e82b9580-e8ab-409d-9ce9-bfe354e1b4a4 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated                                                     CivilinÄ byla Nr. 2-1891/2014 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00777-2014-3                                                                                        Procesinio sprendimo kategorija: 126.2. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 16 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Egidija TamoÅ¡iÅ«nienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAS Developmentâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. liepos 16 d. nutarties, kuria iÅ¡sprÄstas bankroto bylos atsakovui iÅ¡kÄlimo klausimas, civilinÄje byloje Nr. B2-4217-781/2014, pradÄtoje pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKD Finansaiâ pareiÅ¡kimÄ , ir n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatede82b9580-e8ab-409d-9ce9-bfe354e1b4a4 · Lietuvos apeliacinis teismas: Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsakovui iÅ¡kelta bankroto byla, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Å is klausimas nagrinÄjamas vadovaujantis atsakovo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindu, kartu įvertinant, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 str.). Vienu iÅ¡ atskirojo skundo argumentų teigiama, jog pirmosios instancijos teismas neapgynÄ byloje vyraujanÄio vieÅ¡ojo intereso ir nesiÄmÄ jokių veiksmų tikrajai atsakovo finansinei padÄÄiai nustatyti.
Full text
                                                     CivilinÄ byla Nr. 2-1891/2014 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00777-2014-3                                                                                        Procesinio sprendimo kategorija: 126.2. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 16 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Egidija TamoÅ¡iÅ«nienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAS Developmentâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. liepos 16 d. nutarties, kuria iÅ¡sprÄstas bankroto bylos atsakovui iÅ¡kÄlimo klausimas, civilinÄje byloje Nr. B2-4217-781/2014, pradÄtoje pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKD Finansaiâ pareiÅ¡kimÄ , ir n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ ieÅ¡kovas UAB âKD Finansaiâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡kelti UAB âAS Developmentâ bankroto bylÄ , bankroto administratoriumi skirti UAB âMandarlitaâ. IeÅ¡kovas nurodÄ, jog tarp jo ir atsakovo 2011 m. sausio 3 d. buvo sudaryta buhalterinių paslaugų teikimo sutartis. IeÅ¡kovo teigimu, jis sutartimi prisiimtas pareigas vykdÄ, t. y. teikÄ atsakovui buhalterines paslaugas, taÄiau atsakovas nÄ karto su ieÅ¡kovu už suteiktas paslaugas neatsiskaitÄ ir yra skolingas 2 600 Lt.
Atsakovas skolos nepadengia ilgÄ laikÄ , jo banko sÄ skaitos areÅ¡tuotos, ValstybinÄ mokesÄių inspekcija panaikino atsakovo PVM mokÄtojo statusÄ . IÅ¡dÄstytos aplinkybÄs, ieÅ¡kovo manymu, rodo, jog egzistuoja pagrindas atsakovui kelti bankroto bylÄ .Atsakovas pateikÄ teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo teigÄ, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ savo reikalavimo pagrįstumo, todÄl neturi teisÄs inicijuoti atsakovui bankroto bylos. Atsakovas taip pat pažymÄjo, jog ieÅ¡kovas nevykdÄ arba netinkamai vykdÄ sutartimi prisiimtų pareigų, todÄl atsakovas neturi pareigos apmokÄti jo pateiktas sÄ skaitas faktÅ«ras.Atsakydamas į teismo reikalavimÄ pateikti duomenis, iÅ¡vardintus Ä®monių bankroto įstatymo (toliau tekste - Ä®BÄ®) 9 straipsnio 1 dalyje, atsakovas nurodÄ, jog neturi galimybių įvykdyti teismo įpareigojimų, kadangi ieÅ¡kovas nÄra perdavÄs jam buhalterinÄs apskaitos dokumentų už 2011-2013 metų laikotarpį. 2014 m. gegužÄs 30 d. teisme buvo gautas atsakovo praÅ¡ymas įpareigoti ieÅ¡kovÄ pateikti įmonÄs buhalterinÄs apskaitos bei finansinÄs atskaitomybÄs dokumentus už 2011 m.
â 2013 m. Pirmosios instancijos teismas šį praÅ¡ymÄ tenkino, taÄiau ieÅ¡kovas nurodÄ, jog negali įvykdyti teismo įpareigojimų, nes jam niekada nebuvo perduoti atsakovo finansiniai dokumentai. Sutarties vykdymo laikotarpiu ieÅ¡kovo direktorius vykdavo į atsakovo patalpas ir jose tvarkydavo buhalterinÄ apskaitÄ . IeÅ¡kovas taip pat pažymÄjo, jog 2013 m. balandžio 1 d. Å¡alis siejusi sutartis buvo nutraukta, kas apskaitÄ tvarko Å¡iuo metu, jam nÄra žinoma.Pirmosios instancijos teismas įvertinÄs Å¡iÄ situacijÄ Ä¯pareigojo atsakovÄ pateikti finansinÄs atskaitomybÄs dokumentus, taÄiau atsakovas Å¡io teismo įpareigojimo neįvykdÄ.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2014 m. liepos 16 d. nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ tenkino, iÅ¡kÄlÄ UAB âAS Developmentâ bankroto bylÄ , bankroto administratoriumi skyrÄ UAB âMandarlitaâ. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs VÄ® Registrų centras ir VSDFV duomenis, atsakovo 2012 metų finansinÄs atskaitomybÄs duomenis bei informacijÄ Lietuvos teismų informacinÄje sistemoje âLitekoâ apie atsakovo atžvilgiu pradÄtas ir iÅ¡nagrinÄtas bylas, jų pagrindu iÅ¡ atsakovo priteistas sumas, nustatÄ, jog atsakovui net ir ginÄijant ieÅ¡kovo reikalavimo pagrįstumÄ , įsiteisÄjusiu Lietuvos apeliacinio teismo sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. 2A-1153/2013 solidariai iÅ¡ atsakovo ir kito laiduotojo, fizinio asmens priteista 8 936 400,31 Lt suma virÅ¡ija bendrovÄs turimÄ turtÄ , jo nepakanka kompensuoti susidariusių skolų.
Å ios aplinkybÄs leido teismui daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovas yra nemokus. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atskiruoju skundu atsakovas UAB âAS Developmentâ praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2014 m. liepos 16 d. nutartį panaikinti ir klausimo svarstymÄ perduoti pirmosios instancijos teismui.AtskirÄ jį skundÄ atsakovas grindžia Å¡iais argumentais:1. Pirmosios instancijos teismas nesant aktualių ir pagrįstų duomenų apie atsakovo turtÄ , vadovaudamasis tik Lietuvos teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenimis ir 2012 metų įmonÄs finansine ataskaita konstatavo atsakovo negalÄjimÄ atsiskaityti, nenustatÄs įmonÄs turto masÄs ir įsipareigojimų santykio.2.
Teismas neapgynÄ byloje egzistuojanÄio vieÅ¡ojo intereso ir nesiÄmÄ jokių veiksmų, kuriais bÅ«tų siekta iÅ¡siaiÅ¡kinti tikrÄ jÄ atsakovo turtinÄ padÄtį. Atsiliepimu į atsakovo atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas UAB âKD Finansaiâ praÅ¡o skundo reikalavimų netenkinti ir palikti skundžiamÄ nutartį nepakeistÄ .IeÅ¡kovo teigimu, pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atsakovui, vadovavosi 2012 metų balansu, kadangi pats atsakovas nevykdÄ teismo įpareigojimų ir neteikÄ aktualių finansinÄs ataskaitos duomenų.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsakovui iÅ¡kelta bankroto byla, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Å is klausimas nagrinÄjamas vadovaujantis atsakovo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindu, kartu įvertinant, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 str.). Vienu iÅ¡ atskirojo skundo argumentų teigiama, jog pirmosios instancijos teismas neapgynÄ byloje vyraujanÄio vieÅ¡ojo intereso ir nesiÄmÄ jokių veiksmų tikrajai atsakovo finansinei padÄÄiai nustatyti.
Nesutikdamas su Å¡iais skundo argumentais, apeliacinis teismas pabrÄžia, jog civiliniame procese vyrauja rungimosi principas. Juo grindžiama įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ, pagal kuriÄ kiekviena Å¡alis privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, iÅ¡skyrus atvejus, kai remiamasi aplinkybÄmis, kurių nereikia įrodinÄti (CPK 12, 178 str.). Å i įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ iÅ¡ esmÄs visa apimtimi taikoma ir sprendžiant ieÅ¡kinio, dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo įmonei, pagrįstumo klausimÄ .
Tai, kad civilinÄje byloje, kurioje sprendžiamas klausimas dÄl bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimo, teismui skirtas aktyvus vaidmuo, nereiÅ¡kia, jog teismas privalo kelti ir tirti klausimus, kurių dalyvaujantys byloje asmenys nekelia, rinkti už dalyvaujanÄius byloje asmenis įrodymus, kuriuos jie gali pateikti patys, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas. Be to, bankroto byloje vyraujantis vieÅ¡asis interesas, nesudaro pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad įmonÄ, kuriai siekiama iÅ¡kelti bankroto bylÄ , yra atleista nuo įrodinÄjimo pareigos.
PareiÅ¡kÄjui byloje pateikus įrodymus bei nurodžius pagrindus, kurie leidžia manyti atsakovÄ esant nemokiu bei nepajÄgiu padengti susidariusių įsiskolinimų, įrodyti prieÅ¡ingas aplinkybes ir pagrįsti atsakovo mokumÄ pareiga tenka paÄiam atsakovui. NagrinÄjamu atveju bylos medžiaga patvirtina, jog pirmosios instancijos teismas bylos nagrinÄjimo metu buvo aktyvus, dalyvavo įrodymų rinkimo procese, ne kartÄ nurodÄ atsakovui, kokius duomenis jis turi pateikti, siekdamas pagrįsti finansinÄ padÄtį, tenkino jo praÅ¡ymus dÄl papildomo procesinio termino teismo įpareigojimams įvykdyti pratÄsimo (b. l. 55-56, 72, 84-85, 91).
TaÄiau, nepaisant bankroto byloje teismui nustatytos pareigos veikti aktyviai, kuri Å¡iuo atveju buvo įgyvendinta tinkamai, pareiga pateikti įrodymus, kuriais atsikirsdamas į pareiÅ¡kimÄ , remiasi atsakovas, tenka jam paÄiam. Kadangi atsakovas nepateikÄ jokių jo turtinÄ padÄtį ir finansines galimybes pagrindžianÄių, įrodymų, teismas, remiantis CPK 179 straipsnio 3 dalimi, surinko duomenis iÅ¡ VÄ® Registrų centras, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos informacijÄ apie draudÄjo vieÅ¡us duomenis, Lietuvos teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ informacijÄ apie atsakovo atžvilgiu pradÄtus teisminius procesus ir remiantis jais iÅ¡nagrinÄjo byloje kilusį klausimÄ , todÄl, atsakovo atskirojo skundo argumentai dÄl teismo pareigos veikti aktyviai pažeidimo, atmestini kaip nepagrįsti.Apeliantas, siekdamas įrodyti savo pastangas pateikti įmonÄs finansinÄ padÄtį patvirtinanÄius įrodymus, nurodÄ, jog jis kelis kartus teikÄ pirmosios instancijos teismui praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ , kuriuo ieÅ¡kovas bÅ«tų įpareigotas pateikti atsakovo finansinÄ padÄtį pagrindžianÄius įrodymus, taÄiau teismas jų nesvarstÄ.
Apeliacinis teismas nustatÄ, jog atsakovui praÅ¡ant, ieÅ¡kovas buvo įpareigotas pateikti UAB âAS Developmentâ finansinius ir buhalterinius duomenis (b. l. 82-85), taÄiau paaiÅ¡kÄjus, jog ieÅ¡kovo įmonei nebuvo perduoti jokie atsakovo įmonÄs buhalteriniai dokumentai (atsakovas nepateikÄ jokių dokumentų perdavimo ieÅ¡kovo įmonei faktÄ patvirtinanÄių įrodymų, kurių pagrindu butų galima manyti, jog ieÅ¡kovas disponuoja atsakovo buhalteriniais duomenimis), teismas pareigÄ pateikti visus Ä®BÄ® 9 straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardintus dokumentus nustatÄ bÅ«tent atsakovui (b. l. 91).
PažymÄtina, jog pagal BuhalterinÄs apskaitos įstatymo 21 str. 1 d. už apskaitos organizavimÄ pagal Å¡io įstatymo reikalavimus atsako Å«kio subjekto vadovas. Už apskaitos dokumentų ir apskaitos registrų iÅ¡saugojimÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka atsako taip pat Å«kio subjekto vadovas (BuhalterinÄs apskaitos įstatymo 21 str. 2 d.). TodÄl įmonÄs vadovas turi užtikrinti, kad įmonÄs finansinÄs atskaitomybÄs dokumentai bÅ«tų laiku parengti, suraÅ¡yti ir bÅ«tų įmonÄje bei įmonÄs žinioje.
IeÅ¡kovui nurodžius pagrįstas aplinkybes, kodÄl jis neturi galimybių įvykdyti teismo reikalavimų, pirmosios instancijos teismas neturÄjo pagrindo tenkinti pakartotinio atsakovo praÅ¡ymo iÅ¡reikalauti iÅ¡ ieÅ¡kovo įrodymus, kurį jis teikÄ praÅ¡ydamas iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ . Tai, kad skundžiamame pirmosios instancijos teismo procesiniame dokumente nenurodyta, jog buvo svarstomas atsakovo pateikto praÅ¡ymo iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ pagrįstumas, nereiÅ¡kia, jog teismas tokio svarstymo neatliko.
Tai, jog nutartis priimta įvertinus tik teismo surinktus ir ieÅ¡kovo pateiktus duomenis, leidžia sprÄsti, jog atsakovo praÅ¡ymas buvo netenkintas. Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas neįvertino įmonÄs turto bei turtinių prievolių santykio, dÄl to priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ sprendimÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apeliantu, jog siekiant įvertinti įmonÄs finansinÄ padÄtį teismas turi vertinti įmonÄs į balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄ bei pradelstų sumų santykį.
Tam, jog bÅ«tų įvertintas Å¡is santykis, pirmosios instancijos teismas nurodydamas atsakovui, kokius duomenis jis privalo pateikti, pažymÄjo, jog bÅ«tina pateikti duomenis apie įmonÄs skolas, kreditorius, skolų sumas, atsiskaitymo terminus kitus finansinÄ padÄtį pagrindžianÄius įrodymus ir Å¡ie duomenys be kita ko turi bÅ«ti aktualÅ«s (b. l. 55-56). Apeliantas bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme Å¡ių duomenų nepateikÄ, todÄl teismas pagrįstai vadovavosi byloje esanÄiais ir iÅ¡ viešų registrų surinktais duomenimis.
Lietuvos apeliacinis teismas pažymi, jog nesutikdamas su įrodymuose, kuriais vadovaujantis priimta skundžiama nutartis, pateikta informacija, apeliantas pateikdamas skundÄ turÄjo teisÄ pateikti jo ginÄijamus įrodymus paneigianÄius duomenis, kadangi apeliacinÄs instancijos teisme bylos nagrinÄjimo dalykÄ sudaro tiek teisÄs, tiek ir fakto klausimai (CPK 320 str. 1 d.), taÄiau įmonÄs finansinÄ padÄtį pagrindžiantys įrodymai nebuvo pateikti ir apeliacinÄs instancijos teismui. Apeliantas konkreÄių argumentų ir įrodymų, dÄl ko teismas turÄtų nesivadovauti atsakovo 2012 metų finansinÄmis ataskaitomis (tik Å¡ie finansinÄs atskaitomybÄs dokumentai buvo pateikti Juridinių asmenų registrui), duomenimis iÅ¡ viešų registrų ir informacinių sistemų, nepateikÄ, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas mano, jog pirmosios instancijos teismas sprÄsdamas klausimÄ dÄl bankroto bylos atsakovui iÅ¡kÄlimo pagrįstai vadovavosi Å¡iais duomenimis.Byloje nustatyta, jog atsakovo vardu nÄra registruota nekilnojamojo turto (b. l. 175), įmonÄ turi skolų valstybÄs biudžetui (76,34 Lt) (http://www.sodra.lt/lt/paslaugos/informacijos-rinkmenos), VMI panaikino atsakovui PVM mokÄtojo statusÄ (http://www.vmi.lt/cms/informacija-apie-mokesciu-moketojus), be to, kaip teisingai nustatÄ pirmosios instancijos teismas, įsiteisÄjusiu teismo sprendimu iÅ¡ atsakovo solidariai kartu su kitu fiziniu asmeniu priteista 8 936 400,31 Lt vertÄs skola (b. l. 104), kuri iÅ¡dÄstytų aplinkybių kontekste, pagrįstai kelia abejones dÄl įmonÄs mokumo, turint omenyje, jog atsakovas jau kurį laikÄ negeba atlyginti Sodrai vieno Å¡imto litų nesiekianÄios skolos.
Å ių duomenų visuma, nesant juos paneigianÄių įrodymų, leidžia pritarti pirmosios instancijos teismui, jog įmonÄs įsipareigojimams padengti nebepakanka įmonÄs turimo turto vertÄs, kas rodo įmonÄs nemokumÄ .Sprendžiant klausimÄ dÄl bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimo svarbu vertinti ne tik įmonÄs finansinÄ situacijÄ atspindinÄius įrodymus, teismas taip pat turi atsižvelgti ir į tai, ar įmonÄ tÄsia veiklÄ , dengia skolas ir turi realių galimybių atsiskaityti su kreditoriais.
TaÄiau teismas primena, jog minÄtas aplinkybes turi pagrįsti bÅ«tent įmonÄ, kuriai inicijuojama bankroto byla. NagrinÄjamu atveju atsakovas jokių savo vykdomÄ veiklÄ ar kitų pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadas dÄl įmonÄs nemokumÄ paneigianÄių įrodymų nepateikÄ, Sodros duomenimis įmonÄje dirba tik vienas asmuo, todÄl apelianto argumentai dÄl teismo iÅ¡vadų, kuriomis konstatuotas įmonÄs nemokumas, neteisÄtumo, laikytini niekuo nepagrįstais teiginiais. Remdamasis nurodytais argumentais ir iÅ¡vadomis, teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ bankroto bylos iÅ¡kÄlimÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas, teisingai nustatÄ faktines aplinkybes dÄl atsakovo nemokumo, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį.
Atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį pakeisti arba panaikinti (CPK 337 str. 1 p.). Teismas taip pat nenustatÄ ir absoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 1 d., 338 str.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2014 m. liepos 16 d. nutartį palikti nepakeistÄ .              TeisÄja                                                                                                    Egidija TamoÅ¡iÅ«nienÄ