Kauno statybininkasâ, didelÄs vertÄs turto pasisavinimÄ ir iššvaistymÄ (BK 183 str. 2 d., 184 str. 2 d.) ir Å¡iai bendrovei
solidariai iÅ¡ R. B. priteista beveik 1 000 000 Lt žalos atlyginimas. Konstatuota, kad R. B., bÅ«damas įmonÄs pagrindiniu akcininku (87,88 procentai
akcijų), generaliniu direktoriumi, valdybos pirmininku, turÄdamas teisÄ pasiraÅ¡yti visus bendrovÄs dokumentus, žinodamas, kad įmonÄ dirba nuostolingai, skolinga biudžetams, darbuotojams, parengÄ ir įgyvendino jo žinioje buvusio įmonÄs turto pasisavinimo planÄ .
TeisÄjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus apeliantų argumentus, jog teismas be pagrindo ieÅ¡kovų nurodytas negautas pajamas traktavo kaip atsakovų padarytÄ Å¾alÄ ir sutiko su jų dydžiu. Kaip žinoma, kiekvienas asmuo turi teisÄ savo nuožiÅ«ra, nepažeidžiant įstatymų ir kitų asmenų teisių ir interesų, valdyti, naudoti nuosavybÄs teisÄs objektÄ ir juo disponuoti (CK 4.37 str. 1 d.). Tuo tarpu nagrinÄjamu atveju atsakovams neteisÄtai sudarius ginÄo sandorį ieÅ¡kovams itin nepalankiomis sÄ lygomis, buvo nepagrįstai suvaržytos ieÅ¡kovų nuosavybÄs teisÄs naudotis turimu ir užkirstas kelias gauti iÅ¡ to pajamų. IÅ¡ tiesų, kaip nurodÄ apeliantai, ieÅ¡kovas nuo 2003 metų ginÄo patalpas buvo perdavÄs naudotis UAB ,,Metalų pasaulisâ tik už komunalinių mokesÄių mokÄjimÄ . TaÄiau atkreiptinas dÄmesys į tai, kad tuo metu ieÅ¡kovas Ä. D. buvo dalyviu, tai yra UAB ,,Metalų pasaulisâ akcininku (CK 2.45 str.): jam bei J. B. priklausÄ po 10 procentų akcijų, treÄiajam asmeniui V. B. â 80 procentų. TaÄiau atsakovei
S. S. tapus ginÄo patalpų savininke, 2006-04-04 sutartimi akcijas pardavÄ. Atsakovo žmonai V. B. tapus vienintele akcininke, jau kitÄ dienÄ , tai yra 2006-04-05, atsakovÄ S. S. perdavÄ patalpas UAB ,,Metalų pasaulisâ, o Å¡i 2006-05-03 susitarimu su UAB ,,Senukų prekybos centrasâ susitarÄ dÄl nuomos mokesÄio. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į Å¡ias nagrinÄjamo ginÄo aplinkybes, namo, jog ieÅ¡kovai atsiliepime pagrįstai teigia, kad apeliantų nurodytas argumentas neduoda pagrindo atmesti ieÅ¡kovų reikalavimÄ (CPK 185 str.).
Kaip minÄta, apeliantai taip pat nesutiko su teismo priteistos žalos dydžiu. TaÄiau nei pirmosios, nei apeliacinÄs instancijos teismui nepateikÄ Ä¯rodymų, paneigianÄių ieÅ¡kovų nurodyto negautų pajamų skaiÄiavimo pagrįstumÄ (CPK 178 str.). Be to, jie iÅ¡ esmÄs neteisingai tvirtina, kad iÅ¡ patalpų nuomos gaunamos pajamos negali bÅ«ti didesnÄs už paÄių patalpų vertÄ (CPK 178 str.). TeisÄjų kolegijos nuomone, gaunamų pajamų dydis, nepateikus konkreÄių argumentų bei įrodymų, negali bÅ«ti tiesiogiai siejamas su patalpų verte, nes ilgainiui besikeiÄiant tiek nekilnojamojo turto rinkos, tiek nuomos kainoms, jų santykis gali natÅ«raliai kisti bei priklausyti nuo konkretaus sandorio. Be to, kaip teisingai atsiliepime nurodÄ ieÅ¡kovai ir prieÅ¡ingai nei nurodo apeliantai, ginÄo patalpų vertÄ kalbamu momentu buvo ne
200 000 Lt, kuriÄ atsakovai buvo nurodÄ patalpų pirkimo â pardavimo sutartyje, kuri minÄtu teismo sprendimu yra pripažinta negaliojanÄia, bet 2 560 000 Lt, kuri buvo nustatyta teismo paskirtos ekspertizÄs akte (CPK 185 str.).
TeisÄjų kolegija laiko, kad kiti apeliaciniame skunde nurodyti teiginiai, taip pat neduoda pagrindo sprÄsti, kad teismas, iÅ¡ dalies patenkindamas ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį, priÄmÄ neteisÄtÄ bei nepagrįstÄ sprendimÄ (CPK 263 str. 1 d.).
Esant tokioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija apeliacinį skundÄ atmeta, o teismo sprendimÄ palieka nepakeistÄ (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).  Â
Kaip žinoma, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, turi bÅ«ti atlygintos jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, priteisiamos iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 str.). TaÄiau ieÅ¡kovai nepateikÄ Ä¯rodymų, pagrindžianÄių turÄtas iÅ¡laidas (CPK 98 str. 1 d., 178 str.).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Kauno apygardos teismo 2010 m. kovo 23 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai                                                                                             Virginija ÄekanauskaitÄ      Â
                                                                                                          AudronÄ
JarackaitÄ
                                                                                                           Konstantinas
Gurinas